-25%
2995
-20%
4795
BOUWHOF
Gaat u
scheiden?
Vraag dan wlp, «asd
nu ons gratis
boekje aan:
'Help, ik ga
scheiden!'
'1
China jD.il.itr JL
ft t
g95
LAST MINUTE SINTERKLAAS l*
AANBIEDINGEN IN ZOETERMEER
EN OP BOUWHOF.NL
COLOFON HART VAN HOLLAND
I1 BEZIG MET JE HUIS.
14
HART VAN HOLLAND ADVERTENTIE 3 DECEMBER 2014
KORTING
59y95
KORTING
20.000 M2 BOUW, SANITAIR, KEUKEN EN INTERIEUR!
DAKKAPELLEN AANBOUW
DIV TIMMERWERKEN KOZIJNEN
SCHUIFPUIEN IN HOUT ALUMINIUM
BADKAMERS TOILETTEN
www.scheidingsplanner.nl
de Scheidingsplanner
Dan kun je financieel weer verder.
facebook tuuibt°r
Kerstbuffet CHINEES INDISCH RESTAURANT
Kerstmenu
^■v
Ook voor je Sinterklaas cadeaus ben
je bij Bouwhof aan het goede adres!
Kom gezellig langs in onze winkel of
shop eenvoudig en snel online in
onze webshop.
ALLE ZONE
KEUKEN- EN SANITAIR-
ACCESSOIRES
Boorhamer
PowerPlus boorhamer
POW30540 met 2 jaar
100% omruilgarantie.
Bijvoorbeeld:
Luxe afwasset
Verkrijgbaar in diverse kleuren.
Van^A^S"
NU VOOR
ALLE KINDER
GEREEDSCHAP
VAN TOOLKID
Lantaarn
Stoere lantaarn van zwart ijzer.
Large: van3A^S"voor 20,95
Medium: van^95"voor 14,95
Small: vanJA^SS
NU VOOR
Bijvoorbeeld:
Gereedschapsset
ll-delige basisset met kleine
opbergtas, vanaf 5 jaar.
Van3%9S"
NU VOOR
5 DECEMBER ZIJN WIJ GEOPEND TOT 17:00
Edisonstraat 115 2723 RTZoetermeer
T 079-3310700 Volg ons op www.fb.com/debouwhof
www.bouwhof.nl
De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m 13 december 2014. Prijs-, modelwijzigingen en drukfouten voorbehouden.
Reeds lopende orders en acties uitgesloten. Alle genoemde prijzen in euro's.
Ambachtweg 47
2841 MB Moordrecht
Tel. 0182-374608 Fax: 0182-375460
www.senbtimmerbedrijf.nl info@senbtimmerbedrijf.nl
m
'Help, ik ga scheiden' beschrijft de financiële gevolgen van een (echt)scheiding.
Het geeft u een goed inzicht in alle zaken die moeten worden geregeld. Het
boekje kunt u kosteloos bij ons aanvragen en wordt u discreet toegestuurd.
V*
De Scheidingsplanner Zuidplaspolder
Filosofentuin 1, 2908 XA Capelle aan den IJssel
Wij zijn gevestigd in het kantoorpand von NVO Verzekeringen
Tel. (010) 30 20 101 rotterdam@scheidingsplanner.nl
Hoofdkantoor: Kortekade 58, 3062 GT Rotterdam
Editie Zuidpias:
Verschijnt in Zevenhuizen, Moerkapelle, Nieuwerkerk a/d IJssel, Moordrecht, Rotterdam-Nesselande en Oud Verlaat,
eenmaal per week op woensdag in een oplage van 24.000 exemplaren.
Editie Waddinxveen:
Verschijnt in Waddinxveen, eenmaal per week op woensdag in een oplage van 12.500 exemplaren.
Sluitingstermijn:
redactie: maandag 10.00 uur.
advertenties: maandag 14.00 uur.
kant-en-klaar advertentiemateriaal (indien gereserveerd):
dinsdag 10.00 uur.
Hart van Holland stelt zich niet aansprakelijk voor de inhoud
van de advertenties en ingezonden mededelingen in deze
krant. Zij behoudt zich het recht voor, zonder opgave van
reden advertenties voor publicatie in het Hart van Holland
te weigeren.
Krant niet ontvangen?
Neem contact op met Moerstee Verspreiding
bezorging@moersteeverspreiding.nl of 06 - 2222 3459. fjÉjl
Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder -
schriftelijke toestemming van de uitgever. *vf
www.hvhonline.nl
l«e ons or Volg ons .->'
Bezoekadres:
Hart van Holland - Noordelijke Dwarsweg la Fax: 0180-633503
c 7616A Zevenhuizen E-mail redactie: redactie@hart-van-holland.nt
Telefoon: 0180-632289 E-mail advertenties: verkoop@hart-van-holland.nl
v
(minimaal voor 2 personen)
Voorgerechten:
2 stuks Ha Kauw
2 stuks Siu Maai
2 stuks Gebakken Pasteitjes
Hoofdgerechten:
Chinese Garnalen in Chinese stijl
Geroosterde Peking eend in Sichuan saus
Eetbaar vogelnestje met kipfilet en sesam
Tipan mini biefstuk in zwarte pepersaus en knoflook
Met Nasi, Bami of witte rijst
Nagerechten:
Ijs met verse vruchten en koffie of thee
Voor volwassenen 32.50 p.p
Kinderen t/m 11 jaar 16.50 p.p.
Soep vooraf
Voorgerechten:
Mini loempia's siu maai
Pangsit Goreng, Pisang Goreng
Kerrie driehoekjes, kroepoek
Nagerecht:
Verse vruchten en Chinese vruchten
Hollandse toetjes
Voor volwassenen 19.80 p.p
Kinderen t/m 11 jaar I 0.80 p.p.
Dorpsstraat 34,
2841 BK Moordrecht
Tel: 0182-373 461
Bij de veerpont naar Gouderak
Openingstijden:
ma 16,00 - 21.30 uur
di gesloten
wo t/m za 16.00 - 21.30 uur
zon- en feestdagen 12.00 - 21.30 uur
Hoofdgerechten:
Varkenshaas in zoetzure saus
Foe yong hai, koe lu yuk
Chinese garnalen in Sichuan stijl
Babi pangang. saté.TjapTjoy
Gestoofd rundvlees in zoete ketjapsaus
Ossenhaas in zwarte bonensaus
Met nasi en bami