ilanflen,
:de,
:de,
!ïG, met diverse
III,
extra best
«o,
nte
Nieuws- en Advertentieblad voor Zuid-Holland en Utrecht
(ensgraaf.
1 iedereen.
1891.
aat B 151,
EN.
DERIJ,
a
INC,
Boskoop.
*INC,
n Notaris
POPULARITEIT.
31- EN
\ND,
jente
Hofwegen,
BUITENLAND.
BINNENLAND.
SGHOOIfHOVEBSCHE COURANT
die
ant-
een
hij
alleen om de* eer
maar
VAN NOOTEN.
S. W. N. VAN NOOTEN te Schoonhoven,
Uitgevers.
ing op 2 Jann
et als met den
a worden over-
VAN NOOTEN
Boekhandelaren
IECTAREN
in Rcijerskoop,
I RICHTING,
leene stemmen ae
arzitters der afdec
i Rogen,
en Stork:
Welderen 1
10, verdere GE-
llige
an van den
SUNDERS te
bij veiling,
en afslag, op
tember en
des voormid-
itionskoffiehuis
Nieuwerkerk
Hypotheek op
'en, tegen 4 °/0
wone bedingen,
antoro van den
taris COERT te
laarsgraaf zal op
idagen 22 en
eikens des voor-
i herberge van
de Tolsteeg te
abaar, bij veiling
Deze Courant wordt des Woensdags- en des Zaterdags
morgens uitgegeven. Prijsvoor Schoonhoven per drie maanden f 0,75.
Franco per post door het geheele rijk f 0,90. Men kan. zich abon-
neeren bij alle Boekhandelaren, Agenten en Brievengaarders.
i bekomen ten
sen COERT te
ITEMAKER te
Prijs der AdvertentiënVan 1 tot 5 regels f 0,50. Iedere regel
neer 0,10. Groote letters naar plaatsruimte. Inzending franco
uiterlijk tot Dinsdags-avonds 8- en tot Vrijdags-namiddags 5 uren.
Alle binnenlandsche Advertentiënvoor 3 maal plaatsing opgegeven,
worden slechts 2 maal in rekening gebracht.
September 1891,
Jctober 1891,
rgens
het Koffiehuis
louda.
biljetten.
in 8 perceolen,
uilige
Waddinxveen
van eene
pi ta Ie
Men vreest voor nog verdere aardbe
vingen, waarvan de ergste den 21 en Sep
tember, bij de dag- en nachtevening, zou
komen.
Van een meer in den omtrek is het
water plotseling heet geworden. Hot rijst
en daalt gedurig, op geheel ongewone wijze,
wat natuurlijk de geheimzinnige vrees niet
vermindert.
Te Quebec (Canada) heeft een groote
brand 34 huizen en de Lieve-Vrouwe-Kerk
vernield. Vijf-en-zeventig gezinnen zijn
van hun onderkomen beroofd. De brand
vermoedelijk aan boos opzet te wijten
ontstond in een klein logement. De be
woners, die allen in slaap waren, konden
zich nog maar juist intijds redden.
Een werktuigkundige te Chicago heeft
electrisch toestel uitgevonden dat bij
de paarden de zweep vervangen kan.
Men kan daarmee af en toe den paarden
een kleinen schok geven.
Hé ja, die leefde ook nogl
Dat was zoo ongeveer de gedachte, dw
bij de meeaten opkwam, toen zij in de
courant het overlijden vermeld vonden van
Jules Grévy, den oud-president der Fransche
republiek. Best mogelijk dat, zoo ’t er niet
bij had gestaan, en men alleen den naam
vermeld had gevonden van den man die,
zonder dat iemand aan hem dacht, te Mons-
sous-Vaudry het tijdelijke met het eeuwige
verwisselde, sommigen een paar malen
met de vlakke hand tegen 't voorhoofd had
den getikt en gezegd: .Jules Grévy
Grévy.... wie was dat ook weer?
En toch is hij het, wiens naam een niet
onbelangrijk stuk van de geschiedenis van
een der voornaamste volken vertegenwoor
digt. Er is een tijd geweest, hij ligt nog
niet zoo heel ver achter ons, dat de han
delingen van dienzelfden man onmiddellijk
naar alle oorden der wereld werden over
gebracht, en hij in zyn persoon een groot
deel van de toekomst der Fransche Repu
bliek droeg. Zijn politiek verleden was
bovendien vrij van smetten; nooit ia zelfs
door zijn heftigste vjjanden beweerd, 'dat
hij aan de eerlijkheid dit woord in staat
kundigen zin opgevatte kort heeft ge
daan. Alleen, zijn heengaan is niet schit
terend geweest; hij, die vaak pal heeft
gestaan in den strijd voor de beginselen
van vrijheid en van recht, was in de beide
laatste jaren van zijn bestuur het slacht
offer eener zeer alledaagscho familie-zwak-
heid, doordien hij er zich niet tegen durfde
verzetten dat binnen de muren zijner pre
sidentiele residentie zijn schoonzoon een
bureau van verdachte zaken nahield. Hij,
eenmaal met geestdrift toegejuicht als hij
in krachtige taal zijn geloof aan de toekomst
van den republikeinschon regeeringsvorm
uitdrukte; hij, door allen die wezenlyk ta
lent kunnen waardeeren, gehuldigd als een
tijdgenoot van groote beteekenis, ging onder
bij het spottend geroep der Parijsche grap
penmakers, en verdween om nog slechts
voor een enkel oogenblik uit den achter
grond der vergetelheid te voorschijn te
treden nu zijn laatste ademtocht is heen-
gevloden.
Waarlijk, men behoeft, om de verganke
lijkheid van alle aardsche glorie levendig
te schetsen, geen voorbeelden te zoeken
in het nevelachtig verleden. Onnoodig te
spreken van de met godsdienstige zorg be
waarde overblijfselen der oude Egyptische
koningen, eenmaal nog heel andere heer-
schers dan wij ons kunnen voorstellen:
despoten in den vollen zin des woords, op
wier wenk millioenen zich bogen in het
stof, en die men nu bij het kilo verkoopt
of voor brandstof gebruiktniet te spreken
van wereldveroveraars als Cyrus en Alex
ander den Groote, wier laatste rustplaats
men niet kent, van wier asch geen atoom
I is overgebleven. De geschiedenis van den
tijd, waarin wij zelf leven, biedt in dit op-
i zicht leering genoeg aan. Hoe menig kun
stenaar van groote verdienste, naar wier
model de jongeren zich vormden, en van
wie een enkel woord van lof rijkelijk ver-
goedde al den strijd en al de moeite waar-
i mede dezen zich een weg hadden pogen
te banen, is in denaelfden afgrond der ver-
getelheid neergestort jaren vóór zijn levens
baan was afgeloopen, niets nalatende dan
de onbestemde herinnering van een eenmaal
beroemden naam. En dan durft men nog
zeggen dat de roem het hoogste is, naar
hetwelk de mensebelijke geest kan streven
Roem en populariteit zijn niet hetzelfde.
Grévy bezat de eerste tot zekere hoogte
en binnen een beperkten kring; de laatste
heeft hij nooit kunnen verwerven en hij
trachtte er ook niet naar. De Parijzenaars
weten nog alleen van hem te vertellen dat
h|j een erg zuinig man was, die liever een
I groot deel van zijn inkomsten oppotte dan
I door middel van feesten de volksgunst te
verwervenin het hoofd van een staat dik-
wijIs een ernstiger vergrijp dan een of ander
stellig misdrijf. Het is meer zoo gegaan:
niet altijd waren vorsten, die veel hebben
f bijgedragen tot den vooruitgang van hun
i volk, bij hun leven de voorwerpen eener
welgemeende geestdriftvolle huldeterwijl
menig werkelijk despoot, wien de bevredi
ging van zjjn eerzucht, ijdelheid en égoïsme
alles was, juist meer dan anderen de macht
bezat om zjjn plannen ten uitvoer te bren
gen, omdat bij' zich gedragen voelde door
de volksgunst.
Inderdaad is dat een hoogst gevaarlijke
j steun, omdat hij zoo wankelbaar is. De
tijdruimte tusschen .Hosannah I” en .krui
sigt hem!” is dikwijl» tot enkele dagen be
perkt, en de overgang is soms even schril
als pijnlijk. Herinnert u de jaren, toen
Napoleon III nog troonde in al le heer
lijkheid der Tuileriëen, en neven*hem een
vrouw was gezeten, die het voorwerp der
vereering was, niet slechts van Frankrijk,
maar van een groot deel der beschaafde
wereld. Zij hadden zich slechts te vertoo-
L nen, en oogenblikkelyk rezen de juichtonen
een glimlach van keizeriu Eugénie vervulde
het hart dergenen, wien dat gunstbetoon
ten deel viel, met een nameloos geluk. Maar
1891 en 1 Mei
mber 1891.
n do Eigenaar
te Reen wijk
alle Binnen- en
wichten en Jlun-
als die van den
lunne onderlinge
ingenbenovons
arekeningondie
komen. Derde,
druk. In linnen
in ongeveer
L il E 51
8 is omschreven
vóór den inzet
risken ten huize
heeft, verkryg-
ider, langs den
rdschenweg; in
Ier omschreven,
gebouwd eigen-
bouwd vrijdom
Engeland heeft in zake dé reeds meer-
besproken Dardanellen-kwestietoch ge
meend iets te moeten doen. Het heeft
namelijk plotseling voet aan wal gezet op
het eiland Sigrigelegen in de doorvaart
naar de Dardanelles Het heeft daar eenige
kanonnen ontscheept en den schijn aange
nomen alsof het daar een oog in het zeil
wenschte te houden.
Toen Turkije den gezant over die vreemde
wijze van handelen interpelleerdeant
woordde deze, dat hem niets van de zaak
bekend was, doch dat de landing vermoe
delijk in verband stond met de manoeuvres.
Het smaldeel heeft bereids het eiland weer
verlaten.
In Dultschland is de ontsteltenis over
het bloedig échec in Oost-Afrika algemeen.
Uit nadere mededeeling blijktdat tien
Europeosche officieren en 309 neger-soldaten
gesneuveld zijnterwijl een aantal kanonnen
en geweren in handen van den vijand viel.
De Nord-Deutsche acht het geen groot
ongeluk en een gewoon gevolg van het
koloniseeren. Men moet zich door zoo’n
kleinigheid niet laten afschrikkenzegt
het blad.
De manoeuvres loopen ten eindeZater
dag wordt de keizer te huis verwacht. Bij
de wapenschouwing over het vierde leger
corps bij Erfurt, maakte de keizer opmer
king, dat de hertog van Saksen-Coburg zich
niet aan het hoofd van zijn regiment bevond.
De Duitsche dierenhandelaar Jamrach,
die sinds lang te Londen woonde, is dezer
dagen overleden. De Engelsche bladen ver
halen nog allerlei voorvallen uit zijn leven,
en ondér meer, ook de volgende moedige
daad.
In 1856 was een groote Bengaalsche tijger
uit zijn hok ontsnapt en naar buiten ge
vlucht, in een volle straat. De menschen
vluchtten verschrikt naar alle kantenalleen
een paar kinderen bleven achter, en uit
hen koos do tijger zijn prooi. Hij sprong
op een knaapje toe, wierp het op den grond
en sperde juist zijn muil open om bet kind
te verscheuren, toen Jamrach er op aan
kwam en door zijn luid geschreeuw ’s tijgers
aandacht afleidde. Hij viel onmiddellijk op
het wilde dier aan. De tijger verwondde
hem aan zijn been, dat bot bloed over de
straat vloeide, maar Jamrach pakte hem bij
de ooren en hield hem met reuzenkracht
vast. Hij ao,u echter misschien in de wor
steling, die nu volgde, het onderspit ge
dolven hebben, als niet zijne bedienden
waren toegesneld en den tijger doodge
schoten hadden.
Het knaapje was ongedeerd gebleven;
maar de dankbare vader stelde tegen Jam
rach, als eigenaar van den tijger, een ge
rechtelijke vervolging in, omdat zijn kleer
tjes gescheurd waren. De rechter was ge
noodzaakt, den gedaagde te veroordeelen
tot een schadevergoeding van vijf shilling,
maar hij voegde bij zijn vonnis de opmer
king: „nog nooit is een boete betaald zoo
onverdiend en eervol als die, welke ik u
moet opleggen.”
Maandag jl. heeft de plechtige begrafenis
van Jules Grévy, oud-President van de
Fransche-Republiek, plaats gehad. De Mi
nisters en vele hoofdofficieren woonden de
plechtigheid bij. De Minister De Freycinet
sprak het eerst, namens de regeering, daarna
werden namens afgevaardigden en senatoren
en door vrienden van den overledene toe
spraken gehouden.
De Minister van binnenlandsche zaken,
Constans, heeft te Carpentras een rede
voering gehouden •over het arbeidersvraag
stuk. Hij keurde de werkstakingen af, doch
achtte de oprichting van pensioen-kassen
noodig. Een hierop betrekking hebbend
ontwerp lag gereed, en zou spoedig worden
ingediend.
De regeeringsmaatregelen in Rusland ge
nomen, blijken niet toereikend ter voorzie
ning in den nood, die het gevolg is van
een slechten oogst. Particuliere liefdadig
heid Zal veel moeten goed maken. In de
Kazan-kerk, de grootste van St.-Petersburg,
zjjn^jroote zakken geplaatst en de kerkbe
zoekers werpen daarin wat er van bun
maaltijd is overgebleven.
Te San Salvador heeft een aardbeving
plaats gehad. Alleen in de hoofdstad zijn
veertig menschen gedood en zestig anderen
ernstig gewond. Uit de andere steden heeft
men nog maar weinig berichten, maar het
is zeker, dat in verscheidene daarvan' de
verwoesting veel grooter is. To Coma-
sagna moeten van 320 huizen slechts 84
zijn blijven staan. Ook een groot aantal
menschen kwamen om het leven
hoeveel is nog niet te bepalen.
Verscheidene treurige gevallen kwamen
te San-8alvador voor. Een jonge moeder,
die met haar kindje van vijf dagen in bed
lag, werd door den schok op het wichtje
geworpen, zoodat het gedood werd. Drie
personen kwamen in de gevangenis om
onder de muren hunner cellen, die op hen
stortten, en in het gasthuis werden twee
lammen, die zich niet konden bewegen, in
I hun bed verpletterd.
de dagen van ramp kwamen, gevolgd door
de dagen van rouw; de eenmaal gevierde
souverein vond als balling een schuilplaats
in den vreemde, zijn naam iverd niet meer
uitgesproken dan vergezeld van een ver
vloeking. En zij die het lot nog jaren
lang op aarde deed vertoeven om den lij
denskelk tot den bodem te ledigen, een
enkele maal ziet men haar als een bleeke
schim, op een stok leunende, voortschrijden
naar een oord waar zij een wijle afleiding
tracht te vinden van haar leed, en men
durft bijna den traan van deernis niet doen
blijken, afgeperst door zóó diepen val.
In al deze lessen der historie vinden we
een diepe een ontzettende maar tevens
heilzame leering. Zij is niet nieuwnatuur
lijk niet, want al de menscbengeslachten,
die elkander opvolgden op dit benedenrond,
hebben haar gepredikt. Jammer maar, dat
nog zoo weinigen bewijs geven, haar te
verstaan.
Naar volksgunst dingen velen. Het schijnt
een bijzonder zoet genot te zjjn, met lof
tuitingen te worden begroet, de blikken der
menigte op zich gevestigd te zien, bijval
te vinden, succès te behalen. Het streven
daarnaar wordt soms ingegeven door de
begeerte naar geldelijk voordeeldat is een
verlangen van lagere orde, waarmede we
ons thans niet hebben bezig te houden.
Doch niet weinigen zetten alles wat zij
hebben, hun welvaart, hun rust, de kalmte
hunner ziel, op het spel om populariteit te
verwervenen in onze dagen, nu de natio
nale bewondering zich niet openbaart door
kreten langs den weg, door uitgespreide
tapijten onder en bloemen vóór de voeten,
maar het stembiljet de meest gebruikelijke
vorm is van het huldebetoon, nu wordt niet
minder aan in de oude dagen de jacht naar
de toejuichingen der menigte alom met
hartstocht gedreven. Erger nog: niet slechts
offert men Mijn fortuin, zijn rust, zijn ge
zondheid zelfs in den strijd om de eerste
te zijn, zij het ook in een kring dien men
van de spits eens dorpstorens kan over
zien, nog wordt vaak het karakter prijs
gegeven, de eerbied, dien men zichzelven
verschuldigd is, verdoofd, het beginsel waar
mede men heette te staan of te vallen, als
waardeloos ter zijde gesteld.
Om wat te winnen?
Zeker, ’t is streelend, de uitverkorene
zijner medeburgers te zijn: ismen die ver
heffing verschuldigd aan de verwachting van’
de diensten, welke men aan het openbaar
belang zal kunnen bewijzen, dan is er geen
enkele reden waarom een zelfstandig man
zulk een opdracht van de hand zou wijzen
zelfs het besef, dat er waardiger personen
zijn dan by, moet hem niet weerhouden.
Maar dan is er ook geen sprake van meer
of minder; hot eenvoudigste raadslid in de
kleinste gemeente vervult dan evenzeer een
taak van vertrouwen, als de invloednjksto
afgevaardigde of senator, van wiens steun
het blijven of heengaan van een Kabinet
in een der machtigste Rijken afhangt.
Daarentegen, hoe vaak wordt er niet ge
kuipt en geknoeid om een plaats in eenig
vertegenwoordigend of besturend lichaam
machtig te wordenalleen om de* eer
Treurige opvatting die men alsdan van het
begrip „eer" heeft: want inderdaad, aaïi
zegepraal onder zulke omstandigheden be
haald gelijkt meer op een brevet van
schandeDenkt men dan verder na over
de zaak, in aanmerking nemende hoe klein
men toch in ieder geval nog blijft in ver
gelijking met mannen alsGrévy, Bis
marck en zooveel anderen, die in wijden
kring naam maakten door de rol, die zij
op het wereldtooneel speelden en de wyze
waarop zij die vervulden och, wat blijft
er dan van over?
Veelsoortig zijn wellicht de voorstellingen
van geluk, en het is best mogelijk dat vele
menschen zich dat niet denken kunnen
zonder dat er zekerevermaardheid
zullen we maar zeggen, hoewel het in den
grond niets anders is dan bevrediging van
persoonlijke ijdelheidbijkomt. Er is
werkelijk heel wat toe noodig om ons te
verheffen tot het gevoel, dat dienen het
doel van ons streven behoort te zyn. Wie
deze hoogte heeft bereikt, moge niet on-
verschillig zijn voor den lof en den blaam
van het groote publiek, hij zal toch beide
met kalmte in ontvangst nemen, de eerste
niet te hoog aanslaan, met de laatste zijn
voordeel trachten te doen. Blijkt, dat zijn
taak beter aan andei’S handen kan worden
toevertrouwd, hij trekke zich terug zonder
leedgevoel en zonder wrok, met het een
voudig bewustzijnzjjn plicht te hebben
betracht. Grévy, even als menige andere
beroemdheid, zou langer geleefd hebben in
de herinnering zyner tijdgenootenals hij
zich vroeger uit het politieke leven had
teruggetrokken, toen nog de smaad geen
gelegenheid had gevonden zich over hem
uit te storten. Zouden niet tal van staats
lieden, die te groote verkleefdheid aan het
gezag toonen, in hetzelfde geval verkeeren
En zou dezelfde opmerking niet gelden in
den kleinen kring, waar wy ons bewegen?
he Courant.
f o,— por kwart.
- 2,50 id.
- 3,50 id.
Bij Kon. besluit is aan Mr. J.
P. R. Tak van Poortvliet te ’s Gravenhage,
op zijn verzoek, eervol ontslag verleend
als dijkgraaf van het hoogheemraadschap
Delfland.
De „Staatscourant" bevat een
koninklyk besluit, waarbij wordt ingesteld
eene Staatscommissie ter voorlichting van
de regeering omtrent de grondslagen waarop
dë regeling van de administratieve recht
spraak, volgens de Grondwet, behoort te
berusten; met bepaling, dat het door haar
daaromtrent uit te brengen verslag zal
vergezeld gaan van een beredeneerd voor
stel, bevattende de uitwerking harer denk
beelden in den vorm van een ontwerp
van wet.
Tot leden dezer commissie zijn benoemd
mr. J. Kappeyne van de Coppello, lid van
de Eerste Kamer der Staten-Generaal, tevens
voorzitter; mr. J. T. Buys, staatsraad in
buitengewonen dienst, hoogleeraar aan de
rijks-universiteit te Leiden; Jhr. Mr. I. F.
Van Humalda van Eysinga, lid van den
Raad van State; Mr. S. Van Houten, lid
van de Tweede Kamer der Staten-Generaal
Jhr. Mr. J. Roel, lid van de Tweede Kamer
der Staten-Generaal; Mr. M. A. Van den
Acker, raadsheer in 4en Hoogen Raad dor
NederlandenMr. J. Oppenheim, hoogleeraar
aan de rijks-universiteit te Groningen; Mr.
H. F. K. E. Seydlitz, lid van Gedeputeerde
Staten in de provincio LimburgMr. A. R.
Arntzenius, griffier van de Tweede Kamer
der Staten-Generaal, tevens secretaris.
Tot lid der Provinciale Staten
van Zuid Holland is te Delft gekozen de
heer H. Beret (anti-rev.), met 855 stemmen.
Do heer Mr. W K. 8. Van der Mandele (lib.)
verkreeg 847 stemmen. Uitgebracht waren
1749; van onwaarde 40 stemmen; volstrekte
meerderheid dus 855 stemmen.
Ter verbetering van een vorig
bericht deelt men mede, dat hot bestuur
der harddraverij vereeniging „Eiland IJsel-
rnonde" niet twee Harddraverijen zal hou
den maar ééneen wel eene van paarden
van zessen klaar, op den laten October te
Oharlois, des namiddags 1 uur. De uit te
loven pryzen zjjn f 150, f50 en f25.
Door het bestuur der water-
keering van den calamiteuzen VHetpolder
werd Dinsdag te Wissenkerkebij enkele
insohrjjvlng, in twee percerten aunbesteed
het verdedigen van den onderzeeschen oever
van bovengemeldon polder, door zinkwerk
en steenbestorting. Het laagst werd inge
schreven voor perceel Idoor den heer
O. Roskam te Sliedrechtvoor f96 985 en
voor perceel II door den heer J. Roelofs
te Papendrecbtvoor f 59.890.
De alphabetische voordracht
voor hoofd der openbare school te Spijk
(gemeente Heukelum) bestaat uit de hoeren:
H. Binsbergon, onderwijzer te Almkerk,
H. L. A. Van Bommel, onderwijzer te
GorinchemD. Van den Meulenonder
wijzer te LeerdamO. J. O. A. Nuijs
onderwijzer te Haarlem, P. P. Spruit, on
derwijzer te Brielle en J. Zuidweg, onder
wijzer te Noordwijk-Binnen.
De heer Kes, onderwijzer aan
de Chr. school te Sliedrecht, is als zoo
danig benoemd te Zwijndrecht en heeft die
benoeming aangenomen In zijn plaats is tot
onderwijzer aan de Chr. school te Sliedrecht
benoemd de heer H. Mattiesrag, als zoodanig
werkzaam aan de Chr. school te Bergen-op-
Zoom, die eveneens de benoeming aannam.
In de te ’s Gravenhage gehou
den zevende zitting van de voorloopige sy
node van Nederduitsche Gereformeerde
Kerken heeft prof. Rutgers het rapport
betreffende eene vereeniging met de Chris
telijk Gereformeerde Kerk voorgelezen.
Daarin stelt de commissie als hare slotsom
voor, dat de synode als hare beslissing ter
kennis van de deputaten der Leeuwarder
synode brenge, dat zij bereid is, op grond
van den voorslag dier synode, gelijk die
door deputaten werd toegelicht, op eene
vereeniging met de kerken der Christelyk
Gereformeerde Kerk in te gaan, en alsnu
inwacht de mededeeling van den uitslag,
die de Christelijk Gereformeerde Kerk zal
hebben verkregen, bij haar pogen om de
Dordtsche kerkenordening zelve bij de over
heid des lands in te dienen.
Dit is na beraadslaging met algomeene
stemmen aangenomen.
•BRANDWIJK, 16 Sept. Aan de onder
wijzeres der openbare lagere school alhier,
mej. J. P. Advokaat, is tegen 15 Oct. a. s.
een eervol ontslag verleend, wegens benoe
ming als zoodanig te Hendrik-Ido-Ambacht.
HARDINGSVELD, 15 Sopt. Vrijdag 1.1.
vervoegden zich hier bij een ingezetene
een tweetal personen, vermoedelijk Israëlie
ten, omstreeks 30 jaren oud en van oen
flink voorkomen. Do een, gekleed met
grijzen ronden hoed, grijze korte jas, zwarte
broek en lage rijgschoenen, droeg een gou
den ketting, waaraan een penning hing,
had zwart haar en een donker uitzicht, en
vervulde de rol van Fransch koopman, te
kennen gevende, dat hij de Nederlandsche
taal volstrekt niet kende. Do ander, ge
kleed met zwarten ronden hoed, zwarte
jas en dito broek, bad zwart haar, een
"zwarten knevel en vervulde de rol van
vertolker. Zij boden, als kooplieden in
manufacturen, linnens enz., een stuk linnen
te koop aan, dat eene lengte van 84 bij
eene breedte van 3 ellen moest hebben.
Toen de kooplust niet groot bleek te zyn,
raadde de tolk aan, het stuk maar te nemen.
Hij gaf daartoe f 7,50 aan den a. s. kooper,
mot de afspraakdat hij te 5 uren alleen
terug zou komen om het stuk, of zooveel
als men er niet van wilde hebben, terug
te koopen, want hij kon dit gemakkelijk
verkoopen, en stelde *zich voor, dan nog,
zooals hij het noemde*, „een dik daggeld"
te verdienen. De zoogenaamde Fransche
koopman, onze taal niet machtig, verstond
daar natuurlyk niets van. De slimme tolk
zag zyn vlieger opgaanhet stuk linnen
werd gekocht. Van f 40 ontving de kooper
40 centen terug, en de kooplieden ver
trokken. ’t Is zeker onnoodig te vermelden,
dat bij onderzoek bleek, dat hot linnen in
plaats van 3 el (204 cM slechts 82 cM.
breed wasdat de lengte op verre na geen
84 el was; dat de tolk te 5 uren niet terug
kwam en zyn „dik daggeld” reeds verdiend
had, vóór hij de woning van den bedrogene
verliet. De kooplieden jijn in de richting
naar Rotterdam afgereisd. Vermoedelijk
zullen zij in onze omstreken nog wel eons
terug komen. Men zij dus op zijne hoede!!
STORMPOLDER (Krimpen a/d IJsel), 15
Sept. Van de werf „de Hoop", van de hoeren
C. Van der Giessen en Zonen, werd heden
met goed gevolg te water gelaten het ijzeren
Rynschip „Katharina", groot 400 lasten,
gebouwd voor rekening van den heer Philips
Oehler to Oberhausen, en de kiel gelegd
voor een dergelijk schip groot 373 lasten
te bouwen voor rekening van den hoer
Hermann Otten te Rotterdam.
WOERDEN, 16 Sept. Kaas. De aan voer
ter markt op heden bedroeg 217 partijen;
prys van Goudsche le soort f24 a 28,—,
2e soort f 19 ii 23, Derby f26, Edammer
f 25 k f 27 per 50 kilo. Handel niet zeer vlag.
•WIJNGAARDEN, 16 Sept. Wegens het
heerseben der mazelen is de openbare
lagere zohool alhier gesloten.
STATEN-GENERAAL.
Na de vereenigde vergadering van Dinsdag,
waarin II. M. de Koningin-Regentes de Troon
rede uitsprak, kwamen de Kamers afzonderlijk
bjjeen. In de Eerste Kamer aanvaardde de beer
Van Naamen van Eemnes het presidium met
een korte toespraak, waprin hjj het vertrouwen
uitdrukte dat de eendrachtige samenwerking der
beide Kamers bevorderlijk zal zjjn aan de ver
betering van den maatschappeljjkon toestand en
aan het heil van het vaderland.
Besloten werd de Troonrede met een Adres
te beantwoorden.
In de Tweede Kamer sprak de lijdelijke Voor
zitter, de heer Van der Sohrieck, als oudste lid
in jaren, een woord van verwelkoming, wjjzende
op den duren plicht om met alle vermogen naar
het wezenlek heil des Vaderlands te streven,
overtuigd van de noodzakelijkheid om eendrach
tig te zjjn bjj het ongekrenkt handhaven der
nationale rechten, vrijheden en onafhankelijk
heid, zich vast aaneengesloten scharende om den
Troon. Spr. eindigde, onderalgemoene toejuiching,
met een heilwensch voor Koningin Wilhelmina.
De geloofsbrieven der leden werden gesteld
in handen van twee commissiën.
In de vergadering van Woensdag werd, over
eenkomstig het advies der commissiën, tot toe
lating van alle leden besloten.
De Kamer maakte do volgende nominatie op
voor het voorzitterschap: de hh. Gleichman,
Van Houten en Van der Sohrieck.
De Troonrede zal met een Adres worden be
antwoord.
Tot voorzitters der afdelingen werden ge
kozen de heeren Rutgers, Mees, Van Dolden,
Roëll en Van Houten; tot ondervoorzitters de
heeren De Beaufort (Amst.), Borgesius, Viruly,
Van der Kaay en Veegens.
In de Eerste Kamer werd het Adres van
Antwoord, dat een weerklank is op de Troon
rede, doch de volzinnen over de te wachten
wetsvoorstellen in twee paragrafen samenvat,
met algemeene stemmen aangenomen.
Tot Voorzitters der afdeelingen zjjn gekozen
de hperen Van Rojjen, Cremers, Van de Putte,
Van Eysinga en Stork; tot ondervoorzitters do
heeren Van Welderen Rengers, Van Swinderen,
De Brujjn, Van Akerlaken en Insinger.