THBB.
LANS’ EXTRA STOUT
IMegootscM
voor Schoonhoven en om
streken, is gevestigd in
den Boekhandel van
S. W. N. van NOOTEN.
NassnRg.
Naai- en Brmisjes,
bij de Wed. A. J. v. d. BERG-WALTER,
Schoonhoven, Dam, by de Waag.
Uitslag PrijsraadsBl.
D. SPOOR,
Falriet m WERKTOIGEK
voor de ZUIVELBEREIDING
bij BODEGRAVEN.
Klokkengieterij,
TOREN-UURWERKEN
en BRANDSPUITEN.
L FuMiis,
ERFHUIS.
NEDB]
■KERING,
A.H.&U. J.raBflrffl,
BILJART mei toflDfilioorfiB.
Granen en Meeting,
en ook eene goed beklante KRUIDENIERS-
en GELDERSCHE WINKEL met INVEN
TARIS; tevens SCHUUR met Stalling,
PAARD en WAGEN. Desverkiezende kan
men ook 2 bandera HOOI- of WEILAND
In haar aanvaarden vóór of op 1 Mei a. s.
Twee Daggelders,
die best kunnen melken, bij AREND REUM
te Nleawerherk a/d IJsel.
Lijders artii-olfiaamra,
droge, vochtige, Schubbendauwworm, en
het met deze kwaal gepaard gaande, zoo
ondragelijk lastige Jeuken der huid’’, als
ook elke andere huidziekte, wordt onder
waarborg genezen, zelfs by hen, die door
niemand genezen konden worden, door
„Dr. Hebra’a Flechtentod”.—Onschadelijk.
„Gebruik Uitwendig”. Prijs zes gulden
(Ned. Gt.) tegen vooruitbetaling (ook post
zegels), waarop toezending volgt, vrij
van port en inkomende rechten. Verkrijg
baar by de 8T. MARIEN DROGERIE,
Danzlg (Duitschland).
E. BKANDSMA
IRLAND8CHE MAATSCHAPPIJ ïm BRANDVEBZfKBRING
gevestigd te TIE L1
Wei- en Hooiland,
op Blommendaal onder
f 14000 a f 15000
1
Schippersknecht
Mandenmakers,
-dL
Krachtig, Vol en Smakelijk.
Oproeping.
DE AFBRAAK
T 2000 CmfM8 PötBB
door pl.m. 1OOO Geneeskundigen
Officieels Kei
Dienstbode.
Rosier Faassen.
ZANGVOGELTJE.
in
UITKOMST
Firma VAN DIJK,
jf Het Depót van het
NEDERLAMDSCH
J. DE JONG Jr. te Lekkerkerk.
paart aan ‘een zeer hoog extract-gehalte, een aangenamen
smaak en is daarom
aanbevolen.
TE KOOP:
LEESBIBLIOTHEEK
„DE NEDERLANDEN”.
Maatschappij van Levensverzekering
gevestigd te ROTTERDAM.
VAN VOLtENHOVEN’S
BOCK BIER
Bierbrouwerij „DE GEKROONDE VALK",
AMSTERDAM -DORDRECHT.
TE HUUR:
UITVOERING
OPENBARE VERKOOPING
(om contant geld),
GOUDA,
van:
ÏGfflOltaCllB A1M89M
Maatschappij van Verzekering tegen de gel
delijke gevolgen van Ongelukken en Ziekten,
gevestigd te 's-GRAVENHAGE.
HUISRAAD
MAYPOLE ZEEP.
de Heer O. OUDENAARDE
RIJMLANDSCHE DRUIVEN BORST HONIG.j
TE KOOP:
en 3000 Willige Pootstokken,
SCH<
SÏÏZÏM
oglendhedenalteffip j
rtielfde hertiAtK^
rela eene volkomen
inrichting toégedacbt
teiLjdes Sultans, en
de.Griekschê schepen
(en het gebied
verlaten hebbe
Griéksche Regeering w
binnen 6 dagen te doei
de Mogendheden eei
weid te gebruiken. H
.ondank Is ’s wereld
toegepast wordt hel
Men moet namelijk
dagen geleden de T
medaansche garnizex
en Selinos door d<
lingen zóó nauw
dat ontkomen onmoj
Europeesche oorlogs
in den omtrek lagei
tot ontzet. Wat zag I
Dat de Admiralen in
Kolonel Vassos, om
laatsten te bewegen,
voor een vrijen aftochl
geschiedde alzoo. Op
de Mogendheden w
oproerig volkje te
genoeg schijnt het c
nevens plunderende
Mohammedanen in
of Turksche overh
oproerige onderdanen,
tegen hunne soldat
Neen, nu komt nog
nationale gendarmen
der Mogendheden. D
plotseling, onder den
Admiralen, de gehoc
en den dienst gestaa
ten onrechte, ontevn
hun officieren en ni<
uitbetaald. Genoemi
door hen in arrest g
poging tot ontsnap]
schoot men op hen,
volg, dat kolonel Sulei
Troepen van de v
gingen aan wal om
eerst een Italiaansch
en toen een Engelse
middels echter wen
de kazerne geheschei
het werk der orde-
gendarmerie zich hs
zag, bleek het, dat
waren, waaronder oc
Dat is dus de kriji
orde en vrede moet
der Mogendheden. Z
zijn, heel beleefd aa:
schillende werkjes
Griekenland is toet
aftocht te blazen, te
zes dagen.
Meerkerk,
SALMIAK-PASTILLES,
algemeen erkend als het beste middel
b(j hoest en verkoadheid. Het is een
slymoplossend en verzachtend middel
by uitnemendheid. Verkrijgbaar by
de meeste Apothekers en Drogisten.
Piy's per flesebje 20 Cents.
I)
klimmend succes in 'ge- g)
t edelste, aangenaamste en
9 Huismiddel by hoest, x
veralgmlng, keel- en berst-
lerhoest enz. Door tel -van g)
i en getuigenissep' wordt
..rr 2,-, 'f 1,- 4 65 qsnt,
Zn.Gouda i by F. A. Wolff
laastrecht bij J.i D. den Hartog; Lekker- g)
3r by F. Jonker Idenburg1 Stolwyk by
„EXCELSIOR”
te STOLWIJK.
sedert J25 jaren
met steeds
bruik, is net
krachtdadigste
heeechheld, fv
kwalen, k)na
aanbevelingen
gestaafd.
fl^sschen
1
itgegev
post? d<
’a middags 3 ure, bjj P. STOPPELENBURG.
:W(
6
P. G.
•an
torevaar.
van
I
Gemeente S
jtel m H.
Hardam
Er wordt tegen half Maart een bekwame
gevraagd, P. G., by D. OOMS Gz., Schipper
te firoot-Ammera.
Mej. Wed. DEN UIJL, Voorhaven,
Schoonhoven, vraagt tegen 1 Mei eene
fatsoenlijke
by de Heeren MOES OKHUUZEN.
den Heer J. FAAS.
A. DE KOGEL.
B. BORSJE.
A. MUDDE.
L. VERWAAL.
J. DE KLUUVER.
W. DONKER.
H. J. KONINGS.
Uitvinder
Kimmen.
voor diegenen welke verslaafd zfln
de Jenever.
het eenigste middel tegen het gebruik
van Sterken drank, (kan onbemerkt wor
den toegediend) wordt na ontvangst van
post 05 cent franco toegezonden door
ZegwaardatraatHiUerd».
Van ouds gevestigde, door
stoom gedreven fabriek.
Firma bestaat over lOOjaren.
Alles eigen fabrikaat
Klokkengieters en Fabrikanten
te HEILIGERLEE.
Onder beleefde aanbeveling.
De HAAG8CHE A88URANT1E-MAAT-
SCHAPPIJ tegen Brandschade van 1805
verzekert tot zeer billijke, jaarlijks de
zelfde premiön alle Roerende en Onroe
rende Goederen, deze laatste zonder ver
plichting van wederopbouw.
Inlichtingen verstrekt de Agent
Tegen 15 April kunnen geplaatst
worden eenige
niet behoorende tot een vereeniging wier
statuten onbekend zijn en waarvan pa
troons en meesterknechts zyn uitgesloten.
H. TEMPELMAN Da
bij Schoonhoven.
f
Verkrijgbaar
te Schoonhoven
Ammerstol
Streefkerk
Groot-Ammers
Lekkerkerk
id.
Nieuw-Lekkerland
Krimpen a/d Lek
Oudewater
IL
Zangspel in 1 bedrijf, door Servaas
de Bruin,
MM** Plaatsen te bespreken van Zon
dag 7 Maart tot den dag der uitvoering,
EEN GOED LOOPEND
Te bevragen by CHR. GELDERBLOM te
Bergambacht (Benedenberg).
Alleen echt verkrijgbaar in fli
van
S. W. N. van NOOTEN, Schoonhoven.
Leesgeld 5 Cts per doel. Catalogus 5 Cts.
VERZEKERINGBANK
Agent P. DE WIT, Singel/ Schoonhoven.
Deze Courant
morgens uit-
Franco per post d<
neeren bij alle Boé
Mevrouw VAN GELDEREN - HOO
GEN BOOM te Schoonhoven vraagt met
1 Mei eene fatsoenlijke
DIENSTBODE,
ER WORDEN GEVRAAGD:
Verkrijgbaar: te Schoonhoven uitsluitend bij den Agent
G. BRANDWIJK, Veeratraat, te Oudewater bq den Agent W. J.
VAN DER MEER en te Steln bij Haastrecht bij O. BEZEMER.
HET
ME Kerkstraat No. 153,
met apart BOVENHUIS, te zamen of
afzonderlijk. Te bevragen by Mej. Wed.
DEN UIJL, Voorhaven, Schoonhoven.
Wegens vertrek naar elders
wordt op een der beste standen
van OUDEWATER ter overname aan
geboden een solide zaak in
Te bevragen by ANDRIES VAN WIJN
GAARDEN te Oudewater.
OP DINSDAG 9 MAART 1897,
des avonds ten 7 ure.
PBOGBAMMA.
I. ZWARTE GRIET.
Beroemd drama in 6 bedrijven door
Bflf"* KIEZERS voor leden van den
Gemeenteraad worden door deze
opgeroepen ter vergadering, op
Donderdag 4 Maart a. s.,
’a avonds om 6f uur, ten huize van den
Heer A. DE KOGEL, aan het Dorp, ter
bespreking van: „Oprichting mner NEU
TRALE Kiesvereniging”.
STREEFKERKden 27. Febr. 1897.
HET VOORLOOPIG COMITÉ.
GEVRAAGD, tegen half Maart of eerder,
J. J VAN NES, Rijsoord.
De oplossing is: HOUTZAAGMOLEN.
De winners zyn: H. Roest te Oudshoorn
F. v. d. Zee te Nijmegen; M. W. te Hem;
H. de L. te Aardenburg; C. v. V. teLun-
teren; J. J. M. te Utrecht; M. K. te Vrees
wijk D. W. te BerlikumT. B. te ’s-Grave-
zande; J. J. S. te Elspeet; P. G. te Broek
in Waterland; P. de W. te Vlissingen;
J. M. te GiesendamH. T. R. te Noorde-
loos; J. M. te Zwammerdam; U. L. te
Rijsmirdum; J. J. S. te Apeldoorn; L. K.
te Woudsum; G. J. K. te Loosdrecht;
A. J. v. d. P. te Leiden. De aardigste
is: J. Th. van Trigt te Utrecht en de
verste J. de Voogd te Köningberg, D. L.
KRAEPELIEN HOLM’s
EIKEL-CACAO.
Aanbevolen door H.H. Genees- en Schei
kundigen. Bekroond met Gouden- en
Zilveren Medailles.
Voedzaam, Versterkend en Aangenaam
van Smaak.
Met me^ 8e^ookt zeer
Ziz -#\aan te bevelen voor da-
Hl) gelljksch gebruik by kin-
V Jj derenzwakke personen
en klierachtige gestellen.
Fabriekmerk. Met water toebereid is
zjj als geneeskrachtige drank uitste
kend by diarrhee, ook voor zuigelin
gen en kleine kinderen.
De Echte Eikel Cacao van KRAEPE
LIEN A HOLM is alom verkrijgbaar
in vierkante bussen van Kilogr.
f 1,70, Kgr. i f 0,90 en Kgr.
a f 0,50, voorzien van Etiquet, waarop
nevensstaand fabrieksmerk en hand-
teekening van de fabrikanten:
KRAEPELIEN HOLM, Hofleve
ranciers, Zeist.
Depót voor Schoonhoven en omstre
ken bij den Heer H. T. v.p. BRAAK,
Apotheker.
ten overstaan van den te Haast
recht gevestigden Notaris
J. KOEMAN,
op Vrijdag 5 Maart 1897, ’smorgens
9 uur, op een perceel land in de Voor-
willes, nabij de Waaiersluis, te
van den ACHTKANTEN WATERMOLEN
van den polder Wille», waaronder eenige
nog zeer goed bruikbare stukken voor
Koom- of PoldermolensalsWindpeul
Busbalk, Penbalk, Vangstukken, Uzeren
Voering, Schoependeur met hardsteenen
Slag, Stijlen en Dorpel; verder 2000
bos Dekriet, 1000 Ko. Uzer; eene
groote partij Eiken- en Grenenhout, Ko
zijnen, Ramen, Deuren, Balken, Stijlen,
Beschothout, Planken, Brandhout enz.
En voor AFBRAAK een STEENEN
GEBOUWTJE, groot 2*/t bfj 5‘/t Meter.
Twee dagen vóór den verkoop afge
nummerd te zien.
De goederen kunnen zeer gemakkelyk
langs het water worden vervoerd.
Bü S. W. N. VAN NOOTEN te
Schoonhoven verschijnt:
J. H. LETZER. METHODIEK VAN HET
ZANGONDERWIJS in Lagere Scholen
en Zangscholen. Prijs f 0,50.
Vroeger verscheen:
J. H. LETZER en LEON. C. BOUMAN.
PKACTISCHE MUZIEKOPGAVEN ten
dienste van Normaal-, Kweek-, Muziek-
en Zangscholen, gevolgd door eenige
opgaven over Muziek op gehouden ver
gelijkende en akte-examens. 2e verm.
druk. Prijs f o,«o.
Kantoor: STATIONSPLEIN 1.
Maatschappelijk Kapitaal
EEN MILLIOEN GULDEN.
Dé maatschappij sluit verzekeringen tegen
ongelukken van allerlei aard.
ReispolissenWielrjjderspolissen en
contracten met H.H. Aannemers.
De inaatschappg betaalt voor alle
standen dokters- en apothekerarekeningen,
ook wanneer dokter en apotheker In
geenerlel relatie met haar ataan.
De verzekerden deelen in de winst.
BMF* Actieve AGENTEN en AGEN
TESSEN gevraagd.
TRADE SARK.
AMSTERDAM.
Alléén in verzegelde pakjes, voorzien
van bovenstaand gedeponeerd handelsmerk,
verkrijgbaar te Schoonhoven bjj
E. 0. VAN DER ENDE.
Nieuwpoort, C. Spelt.
Noordeloos, J. G. van dir Rest.
Ouderkerk a/d IJsel, M. Pannïkoek.
Krimpen a/d Lek, A. J. Dogterom.
A. Dekker.
J. van Gennep.
Nio. de Leeuw.
Z. Vink.
Wed. D. Blanken.
De Notaris J. H. MULLER
te Gorincbem zal op Don
derdag 11 Maart 1897,
’s morgens om 9 uur, op de Hofstede
„HET LOO”, aan den Haarweg onder
Gorinchem,
om contant gold, publiek verkoopen:
10 kalfdragende of gekalfd hebbende
KOEIEN,
9 PINKEN, 2 KALVEREN, 6 PAARDEN
(4 jonge en 1 aftandscb), 2 ZEUGEN (1 met
17 biggen), 16 KIPPEN en 1 HAAN,
Boerenwagen, Startkar, Tilburrj), Ploeg,
Eggen, Wanmolen, Karna, Tonnen, Tob
ben, Emmers, Kaasvaten, Planken en
Schragen, Handgereedschap, ruim 500
Takkebossen, Horden, Boomen, Slieten,
Planken, Kolders, Ladders, eenig
en hetgeen verder zal worden aangeboden.
Om hiermede te verven, neme men
een stukje van de tablet der kleur, welke
men verlangt, lost dit in een weinig
kokend water op en voegt daar een hoe
veelheid kokend water aan toe, volgens
de gebruiksaanwijzing. Wollen Stoffen
en donkere kleuren koke men 15 20
minuten in de oplossing. Voor alle andere
goederen en kleurên heeft men maar ge
woon door te spoelen. Goederen, aldus
behandeld, schijnen geheel nieuw te zijn;
de kleur gaat er nooit meer uit en geeft
niet ’t geringste af.
De MAYPOLE ZEEP is in 15 klearen
alom verkrijgbaar tegen den pry's van
f 0,25 per tablet, Zwart f 0,35.
Agent voor Schoonhoven en omstreken
A. N. VAN ZESSEN.
De DIRECTIE der
adverteert, dat, in plaats vans den Heer R. BLOK, aan wien op Merzoek eervol
ontslag is verleend, na gedurende meer dan vijftig jaair aan da’Maatschappij
verbonden te zijn geweest, tot AGENT voor LEKKERKERK en OMSTREKEN
is aangesteld J I
Beambte ter Secretarie aldaar. L
Te bevragen by T. DE WAARD,
G 379, Slledreeht.
(Hoofd dpHeer L A
EVvAAI
ES1«R
h o«e n
ran[i( Kin
1 April e. fc iop de
te I laten, kan geschi
taart, lj|ot I
ihoonhoven, den 6. A
om^aiiD..’ 11
y jBUlTÉ^
ESmlelljk ig dan too
derRzes groote MogeM
Regesrtag ecg
In de beide Hui
Parlement zijn dez
hoog vereerd. Voor
was de bespreking
liberale oud-Ministei
aldaar aan het wo
hy het een groot g<
in geen geval ondei
Sultan zal blijven
verstandiger achtte
bij Griekenland
ookomdat Gri
Mogendheden tot
noopt Lord Salist
dat hij niets grieve
vond in de beslise
dat het eiland te
geen deel uit zou n
Ryk. Het beste ia
dingen die komen
i Notaris B. J. BODDE te
Meerkerk zal in het openbaar
verkoopen, krachtens art 1223J
B. W., by veiling op Zaterdag 6 Maart
1897, by afslag op Zaterdag 13
Maart 1897, telkens ’s voormiddagsom
11 uur, in het BRUGHUIS te Meerkerk:
EENIG
groot 4.44.32 HECTARENin 3 perceelen
en 2 combinatiën.
Aanvaarding by de betaling.
Nadere inlichtingen geven Notaris
BODDE voomoemd en Notaris MULLER
te Gorinchem.
op eerste Hypotheek GEVRAAGD, ad
8‘/» °P eene Hofstede van dubbele
waarde. Brieven, onder letter A, aan het
Bureau dezer Courant
KRAEPELIEN A HOLM's
NMT Alleen echt in fleschjes,
voorzien van etiquet, waarop de hand-
teekening van KRAEPELIEN HOLM,
Zeist, Hofleveranciers.
Depót voor Schoonhoven en omstre
ken by den Heer H. T. v. d. BRAAK.
Gebr. Van den Dobl; -Meerkerk bij 5*
by W. Donker. (0$
REDERIJKERSKAMER
te Schoonhoven by de Wed. Woïï^ Zn.;
/g) Gorinchem bij A. PhyffernissenHaastrecht bij
kerk by 0. Oudenaarden; Oudewa^r by F.
C. G. van den Berg; Bergambacht b(j
M. A. van BeekumKrimpen a/d tyek I
Krimpen a/d Lek,
Moordrecht,
Hagestein,
Berkenwoude,
Berg-Ambacht,
In het byzonder wordt de aandacht
gevestigd op SOUCHON THEE, h f 1,30
per 5 ons. 1
SPOOR'S LandbouwkantoorHoogawaardSS,
I LEIDEN.
BEKROOND:
Bestuursprys, Gorinchem 1886.
Gouden Medaille, Bols ward 1889. j
Eerste prys, verhoogd met een Bestuurs-
prys, Woerden 1890.
Eerste pr(js, Dordrecht 1890.
Eerste prys, Alfen 1891.
Twee eerste pryzen, pokkatn 1891.
Eerste prys, Lelden 1892.
Eerste prya, NUmegep 1893.
Eerste en tweede prijs, Goada 1894.
Twee eerste prijzen, Groot-Ammera 1894.
Zilveren Medaille, Antwerpen 1894.
Drie eerste plijzen, Arnhem 1895.
Eerste prijs, ’Bodpgra^pn 1895.
Zilvdjèh Medaillè, L«£bwarden 1896.
Twee/eerste prij^n, GteMendam-Hardlax-
ïïeerstè Oprijzen,(JWirden Ï896.J
KttPWIMiK »et)w
Maakt) m laYirt lil daajM
Stoom/, Paarde- en
HolstJainsche Karns vq
en (We soort J
Boterkheedmaéhinëk. k
Melk- en Transportkw
Melk- en Voedqremmtt
Botervlotep. t te
Room-, Zuur- of Molkenyhten met
Weiküipen. I Jl
Wringtobben of Kaaskujpen.
Kaasvormen voor Edammer kaas vani
Teak- en Olmenhout.
Zouters en Dopjes.
Teakhouten Vormen vóór Gouda-, Derby-
en Komijnekaas.
Zuid-Hollandsche en Edammer Kaaspersen.
Kaasketels.
Pekelbakken.
Plantenkuipen enz.
Vertegenwoordiger der Fabriek van
Centrifuges van LUDLOFF SOHNE
te Berlin.
Geïllustreerde Prijscouranten worden
gaarne op aanvraag toegezonden.
By onze Agenten W. M. DE JONG,
Korte Tiendeweg D 14, Gouda, K.
SPEDER te Meerkerk, J. RIJFERS te
Woerden, J. G. WOORTMAN te Utrecht,
A. C. DE VRIES te Oudewater zyn
depóts gevestigd en worden bestelling^»
aangenomen.
Het Agentschap Wed. ADR. VAN DER
DUSSENGedempte Botersloot 110-112,
Rotterdam is apgeheven.
BURGERLIJKE STAND.
(Vervolg van Pag. 8).
Gemeente Goudrlaan.
Van 1 tot 28 Februari.
Geboren: Plenntje, d. van P. Torlou* an
E. Brandwijk.
Overleden: A. A. Ti
T. den Dikken, ond 67
M. Btnjj.
tapman, oud l j.
j., weduwnaar van
Gemeente Jaarsveld.
Van 16 tot 28 Februari.
Geboren: Cornell* Adrianua, a. van K.den
U|jl en A. Stigter.
Getrouwd: 8. Q. de Jong en H. Roodbont.
Overleden: B. van Renewouw, oud Ij.
I. Koot, oud 10 w.
Gemeente Krimpen a(d IJsel.
Van 20 Febraari tot 1 Maart.
Geboren: Jan, a. van A. Boers en J. Doe
lend. Adriana Johanna, d. van H. de Kwant
en J. M. Mejjler.
Overleden: H. de Boom, oud 64 j., echt
genoot van G. Molenaar.
Gemeente Loplk.
Van 16 tot 28 Februari.
Geboren: Marrigje, d. van J. D. de With
en J. de Groot. Arina Cornelia, d. van M.
van der Graaf en M. P. de Jager. Joanna
Martina, d. van H. J. van Doorn en M. do
ige. Cornelia Margtje, d. van J. Kramer
M. de Brugn.
Overleden: J. Kujjf, oud 85 jn weduwnaar
van G. van Vliet. W. Oakam, oud 67 j.,
weduwe van Th. Bont. M. E. Hoefnagel, I
oud 16 m.
Gemeente Nieuw-Lekkeriand.
Van 8 Februari tot 1 Maart.
Geboren: Janna Pieterneila, d. van O. de
Jong en J. Plomp. Huig, 1. van H. Boole eu
H. Markeetegn. Adriana, d. van J. Maurioe
en H. Vlot.
Getrouwd: J. Rietveld en W.Noorland.—
H. van den Berg en A. Bonman.
Gemeente Ottoland.
Van 1 tut 28 Februari.
Geboren: Dirkje Francina, d. van D. van -
Bergeijk en 8. van der Wolf. Wilhelmina, d.
van J. de Klujjver en M. Kreukniet. Jan,
van D. de Kreg en A. Pierhagen.
Getrouwd: A. Korevaar en P. K<
C. Kloena en K. Reyerkerk.
Gemeente Oud-Aibias.
Van 1 tot 28 Februari.
Geboren: Pieter, s. van P. Tugtc
Korporaal. Johannes, a. van J. T.
en M. Bonman.
Overleden: M. Donk, oud 62 j. A.Hoo-
gendoorn, oud 79 j. J. Pnl, ond 77 j.
Gemeente Willige-Lasgerak.
Van 16 tot 28 Februari.
Orsrlsden; W. Bowe, oud 69 j.
dfl
