STEENKOLEN, COKES fiB AN WIET.
Morickt EngMe lul.
H.H. Steenkolenhandelaren.
Joh. Dossing Co.,
Een mei CBIEHBLMD
aan den Hoogendijk te
BERCSTOEP,
genaamd „de Kaarsemaker”, groot
1.31.9* Hectare, om er Bouw-, Wei-
of Hooiland van te maken. Te bevragen
bjj Fr. BENDERS, Mr. Bakker te Neder-
Hardinxveld.
De OmiIc Mm
te STREEFKERK,
beboerende aan de Erven K. OOMS, zyn
in bod gebracht:
Levende Have,
Veemarkt te Gorinchem
LIJNMEEL.
GEHEZEH
LIJNKOEKEN,
HOUTWAREN,
4^ J
Hebt U niet vergeten
om uw prijzen aan te vragen van;
Hoerenhuis,
voorzien van Gas, WaterleidingBadkamer
en andere gemakken.
op Vrijdag 29 October e. k.
Verpachting.
Een net CAFÉ
c
Stoom-Oliefabriek „DE NIJVERHEID",
H. LAMBERT 4 ZONES.
Eersl
u
ACHTBAAR AAN ASTHMA GELEDEN,
gaggttigw
Botterdam, Kalltkade It. 9.
MF* Wij leveren deze zeer concurreerend
desverlangd overal franco.
Kantoor Oosthaven 26, GOUDA.
L BOOK
ABDIJSIROOP
BIJ INSCHRIJVING TE KOOP:
50 Wilgeboomen,
geschikt voor de Klompmakerij en geinak-
keljjk te water te vervoeren.
Centraal-Depót L. I. AKKER, Van AlkeiwRestraat, Rotterdam.
BERICHT VAN INZET.
f 2550,-.
Hilaris ANEMA.
Openbare Verkooping
DOOR
Notaris KERKHOVEN
Éénjarig WAAROENKOUT
o]> de aanwassen onder
Woudrichem en Sleeuwijk,
in 6 perceelen benevens den voorbehouden
LOT BITTERper bos, uit perceelen
4, 5 en 6 van de Erven L. KALIS Kzn. en
47b Hectaren LOTBAND
Woudrichem en Andel,
van het Oudland van Altena.
Openiare Vrijwillige Verknpd.
100.000 halve kilo’s Hooi,
en hetgeen möer ten verkoop zal worden
aangehodmi.
Usselmonde,
TE KOOP OF TE HUUR AANOEBOOEN:
een FABRIEKSGEBOUW
REEDERU OP DE LEK,
SLIKKERVEER.
De Raderboot „DE LEKBOOT” vertrekt v.m. 3 uur
van SCHOONHOVEN naar GORINCHEM.
Terug van GORINCHEM n.m. 2 uur.
DE DIRECTIE.
Belangrijke Verkooping
Waddingsveen,
Openbare Vrijwillige Verkooping.
SCHOONHOVEN,
om contant geld, verkoopen:
Meubilaire Goederen,
als: Kasten, drie Bedden, Tafels, Stoelen,
Spiegels, Schilderden, Koper-, Blik-, Glas
en Aardewerk.
met Vergunning,
Vader van het werkhuis te Emmen vertelt van de wonderbare
genezing van zijne vrouw.
buit:
Stolwijkerslwjs bij Gouda, 1808
37*Cts. per 3 maanden
(franco per post 45 Cts.),
-z
1
loud», op
nmiddeliyke
boze Courant I
en
Telefoon 0039.
WU leveren PRIM A MURWE
nMng, voor den tijd
koste]
r00 JUIST is verschenen:
ies
an d<
[NG;
1WEG
IS;
?n
inde
Wout en A.
’t
Apothekers.
en bij
P.
Kantoor:
latere. Telephoon 148.
Brandwi
Cabanw G. v.
Capello a/d IJ nol .1.
Giesendam J. J.
125—,
- 60—,
60,—,
370,-.
230,-,
175,—
340,—.
ing te
alwaar
in de
kunnen worden
Verkrijgbaar hij:
ttelu.M.
hoven
om er Bou\
aaken. Te I
Bakker te
A. C.FI.JN VAN DRA AT;
A. N. v. ZESSEN;
Wed. F. AMSING-
M«i. H. KORTEV.W.
A. SIEBEL;
de JONG;
BLANKEN Jr.;
van BEEK;
NUMAN:
Deze Co
morgens uitge|
f 0,75. Franct
abonneeren bij
Door een Eng. Dame wordt gderr».
held aangeboden tot het nemen van
Eng. Conversatieles,
is levens genegen Leate geven lun «eraU
beginnendeti in bovengenoemde taal in
Dordrecht, SliedrechtAlttautriam,
Kinderdijk, Slikkerveer sa Otutnkn.
Conditiën nader overeen te komen.
BLVSSEt<VAN
AFBRAAK van de
Waschin richting aan de
het Vasteland te Rotter-
a: Ij vele ‘soorten Ho..
Schuif- en Deurkozijnen, Stal- i
DeurenIJzerc
Ivaniseerde Platei
antels en -Te;
isteenen Paai
Samen
De afslag
dag 28 Octobi
uur, bjj II. VOO1
BDHGEHUJKE 0TAN1».
un, Van 8—22 Oct.
Jacoba Carolina Marina, d.
Ste(jnis en G. J. in t Veld. -
van C. van Harten en H. van
Andries Willem, z. van
T. van der Vlies. Arie,
'”Qr en E. Baars. Jo-
en W. Trapman,
iter en P.
Voorwaarden franco op aanvrage aan
T. KOOIJMAN Ps. te Gieuteu-
Nleuwkerk.
AFBRAAK!!
TE KOOP de -
Gebouwen der
Baan 139, nabij
dam, bestaande in vele ‘soorten Hout
waren, Schuif- en Deurkozijnen, Stal- of
Pakhuiskozijnen met DeurenIJ ze ren
Binten en Ankers, Gegalvaniseerde Platen,
Marmeren Schoorsteenmantels en -Tegels,
Hardsteenen Platen, Hardsteenen Paarden-
kribben als nieuw, Dakpannen, 300.000
Waal- en Straatsteenen, enz. enz. Te zien
en te bevragen aan bovengenoemd werk en
aan A de Bergplaatsen Ridderstraat 22 aan
het Weenaplein nabij de Delftschepoort
en by CORN. J. OOSTERWIJK
Herlaerstraat 10, Noordsingel W.-Z. te
Rotterdam.
Gemeenteraad 1
op Vrijdag 22 0
avonds
Aanwezig de heerei
der Linde, P. H. van
J. Drapers, G, Albers
Molenaarsgraaf A. BROUWER;
Moordrecht C. C. van GENNEP;
Nieuw-Lekkerlanil L. POT;
Nieuw poort C. SPELT;
-del oom C. van STEENIJ
kluiver:
.^._a G. S. ROSS;
’r—t j. l. VLOT;
itMferkerk a/d IJwel
v. WALSUM Pz.;
WIJK;
IA GEN;
A. HAMERPAGT;
BATS;
HILGEMAN;
“HEESTER;
ZESSEN
ALES.
is dikwyls in de bladen verklaria-
ichen, die door de Abdijsiroop
waren igenezen en besloot toen
Abdijsiroop voor myne vrouw
DIJKGRAAF
Polder Bloemei
Zaterdag den
aanvangende des
in het Koffiehuis
op den Kleiweg t
baar te verpachten
a. bij opbod en
van zes jaren
lo. Het hooien en beweiden
van de Oinloops-, Prinsen- en
Groenekade, en
2o. Het hooien van den Win
terdijk en den Uitweg;
b. bij iiiNchr(|i ing voor den tijd van
twee en een half jaar:
Het recht tot het beViKschen
van de Wateringen en Slooten,
voor zoover dat onder beheer
van het Polderbestuur is ge
steld.
De voorwaarden liggen ter lezinj
Gouda in voormeld Koffiehuis,
de gezegelde inschryvingsbiljetten
daarvoor gestelde bus
gedaanen
te Waddinxveen bij den Seoretaris
van den Polder.
De aanwijzing van de te verpachten per-
ceelen zal plaats hebben op Zaterdag den
30sten October a. s.te beginnen des
morgens teu negen ure, aan de Waddinx-
veensche Brug.
Waddinxveen, 20 October 1909.
Dijkgraaf en Heemraden voornoemd,
De Secretaris, De Dijkgraaf,
A. KREUPELING. K. JONKHEID.
Te Gouda, op een der beste standen,
in de onmiddellijke nabijheid van ’t station,
een ruim, goed ingericht
Reflecteerenden gelieven zich te adres-
seeren, onder letter B, aan ’t Bureau
DAGBLAD VAN GOUDA.
■er van
op de voorpagina
terechtstelling van
van een aantal bekt
uit Binnen- en L-
foto’s ran den groot.
York by gelegenheid
feesten gehouden,
schitterende ontvangst
New-York. 1 foto van i
strijd te Zurich. 1 fot<
strooming in Zuid-Wales.
merkwaardige foto’s op allerlei gel
En verder het begin van den
roman „Een schoenen levensavond'
andere verhalen.
BE UITGEVER*
van de NchoonhoveuMehe Courant.
op haar borst zat, kwam gemakkelgk los,
hoesten doet zij in het geheel niet meer,
terwijl zij thans weer rustig en uitstekend
slaapt. Op het portret kunt gij zien, hoe
gezond zij er thans uitziet.’’
Het portret van den Heer Roelof Barelds
en zijne echtgenoote drukken wij hier
boven af.
Gteaeu-Nieuwkerk
Mei. M. v. HOÜWELINGEN;
Goud» WOLFF Co., Westhaven 198;
Gouderak FRANS van DAM;
Goudriaau T. TERLOUW;
Groot-Ammers Jb. den OUDSTEN;
Haastrecht W. J. van DAM;
Hoornaar J. ZONNEVELD Piek;
I J. K. BOON;
JaarMveld c D M HAARS;
Krimpen a/d Lek W. DONKER;
Krimpen A. GROENEVELD Lzn.;
n/d IJkcI Wed. J. WIJK;
Langerak R. VERMEULEN;
Lekkerkerk G. vaw der WOUDEN;
LekNinond T.,MOLENAAR;
Lopik G. COLJE;
Meerkerk C. BROUWER:
alle Drogisten en de meeste
aan twee porreden, v
scheiden door een grepp
Zuid-Noordwaarts op.
3.3.10.77 Hectaren vier-Jarig
Grien«IgewaM, staande op de buiten
gronden van den Storuipolder voormeld
Delend ten westen door het Rietgors „De
Loo" en ten oosten door den Benedendyk
van den Stormpolder; aan één perceel.
Gelegenheid tot bezichtiging vanaf 27
October tot on met 3 November a.»,, eiken
werkdagwaartoe gegadigden zich hebben
te vervoegen bü B. VAN L1MBORGH, op de
«.«■hpnj -l>e Gwde V^Mblteg" M)
IjKBClnionde.
Nadere inform, te bekomen ten kantore
van den Directeur der voorn. Maatschap,
dén Heer J. C. KERSBERGEN te Kraliag-
sche Veer en bij voornoemden Notaris.
Perceel 1 op f 1200,—,
2 B
3
4 -
5. -
6 -
7
8
blijft bepaald op Donder-
ber 1909, des voorn). 10
IRSPUIJ te Streefkerk.
te Werkendam
op Woensdag 3 Novem-
her 1909, nam. 1 uur precies,
MEar in het café „ZWETS", a/d Sasdyk
te de-Werken, van:
351/9 Hectaren
onder
Breeder omschreven by gedrukte notitie,
welke op aanvraag kosteloos is te bekomen
ten hanto re van den Notaris.
De Notarissen J. P. II.
SURINGAR te Rotter-
4 dam en A. P. JOXG-
aUMBMF MIMIXr te Dordrecht z^jn
voornemens, als lasthebbende van hunnen
principaal, op Vrijdag 12 November
1909, des voormiddags ten 9 ure, op de
Hofstede „Sophia's Hoeve”, bewoond door
den Heer H. DE PATER Hen., aan den
Hoofdweg in den Prins-Alexanderpolder te
Capelle aan den IJssel
•in ceutant geld, te verkoopen:
•Is: 30 Koelen, bestaande wit 2 welke
»as gekalfd hebben, O Vaarkoeien en
*2 Kuif koeien; 1 Paard, (vermoede-
lijk drachtig); 19 Varkens; 25 Kippen;
Bouw- eiiMeMereeilscliaiBii,
als: 2 Boerenwagens, 4 drie-wieide Karren,
1 twee-wielde Kar, 1 Brik, 4 Kruiwagen»,
1 Rol, Ploegen, Eggen, Varkenstroggen,
Pékèlbak, 2 Kippenloopen.SIypsteen, Vorken,
Ryven, RijfmachineZeisen, Sdrepjjen.
Rieken, 2 Landhokken, Planken, Palen,
Stroo, Melkkannen; alsmede ongeveer
De te verkoopen goederen zijn daags te
voren te bezichtigen op genoemde Hofstede.
Riet-ai Griefldpwas.
De Notaris T. PLAA TE.VG A,
resldeerende te
aal aldaar in „DEN IfOLLANDSCHEN TUIN”,
Op Don der dar 4 November 1909, des
voormiddags lo’iren, in het opchbaar ver
koopen
Voor du Maalschap „DE MERODK"
1. Het Rietgewas, staande en wassende
op de Plant der Zalmvisschortj „De Mbrodo”
in de rivier de Nieuwe Maas, onder de
gemeente Rotterdam, uabü het Kra-
Jjngsche Veer; aan drie perceelen.
2. Het Rietgewas op de zoogenaamde
„Groote en Kleine Loo" of de Westeltfke
Buitengronden van den Storuipolder onder
Krimpen »»n den IJssel, tegenover
de Zalnivisschery „DeGoede Verwachting”;
aan twee porceelen, van elkander ge
scheiden door een greppel, looponde van
met Loodsen en Open Terrein, zeer geschikt voor Meubelfabriek of anderszins.
Brieven franco, onder No. 3, aan het Bureau van dit Blad.
A.
Oudewater C. van
KeeuwUk M. T. H^
Nchelhiiiien
NtolJgUk F. J.
streefkerk E.
Tien hoven G. B0UWM1
Vuilendam C. van
Zevenhuizen JAN
E«n fraai gallluatraard beak, bavattanda Ul van
•<M<oa kun«t|«i voor de winteravonden altmada de
veihalen van vale genezingen zenden wij aratia en
franco tóe op aanvrage aan l_. I AKKER Rotterdam
op Vrijdag 29 October 1909,
JP voorin. 10 uur, op het land van
G. II. VERMEULEN, nabij de
Brug te
door den Deurwaarder F. II. SWAM, voor
zijn principaal C. J. OOSTERWIJK, van
een groote party
als: Zware Platen en ■'Planken, Palen,
Vloerdelen, Ribbens, Binten, Baddings,,
3 X L Raggels, Latten, Kraalschot, Schutten,
2 3, Ramen, Deuren, Schoeiingpalen
Schotwerkenz. Alles afkomstig van
Fabrieksgebouwen.
en HEEMRADEN van den
Diidaal zijn voornemens op
«den November 1909,
voormiddag» ten tien ure,
s „HET SCHAAKBORD”
te Gouda, in het open-
De Stoomververlj en Chemiscli-
JWassdiherlf
van I. BLAUW te Rotterdam
is uitkomst voor iedereen
wiens kleederen zijn verschoten;
want daarvoor kan men algemeen
altyd maar geen nieuwe koopen.
In de Stoom ververij van I. BLAUW
weet men het netjes te bewerken,
het te leveren in de vouw,
dat niemand het zal merken.
Zijn uw kleederen ook bevlekt,
dan moet men daar ook wezen,
het wordt weer netjes opgerekt.
En hier onder kan men lezen:
Bestelhuis in de Molenstraat,
waar het duidelyk te lezen staat:
W.RDUSWzn-.Schoonhoven.
De Deurwaarder J. VAN
i. IPENBUBG te Schoonhoven
zal op Donderdag 28 Octo-
her 1909, 's morgens 10 uur,
vóór het Sterfhuis van de Weduwe
J. HUISMAN in de Lange- WeiStraat te
's Morgens vóór de verkooping te zien.
TB Hl'VB «KVHAAUD mei
zonder recht van koop:
welke een burgerbestaan oplevert. Br. fr.
onder no. 4, aan het Bureau van dit Blad.
De Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo,
kost per flacon van 230 gram f 1.—, van
550 gram f 2.— en van 1090 gram f3,50.
O, zy kon het zoo benauwd hebben,.som
tijds zoo erg, dat ik dacht, dat zij zou
stikken. Vooral 's nachts kon zij hel
verbazend benauwd hebbenzfi kon het
dan niet in bed uithouden. Daar deze
toestand zoo al 8 jaar duurde, dacht ik
niet, dat mijne vrouw ooit meer gene
zen zou.
Ik laa dikw
gen van menst
van asthma
ook eens deT
aan te wenden.
De Abdijsiroop, die ik kocht bij den heer
Fred, ten Cate, drogist te Emmen, had
een verbazend succes, want na enkele
fiesschen daarvan gebruikt te hebben, is
mijne vrouw een geheel ander inensch
geworden. De slym, die altijd e?g vast
>r borst-, long- cn keelaandoeningen is de Abdijsiroop
luenza, hooikoorts, verwaarloosde verkoudheden, groep
geneeskracht der Abdijsiroop. Koopt nog heden een
ilt verHtomil staan over de woudervolle dokters-rekeningen incer,
onanngenaai
Ov
Het bezoek van
aan den Koning v
voor het uiterlyk
Als gewoonlijk h«
ken tot elkander,
op de wederzijdse!
werd omgegaan,
behoefte om dit u
men tot elkander
Doch wat er ach
wat er gesproken
den feestmaaltijd
Ministers, dat wor
houden.
Zelfs dat de bei
landsche Zaken di
woonden, zegt al g
Men gelooft algei
tusschen de monar
sproken is over dei
Rusland en Italië
by, dat vooral d
onveranderd blijft
invloed krijgt in di
trachten zoowel m<
Tyk goede vriendi
heide laatstgenoeir
een gespannen ver
De bekende Dui
iniliaan Harden hi
te Rocconigi gezegi
joudig verbond gi
met Oostenrijk n
Duitschland ziet ze
aan de zyde van Rt
Daarom moet Duil
Italië nog zijn boi
waardig.” Aldus H
Als bewys hoe s
in Duitschland zich
dat nu reeds de her
Zeppelin's luchtschi
verouderd gevonder
publiek zal worden
Een jaar geleder
zulk een drijvende
heid tot landen b(
onvermydelyk was,
op den grond veel
gaat daarom de sch
De Duitsche tram
veil,i^. Doch nu h<
ernstig tramongeluli
Tengevolge van
stand reden op de
en de Snellerstrassf
wagens in snelle i
wagenbestuurders b
laat om de botsing
hevig was, datdeve
der schoven'èn slee
brandweer uiteengt
Met de passagiers
goed af. Een wagen b(
werden ernstig ge
slechts lichte kwets
In Spanje ven
Maura groote vreugd
de bevolking opge
vertrek.
In Madrid moet de
In de arme voiksbu
vreugdebetoogingen
In de schouwburg
op Maura en De la
Groot was ook de
gen is van Montjuich
Zy, die daar gevj
gebeurtenissen in J
bracht in een groo
juicht voor de nieuv
vielen elkaar om d
Hun vrouwen kwan
der regeeringsvera
bekend werd, aan de
ning dat hun echtge
vrijgelaten zouden
niet gebeurde.
Men weet nog ni
amnestie krijgen, d
deel van zal worden
zullen er verscheidt
De opperbevelhebh
neraal Marina, heeft v
regeering het uitdrul
gen de oorlog zoo
beëindigen.
En van de zyde 5
daartoe ook pogingei
deputatie naar Melii
aan te zeggen, dat
wreedaardig zullen g<
zich nog langer tege
De deputatie is in
ondergebracht. Of
Rif-kabylen storen zi
al evenmin als aan t
Prins Ito, de Jaj
op Korea, die uit dei
nog wel bekend is,
moord. Prins Ito u
die veel voor zyn Ja
Japansche Rijk is d
het thans is. Hu ii
Staatjes vereeniga t
Japansche Rijk, fiji i
Japansche gezag gev
zachtzinnige wyze.
voor is hij door de
gierige gevallen.
Fabriek: OPGERtCHT
AlblMfterdaui j
Aiuelde 1’. G. J.
Ammeratol A, B
Arkel G. F. v
Benschop P. NUMAN
Bcrgrauibacht Firma K. van DAM;
Berken wonde G. den HOED;
BIcNkcnMicraaf W. van REESWzn.;
Boskoop J. F. VERKADE,
Achterkade 25; Ll
Uk K. LOPIK;
G. v. d. HOEK;
M JAN v.d.SLUIS;
VERHOEFF;
Giesendai
Ge boren:
van G. C. A. !L-
Marrigje, d. van
den Heuvel.
A. W. van Dijk en
z. van S. Boel houwer
banna, d. van H. Muis
Cornelia Aartje, d. van A. Devenl
Loeve.
Overleden: T. de Regt, oud 75 j.,
echtgen. van G. Boonstoppel. —J. de Groot,
oud 73 j., wed. van C. Slob. D. van den
Heuvel, oud t m. A. van Honwelingen,
oud 41 j., echtgen. van L. van den Dool.
Nieuwerkerk a/d IJ. Van 8—22 Oct.
Geboren: Adrianus Gerrit Nicolaas,
z. van P. Kapteyn en M. Veen. Berschjjna
Arigje, d. van A. C. van der Wees en A.
Groen. Willempje, d. van L. den Toorn
en J Koppenol. Johanna Jacoba, d. van
A. Visser en W. van der Kaa.
Getrouwd: P. Mudde, ond 27 j. (won.
te Gouderak) en P. Vink, oud 22 j.
Overleden: C. van Jeveren, oud 75 j.,
wedr. van C. Terlouw. T. Hazenbroek,
oud 10 m. L. C. de Zwart, oud 3 j.
Waddingsveen. Van 8—22 Oct.
Geboren: Evertje, d. van J. de Raadt
en W. den Boer. Nicolaas Teunis Pieter,
z. van B. Plomp *en J. Bos. Hendrik
Johannes, z. van H. Püpers en L. W. van
Trierum. Plenntje Margaretha, d. van
J. Kluisden J. Touw. Nicolaas Dirk,
z. van A. van Es en A. Ottervanger.
Adriana, d. van H. Mulder en G. Kok.
Johannes Jacobus, z. van A. Vergeer en
C. Verhoef. Willempje, d. van A. Vis en
J. Tol. Abraham Nicolaas, z. vanJ. H. G.
Smith en A. de Jong.
Getrouwd: J. van
Boonstoppel.
Overleden: P. van der Krans, oud
68 j., echtgenoot van N. van den Edel,
P. Mulder, oud 46 j., echtgenoot van T.
Bonefaas.
*chi
ekl
_joort
Noord ei oom C. vl
Ottoland J. de KI
OPzI- .41 bias
O1
In de Emmer-Courant van 16 Oct. 1909
lazen wij voor eenige dagen het volgende
belangrijke bericht, dat wij hier in zjjn
geheel overnemen.
Onze verslaggever vernomen hebbende,
dat de inooder van het werkhuis te Em
men op een wonderbaarlSke wjize door de
Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo, van
asthma genezen was, is zich persoonlijk
gaan overtuigen en vernam het volgende,
toen hij sprak met den heer ROELOF
BARELDS, vader van het werkhuis te
Emmen.
„Mjjne vrouw," aldus zeide dq heer Ba
relds, „is thans 53 jaar oud en leed gedu
rende 8 jaar aan een vreeslyke asthma,
dat ontstaan was door een verwaarloosde
verkoudheid. U in woorden te schetsen
wat zij geleden heeft, is mjj onmogeljjk.
Niet alleen v«*r uRthina, maar ook vooi
een lieilzaam geneesmiddel Btoiichitis, inlli
en kinkhoest wtfken voor tie wondervolle
iicMch en kU «“f J
geen «lekten of
.roudervolle werking. Geen dokterH-rek..
iheden, i*M»r in iOsHm,volkomen geaondheid.
Het nieuwe nummer van het
GtiMrccnl WM.
dat by on» verkrijgbaar is tegen den zeer
lagen prU» van
Bit nummer bestaat uit 12pagin»,M
groot formaat en bevat
42 ILLUSTRATIÊN en PORTRETTEN.
Het nummer van het Zondagsblad geeft
“n de voorpagina een afbeelding van de
.^rechtstelling van Ferrer en de portretten
lekende persoonlijkheden
Buitenland. Een viertal
"otschen optocht te New-
..J van de Hudson-Fulton-
Twee foto’s van de
van Dr. Coor te
de Luchtballonwed-
ito van de óver-
j. Voorts een 16-tal
'ei gebied.
nieuwen
'>nd" en
van
lev<