üëb? BISPING^
REGERJASSERên CAPES
Cl
SM
Fijn gekruide St Maas,
De Humde Goederen
te Alblasserdam,
ISALA,—
Depót te SclMliom: Ni Rm A. van der Leun.
60RTEPAP.
Eerst
Sukkelde jaren borst.
Abdijsiroop.
I Gegarand?erd(A)aterdicht.|.Gereed éinaarMaat.
RHEUMATIEK
WIJKT
Offlciëele
I KLOOSTER
/Vbalser\
Genezen -."r
Ons Lijnmeel is voorzien van
deze kaart met loodje (ft)
Hoerenhuis te koop.
Aanbesteding.
Aanbesteding.
A. A. VAN DE BUNT,
Haven 21, SCHOONHOVEN.
PETROLEUM-AFSLAC.
nieuwste, hoogfijne 3 Cts. Sigaar
Firma W. G. BOELE Senior,
SIGARENFABRIEK - KAMPEN,
EENE SMEDERIJ
a. w. casander.
Bericht van Inzet.
nV™'
GUMMI’0 LOPÊHöTüFP-TDRRErtT PROOF.
TELEFOON N?56
GOUDA:
MARKT ri“5B-62
I
L. C. VERROEN,
Lopikerstraat 54, Schoonhoven.
GASFAB1
H. LAMBERT ZONEN.
8^i:±er«'.nJ^ijS" Opgericht 1852. S!de 9'
MELK, BOTER EN KAAS,
met of zonder Straatnering. Huur van
het huib gering.** Brieven franco, Boekb.
SIMONS v. d. BROEK, Hugo de Grootstraat,
Rotterdam.
Openbare Vrijwillige Verknoping
te GOUDA.
Een potje
Klooster
balsem
bewerkt dit.
Mejuffrouw JOHANNA
VEENENDAALEchtge-
noote van den Heer P. Vee-
nendaal' te Gouwsluis,
van beroep Timmerman
oud 50 jaar, (Gemeente
Alfen a/d Rjjn), verklaart
ons, dat haar man, wiens
portret wy hierboven af
beelden jarenlang aan
rheumatiek in de boenen
en in den rug heeft gesuk
keld. Hij kon beslist niet
op en neer en zijn geheele
lichaam schokte dikwyls
door elkaar van de pyn.
’s Nachts lag hij te kermen
van de pijn. Niemand kon
hem van deze pyn afhelpen
en hij was ten einde raad,
toen een kennis hem kwam
bezoekendie hem aan
raadde het eens met den
Klooster balsem, Kloos
ter Sancta Paulo, te
probeecen, die bij den Heer
C. Nagtegaalhandelaar
alhier te verkrijgen is. Van
stonde af aan, dat hy den
Kloosterbalsem op de
pynlyke plaatsen smeerde,
voelde hij baat en na enkele
dagen met den Klooster
balsem gesmeerd te heb
ben, kon myn man zyn
werk weer verrichten, het
geen hij «in eenige weken
niet had kunnen doen.
Thans is hy geheel gene
zen van zyne verouderde
rheumatiek en wel door
één potje Klooster
balsem.
WDI
Rechthuis van Vlist,
Voor AFBRAAK,
a GIESENDAM.
Het zes-jarig onderhoud van
vijf Watermolens met aanbe-
hooren.
Koloniale Waren, Comestibles en Grutterswaren
J.C. BOSMAN &C% Hoveniersstraat 51, Rotterdam. Telefoon ease.
Centraal-Depöt L. I. AKKER, Van Alkemadestr., Rotterdam.
DU leMer 1m
koop-
P. G. DRINKWAARD.
Dehr Claas Jongh Visscher jat goede
J.
t
Wijngaarden.
r 100 kilo
>rdt heden,
Q VEROUDERDE
1-30 Nov.
ten.
’.UTTl
■'30
Gemeente
Geen beter en lekkerder dan
VERROEN’S
8 en 10 Cent per ons.
Overheerlijke dikke stukken
8 Cent per ons.
Aanbevelend,
G
en 1
en A.
en A.
en A.
en M.
en N. Mak. Thomas,
en M. C. -
v. d. Do<
van
worden
a. s. inre
den polder
STOOM-OL1EFABRIEK „DE NIJVERHEID”.
FabriekKantoor
Van 1
leen aangifte
i (op zegel)
27 Dec. -
tter van
gas-en
33 te
Deze Co
morfferu uitgej
f 0,75 Franco
abonneeren bij
H. A. de Gilde,oud25j.
32 j.
Kromwjjk, oud 2 in.
'dIJ. Van 25 Nov.-9 Dec.
1 Frans, z. van J. de
Louwrina, d. van
i der Lee. Grietje,
'bergen en M. van
J. Ver burg, oud 20 j. (won.
I An I* U.blrna A.,/1 0A
Terstond ter overname een zaak in
izage in het Koffie-
T. KORTELAND.
i Voorzitter van den
op 9 December 1.1. geveild, zyn bij inzet en
verhooging in bod gebracht als volgt:
Het Woon- en Winkelhuis met
Schilderswinkel, annex HUIS, ERF
en TUIN binnendijks, op f 5700.—j het
Bouwterrein daartegenover op 500, -
De afslag blijft bepaald op Vrijdag 10
December 1910, 'savonds 7 uur precies,
in het Koffiehuis van B. A. VOGELESANG
te Alblasserdam.
Mr. J. P. VAM DEN BRINK,
Notaris.
Notaris MONTIJN
te Gouda is voornemens
op Dinsdag 27 Decem
ber 1910, v.m. 11 uur,
mmsassaasv in „HET SCHAAKBORD"
aldaar, publiek te veilen en te verkoopen:
Een PAND, waarin vele jaren is ge-
De Kloosterbalsem,
Klooster Sancta Paulo,
geneest onvoorwaardelyk
rheumatiek, jicht, podagra,
ischias, oude en nieuwe
wondenhuidziekten, win
terhanden en voetenaam
beien, zoowel blinde als
bloedend.
Prjjs per pot van 20 gram
35 Ut., van 50 gram 75
Ct., van 100 gram f 1,20
en van 250 gram 2,50.
Centraal-Depöt:
L. I. AKKER, Rotterdam.
Verkrygbaar bij Dro
gisten, Apothekers en de
bekende Depóthouders.
„Het verstand k<
Dit spreekwoord w
om op jeugdigen le
heden zoo niet k
toch eenigszins te
Daar is reden vo
vinding kunnen, w
van den cursus, r
heid hebben verkre
aan verdere hand»
om van een daad
doorzién, de gevol;
niet tot volkomen
Ook is dan de w<
drang, niet in even
gewoonte van nade:
Nu is daar ook
voor allen gelyk
voor ieder even b<
de omstandigheden,
geplaatst zyn, hen n<
tydig zelfstandige 1
eigen keuze voort
van denken en wei
wekt dit, in de me
van verantwoorde
tracht te myden. 1
wy dat geen beni
noemen. Als de kri
dig zich verwydt,
reeds na de eer;
neemt, als de 1
den uitgang van d
en de jonge, onbev
zien moet boe hy
wel wat vroeg een
de schouders niet
en is de heerlijke o
trekkelykheid van
wel wat spoedig w
Maar ja, *t is
stelt zyn eischen,
voor den ander g<
en wy hebben er o
hem, die, als hy in h
geval verkeert, ni
vinding haar lesst
er telkens gebruik
dan is de kans g
schoon dan niet v
de jaren zyn intree
De bedoeling v
zeker wel nooit g<
meé het aanvangt
kennis. Want da
dwaalspoor brenge
hetgeen wy dage,
peil, waartoe het o
is opgevoerd, biec
korten tyd veel t
zyn niet zeldzaam
vang, van den i
hoogleeraarsplaats
spreken wy nog ni
voorbeelden van
heid, waarvan een i
gezocht zal wordei
Doch niet alleei
vorming behoeft 1
Practische mensch
trachten te zyn,
„verstand” ook in
de dingen des alle»
een minimum van
„ontwikkeling” te
doende is, en een
andere gevallen,
benevens een lanj
ding, er verstand
advocaat behoeft
konynenfokken, ol
De Notaris D. TEIJINCK
te Schoonhoven zal op Zater-
dag 17 December 1910,
’s morgens 10 uur, in het
in het openbaar verkoopen:
de OPSTAL van een planken
Sehnur met pannen gedekt, staande op
het Erf van G. Boer en behoorende aan
den Timmerman J. VERMEIJ.
2. De HOUTEN BRUG met Palen,
liggende over de Vlist, tegenover de
Hofstede van A. DE JAGER te Vlist en
aan dezen toebehoorende.
Nader onderricht bij de eigenaren.
Uit de hand te koop
een flink HEE REN
HU IS met TUIN te
Ook zeer geschikt voor een zaak.
Te bevragen by J. P. DE GROOT aldaar.
Het BESTUUR van het Waterschap
Hoenkoop, Vliet en Dijkveld is
voornemens op Zaterdag 24 December
aanstaande, des voormiddags ten9Va ure,
in het RAADHUIS te Hoenkoop, in
het openbaar aan te besteden:
Het nltvoeren van GROND
WERK In den Vlietschen Boezem
1>U Ondewater, het AFGRAVEN
der Kaden, het GRAVEN van
een Sloot enz.
Aanwyzing zal geschieden op Donderdag
15 December a. s.des namiddags ten 2 ure,
op het terrein, door II. BERKHOF te
Ondewater, by wien né dien datum in
lichtingen zyn te bekomen.
VOORZITTER en HEEMRADEN van den
polder Oud-Alblas zullen bij enkele in
schrijving aanbesteden:
Het bestek ligt ter ini
huis bewoond door T. IT
Inlichtingen by den
polder.
Inschryvingsbiljetten
vóór of op Dinsdag
wacht by den Voorzitt
Oud-AIbias.
Oud-Alblas, 5 Dec. 1910.
De Secretaris, De Voorzitter,
C, DE KLUIJVER.
HET BESTE IS TEVENS HET GOEDKOOPSTE,
doet daarom uwe inkoopen in
Prima zuivere PETROLEUM in houten vaten, inclusief vat, per
f poO franco BootSpoor of Tram onder Rembours. Voor ledige vaten wor
mits in goeden staat en franco teruggezonden, f 3,00 terugbetaald.
VAN DE
Hofleverancier.
HU.
M. C.
jendoorn en
sr, z. van C. van Soolingen
MachteUje Suzanna,
en J. C. Ligchaam (won.
’ieter, z. vun T. van der
in.
Koning (won. te Bar-
--"jlenaar.
Overleden: W. Blok, oud 22 j.
J. Hoogendoorn, oud 8 m.
Krimpen a/d Lek. Van 1—30 Nov.
Geboren: Annigje, d. van F. van Wynen
en A. C. Vogelenzang de Jong. Grietje,
d. vau J. Stout en P. Prins. Hendrik,
z. van F. L. Bezemer en C. den Hollander.
Lena, d. van H. Ouwerkerk enA.Mudde.—
Elias Johannes, z. van E. J. Wientjes en
J. Kwakernaak. Willem Karei Maurits,
z. van H. Hoffland en J. P. van Buren.
Overleden: J. den Ouden, oud 11 w.
J. Hofwegen, oud 40 j., echtgenoote van
P. H. van Wijnen.
Loplk. Van 1-30 Nov.
Geboren: Hendrik, z. van L. R. Aalbers
en J. Karreinan. Gerarda Petronella,
d. van D. Scbols en A. M. Hansen. Maria,
d. van G. Overbeek en J. de Lange.
Adriana Wilhelmina, d. van P. Rebergen
en R. Laker veld.
Getrouwd: G. H. A. de Gilde,oud25j.
en A. M. Stolwijk, oud 32 j.
OverledenA. M.
Nieuwer kerk a/d:
Geboren: David 1
Graaft en G. Dullaart.
P. Both en E. G. van
d. van G. M. Stofl
Wageningen.
Getrouwd: J. vvruuqf, uuu w j. jwou.
te Zevenhuizen) en P. Markus, oud 20 j.
Overleden: A. de Jong, oud 17 J.
Marelis, oud 24 j.
Nw.-Lekkerland. Van 1 Nov.—1 Dec.
Geboren: Jan, z. van A. Koetsier en
Kooyman.— Cornelis, z. van J. C. Paarde-
per en H. van Wjjnen. Adrianus, z. van
de Vrcede en A. N. den Ouden.
Getrouwd: W. van Wynen, oud 23 j.
(won. te Alblasserdam) en N. A. Moerkerke,
oud 20 j.
Overleden: N. Oosterwjjk, oud 3 m.
P. van Helden, oud 74 j., echtgenoote van
J. Breedveld.
Ondewater. Van 22 Nov.—3 Dec.
Geboren: Izak Willem Antonius,z.van
C. J. de Waal en J. Th. Verweii. Johanna,
d. van J. Verkerk, Alida Petronella, d.
van J. P. van Doorn en J. M. van Breuke-
len. Petrus Josephus, z. van F. A. Moore
en P. v. d. Berg. Johannes Cornelis, z.
van H. Schouten en J. v. Duyvendyk.
Ate, z. van M. Germeraad en M. Vermeer.
Overleden: W. Verdel, oud 2 j. M.
Rogge, oud 51 j., echtgenoote van H. T. van
Knechten. W. P. Burger,oud 17 m. - J.C.
Hoogendoorn, oud 5 w. E. W. A. Mourik,
oud 9 ra. J. de Lange, oud 19 m. M.
Snieder, oud 5 w. P. van Beekum, oud 9 m.
NtolwUk. Van 1—30 Nov.
Geboren: Andries, z. van J. Steketee
en C. S. B(jl. Willem Jan, z. van J. Ver
kalk en M. Vrylandt. Cornelis, z. van
J. Verdoold en B. van Elk. Pieter Cornelis,
z. van G. Gelderblom en A. de Mik.
Getrouwd: P. Knoop, oud 30 j. en
F. Stoppelenburg, oud 30 j. M. Buyense,
oud 28 j. en P. van der Vlist, oud 41 j.
Overleden: M. van Dam, oud 16m.
Molenaar, oud 67 j., echtgenoot van
G. van Dam.
Streefkerk. Van 1—30 Nov.
Geboren: Zwaantje, d. van H. van
Meerkerk en J. den Butter. Janna Grietje,
d. van P. Ooms en C. v. d. Griend.
Jacob, z. van P. Bouter en K. Blokland.
Andries, z. van A. de Bondt en A. P. de Bondt.
Overleden: C. G. de Vos, oud 4 m.
A. de Groot, oud 81 j. L. v. d. Hoek,
oud 81 j.
Vlist. Van 1-30 Nov.
Overleden: Een levenloos aangegeven
kind van A. W. Spruyt en A. M. Dorresteyn.
Willige-Laugerak. Van 1—30 INov.
Geboren: Gerrit, z. van J. H.de Hoop
en M. Kopevaar. Hendrik, z. van B. Timmer
en M. Eikelenboom. Wilhelmina, d. van
J. van Lent en A. M. Straver. Cecilia,
d. van P. H. Pelzer en A. J. Th. Milder.
Overleden: B. Verveer, oud 88 j.
N. de Pater, oud 75 j., weduwe van H.
Schouten.
vestigd
met Bovenwoning, voorzien vanj
waterleiding, aan de Turfmarkt no.
Gouda, ERF en GROND, achter uitkomende
op de gedempte Zyl.
Het geheel heeft eene oppervlakte van
130 M2., eene gevel breedte van 5 M. en
is ook voor velerlei andere doeleinden
geschikt.
Te bezichtigen alle werkdagen van 10—12
en 2—4 uur.
Aanvaarding en betaling der
penningen 10 Januari 1911.
Nadere inlichtingen ten Kantore van Notaris
MONTIJN voornoemd, Nieuwsteeg 18.
BURGERLIJKE STAND.
Bergambacht. Van 1 Nov.—1 Dec.
Geboren: Evertje, d. van F. H. Wolters
T. Wouterse. Adriana, d. van F. Pek
v. Kh (j. Jacobus, z. van H. Boer
Pons. Adrianus, z. van W. v. Stam
v. Herk. Teuntje, d. van J. Bot
Kroone. Neeltje, d. van D. de Langen
TL:..._s, z. van G. den Hoed
v. Dieren. Willem, z. van
»ol en A. Speksnijder. Maria,
J. J. Oskain’en M. v. d. Bas.
etrouwd: H. Spyker, oud 28 j. (w<
te Loosduinen) en A. M. Dekking, oud 26 j.
A. v. d. Straaten, oud 67 j. en A. Slinger
land, oud 10 j.
Overleden: T. Treure, oud 72 j.,
weduwnaar van T. Pons. J. C. v. d.
Dool, oud 29 j. P. Slotboom, oud 74 j.,
wed. van A. v. d. Ham. J. A. v. Donk,
oud 10 weken. K. Verkaik, oud 71 j.,
echtgen. van C, de Jong. C. Nieuwpoort,
oud 58 j., echtgen. van F. v. d. Hee.
Gouderwk. Van 1 Nov.—1 Dec.
Geboren: Paulus, z. van C. Huisman
en P. Goudriaan. Maartje Adriana, d. van
Tb. H. van Houweninge en C. Jonker.
Landje, d. van J. V. de Kwaadsteniet en
M. Vink. Grietje, d. van A. Slingerland
en G. Verkerk.
Getrouwd: J. de Pater, oud 26j.(won.
te Stolwyk) en J. A. Terlouw, oud 23 j.
C. Blonk, oud 24 j. en A. Tromp, oud 24 i.
Overleden: A. Molenaar, oud 82
echtgenoot van J. van Dam. A. Verd<
oud 3 m. P. J. van Mullem, oud fl
weduwnaar van N. C. van Vliet.
Haastreebt Van 1—30 Nov.
Geboren: Elizabeth Rietba, d. van
J. A. de Lange en en K. M. Vergeer.
Johanna Catharina, d. van W. Reichard en
A. H. He(jkoop. Gerardus Gregorius
Stanislaus, z. van Th. Raateland en M. M.
Vergeer. Gerrit Pieter, z. van P. Muil-
wijk en G. Vonk. Johannes Jacobus, z.
van C. H. Clysters en M. B. Keencn.
Adriana Johanna, d. v. C. Boe re ee B. C.
van Dijk.
Getrouwd: T. J. van der Stok, oud21
j., (won. te Reeuwyk) en A. Graveland, oud
20 j. B. Steenkamer, oud 24 j. en Cath.
Burger, oud 23 j, M. van der Meer, oud
32 j. cn J. Stolwyk, oud 25 j. (won. te
Vlist). H. van der Ven, oud 28 j. (won.
te IJselstein) en M. Langeslag, oud 30 j.
St. Klomp, oud 26 j. en J. Smit, oud 26 j.,
(won. te Reeuwyk).
Overleden: Een levenloos aangegeven
kind van H. van der Klis en J. van Dort.
M. van der Maat, oud 85 j., echtgenoote van
J. van den IJssel (won. te Utrecht).
Jaarsveld. Van 1—30 Nov.
Geboren: MachteUje Elizabeth, d. van
A. H. A. Werrie en W. C. Kroeflui
Engen, z. van J. Schenkel en M.
Vonk. Anna, d. van S. Hoogt
N. Schep. Casper,-
en M. de Brujjn. -
d. van H. Rietveld
te Benschop). Pi
Vlist en A. van Looi
Getrouwd: H. j
woutswaarder) en P. Mol
BESTANDDEELEN: ROOMKARNEMELK MET PARELGORT,
10 Cent per Literflesch. -
Aanbevelend
N.B. Voor de flesch wordt 10 Cent extra berekend, doch in ongeschonden staat
tegen denzelfden prys teruggenomen.
De Heer KLAAS JONGH V1SSCHER, oud 46
jaar, te Durgerdam, wiens portret wy hiernaast
afbeelden, scbryft ons:
„4 jaren was ik Jydende aan de borst en wel
zoo vreeselyk, dat ik dag noch nacht rust had van
het kuchen en hoesten dat ik deed. Ik had altyd
pyn op mijn borst en myn keel deed geweldig pijn
van het aanhoudend hoesten. Wanneer ik op het
land myn bezigheden verrichtte, gebeurde het meer
malen dat voorbijgangers stil bleven staan om te
luisteren naar het vreeselyke hoesten dat ik deed.
Vooral ’s morgens bij het ontwaken hoestte ik veel
en ik was dan afgemat en lusteloos omdat ik niet
sliep. 4 jaren heb ik zoo gesukkeld, totdat ik op
merkzaam werd gemaakt op de goede werking der
ABDIJSIROOP, KLOOSTER SANCTA PAULO. Toen
- «a ua«. BvCda geneesmiddel ging gebruiken, kon ik
volgens portret. direct merken, dat dit middel my genezen zou,
want telkens als ik een lepel had ingenomen, werd de hoest losser. Ik heb
8 flesschen Abdysiroop in het geheel gebruikt, welke ik kocht in den winkel
van P. Schekkerman en ben van myn vierjarige ziekte volkomen genezen. De
rustige slaap, die ik zoo lang ontbeerde, is thans teruggekeerd. Ik ben zeer
dankbaar voor mync genezing en U moogt myne verklaring niet myn portret
in het belang van alle lydende menschen publiceeren.”
De AbdójKiroop, Klooster Sancta Paulo, versterkt de iuchtpppen
en longen en geneest onvoorwaardelyk den hardnekkigsten hoest, de hevigste
verkoudheid, asthma, keelpyn, heeschheid, kink- en slijmhoest, bronchitis,
influenza en alle borst- en longaandoeningen.
I nn I dat gy dezelfde soort Abdysiroop bekomt, die de Heer CLAAS
Lol Up JONGH VISSCHER gebruikt heeft. Deze alleen geneest en
is kenbaar aan den rooden band om de flesch, waarop de hand-
teekening van den Generaal-Agent
Alle andere is nainaak. Rotterdam, voorkomt.
De namaak geneest nooit.
De Abdysiroop kost per flacon van 230 gram f 1,—, van 550 gram f 3,—,
van 1000 gram f 3,50. Hoe grooter flacon, hoe voordeeliger dus!
Verkrijgbaar bij de bejeende Verkoopers, alle Drogisten en de meeste
Apothekers.
Voor Dames en Heeren is liet beste adres
om liiiu goederen te laten
verven of nitstoo-
men in de
van
I. BLAUW, Botterdam.
Agent voor Schoonhoven en Om
streken W. KOUS Wrz., Molenstraat b/d. Wal.
A.
kc
G.
