Droes Is besmetteliik;
PlHI „Harmless”
N°. 36(
Vervolg der AflYortentiBH.
Winterhanden
Ruwe
J. ZIELSTRA,
“X Winterhanden
NederlandscliB StaatssDoorwBgBn. Dwtro*, aanYangsDilfi 16 NovBmbBr 1914.
Geen grijs haar meer!!
A. N. van ZESSEN,
DROGIST, VEERSTRAAT.
Vrienden in den Nood,
Duizend in een Lood.
H.H. Landbouwers'.
DROESPOEDER,
J
'PjZieiNu!!
Salvinebalsem,
Speenenzalf,
ANTON COOPS,
DROGIST, - GOUDA.
9k
Westhaven 2, GOUDA.
Drankkuipen, Spekkuipen,
kleine Kaastobben en Karns.
C. v. LEEUWEN,
•9Ê
Gratis Proefl
„HARMLESS”
„HARMLESS”
„HARMLESS”
„HARMLESS” vlekt niet op de huid of linnengoed.
„HARMLESS” is geheel ongchadeiyk.
BINNENLAND.
Door 't gansche leven, op eiken leeftijd blijft
de "KLOOSTERBALSEM een ware vriend.
In de eerste levensjarenonovertroffen ieg«n open buia du
J zuigelingen, tegen roofjes, kliertjes,
uitslag, ring- en dauwworm, brand,
ontstoken huid bjj voedingstoornissen.
’t Clieittr den Hem buien Scnenhoven.
Schoonhoven—Gouda.
Gouda—Utrecht—Amsterdam.
SC
8.68
10“
11“
•ll.M
12“
11.54
11.35
•11.15
12.06
12».
Amsterdam—Utrecht—Gouda.
Gouda—Schoonhoven.
•7.»
I
Pent
191!
bij
im
den
In den woeligen kindertijd
Op den lateren leeftijd:
in
Hemsche
van
f
zoo
is geen haarverf.
is eeu klenrhersteller.
geeft niet af.
?envoi
ler h«!
„de i
4.01
7.45.
8«
9“
1.15
3.M
5«
•3.1»
•8.«
9.2.
i weder-
willen
mkomstig nun roe-
svend, ijverig, en
zy.
t hun willen
Heil
Vertrek
Gouda.
in Kunsten en Weten-
[V, biz. 115.
Vertrek
Utrecht.
753
•11“
•2.40
•5.30
9.IL
Vertrek
Rotterd.
7.16
•12’1*
•3.03
•O.*».
*9.38
Aank.
Utrecht.
7. *‘
8. **
Aank.
Gouda.
8.10
12.”
4 06
7.11
10.11
biljet!
ge.o.
Vertrek
Schoonhoven.
Dinsd. (4.50.)
7-
Aank.
Gouda.
(5.51)
8-
3.-
6.2.
9il
Aank.
Rotterd.
(6.30)
9.»
aods tot
directie
een
iodig
Aank.
Gouda.
8.30
11.33
3.1»
6.21
9“
Vertrek
Gouda.
•6.51
•8.11
en
:en.
Rotterdam(Maas)—Gouda.
Aank.
Gouda.
7 40
12.31.
3»
7 08
II.
ven
2-
5.5»
8.Ü
NAVU1LP0EDERS (voor het licht).
Uitstekend middel om het korte en
lange vuil af te drjjven.
VARKENSHOEDER.
Geneest en voorkomt Varkensziekte.
SPENENZALF
Onfeilbaar middel tegen zeere spenen.
KWALSTERPOEDER.
Verbetert de melk der koeien.
DROESPOEDER.
Voor het hoesten der paarden.
BOEGLAM SMEERSEL.
Tegen stijfheid in de spieren en gewrichten.
VOORRADIG:
Uitgestald *s Woensdags te Woer
den, Donderdags te Gouda.
Billijke voorwaarden.
Achtend,
Tuinstraat SS, GOUDA.
om
iren
tend
Aank.
Utrecht.
7 .«8
10«
1.55
5.»»
8.21
Boon
van
rtrui,
nood.
'edai
van Cbasl
luenes, 1
van tei
want wjj
goeden lui
en L. Kraoy.
ingegeven kind
Sprong.
„Holland’s Roem
schappen”, deel I’
Van
geleerdi
Teneim
uw Clllli ux
J-Amerika ver-
waaroi
ler van c
•'"edig
vól idealen waren zjj
sich wijdende aan één
van den Volmaakte;
mde aard-
of brood-
zien
en vol ii
>ek (die
dam
W. P.
6.55
10.‘5
1.»
4.35
8'oi_
's-G raven hage—Gouda.
Vertrek
’s-Hage.
•7.44
•12.01
3’3
•6.M.
•ö.44_
mannen
mes van
1 Thomas
kersenbladeren, en
ook elk jaar voor
in stelt, moet er
Aank.
Schoonh.
9.45
1.4»
5.M
8.21
11.21
3.30
9.21
10.21
•3.31
•7 15_
•10J1
Aank.
's-Hage.
8.53 Dinsd. (6.21)
8.53 8.53
Vertrek Amsterdai
c, s. - -
•6.4»
•10-
•1.0’
oogsten
ir Frankrijk,
liö te impor-
van Frankrijk
fvangen
eeuwen
trokken,
1 in schrome-
'ulzigheid en
aren spreek-
uwd: C. Nieuwpoort, oad 29 j. en
der Pijl, oud 15 j. A. de Vos,
>ote
>nte
hoofd
en dat bad,
)l eenigszins
dom de groene
broeders,
itrokken in hi
Ie over het
ruiling
Bschiedei
igen van 1
lid en
geen enk<
n k 1 ij k besl uit van
de gemeente Moercapelle
voorschot uit 's Rijks kas
van ten hqogste f 6000, ten
gemeente in staat te stel-
van een 3-tal arbeiders-
komt het in Uwen stal dus voor, scheidt
dan zoo spoedig mogeliik het zieke dier
van de gezonde paarden en behandelt
het met
VAN ZESSEN’s
uitstekend
dat a f 0,30 per pak verkrijgbaar
is te Schoonhoven bij A. N. van
ZESSEN en bjj
L. DE HAAS,
C. VAN ZESSEN,
K. LOOPIK,
C. VAN
W. BROUWER,
A. R. v. d.
W. VAN REES,
A. VONK,
C. G.
Z. DE VOGEL,
E. de JONG
Waar niet v<
koopers gevraag*
conditiën.
jk kropen er
ie een spoor
.1 appels
(effenheden,
met goeden
igezien.
8 waar-
lü juist
te doen,
eenig jaar
dan hebben
m en gezegd,
3.41
7“
10.21
Vertrek Aank. Amsterdam.
W. F. - C. S.
8. ”
9.1»
I.08
3.0»
5.0’
9. ±
12.11
3.15
Vertrek
Gouda.
8.*5
12.40
4.30
7 iO
io£
n zin'’'
iok de
gende lippen, gene
zen snel door Purol. Doozen van 12Vs en 25 cent. De meeste Apothekers
en alle goede Drogisten in iedere plaats verkoopen Purol. Te Schoon
hoven bij A. N. VAN ZESSEN; te Gouda by ANT. COOPS, Wjjdstr.; en in ’t
groot Pharm. Fabr. A. MIJNHARDT, Zeist.
schoon
.fift en af
rellicht verloi
nigvuldigden zjj
van Thomas i
lige Schrift” v
en zoo mei
bo zjj,
mdrikze, die
als we
in de
was
die dagen
de wjjd-
geboren uit bet
n en daar leefde
„vr Gouwe, de
vergoeding
irrecht aan de
op die wjjze
aan nadeelen
«.leen de
voor 't
/ragen a
onder motto
op de priesters: „I
te gieriger worden
Deze zieners
der wereld èn
aftrekt van de sti
zy willen ze
tot God.
zéggen aan de wi
ging der ziel, dAt
Gouda—'s-Gravenbage. Gouda—Rotterdam (Maas).
Vertrek
Gouda.
8.10
8.10
De uren tusschen 5.59 uur ’s avonds en 6.— uur ’s morgens zjjn door onderstreping der minutencyfers aangeduid.
De tusschen vermelde treinen loopen alléén Dinsdags.
De met een gemerkte treinen zyn sneltreinen.
Utrecht.
7.37
•8>
(•12.35D
*2.35
*4.33
•8.41.
10.45. *11 W_
i aan, in 't voornoemde
te tim meren en een
leggen op het land „de
iet een opstaande
Van 1-15 Nov.
■I T. van Vliet en
lijn, z. van C. den
oud 24 j. en
De Oorlog, dat is waar,
Brengt den handel in gevaar;
Daarvan, Dames en Heeren,
Kunt gij nu proflteeren
Van Zilver en van Goud,
Terwijl ik veel geef voor oud.
Zegel- en Trouwringen, in elke maat,
Waar, voor niets, uw naam op gaat,
Terwyl ik ruim ben gesorteerd,
Dus nu mij met uw bezoek vereerd.
Hier is mjjn naam en mijn adres:
WILLEM RAUS Wzn., in h Nis,
- SCHOONHOVEN.
In verband hiermede breng ik onder de
aandacht van autoriteiten, dat door de
ruilingen en daaruit voortvloeiende over
plaatsingen, het verband der afdeelingen,
voortspruitende uit de localiseering der
militie en .ontwikkeld door de eerste
opleiding en den voortgezetten dienst, wordt
verbroken; de plaatselijke bekendheid der
betrokken personen verloren gaat en
noodelooze administratieve beslommeringen
worden veroorzaakt.
Het ruilen tegen geldeljjke
verschaft bovendien een voor?
bemiddelden, die zich r
geld kunnen onttrekken aan ni
ren, welke ten slotte ali<
snden zouden treffen.
I wordt door mij bepaald, dat
*_g bij ruiling alleen bij hooge
•>K zal geschieden, wanneer daarbjj
i belangen van niet-persoonlyken
gemoeid en die van den dienst
in geen enkel opzicht geschaad
geven als bjj rade en confirmatie der
iliger Kerk
In het verdere van dezen brief geeft Heer
Guye zjjne hooge goedkeuring aan deze stich
ting omdat hjj „deze goede werken bevorderen
wil en vermeêren, overmits zjj ons dunken
uit goede gronden te komen” en neemt hjj
het klooster in bescherming „tegen een
iegelyk!” opdat de broeders te naarstiger
voor hem zouden bidden.
Daar stond nji hel kloosterke, eenzaam
GEMENGD NIEUWS.
De heer en mevrou
z(jn van Bordeaux naar Zuid-
trokken.
De heer Caillaux, die laatstelijk een hoog
ambt bij de thesaurie van het Fransche
leger bekleedde, is thans belast met een
economische zending naar Brazilië. Hjj zal
daar een onderzoek moeten instellen naar
de mogelijkheid om Braziliaanscbe
en grondstoffen uit te voeren naai -
en Fransche producten in Brazili
teeren, teneinde den handel
met Duitschland en Oostenrijk te vervangen
door uitgebreider handel op Brazilië.
Bijgeloof. Men schrijft aan
„Het Vaderland":
De bewoners van het platteland verbazen
zich dikwijls over het vele bijgeloof, dat
tot in „ontwikkelde" en „beschaafde” krin
gen in de steden gevonden wordt. Als ze
hooren van die dwaze vrees voor het getal
dertien, van dat ernstig bedoelde „afkloppen"
van hetgeen ongewenscht is, van dat stroo-
men naar waarzegsters, en van zoovele
dingen meer. Dat vindt men zoo niet onder
de dorpelingen.
Wel zyn er ten plattelands ook eenvou
dige lieden, die vooral achterna allerlei
„teekenen" 2ien. Dat 1914 een oorlogsjaar
moest zyn is duidelijk, want:
a. er waren slangen op de kersenbladeren
te zien;
b. er zyn appels, die letters dragen;
c. de paardeboonen lagen gekeerd in de
peul.
Wat a. betreft: waarscbynlyl
insecten over de bladeren, dii
achterlieten. Op de schil van enkele
zag schrijver dezes inderdaad om
figuren gegroeid, waarvan er één i
wil voor een letter c kon worden aang
Ieder jaar zyn er minder nauwkeurige
nemers, die meenen dat de boonen ni
anders liggen, dan ze behooren
’t Is waarheid: als er dan in
oorlog komt of zoo iets bijzonders,
die waarnemers het vooruit gezien
dat het zoo wezen zou.
Of de „slangen" op de 1
de „letters" op de appels ookelkjaai
komen? Wie er belang in stelt, m
maar studie van maken.
Molenaarsgraaf.
Brandwijk.
irm, ld.
STEENIS, Noordeloos.
Meerkerk.
Berg Stolwijk.
Bleskensgraaf.
Oud-Alblas.
d. Berg, Bergambacht.
Capelle a/d IJssel.
Nieuw-Lekkerland.
rerkrygbaar wederver-
praagd op zeer gunstige
Jk/
oud 27 j. en Ma. Pa. 0Verbeek, oud 25 j.
A. Overbeek, oud 37 j. en Ra. Aa. Mulder,
oud 39 j.
Overleden: A. van Leusden, oud 73 j.
in bet stille lan^f
Ervóor de breede Lek en in de verte,
naar *t oosten, de muren eu torens van
Schoonhoven; róndom de groene weien.
Daarbinnen de broeders, verstild in den
arbeid teruggetrokken in hun celleken, en
daar peinzende over het diepe, wonder
lijke leven.
Een nieuw leven,
begonnen, geheel zi
doelde navolging
daarin onbelemmerd door drukkei
sc he beslommeringen: huisgezin
winning.
Maar een leven ook van vechten tegen
de natuilr en het natuurlijke en daarom
zoo pynigend-moeilyk; soms in liederen
uit die dagen, meest van nonnekens, lezen
wjj dien grooten nood. Vol idealen was de
grauwe rok aangedaan, vol moed begonrftn
„nature” te dooden, maar dan
„Ic bloeide als enen groenen twych
doe mi die grauwe roe wert aenghedaen
och god ic moet verdorren eer tijt
want druc ende liden beeft mi bevaen.
Och god ende och god wat is dit leven
daer men dus veel in liden moet
De broeders van den Hem waren
„Kanoniken-Regulieren” naar den regel
van den Heiligen Augustinus.
Reeds vroeg was in Schoonhoven het
nieuwe licht doorgedrongen, want eerst
twintig jaar geleden had Gerrit de Groote
te Deventer het eerste Regulierenklooster
gesticht, dat nog slechts enkel gevolgd was
door de stichting te Hoorn in 1383. Het
Hemsche klooster was het derde in den
lande.
Toch kan dit niet verwonderen,
er aan denken dat Schoonhoven in
middeneeuwen een „geleerd” stedeke 1
en als zoodanig op een prent uit
wordt begroet. Hier werd ook
vermaarde*) Longolius
geslacht der Langerakken en
Cornelius Aurelius van der
vriend van Erasmus.
Amersfoort, 30 October 1914.
meer bei
voor g„L
en bezwartir
onvermogetw.
■itsdien v
overplaatsing
uitzondering
gewichtige
aard zjjn
daardoor
worden.
De opperbevelhebber van land
en zeemacht heeft de volgende order uit
gevaardigd: t
Daar het niet mogeljjk is alle militairen
in de gelegenheid te stellen de aanstaande
feestdagen (Kerstmis, Oud- en Nieuwjaar)
in hunne gezinnen te doen doorbrengen,
wordt door mij ter tegemoetkoming hieraan
het volgende bepaald:
Aan leder militair, die in het tjjdvak van
1 December tot en met 2 Januari op zjjn
beurt met verlof gaat volgens de regelen,
door mij vastgesteld bjj order van 24
September 1914, kan éénmaal in genoemd
tijdvak twee etmalen langer verlof worden
verleend, dan volgehs genoemde regelen het
geval zou zyn.
Van deze gunstige bepaling zijn uitge
zonderd
a. zjj, aan wjp in genoemd tjjdvak inge
volge bjjzondere beschikking van den^
Minister van Oorlog of van mjj een buiten
gewoon verlof (of verloven) van langeren
duur (of gezamenlijken duur) dan vier dagen
mocht zyn of worden verleend
die wegens vervalsching van vrjj-
T00r vervoer per spoor z(jn gestraft
pn.
ihoud mfi voor, bovenstaande gunstige
g op elk oogenblik in te trekken,
de tjjdsomtandigheden en het belang
BURGEBLIJKE STAND.
Alblaaaerdam. Van ,7—14 Nov.
Geboren: Pieternella, d. van K.
en B. Boon. Gerrit Johannis, z,
G. de Jager en A. v. d. Hoeven. Geerl
d. van P. Lichaam en F. Groenendijk.
Overleden: E. J. Kamerling, oud 21 j.
B. Rademaker, oud 75 j weduwe van H. J.
van Houwelingen.
Gietmendaiu. Van 6—13 Nov.
Geboren: Leendert, z. van L. Fijnekam
en A. Sluimer.
Getrouwd: T. Hoeflaak, oud 36 j. en
H. Teeuw, oud 40 j.
Gleeeen-Nlenwkerk. Nov.
Geboren: Marie Jacoba, d. van A. Pier-
hagen en P. Verrips.
Getrouwd: J. Mets
Overleden: Levenloos aai
van G. J. Westerhout en A. f
Li n schoten. Nov.
Geboren: Cornells Theodorus,
A. C. Roeleveld en II. M. Mocking.
Loplk. Van 1-31 Oct.
Geboren: Anna Elisabeth Johanna, d.
van M. A. Boumans en C. M. Strik.
Johannes, z. van J. Vermond en P. van
Kats. Jacobus, z. van L. Hoogendoorn
en G. Jonkers. Jannigje, d. van G. Over
beek en J. de Lange.
Getrouwd: C. Rossen, oud 24 j. en Joha.
Ma. Janszen, oud 21 j.
Overleden: Aa. van den Berg, oud 24 j.
Joh. Schippers, oud 82 j. E. Vermeulen,
oud 75 j., echtgen. van H. Schippers.
Nieuwlaiid. Nov.
Geboren: Jan, z. van T. Kooyman en
M. de Ruiter. Gerrit, z. van G. C. van
Iperen en A. Hoeyenbos. Elisabeth, d. van
T. Sterk en P. Buyserd.
Nieuw-Lekkerland.
Geboren: Arie, z. van
M. den Ouden. Maarten
Boef en T. Paardenkooper*',-"
Getrouwd: C. Brusse,
C. Verhey, oud 21 j.
Overleden: K. de Koning, oud 63 j.,
echtgenoot van G. Markestcjjn. B. Leer
in ’t Veld, oud 71 i. echtgen. van A. de
Hon. T. A. Zelt^rjjk, oud 93 j., wed.
van G. Keesmaat.
Papekop. Nov. v n
Getrouwd: A. N. Jansen en P. Horsting.
Peursuui. Nov.
i. Overleden: J. Siebeling, oud 21 j.
Nohelluinen. Nov.
Geboren: Klaas, z. van C. de Krey en
G. den Braven. Grietje, d. van T. den
Braaven en D. Verschoor.
Nnelrewaard. Nov.
Overledefi: Een levenloos aangegeven
zoon van A. Lekkerkerker en J. Sjpiit.
Willlge-Langerak. Van 1—31 Oct.
Geboren: Anna, d. van H. Schep en K.
Verburg.
Getroi
Ca. van
De stichting van het
klooster.
„Het geestelijk habijt en de kruin baten
niet veel, maar de verandering van leven en
een gansch afsterv^n, van de kwade gene
genheden maken eenén waren religieus”*
aldus leerde Thomas a Kempis in z|r.
„Navolging Christi”. Dit nu was 0(
leus der nieuwe richting.
Men gevoelde wel, dat strenge orde-regels
en het bloote feit van ’t aannemen der pij
niet den geloovigen mensch maakten.
De broeders, die in 1396 zich in den Hem
gingen afzonderen, waren dan ook sober van
regel, maar vol stillen geloofsijver.
rt Waren zes burgers, van wie waar
schijnlijk vier reeds religieus: Niclaes
Frederic Smit, Heer Herk, Joban Dieet
Arnoudszoon en Gerard Jonge heettei
en Johan Brujjn en Gysbert Hendrikze
leeken waren.
De drie, die ik eerst noemde waren
poorters- van Schoonhoven.
spponhoven, het woelige hof-stedeke,
metzjjn vergang van ridders en kooplieden,
was bun wel le levendig en zij wilden
buiten op ’t land, aan de vredige Lek, gaan
droomen van de wonderlijke dingen des
Hemels.
Zoo vingen zy dan
jaar, een huizinge
boomgaard aan te hww
Hem”, dat zjj te voren, mi
hofstede, hadden gekocht.
Wy vinden, dat deze bouw door den Heer
Van Schoonhoven, Guye van Chastillon, bjj
open brieve, den 15den Mei 1396
diens burcht te Tertolen, werd
'\*In den Name des Vaders,
des Heiligen Geestes”, zoo
giftbrieve aan, „Guye - z”
van Bloys, Heere van Bi
van Schoonhoven en van
konde allen
hebben van
Schoonhoven,
van Schoonhi
Heer Frederi
Arnoudzoon i
luiden, uil ree...
minne, gekocht
hofstede met eei
van Schoonhoven,
daar zjj on getni
boomgaarae, or
klooster, en ir.
ordineeren, om
luiden daar in
meenen te dien*
- *4 (Nieuw procédé).
TTAPMTTQQ” binnen enkele dagen de na-
,,AAX1.£VAu.JjX!j0M tuurlUke kleur van het haar weer.
.,HARMLEN8” is verkrijgbaar in originlele flacons van f 3,—Voor
Schoonhoven en Omatreken uitsluitend bij
Monsterfleschjes met gebruiksaanwijzing worden gratis verstrekt.
van de bladeren boven komen. De stengels
worden dan voor een deel wit en kunnen
gebruikt worden. Bjj invallende vorst dienen
we met blad of stroo te dekken om er bij te
kunnen voor 't gebruik.
Vragen aan 't Bureau van dit blad
„Kweeker”.
gegeven op
goedgekeurd,
des Zoons en
vangt deze
itillon, Grave
van Beaumont,
>ven en van ter Goude, doen
luiden: want wjj verstaan
onzen goeden luiden van
dat eeuige van onze poorters
loven, als Heer Klaas Herk,
rik Smit, priesters, en Jan
van Diest, en andere goede
echte devotie en begeerljjker
en verkregen hebben een
m deel lands, bjj der stede
westwaarts in den Hem,
smaakt hebben timmeringe en
om bjj de Genade Gods een
in den eersten een kapel op te
goede devote en religieuss
te laten wonen, die Gode
men, hun goed en erve daarin
- Bjj Koninklijk besluit
11 dezer is aan de gemeente Mf~“
verleend een
tot een bedrag
einde genoemde g(
len tot den bouw
woningen.
Bjj Koninkljjk besluit van
19 dezer is, ingevolge de Pensioenwet voor
de gemeente-ambtenaren 1913, aan C. den
Hartog, nachtwaker te Oud-Alblas, een pen
sioen verleend van f 134.
Zooals bekend is,heefthet
Koninklijk besluit van 3 Augustus 1.1. be
paald, dat de directie der Rjjkspostspaar-
bank de terugbetaling van aangevraagde
gelden langer dan 14 dagen, desnoods tot
6 maanden toe, kon uitstellen. De directie
heeft van de bevoegdheid slechts een matig
gebruik gemaakt en, waar het noodig was,
de terugbetaling zeer bespoedigd. In verband
hiermede hebben postambtenaren dikwjjls
aan inleggers, die een spoedige terugbetaling
wenschten, den raad gegeven de reden van
de aanvraag aan den directeur der
Rjjkspostspaarbank mede te deelen.
Aangezien in de tegenwoordige tjjdsom-
standigheden aan elke aanvraag weder,
zooals vroeger, binnen een paar dagen wordt
voldaan, is het volkomen onnoodig in een
scbrjjven aan den directeur der Rjjkspost
spaarbank de reden van de aanvraag te
melden, weshalve aan de postambtenaren
verzocht is het geven van bovengenoemden
raad in het vervolg achterwege te laten.
De Minister van Landbouw,
Njjverheid en Handel heeft:
a. ingetrokken de beschikking van 5 dezer;
b. den maximum-boterprjjs voor binnen-
landsch verbruik voor den verkoop en gros
gedurende het overbljjvende deel der maand
November bepaald op f 1,45 per K.G. bjj
verpakking in wit fust van 50 K.G.
Bjj verpakking in wit fust van 25 K.G.
kan vorengenoemde prjjs verhoogd worden
met 1 cent per K.G.
Bjj verpakking in eiken fust van 20 K.G.
L-u vorengenoemde prjjs verhoogd worden
“*5 cents per K.G.
/«tailprjjs van boter wordt per K.G.
^««1 bepaald op 20 cents boven den
i en-gros-prjjs.
speciaal verpakte boter kan een
fde prjjs worden toegestaan in overleg
1 Rjjks Centraal Bureau voor den
van Boter, 42a Buitenhof, 's-Gra-
1 ONONTBEERLIJK ter onmiddelljjke
w verzachting en volledige genezing zonder
litteekens van brand-, stoot- of snjj-
wonden, brandblaren, bloedbleinen,
kneuzingen, open plekken, schrammen,
builen, zweren, ontvellingen, winter
handen en voeten.
ONFEILBAAR tegen oude en nieuwe
wonden, huiduitslag, gebarsten handen,
spierverrekkingen, spit in den rug,
lendenpjjn, zeere borsten, kloven, aam
beien, zoowel bloedende ais andere.
Op den pijnlijken ouden dagElEN uitkomst tegen rbeumaiiek,
r r J 3 rheumatische zenuwpynen, jicht, poda
gra, stramheid in de ledematen, ischias,
stjjfheid in de ledematen enz.
Zelden stelt de Klooster balsem teleur, heerlik, ver
zachtend en verrassend snel in z(Jne genezende werking.
Altijd tot onmiddellük gebruik gereed, mag de Klooster-
balsem dan ook in géén enkel gezin ontbreken. In elk
gezin waar kinderen zijn moet de Kloosterbalsem op
een vasten plaats in de kast te vinden ztfn.
Prjjs per pot van 50 gr. 75 ets., van 100 gr. f 1,20, van 250 gram
f 2,50. Hoe grooter pot, hoe voordeeliger dus. Eischt rooden band
met onze handteekening: L. I. AKKER, Rotterdam. Verkrjjgbaar bij
alle drogisten, apothekers en de bekende verkoopers.
I.
dit klooster met zjjn kundige
le monniken willen we hier spreki
l.ide beiden in den geest van hun
tjjd te beschouwen ga aan bun geschiedenis
een korte inleiding vooraf, handelende over
enkele gebeurtenissen uit de 14e eeuw, die
middelljjk of onmiddelljjk aanleiding waren
tot de stichting van het convent.
De laatste helft der 14e eeuw, waarin de
grondlegging van het Hemsche klooster
valt, is van een gansch bizondere beteekenis
geweest voor de Nederlanden, zoowel op
geesteljjk als op kunst-gebied.
In een eeuwenlangen nacht van sleur en
conventie begint licht te schemeren, nieuwe
ideeën komen er in denken en in doen;
't begin.is er van een nieuw leven!
Uit Italië stamde deze herleving, die in
onze landen weldra voorgestaan werd en
verbreid door mannen, die tot op onzen
tjjd nóg eenen wereldnaam bezitten.
Met eerbied denken wjj dan aan Gerrit
de Groote (Gerardus Magnus), Johannes
Ruysbroek en Thomas A Kempis, de dragers
dier nieuwe idee, die zoo wonderljjk veel
voor de Nederlanden en de gansche be
schaafde wereld ten goede gewrocht hebben.
Een eeuw te voren had Jacob van Meer
land reeds zjjn „Wapene, Martyn!” gedicht,
waarin hjj vraagt of de wereld nog langer
in zulk een kwaden roep zal bljjven. Maar
’t was er niet beter op geworden né hem.
De poorteren hadden weelde efi de priesters
bekommerden zich in ’t algemeen meer om
een rjjke tafel dan om de zielen hunner
schapen.
Met klare oogen zien de hervormers
dezen nood aan en vol innige droefheid
klaagt Ruysbroek (die zelf prior van
Groenendaal bjj Brussel is): „Die oude
sonen, die met den vader in den huse syn
bleven, ende sjjn erve besitten, dat sjjn die
princen der heilegher kerken, ende alle
die dat patrimonium ons Heren Jesu
Christi verteren. Het schjjnt dat si ont
slapen sjjn in groeter traebeit: want si
en leven noch en ieeren noch met woerden
noch met werken; die scape dwasen ende
dolen, ende si (de priesters) soeken se niet;
ende al gebrect hen spise ende dranc, si
en achtens niet; ende al sjjn die scape siec
ende zeer,' si en salven se niet, ende ge-
quetst ende te broken, si en verbinden se
niet; ende al verleyt se die duvel ende die
werelt in den grond der hellen, si en wisen
hen den wech der waerheit niet.”
En hjj besluit zjjn klacht, ook doelende
-„Hoe meer ze krjjgen, des
m ze”.
voelen *t wel dat het joljjt
de priesters èn de schapen
stille dingen des geesten en
door abstinentie terugvoeren
In de soberheid en het vaarwel-
de woelige wereld ligt de stjj-
ging der ziel, dit meenen z:!
Een later mysticus drukt
teeder i|it in het lied:
Hadieu der werelt minnen,
Hadieu tis Al ghedaen,
Ic heb in minen sinnen
Wat nieuwes aen te gaen.
Ic wil gaen avonturen
Te gaen een anderen ganc
Al soet mi werden sure,
(Och ewieb is so lane!)
Wél hadden al reeds eeuwen aan i
menschen zich in kloosters teruggeti
doch de kloosterorden waren in sc
Ijjk verval geraakt en de gu
gierigheid der monniken *ai
wbordeljjk geworden.
GenoetndAl mannen bedoelen nu
opheffing vin het kloosterleven. Zj
de kloosterlingen, overeei
ring, wederom sober-le'
Gode-dienende.
Gerrit de Groote belichaamt deze idee
in een daadWn begiftigt in 1374 enkele
arme, ongehuwde vrouwen te Deventer met
een huis en erf. Deze vrouwen zouden
door geen kloosterorde gebonden zjjn, maar
door eigen arbeid in hun nooddruft voor
zien. ’t Was alzoo een soort van Begjjnhof.
Hoort nu toe hqe Gerrit de Groote inde
Nederlanden de grondlegger werd van een
nieuw geesteljjk leven.
Twee jaren nadat hjj te Deventer dat
vrouwen-convent had gesticht, richtte hjj
ook een zelfde huis op voor mannen.
Met overschrjjven van boeken, onderwjjzen
der jeugd en prediken voor het volk vóór
zagen die broeders in hun onderhoud.
B>n hunner, Floreoa Radewjjns van Leer
dam, vicaris der St. Lebuinuskerk te Deven
ter en vriend van de Groote, stelde hem
voor, zelf met eenige der „scbrjjvende
clercen van goeden wille”, een gemeen
schappelijk leven aan te gaan,en dat keurde
de Groote goed.
Radewjjns dan nam drie jonge i
in zjjn buis op, waaronder Joham
Kempen, de broeder van den grooten
A Kempis, en spoedig groeide dit kleine
getal aan.
Ziedaar bet begin van „de broeders des
gemeenen levens"!
Weldra keurde de Paus deze instelling
en later volgde er een gunstige uit-
ik van bet Concilie van Con#tanz.
Europa zag welhaast Fraterscholen
uitgaande van deze „broeders des
m levens", tot in Sicilië toe.
iven beg0D te
dier kloosters
mjjmeren over de
i en naar buiten wekten
rolk op tot een inniger
i in de landstale.
van hunne groi
.s het de gewooi
in de kerk
kan i
met 5 ceL-_
De detti!-
in maximum __r
vorengenoemden
Voor speciaal
verhoogde prjjs won.»»
met het Rjjks Cer*
uitvoer v.1
ven hage.
De Minister van Waterstaat
heeft den commissarissen der Koningin
doen weten, dat de vraag of een nummer-
of een rjjbewjjs, hetwelk volgens art. 9 der
Motor- en Rjjwielwet door een commissaris
der Koningin is afgegeven, bjj verhuizing
naar een andere provincie van dengene, aan
wien die afgifte is geschied, zjjn waarde
behoudt, met het oog op de woorden der
wet, in verband met hare geschiedenis,
ontkennend moet worden beantwoord, zoodat
dus de eigenaar of houder en de bestuurder
van een motorrijtuig in bet bedoelde geval
van verhuizing naar een andere provincie
een nieuw bewjjs moet aanvragen.
De opperbevelhebber van
land- en zeemacht, generaal Snjjders, beeft
aan „De Soldatenkrant” het volgende
geschreven:
Bjj mjj komen tal van verzoeken in i
ruiling van standplaats tusschen militaii
onderling, sommige daarvan met instemme
advies der betrokken autoriteiten.
Ten bewjjze welken omvang deze beweging
reeds heeft verkregen, strekke, dat in elke
Soldatencourant in die "van 15 November
1.1. niet «minder dan 27 oproepingen
voorkomen van militairen, die een rang- en
wapengenoot zoeken om mede te ruilen,
niet zelden onder aanbod van geldeijjke
vergoeding.
In verbaLJ
aandacht van
ruilingen en l_
i, het
goed
spraal
Heel I
bouwen,
gemeeneL
Een nieuw godsdienstig levt
ontwaken. Binnen de muren di
was er een zoeteljjk
dingen des hemels
de broeders b^t V(
leven, het toesprekende
Ook dat laatste was een van I
verdiensten. Te voren was het
geweest om de diensten in de
zakeljjk in 't latjjn te houden
begrjjpeljjkerwjjs, de leeken wel eenigszins
vervreemd van het Woord Gods.
Al lesen papen in latine
Sine gheborte ende de passie sine,
Nochtan leec vole ne can niet wale
Verstean wel die latjjnscbe tale;
Bedie williese in dietsebe Ieeren
Den volke dat wel sal eeren
Onsen Here van bemelrike.
[Al lezen de priesters in latjjn
van Zjjn (Jezus’) geboorte en van Zjjn Ijjden,
Nochtans kunnen de eenvoudigen niet recht
de latjjnsche tale begrjjpen;
daaromjwil.ik hun in 't Hollandsch toespreken.
Het volk zal daarvoor zekerljjk
Onzen Heere van den Hemel dankzeggen.]
Kort na den dood van de Groote, die in
1384 viel, fundeerden enkele van zjjn leer
lingen het, later zoo wjjd vermaarde, kloos
ter te Windesheiin, nabjj Zwolle.
Dit klooster vormde eene andere richting
dan die van de Deventersche broeders. Ook
die richting vond veelj navolging, doch de
Windesheimer Kloosters vervielen weldra
in den ouden sleur, omdat zjj rijk werden
en bet naarstige arbeiden daardoor verleerden.
De fraterhuizen bleven bet voorbeeld van
bun grooten meester trouw. Het werden
burchten der wetenschap en tempels der
Godsvereering.
Ook het onderwjjs, dat zoo achterljjk was,
dienden zjj en met eenvoudige preeken
(collaties) bleven zjj onder het volk arbeiden.
Hun levensdoel was „de navolging van
Christus.”
Ten slotte, en niet het minst, heeft de
wereld aan hen menig schoon werk te
danken en menig afschrift en afdruk van
boeken, die anders wellicht verloren waren
geraakt. Zoo vermenigvuldigden zjj „de na
volging van Christus” van Thomas A Kempis,
de „Studie in de Heilige Schrift" van Gerrit
de Groote, den Bjj bel en zoo menig ander
werk.
