oven
lloeMi
uis
ERD
Gouda.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT.
net recht
botterdam.
rinchem
igt direc
Hen
liden
Landbouw
ittcrdiB.
65 jaren lief en leed.
i van dit Blad.
4
FEUILLETON.
De roode handen.
>n
huur.
Culemborf
O
No. 4861 Woensdag 3 September 1924. 56e Jaargang
Plaatselijk Nieuws.
CHTZAKEN.
Dit nummer bestaat uit
TWEE BLADEN.
EERSTE BLATT
De Giftmengster
Buiteiilandscli Overzicht.
B I N N E N L A N D.
Telefoon 20.
oeder of aan
.Ti’
om
hoog oprichtend.
met de achtorblijvenden to
Den Haag.?
mi*
stad
van
n er niet,
n” f 2,-.
ilf 75 eent.
Wormen,
oende.
1.—12 fl. 21.—.
Schoonhovetf-ybij
OPS, Wifdstraat.
Verpleging»- Artikelen,
naar maat en uil
rigatora, Parfumeren
id f 0.15, fr. p. p. f 0.20.
ddal.
ijnaelen bespeurt
bloed en arm
oral, bijtijds daar
sakt U niei O ij
ust te zijn; hebt
Dan is voor U de
ordt op aan-
Trkrijgbaar, dan
n het bedrag door
tl. no. 50, Oude*
8. W. N. 'VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN.
Uitgevers.
Postch. on (JHrodienqt 13763.
van den kritieken toestand
in Ghina, ter bescherming van do
be-
küst
De
zeer
OP
opgewor-
ge*
in-
SCHOONHOVENSCHE COURANT.
zullen des
blad om te
rolg van De Gift-
het huis vhn rouwe
3n zin.
:.f Wismar
15
Vervolgens bezon hij zich, wendde zich
weder naar het venster en voegde den
bediende over den schouder toe:1 „Verzoek
hem binnen te komen.”
Dadelijk daarop trad Wismar de ka
mer binnen.
Hiller wierp hem een somberen blik
toe.
„Zorg dat niemand ons stoort”, riep
hij den dienaar toe, die de deur achter
den binnengetredene sloot.
„W’ij zijn alleen,” zei HillerJ zijne ge
stalte hoog oprichtend. „Wat wenscht
ge?”
„Dat moest ge toch wel weten,” ant-
de gevraagde; voorlloopig wil
ondergrondsche kabel worden gelegd voor
fde telephoon.
Bij voldoende deelname zal door
Mej. Brink, Gedipl. Coupeuse te Lopik,
alhier een cursus worden gehouden van
maatknippen en naaien.
Door de melkboeren alhier is de
van de volle melk met 1 cent per
verhoogd en gebracht op 15 cent
slechte spljtver*
Flutnza, lusteloos*
enz. van de
jgs uit-
>ost in
Advlsa In all*
or abonné’a.
>r geheel Nederland,
eringef. heeft meestal
te stellen. Als abonnt
gt nadere inlichtingen.
Marktkaarten. Vanaf deze week
ZUllen óp Vrijdag gopdkoope marktkaar
ten worden uitgegeven door de Spoor
wegen naar Leiden, door de stations der
lijnen WoerdenLeiden en Hoofddorp-v-
Lelden.
Zegeltjes plakken. De aandacht
wordt gevestigd op een uitspraak van
den Centralen Raad van Beroep inzake
het verplichte plakken van Iflvaliditeits-
zegels bij aangenomen werk in den land
en tuinbouw.
Zooals bekend, worden in die bedrij
ven, wanneer het werk in „aangenomen”
geschiedt, dikwijls geen zegels geplakt
Zoo htx'fl de Raad van Reroep nog be
slist, dat voor het omspitten van bollen
land, hetwelk geschiedde per vierkante
roede, geen zegelplakken verplicht was
en heeft hij aan den Raad van Arbeid
ie Leiden de gestelde navordering ont
zegd.
De Centrale Raad van Beroep heeft
nu de bovenbedoelde uitspraak van den
Raad van Beroep vernietigd, o.a. op de
volgende overtuiging „dat naar het oor
deel van den Raad land- of tuinarbeid,
door een land- of tuinarbeider voor een
landbouwer of tuinder in diens bedrijf
verricht, moet geacht worden, te zijn ge
schied in loondienst, ook al wordt het
loon berekend naar de verwerkte hoe
veelheid, daar immers ingevolge arbeids
overeenkomst in dergplijke gevallen de
verhouding tusschen partijen en het aan
nemen van zelfstandigheid bij den werk
nemer in den weg staat.”
hten hergeeft en
eetlust op be
slaap en grijpt
erschijnselen die
(zenuwzwakte)
Giessendam, 3 Sept. Onze vroegere
dorpsgenoot, de heer P. A. do Rover,
thans onderwijzer Je Scheveningen, is de
zer dagen tè ’s-Gravenhage geslaagd voor
acte Duitsch.
Het gemeentebestuur alhier heeft
in do vauature voor een lid van de Ge-
zondbeids-Commissio, gezeteld te Slie-
drecht, aanbevolenNo. 1 mevr. Zal-
f i,-.
jorkomende zaken be-
Ie Fa F. J. KNUFMAN
lagscheveer 5 (bij Hof
■I. 11868, Rotterdam.
woordde
ik.
„Wanhoop in
brengenl” voleindde Hiller-den
„Ja, als ge hel reeds weet.’r
haalde de schouders op.
„Gb schijnt in dit beulswerk vermaak
te vinden?” zei Hiller op verachtelijken
toon.
„Het schenkt mij tenminste genoegdoe
ning, daar ik dit tegenover een echten
sluipmoordenaar gerust uitoefenen mag,”
antwoorde de ander op denzelfden toon.
„Laat ons er een eind aan maken,”
zei Hiller. „Uwe onmeedoogenue handel
wijze, de treurige moed, dien gij aan den
dag hebt gelegd, doordat gij den dag van
heden gebruikt, om mij te dwingen, mijl?
arme, diep gebogen echtgenobte volko
men te verpletteren, geeft mij Aanleiding
om mijn plannen ten opzichte van u ge
heel en al te veranderen. Luistdr dus. Gij
zult uw spel slechts ten halvi winnen;
ik zal mijne vrouw mijn gansqhe schuld
bekennen, dan zal ik tegelijkertijd de
Prijs der AdvertentiënMaandags
iedere regel meer OJTVaJ Vrijdags van
f 0,20. Bij 8 maal plaatsing, wordt de 8e
op Maandag en Woensdag en tegen 0,l«-14
Vo(or meer plaatsingen, groot aantal reg<
is de. titel van ons nieuw feuilleton, dat
wij de volgende week I beginnen. Wij zijn
verheugd, nu het weef niet meiewerkt, om
zich buiten te verpoózen, eeni feuilleton
aan te kunnen bieden aan onze lezers,
dat zeer hun aandacht zal (gespannen
houden.
De Giftmengster is een verhaal van
verraad en van misdaad. Maar tenslotte
zegeviert het recht, «adat het jarenlang
onderdrukt werd.
Het1 verhaal voert ons binnen in de
duistere geheimenissen van Mexico, waar
ongeordende toestanden heejrschten en
waar het ritogelijk was een moord te
begaan, zonder dat del straf kwam. Eerst
na‘jaren werd de zaak ontdekt.
Onze duizenden lezers
avonds grijpen naar ons
kuimen lezen het veip
mengster.
Deze Courant wordt des Maandags-, des Woensdags- en des Vrijdagsmidda;
gegeven. Prijs voor Schoonhoven per 8 maanden f 1 25, franco per pc
Nederland J 1,50. Ovdr het abonnement wordt in de eerste maand beschikt.
Men kan zich ahonneeren hij alle Boekhandelaren, Kantoorhouders en bestaande
tussch en personen
en Woensdags van 1 tot 6 regels 1,11
1 tot 6 regels 1,80, iedere regel meer
e plaatsing berekend tegen f 0,10 per regel
,121/2 per regel op Vrijdag.
egels en condities vrage men tarief.
verlangde hij er vurig naar, alsof er
slechts sprake was van het openbaren
eön'er geringe schuld; de zondelast was
te zwaar geworden, hij kon hem $niet
meer alleen dragen. Een eindeloos ver
langen naar boete en verzoening maakte
zich van hem meester. Alleen wenschte
hij het duister te laten worden; slechts
eene zaak vreesde hij: Helene’s blik; niet
dat hij voor de strengheid van dien blik
sidderen zou, maar hij vreesde, dat hem
de moed zou ontzinken, alles te zoggen,
als zij hem zou aankijken met de oogen,
welke hij zoozeer beminde; en hij wilde
allesalles openbaren, wilde niets
verzwijgen.
De schaduwen van den avond lagen
donker op bei gen en wateren, toen hij
naar beneden ging en de bijna stikdon
kere kamer binnentrad. In haar ver
driet verzonken, keek Helene nog altijd
over de in de duisternis licht schitteren
de wateren.
Toen haar echtgenoot de kamer bin
nentrad, hief zij zacht het hoofd op.
„Waarom laat ge me vandaag alleen,
Benno?” zeido zij op klagenden toon, „ik
ben zoo ongelukkig.”
„Omdat ik u nog ongelukkiger maken
mootl” antwoordde hij, daarom aarzelde
ik te komen I”
Zij antwoordde niet; haar oog trachtte
de duisternis te doorboren, om in zijn
’trekken te lezen. Wat moesten deze
woorden beteekenen? „Ik zal licht laten
brengenl” zeide zij beklemd.
„Neen, laat datl” antwoordde hij, „al.
ik licht zie, mis ik den moed, u mijne
schuld te openbaren; het moet duister
om mij zijn, duister als in mijn binnen
ste.”
Hoorbaar zonk hij op do knieën en
verborg het gelaat in haar echoot. Zij
vouwde de handen over de borst on keek
angstig voor zich uit.
(Wordt vervolgd.)
als bekend, negentig duizend men-
schen gedood, waaronder Europe
anen en Amerikanen. In Tokio is
de aardbeving thans zeer indruk
wekkend herdacht. De winkels wtu
ren alle gesloten. De vlaggen wa
ren voorzien van zwarte wimpels,
Honderden processies bewogen zich
voort naar de tempels. Om twaalf
uur in den middag trad in de gan-
sche stad een Stilte in van een mi
nuut
CHINA wordt verscheurd door
binnenlandsche twisten en burger-
strijd Het is thans zoo sterk ge
worden, dat de Amerikaansche re
giering besloten heeft om naar aan
leiding
JTl C tl.i1»
Amerikaansche belangen, alle
schikbare slagschepen bij de
van China samen te brengen,
bulten landers in Shangai zijii
verontrust Zij hebben midden
de straten versterkingen a
pen en een Vrijwilligerscorps
vormd. daar gevechten met de
woners dreigen te ontstaan. De re
bellenleider zal, naar gemeld wordt,
met groote troepenmachten op Shan-
gnf aanrukken.
prijs
Liter
per Liter.
Door de Gemeentepolitie alhier is
proces verbaal opgemaakt tegen G. M.
alhier, wegens het rijden met een rijwiel
dat niet was voorzien van «en belaating-
plaatje.
Bodegraven, 3 Sept. ïu de hier gehou
den raadszitting nam de heer H. Ie
Goultre, die als Burgemeester aftrad, af
scheid van den Raad. In een uitvoerige
rede herinnerde hij aan zijn 10-jarig
burgemeesterschap vau Boskoop, gevolgd
door een 30-jarig verblijf te Bodegra
ven. Hij dankte den raad voor de gebo
den steun en medewerking bij het tot
stand brengen van groote werken en hul
digde verschillende ambtenaren, colleges
en bestuursleden vau instellingen en
zeide, dat het hem moeite kostte, na een
42-jarig verblijf in de Rijnstreek, af
scheid te nemen van veel wat hem dier
baar was geworden.
Benige leden voerden daarna het
woord; zij prezen de groote werkkracht
van den burgemeester en vooral ook de
door hem steeds betrachte onpartijdig
heid. Ingenomenheid werd betuigd met
het voorstel van den oudsten wethouder,
om de straat van de Zuidzijde af tot de
spoorlijn te noemen: Burgemeester Le
Goultre-straat.
Bij de vaststelling van de gemeente-
rekening over 1923 bleek, dat de finaif-
cieele toestand van de gemeente zeer
gunstig is. Er is slechts een batig saldo
van ongeveer f 1670, doch in 1923 Is
extra afgelost f 39.000 en voor aanleg
van nieuwe wegen is f 27.500 betaald,
zonder leening, en een autospuit is aan
geschaft. Het saldo had kunnen zijn
f 69.670. Ook wees de financieele com
missie er op, dat te Bodegraven geen op
centen worden geheven en de hoofde
lijke omslag zeer laag is.
Tot lijdelijk wethuddux wvrd bouoemd
de heer J. Beyen.
Reeuwijk, 3 Sept. Het aantal lotelingen
voor de lichting 1925 bedraagt alhier 34.
De loting zal plaats hebben op 10 Sept,
a.s. te Bodegraven.
De heer E. J. Mignon, onderwijzer
aan de openbare lagere school B in deze
gemeente, heeft met ingang van 1 Nov.
a.s. ontslag uit zijn betrekking gevraagd
om alsdan den dienst met pensioen te
verlaten.
Bleskensgraaf, 3 Sopt. De begrooting
van inkomsten en uitgaven, dienst 1925,
voor deze gemeente, is vanaf heden tot
haar behandeling in den raad, ter ge-
meente-secretarie voor een ieder ter lo
zing gelegd.
Aan dg stieren „Ralf” en „Napo
leon” eigenaars respectievelijk A. Tuk
ker Bzn. en D. Suiker, alhier, is een pre
mie toegekend van f 50.
Schelluinen, 3 Sopt. Bij de landbou
wers J. de Ruiter en B. de Bruin, zijn
wederom nieuwe gevallen van mond- en
klauwzeer geconstateerd.
justitie in kennis stellen van het ge
meenschappelijk uitgevoerd bedrogl”
Waarom dat?” vroeg Wismar. „Gij
hebt toch groote reden, om de opmerk
zaamheid der justitie zoo min mogélijk
gaande te maken.”
„Waarom zou ik er nu nog naar vra
gen, wat kan of wat zal gebeurenI” riep
Hiller vergramd uit. „Ik ben zoo name
loos ongelukkig, dat ik naar niets meer
vraag.”
„Ongelukkig door eigen schuld.”
„Ongelukkig door ul” schreeuwde Hil
ler, „want gij zijt de oorzaak van mijn
ongeluk. Waarom kocht gij mij met uw
vervloekt geld om? Gelooft ge, dat dit
voor mij niet eene verzachtende omstan
digheid is, en gelooft ge, dat ik u ont
zien zal? O neen, ik zal den rechters
uwe afschuwelijkheid onthullen; de sluw
heid, waarmede 'gij den armen hongeri-
gen drommel in uwe netten lokte, de
nietswaardige middelen, die gij, de rijke,
aanwendet om den arme te verleiden;
om van hem een gewillig werktuig uwer
schurkerij te maken
„Genoeg,” onderbrak Wismar hem.
„Doe wat ge wilt. Ik vraag naar niets,
naar, volstrekt niets; ik verlang, dat er
spoedig een einde aan de komedie ge
maakt wordt. 'Geef vbor mijn part ons
bedrog aan, maar gij zult dan ook zeker
niet verlangen dat ik zwijg. De moord
aanslag op den Tulpensteen
„Bahl” riep Hiller, „het zal u moeilijk
vallen, het bewijs daarvan te leveren.”
Wismar antwoordde niets; hij zag den
voor hem staande stijf in het gelaat en
zeide vervolgens op langzamen en na-
drukkelijken toon. „En de doorboorde
boot?”
Met ontzetting staarde Hiller den spre
ker in het gezicht; vliegend rood wissel
de op zijn gelaat af met vaal bleek; hij
wankelde en moest zich aan een stoel
vasthouden, om niet om te vallen.
Gisteren is te Kcblenz ahiigevan-
gen de conferentie, welke, ten doel
heeft te bespreken de kwestie der
ontruiming van het Kuhrgóbied in
DUITSE HLAND. In deze bespre
king zullen alle vraagstukken van
econQmischen en I van iniliuilren
aard worden behandeld. De beridh-
ten omtrent de Aanstaande ont
ruiming van Dortipund worden
van Fransche zijde als Voorbarig
genoemd. Men rekent van dien kant
erop voor de econolniische en mi
litaire ontruiming van deze
een termijn noodigte hebben
vier tot tien weken.
Uit Berlijn wordt ons geseind,
dat in het Engelscfae blad I de „Ti
mes- een beschouwing ^oorkojnit
over de leening aan Dnitschland
van veertig miliioen pond sterling.
De zekerheid voor ideze leening, al-
m-_t_ buiten.
Dnitschland,
zoo
Bergambacht, 3 Sept. In do buurt Be-
nedenberg en Zuidbroek alhier, zal een
Tienhoven, 3 Sept. Het komt niet zoo den, waarbij tevens een gift was inga-
vuor, een gouden huwelijk, en sloten. Zij werden gefeliciteerd door den
familiekring spreekt men dan 1 heer Van Staveren, namens de gemeente
bijzenderheid. j Ameide en door den heer Spex namens
de gemeente Tienhoven. Beide felicitaties
gingen vergezeld van een enveloppe met
inhoud.
Van de ingezetenen dezer beide ge
meenten hebben zij de |iulde in ontvangst
kunnen nemen.
Behalve de vele geldelijko giften ont
vingen zij ook veel giften in natura.
Des avonds was do vreugde evenwel
ten top gestegen, want toen kwam de
muziekvereeniging van Ameide, genaamd
„Crescendo”, het bruidspaar een serena
de brengen.
Behalve de zeer vele giften, die zij
ontvangen hebben, kregen zij ook nog
veel bloemen. Wij zéggen niet te veel als
wij vertellen, dat zij In de bloemetjes zijn
gezet. Dit ziet men ook duidelijk op onze
foto.
Beide menschen zijn nog zeer kras.
Do vrouw leest nog zonder bril; terwijl
zij zelf hare huiselijke bezigheden waar
neemt. Als bewijs daarvoor moge dienen,
dat toen de gedenkwaardige dag voorbij
was, zij den volgenden dag daarop reeds
druk bezig was den boel van den vorigen
dag op te ruimen, toen hare kinderen
kwamen om haar te helpen. Ook de man
geniet nog een goede gezondheid en Is
nog vlug ter been.
Den Isten September zullen rij nog
lang kunnen onthouden, als een dag,
waarop zij van alle kanten de genegen
heid hebben kunnen zien, welke moajien
toedraagt, en wij hopen (lan ook, dat zij
nog velo jaren met en bijelkander mogen
zijn.
Met een spottenden glimlach bespied
de Wismar het uitwerksel zijner woor
den. „Gij ziet, dat ik alles weèt; gij hebt
het spel verloren, geef het op.”
Nog eehmaal raapte Hiller zijn moed
bijeen. „Ik weet niet, wat uw woorden
betreffende oen doorhoordo boot te be
teekenen hebben,” antwoordde hij, „maar
ik zie in, dat wij er een einde aan moe
ten maken. Laat mij mijne dooden begra
ven; tot zoolang zult gij oepe arme ge
kwelde vrouw zeker den troost gunnen,
die zij nog op de wereld bezit.”
„En u den tijd laten, een derden
moordaanslag op mij te beramen,” vol
eindde Wismar. Toch geef ik toe,” ging
hij voort, daar een blik op Hiller’s ge
broken houding hem wel moest overtui
gen, dat hij niets meer behoefde te vree-
zen, ik zal wachten, doch slechts tot
den dag na de begrafenis. Komt ge dan
niet na, wat ge beloofd hebt, dan zal ik
zelf uwe vrouw de inlichtingen geven,
die zij nu eenmaal noodig heeft. Hebt
ge mij verstaan?”
Sprakeloos boog Hiller het hoofd.
„Om u beter te kunnen bewakenAwant
geheel vertrouw ik u nog niet, Tal ik
mijn intrek nemen hiernaast in een der
pas gebouwde hotels. En nog eens, ik heb
geld noodig, doch geloof met, dat ge
mij met een paar duizend mark zult
kunnen afschepen, ik verlang uitbetaling
van het mij toekomende vermogen.”
„Ik heb uw erfdeel, de som, welke mij
door uw broeder is toegezonden, voor u
gedeponeerd,” antwoordde Hiller.
„Wacht een oogenblik, ik zal u het de-
pótbewijs ter hand stellen. Ge kunt de
som elk oogenblik opvorderen.”
Hij snelde naar zijne kamer, nam uit
de brandkast het papier en bracht het
Wismar.
Deze onderzocht het papier zorgvuldig,
waarna hij het in den zak van zijn jas
verborg.
„Dit is dus in orde,” zeide hij. „Ge
moet zelf Hen, hoe gij het andere in
orde brengt; gij hebt drie dagen tijd;
beproef echter geen nieuwe spaken in het
wiel te steken. Tegenover den man, die
tweemaal gepoogd heeft mij te vermoor
den, ken ik geen ontferming, niet de
minste. Denk daaraan en neem u in
acht.” a s
Hij verliet de kamer en wierp de deur
krakend in het slot.
Hiller verloor zijne geestkracht; zwaar
liet hij zich in een leunstoel vallen en
steunde het hoofd met de handen. Ja,
hij had het spel verloren. Het geluk be
gunstigde zijn tegenstander en wat lij
tegen dezen indernam, werd tegen hem
zelf of tegen do zijnen gericht.
De dooden waren ter aarde besteld
Talloos was de menigte, welke de lijk
kisten gevolgd was. Het treurig lot der
overledenen had eene algemcene, echte
en oprechte deelneming verwekt en diep
medelijden
voorschijn geroepen. -
Stil en eenzaam lag het landhuis m
de duisternis van den avond.
Helene zat in do verdieping gelijk
vloers voor het venster on keek met
vochtige oogen en trillende lippen naar
het meer, dat haar géheele levensgeluk
in zijn golven verzwolgen had. Nu en
dan hoorde zij ook do‘onzekere schreden
van haar echtgenoot, die in de kamer
op de eerste verdieping rusteloos op en
neer liep.
Rusteloos, ja.... het uur was aange-
'broken het »ur, waarin hij voor den
rechter verschijnen moest, wiens oordeel
hij op de. wereld het meest vreesde. Het
uur, waarin hij zijn vonnis zou hooren
uitspreken; waarin hij boete moest doen
voor alles, wat hij gezondigd en misdaan
had. Merkwaardig echter; hoe meer het
uur naderde; het uur, waarvoor hij sid
derde, lange jaren gesidderd had; nu
heel veel
in den
van: een bijzonderheid.
Nog minder komt een diamanten hu
welijk voor, zestig jaren bijeen te zijn
geweest, samen zestig jaren lang den lo-
venstocht te hebben gemaakt, mag wel
een zeldzaamheid heeten.
Maar van zeer hoogo uitzondering-kan
worden gesproken als hot (faat zooals met
het echtpaar Cornelia Vonk en Maria
de Bruin, die Maandag mochten her
denken, dat zij vijf en zestig jaar gele
den in het huwelijk traden.
Wij hebben gemeend, dat zoo’n hoog
feest als deze beide oudjes, dio er nog
wezen mogen hoor, wol mocht worden
herdacht, en zijn daarom eens gaan prak
ten met familieleden. Daardoor kunnen
we het volgende van den jubilaris en do
jubilaresse vertellen, en van hun feest.
De bruidegom werd geboren den 22en
October 1833, terwijl de bruid den 6en
Januari 1840 het levenslicht zag.
- Uit hun nuweljjk werden 13 kinderen
geboren, waarvan er nu nog 8 in leven
zijn. De oudste van deze kinderen is 68
jaren en ook al reeds groot-moeder.
In het geheel zijn er thans 31 klein
kinderen en 60 achterkleinkinderen, zoo-
dat er uit dit huwelijk 99 zielen het le
venslicht aanschouwden,
Op dezen dag heeft het hen dan ook
niet aan belangstelling ontbroken. Al
reeds vroeg in deïi morgen begon hot
geloop der vrienden en bekenden
het echtpaar te foliciteeren.
Ook Hare Majesteit do Koningin hoeft
zich niet onbetuigd gelaten. Zij heeft
beido menschen een felicitatie toegezon-
mann en no. 2 mevr. Graftdijk.
De loting voor de Nationale Mili
tie lichting 1925, zal worden gehouden
ten Gemeentehuize alhier, op Vrijdag 19
September e.k., n.m. 1 uur.
Het 3-jarig zoontje van don heer
K. geraakte onder een langzaam rijden
de kolenwagen en werd zwaar gewond
opgenomen, terwijl het enkele uren daar-
•tig millioeh pond sterling.
.1-M laaminw »1.
dup het Engelsche blad,
gewoon groot, daar 1
behalve zijn herstelschuldöiï,
goed als geen schulden heeft.
Imderdaad is daar reals meer
dan eens op gewezen. Wanneer
Dnitschland zal geholpen zijn met
deze leening en kan gaan werken!,
zal hert er eensdeels beter aan toe
zijn, d§n de andere landep, daar
die tot over de ooren in d(e schuld
Zitten.
In JAPAN is Maandag herdacht
de aardbeving, die een jaar gele
den, op 1 September, plaats vond,
Bij deze aardbeving werde)i, zoo-
