XG
»er
oot
terkerk
uur
ande
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT.’
ilf één
n nog
Maandag 24 Noember 1924.
56e Jaargang
BINNENLAND.
EERSTE blad.
Plaatselijk Nieuws.
FEUILLETON.
igazijnen
KOENEN,
Andere
worden.
d
Na het rooken
verdwijnt hde on
aangename smaak
in den mond direct
door gebruik van
de verfrisschende
WYBERT
TABLITTIN
Om Eer en Leven.
Buitenlajjdsch Overzicht.
No. 4896
Dit nummer bestaat uit
twee bladen.
Aangekomen.
Rusland van Augustus 1.1.
op
n
Ingezonden Mede'deelingen.
mij
ver
ge
ons
Gij
daarvan
spro-
oogenblik
mijn-
i»
ge-
„ik
en
toen
hij
„ik
met
ben
niet
I;
I
Groote doosen 65 Cta
ik aoodig heb.”
„Het
lichtingen
het hoofd flitsten, had Mener zijn
hij,
Loplk, 24 Nov. Volgens de in dit blad
voorkomende advertentie, zal het gemeen-
te-bestuur van Lopik aanjjesteden het
vernieuwen der bestrating van de Dorps
straat.
Alblasserdam, 24 Nov. Van den auto
busdienst Fop Smit en Co. geraakte de
batterij in brand. Aan alle kanten kwam
de rook er uit. Een conducteur van den
Lekdienst, die daar achter reed, opende
o,_ het geeft veel te denken, al be-
hét niets.
het
be-
--rUW
verdenkingen, waalman niemand eenige
ja,
waar-
Provlnclale Staten van Zuld-Holland.
Ged. Staten van Zuid-Holland stellen
aan de Provinciale Staten voor om aan
de Vereniging van Scheepvaartbelangen
tot betere bevaarbaarmaking van de Rot
te te Bleiswijk in de kosten van de uitge
voerde verdieping van de Rotte een sub
sidie uit de provinciale kas te verleenen
tot een bedrag van f 2000, op voorwaar
de, dat een overeenkomst, waarbij het
opderhoud van de vaargeul op de thans
verkregen diepte wordt verzekerd, onder
goedkeuring van Gedeputeerden, tot stand
zal komen
Ged. Staten hebben aan de Staten een
herziening van polder- en waterschapsre-
glementen voorgesteld, welke herziening
verband houdt met onteigening voor den
havenaanleg onder Pernis en Hoogvliet,
Ged. Staten hebben voorgesteld, tot een
bedrag van f 8848 gronden aan te koo-
pen voor de verzwaring van de Oostelij
ke Gouwekade onder Waddinxveen.
Ged. Staten stellen voor over te gaan
tot vaststelling van nieuwe tarieven van
voorrechten tusachen Gapelle en Krim
pen a.d. IJssel (z.g. Kleine Veer), tus
schen Nieuw-Lekherland en Lekkerkerk,
tusschen Lekkerkerk en Nieuw-Lekker-»
land, tusschen Brielle en Rozenburg, tus-
schen Schoonhoven en Gelkenee, tusschen
Rijnzaterwoude en Alkemade, tusschen
’s-Gravendeel en Wieldrecht, tusschen
Moordrecht en Gouderak, alsmede voor de
voermansveren opRozenburg.
Herman Heijerman» f —Te Zand voort
is in den ouderdom van 59 jaar over
leden Dr. Herman Heijermans, die een
bekend letterkundige was en vooral in
socialistischen kring door zijn werken
zeer de aandacht trok. Van hem was ook
het tooneelstuk „Op hoop van zegen”,
dat zooveel opgang maakte Woensdag
wordt hij ter aarde besteld op Zorgvliet
te Amsterdam.
SO
hAccoord, maar waarom hebt gij mij
dan. hierheen laten k-u ~*''1
vlug de deur van eerstgenoemde auto,
zoodat in een minimum van tijd de pas
sagiers er uit waren. De chauffeur van
den Lekdienst bluachte de zaak.
Benschop, 24 Nov. Onder zeer groote
belangstelling heeft onze geachte genees
heer Dr. N. Honig zijn vijf-en-twintig ja
rige Arts jubileum gevierd. In een keuri
ge toespraak werd hem dien dag ten
zijne huize, door mevrouw Van Beuse-
komDe Zwaan, namens familieleden en
vrienden, waaronder vele patiënten, een
prachtige radio-installatie met Album aan
geboden, benevens een Etui met twaalf
vischcouverts en aan mevrouw Honig een
bloemenmand.
Zeer getroffen door deze ondubbelzin
nige bewijzen van hoogachting en dank
baarheid, voor hetgeen hij als dokter en
in den omgang steeds is geweest, dankte
de jubilaris in bartelijke woorden voor de
ze onverwachte hulde.
Op de receptie-uren des namiddags en
des avonds, kwamen zeer velen den ju
bilaris de hand drukken en hem felici-
teeren, terwijl een stroom van schrift»-
lijke gelukwenschen van ver en nabij henk
werden bezorgd.
Dr. Honig kan met voldoening op zijn
jubileumdag terugzien en zich overtdigd
houden 'van de achting en .waardeering
van zeer velen in deze gemeente en ook
daar buiten.
Moge het hem gegeven zijn nog vele jar
ren met de hem eigen lust, ijver en toe
wijding, zijn levenstaak in deze gemeente
te vervullen.
Berkenwoude, 24 Nov. Aan de garan
ten, het eere-comité en een paar genoo-
digden, werd in de fraai versierde zaal
van De Bruijn een feestavond aangebo
den door het bestuur van het concours,
uitgeschreven door Zang en .Vriendschap
op Hemelvaartsdag alhier gehouden.
De voorzitter, de heer Adr. Scheer,
opende het feest en heette allen welkom
en vooral de heer en Schenk en Den Ou
den uit Lekkerkerk, aan wien het bestuur
zeer veel verplichtingen had.
De eero-voorzitter, burgemeester Gau
tier, verkreeg nu het woord en bracht aan
allen, die voor het welslagen zooveel had
den gedaan, een woord van dank, en
bracht aan de leiders van het concours
een woord van hulde voor de keurige in
richting, waardoor alles zeer vlot ver
liep.
Uit de rekening en verantwoording
bleek, dat een batig saldo van ruim f 800
was behaald.
Het officieels gedeelte was geëindigd,
en trad het duo LoumanOldenhoven op.
Het werken van deze twee is boven aller
verwachting geweest. De roep was groot,
maar het is nog meegevallen. Er was
niets op aan te merken, alles even keu
rig. Aan het eind van den avond wer
den ook aan mej Oldenhoven, onder da
verend applaus der vergadering een
prachtige mand bloemen aangeboden.
Het bal, dat nu volgde onder leiding
van den heer Louman, was zeer gezel
lig en tusschen de dansen vergastte de
heer Louman de aanwezigen op menige
vroolijke bijdrage, terwijl een zoon van
den heer Louman voor de balmuziek
zorgde.
Tegen het eind vroeg de heer Schenk
licht beleedigd. Maar al heb ik jaren in-
bet tuchthuis gezeten, dat geeft u het
recht niet mij van allerlei kwaad te ver
denken en dan te doen of gij bewijzen
van dat kwaad in handen hebt. De ba-
ro nis uw vijand, dat heb ik reeds be
merkt, om hem is het uAe doen, niet om
mij. Gij hebt gepoogd mij bang te ma
ken om door mij wapens tegen hem in
handen te krijgen. Maar u is op den ver
keerden weg; u hebt verschillende ge
beurtenissen uit vroeger jaren met elkaar
in verband gebracht en u zelf een theo
rie opgebouwd; die totaal onjuist is. De
dood van de zuster van den baron was
een ongelukkig toeval en daarmee uit.
Als gij den baron meent te kunnen tref
fen, door hem te beschuldigen |er wille
van de erfenis van zijn zusters dood ver
oorzaakt te hebben, dan zijt ge geheel en
al mis.”
De advoeftat voelde, dat hij geslagen
was, de schurk tegenover hem sprak of
de waarheid, of hij had zijn tegenstander
in de kaart gezien. Maar wat daarvan
zijn mocht, dit deed aan den nederlaag
van den advocaat niets af
„Bah”, zeide hij. „gij wilt niet
ken, het is tot uw eigen schade.”
Muller grijnslachte.
„En de inspecteur van politie
heer Men er.”
Het bloed steeg den advocaat naar het
hoofd. Natuurlijk had hij niet een in-
inspecteur van de politie in de naastgele
gen kamer. Hij moest immers de politie
buiten deze zaak houden. Toch was daar
wel iemand en wel de particuliere detec
tive. Maar wat kon deze hem thans hel
pen. Mener had gedacht den kerel te
kunnen overbluffen hem angstig te kun
nen maken om hem zoodoende aan het
spreken te krijgen. Om dat doel zou hij
den particulieren detective hebben laten
doorgaan voor een ambtenaar van de
politie. Doch wat kon' deze comedie hem
thans helpen.
bracht. Ve vliegers zijn volgens
een Gv—- - - -
uit Londen, heden te Batavia te straften, die oorzaak waren dat
aangekomen. Zoo hebben de drie
kuene vliegers, Van der Hoop. Van
Weerden Poe.man, en Van den
Broeke, hel doel bereikt.
Zij zijn in Batavia luisterrijk ont
vangen en hebben dit ook verdiend
Want deze tocht is m yeieriei op
zicht een merkwaardige geweest.
Wij behoeven niet in herinnering
te brengen, hoe, nadat slechts het
Europeesch traiect was ai’gelegd.
een defect aan den motor de vliegers
(forong om ie .anden en te vertoe
ven in Phi'lifppopel in Bulgarije.
Nadat een nieuwe motor was aan
gekomen, werd de tocht verder z< n.
Her tegenvaners schitterend vol
bracht.
De belangstelling in ons land
voor dezen tocht wap buitengewoon
groot. In alle plaatsen en in aio
kringen hoorde men over de vlucht
ftoi.andIndie spreken. Het drie
manschap in het kleine vliegtuig,
dat dagenlang tusschen hemel en
aarde zweefde, had de sympathie
van heel de natie.
Wij kunnen op deze pree atie dan
ook met reden trotsch zijii. Zij
beeft o?wezen, dat ondernemingszin
en durf nog even in ons volk.
Ook heeft de tocht doen idtkomen
dat verbinding doet de lucht heen,,
X» ons sohoQiw Insr.linde moge#
lijk is.
Dit moet niet onderschat worden
in een tijd, waarin meer en meer
het luchtvaartverkeer toeneemt en
alle volkeren zoeken naar vervol
making daarvan.
Wij zijn dankbaar^ voor de be
houden overkomst vgn de drie
koene vliegers, en de hulde, die hun
allerwegen wordt aangedaan, is ten
vol e verdiendzij hebben een knap
«tuk werk volbracht, dat Holland's
naamVeer nieuwen luister heeft
bijgezet.
JÊNGELAND'g nieuwe regeering
jjh met de sovjetregeering van
KpLAND af gerekend in een drie-
•nota's, die ze gezonden heeft,
h de eerste nota herroept de En-
Prya der AdvertentiënMaandag» en Woensdags van 1 tot 6 regels l,li
iedere regel meer Vrijdag» van 1 tot 6 regels 1,80, iedere regel meer
f 0,20. Bij 8 maal ftlaataing, wordt de 8e plaatsing berekend tegen f 0,10 per regel
op Maandag en Woensdag en tegen 0,121/a per regel op Vrijdag.
Voor meer plaatsingen, groot aantal regels en condities vrage men tarief.
SCH0OMHOVÏ» 8C Hï COURANT.
wijst er op, dat deze, zoolang zij
dan nog voortbestaan dan Duit
schen uitvoerhandel geen nadeel
mag berokikenen.
De Duitsohe exporteurs moeten
weten, dat zij voor hun goederen
den geheaen prijs krijgen, onver
schillig of de afitrek uit de midde
len van den agent-generaal wordt
betaald of, ingeval die volgens de
meening van de comm ssie voor de
overdrachten niet noodig is, de ge
dane aftrek door het iand, dat die
heft, wordt terugbetaaid. Overigens
heeft de rijksregeering reeds eeni-
gen tijd geleden haai principieels
«landpunt ten aanzien van de hef-
1 ng van de afgifte aan den agent-
generaal uitvoerig uiteengezet
EGYPTE heeft den aal&ten tijd
nogal van zich doen spreken. Het
land, waar de koning’en rusten in
praalgraven van eeuwen ouü. waar
ieder keer n euwe vondsten op kunst
en historisch gebied worden ge
daan, wordt thans weer in beroe
ring gebracht door den moord,
we±e op den Sirdar gepleegd is.
Deze moord is geschied uit polifidke
overwegingen en was er op gericht
om stemming te maken tegen En-i
geland. De Britsche regeering heeft
zich deze zaak zeer aangetrokken
en voldoening gevraagd. De En-
gelsche vloot is in gereedheid ge
biecht om naar Egypte te vertrek
ken. Een draadloos telegram van
Malta medt. dat de vloot geheel
zeeklaar is. Gisteren zou zij bin
nen vier uur kunnen vertrekken.
Alle bureaux van de marine waren
gisteren geopend. Het was een
drukte van belang. Het eerste Ba
taljon van het East Lancashire re
giment maakt zich gereed om naar
Egypte te vertrekken. Uit Cairo
wordt ons geseind, dat het In die
stad rustig blijft. De stad heeft haar
gewone aanziien. Het ministerie van
buitenlandsche zaken heeft de po-
litie-autoriteitenr militaire hulp aan
geboden om onlusten te onderdruk-
ken, waar die zich mogen voor
doen In Tanta heerscht agiftatie.
Daarheen is ee(n vkiegüiüi geskader
gezonden om de orde te herstellen.
SPANJE is op de koude koffie
gekomen in Marokko en moet nu
noodig vrede sluiten. Abdel Krim,
de hoofdman der vijandeüjkepar|tin„
heeft aangeboden wei vrede te wil
len. maar dan op*de volgende voor
Waarden Een oorlogsschatting
wordt van Spanje geescht van
twintig millioen peseta’s (circa tien
millioen Hollandsche guldens!). Ver
der moeten twaalf vliegtuigen aan
de opstandelingen utygeleverd wor*
den en 10.000 geweren, met ammu
nitie.
Deze Courant wordt des Maandags-, des Woensdags- en des Vrifdagsmiddags uit-
rteèven. ’Prijs voor Schoonhoven per 8 maanden f 1 25, franco per post in
Nederland j 1.50. Over het abonnement wordt in dje eerstë maand beschikt.
1,8 Men kan zich abonneeren bij alle Boekhandelaren: Kantoorhouders en bestaande
KUlchenpersonen
op.
„wat san net neipeu, maar
meent,» dat het nuttig zijn kan,
uw gang.”
De detective ging nu eveneens en Me
ner bleef alleen in zijn kamer achter. Hij
kon bijna weenen van ‘spijt ovqj zijn
mislukking.
„Ezel die ik? ben”, mompelde hij, „dat
ik mij zoo heb laten in de kaart zien. Ik
heb te spoedig groote vordering willen
maken en vergeten, dat slechts list en
geduld ons verder kunnen brengen. De
vent is gewaarschuwd en de baron te
vens. En als deze schuldig is aan dodin
gen waarvan ik hem verdenk, dan zal
bij thans dubbel op zijn hoede zijn.”
Intusachen, terwijl de advocaat moede
loos alleen was achtergebleven, volgde de
wakkere detective ongemerkt Müller, "die
in zichzelf er over grinnikte, dat hij den
advocaat zoo gpoedig doorzien had en
die niet opmerkte, dat hij weder gevolgd
werd. (Wordt vervolgd.)
dien öns gesprek niet bevredig jaa
loopt.”
„Bah, bangmakerij. Meent gij
daarmee klein te krijgen?'
„Geen bangmakerij, Muller,
gist u.”
„Welnu, ons gesprek zal niet be
vredigend verloopen. Laat dus dien in
specteur hier komen. Hij mag mij mee
nemen. Waarvan zou hij mij beschuldi
gen. Misschien dat ik indertijd zou ge-
holjren hebben om de Gannal te doen
vluchten.”
„Kinderachtige veronderstelling,
hebt erger dingen op uw geweten.”
„Daarvoor zat ik jaren in het tucht
huis.”
„Toch niet.» Hoor eens, ik zal duide
lijk spreken. Praatjes om de eigenlijke
kwestie heen leiden tot niets. Gij waart
ren reeds in dienst van
„Welnu”, vroeg Muller nog eens weer,
die zich hoe langer hoe meer zeker ge
voelde. „Gij zult hem niet te voorschijn
laten komen, hè. Of gij gelijk hebt. Maar
ons onderhoud zal dan hiermede wel
afgeloopen zijn. Het is op niets uitgeloo-
pen, mijn gang hierheen had ik mij kun
nen besparen Maar ik deed de moeite
graag voor u. Gij hebt mij gewaarschuwd
dat ik gevolgd en nagegaan werd. Wel
nu, de eene dienst is de andere waard,
we zijn nu weer quitte.
De advocaat werd rood van nijd en
toorn.
„Ga weg, man”, zei hij.
genoegen’,’ antwoordde Muller,
overbeleefd, en spottend boog hij.
Toen ging hij heen, maar hij had de
deur nog niet achter zich dicht, toen de
detective al in de kamer was.
„Ik volg hem”, fluisterde hij den ad
vocaat in.
Deze haalde moedeloos de schouders
°P Jj
„Wat kan het helpen, maar als gij
meent,» dat het nuttig zijn kan, zoo ga
de belangen van den baron en mij één
»,N’iet kwaad geredeneerd. Maar als
eens de keuze gelaten werd of met
den baron te gronde te gaan of alleen
gered te worden, wat zoudt ge Vezen?”
>>Met uw verlof, dat zijd advucalen-
PfRatjes. Gij redeneert aldus onderstellén-
«erwijs om mij uit te hooren. Maar ik
*<t mij niet uithooren, wees daarvan
®aar verzekerd.
De advocaat glimlachte spottend
kalm een nieuwe sigaar op,
•Wwoordde hij:
»>Ik redeneer minder veronderstellen
verwijs als gij meent, Muller. Hoor mij
®ens kalm aan en schrik niet van het
geen ik u zeggen ga.”
>.Ik schfik zoo gemakkelijk niet.”
hDes te beter voor u. Welnu, in de
Wttier hiernaast bevindt zich een ’in-
•Pecteur van politie, Als gij het niet ge
looft wil ik hem hier «pepen.”
wOnnoodig, wat verder?”
I »J)ie inspecteur zal u aanhouden lr>-
S. W. N. VAN NOOTEN SCHOONHOVEN.
Uitgever
Telefoon 20. Postch. en Girodienst 18763.
De onderhandelingen tusschen
DUITSCHLAND en ENGELAND
over een handeisverdrag hebben ge
leid tot het gereedkomen van een
ontwerp, waarin ook deze zinsnede
voorkomt, dat het tewerkstellen van
Duiteche zeelieden op Eugelsche
«ohepen mogelijk is. Zoo is dit een
der grciote .oewi.^en van toenade -
ring na den oojftg. Doch de En-
gelsfjhe zeebeden gaian daajrmee
mot erg contentf. En uat niet op
grond van oorlogszuchtigs over
wegingen. Och neen, het gewone
volk is nooit oorlogszuchtig, het
wordt door de leiders oorlogszuch
tig gemaakt. Maar de Engie.saha
Jantjes zijn tegen deze zinsnede op
grond van een practlische over
weging. De Bond van Engelflcihe
zeelieden heeft namelijk tegen die
clausule protest aangeteekend op
grond van het feit, dat het aantal
werklooze Engelsche zeelieden nog
vijf en twintig duizend bedraagt.
DUITSCHLAND werkt voort aan
zijn herstel. De rijksminister van
financiën van dat land heetft een
schrijven gezonden aan den agent-
generaal van de leening voor het
herstel en sluit zich daarin in be
ginsel, aan bij diens meening over
de afgifte van de heffing volgens
het schadevergjedilngBplan, maar
j kamen. Toch niet en
kel om mij dit te zeggen.”
uNeen, niet daarom, doch ik wist van
Mi de inlichtingen te kunnen krijgen,
die ik noodig heb.”
„Het moeten nog al onschuldige in-
“J— zijn, die gij meent te zullen
herkrijgen, terwijl gij zelf gezegd hebt,
dat ik den baron niet verraden zou.”
».lk bedoelde, dat-gij het niet doen
soudt voor geld.”
..Waarvoor dan wel?”
„Och, om bijvoorbeeld u zelf te red-
i.Als de toestand is, gelijk gij dien zoo- vóór lange* jan
hebt verondersteld, dan <1 zouden den baron.
„Wat zou dat?”
„Gij waart de koetsier van het''rijtuig,
waarmee de zuster van den baron ver
ongelukte.”
Jk ontken het niet.”
„De dood van die zuster en het ver
dwijnen van haar kinderen waren baron
van Gelselaer zeer voordeelig”
„Inderdaad, hij erfde van haar.”
„Als dat ongeluk nu eens niet
weest was.”
„Het was wel een ongeluk.”
„Als de baron u eens betaald had voor
het rijden van het.rijtuig, waarmee zijn
zuster verongelukte.”
„Onzin.”
„Hij hielp u toch naar Amerika”.
„Oho,
wijst Lw. vvs>.
„Juist, mijnheer de advocaat,
geeft indeniaad te denken, slechts
wijst het» nrets. En wat maken mij
waarde kan of zal hechten. Welnu,
ik was koetsier van het rijtuig,
mee de zuster van den baron reisde.
Door een plotselinge schrik sloegen de
paarden op hol. Het rijtutk raakte te wa
ter en de dame en haar kinderen ver
dronk. Ik zelf werd nauwelijks gered. De
baron stelde belang in mij, hij hielp mij
voort. Wat is daar voor bijzonders in.”
„Niet zoo heel veel. Maar als ik er nu
eens bijvoeg, dat de baron zelf u aannam
om voor koetsier te spelen, dat hij u
niet alleen voorthielp, maar groote som
men gelde ter hand stelde, die gij in
Amerika er door gebracht hebt, als ik
dat allee on nog veel meer openbaarde,
zou men dan niet aan een schurken
streek gaan denken.
„Och”, antwooi|yide Muller cynisch,
„wat maken onze gedachten, wat zoudt
gij bewijzen na twintig jaar. En uw heele
onderstelling is een leugen. Het was in
derdaad, een ongeluk.’
De vent sprak op zoo overtuigenden
toon en bleef zoo rustig, dat Mener ging
twijfelen. Hij had wel den schijn aange
nomen alles te weten, maar hij was zelf
slechts ten halve overtuigd, dat zijn
stoute onderstellingen waar konden zijn.
In ieder geval, hij kon niet met zekerheid
spreken. Hij aarzelde een oogenblik en
Muller, die hem scherp bespiedde, be
merkte die aarzeling.
„Aha”, dacht hij, „de advocaat heeft
onderzoek gedaan naar de vroegere ge
beurtenissen on hij heeft zijn conclusies
getrokken. Hij weet evenwel niets met
absolute zekerheid. Hij heeft mij willen
overrompelen, maar ik laat mij niet van
gen."
Terwijl deze gedachten den boef door
het hoofd flitsten, had Mener zijn aarze
ling overwonnen.”
„Ontken maar biet” zeide
weet allee
Muller glimlachte spottend
„Mijnheer Mener sprak
groote zekerheid in zijn stem,
een schurk, accoord, en ik voel mij
gejsche regeering de onderteekening
van de verdragen tufisehen Enge
land en Rusland van Augustus 1.1.
In de tweede nota wordt de waar
schuwing weer gedaan, die de vo
rige premier Mac Donald tot de
Russische regeering richtte, op
grond van bolsjewistische propa
ganda in Engeland, waartoe de ge
rlichtmakende brief van Zinuwjtf
aanleiding gaf. En in de derde no.a
wórdt verklaard, dat niet ouivanke
is de eisch van Mpskou om hen.
Be vliegtocht naar Indie is vol
door ons ontvangen telegram hk
J—heden ie 1
deze brief werd openbaar gemaakt
Deze laatste nota dient dus adten
om het stel te compieteeren.
Her antwoord van Rusiand op
deze drie dtaatss ukken, wordt nie
voor morgen ie Londen verwacht.
Hel zal natuurlijk zoo gaan, dat
Moskou er om heen draait, zo-oals
de mug om de kaars. Hei is er
niets op ges.eld om Engeland tofc
zi.n vijand te maken en evenmin
zou Engeland er garen bij spinnen
a.s het met Rus.and op kwaden
voet kwam te staan Vandaar, dat
heidelanden wel al het mo-gelijke
zullen doen om het gerezen con
flict heel kalm op te lossen en uit
den weg te ruimen, ofin den
doofpot te doen. Is er in der eeuwen
loop al niet zooveel in den in|ter-
natinnalen doofpot gedaan?