np I I ■Bil eden luwe Ne. 5410 Maandag 2 April 1928 60e Jaargang loven EERSTE BLAD. Binnenland. ichemf Plaatselijk Nieuws. FEUILLETON Auto’s I ilM Het Geheim eener Moeder. Dit Nummer bestaat uit TWEE BLADEN. Schoonmaak geeft menige huisvrouw en dienstbode ruwe en roode werkhanden Deze worden weder om spoedig gaaf, zacht en blank door Purof Herrie in den Rotterdamsche Raad. j en 's.av. uur en *a uur en ’s INGEZONDEN MEDEDEELING. groote ingsno- m n- 8. iet baar Bergambacht, 2 April. Wegens vertrek d. Broek alhidr bedankt als lid van de De V me- dacht (Word* TttTokd 1 2 In et igen elrem- itarter, met uur, Ds. H. Avond- ieuws lid- e. Veder. uur, Irees- van Wad- in a- butie gratis te doen ophalen.. Do adres santen verdedigden hun voorstel. voorzitter weerlegde hun wenaohen. Het voorstel werd verworpen met 73 stemmen tegen, 13 voor en 7 blanco. I. uur, n.m. eskerk. K. 8 avonds 0 LTGE-LAN- Hoekstra, ndmaal; ’s Bediening Nabetnaoh- ontslag op de Oranje-Nassaumijn III, heeft de minister van Waterstaat berioht Glossendam, 2 April Deser dagen hoopt de heer Schalk alhier den dag te herdenken, dat hij gedurende 30 jaren onafgebroken is werkzaam geweest bij de Firma C. Romeijn en Zoon te Garin- chem. Naar we vernemen, ml de Gem. Zangvereeniging „Gieesendam—Hardinx- veld op 25 Juli sus. deel nemen aan het nationaal concours voor zangverenigin gen te Alblassordam en hoopt dan. in de eerste afdeel ing uit te komen. Het polderbestuur Gieasen-Dudobe- nedenkerk heeft vastgeeteid de rekening en-hare verantwoording over 1927, zien de in ontvangsten op f 8640,89 en in uit gaven f 6619,17, batig saldo f 2021,72. De besturen der polders Gieesen- Ndeuwkerk, Ne 'erpolder en Sliedrecbt, zullen uitgenood’.gd worden tot een con ferentie teneinde gezamenlijk een adres te richten aan den Minister van Water- rijksweg. b v onmid leilijk ten Noorden staat, tot vorieggi'ng van den nieuwen van den spoorweg Ook wr> ecu besluit genomen om ad- haesie te br'uigeu bij God. Staten aau het adres van den polder Nieuwkoop om rechteloocheid van de lagere poldor- ambtenaren te doen voortbestaan Zulks heeft ook den polder Giessen- Oudebovenkerk gedaan. Deze stelde haar rekening over 1926 v oor loop ig vast op: Ontvangsten f 9224,63. uitgaven f 15131,73, nadeelig saldo f 6097,10 De begrooting voor 1928 werd voor den aanleg van gas- en waterleiding vaatgesteld op ontvangster, en uitgaven up waarlijk niét, wat er van te denken Maar iets in mijn binnenste zegt mij, dat wij zoo spoedig mogelijk juffrouw Louise moeten verwittigen. Blijf hier en luister goed naar hetgeen er gezegd wordt. Ik zal een rijtuig nemen en mij naar het hotel de Lucerolle laten bren gen.” „Keer je hier terug?’ „Ja, in alle geval.” Terwijl de werklieden stij; tot elkander spraken, hadden de agenten een nieuwe ontdekking gedaan. In een tweede zakje der portefeuille vonden zij een portret dat duidelijk een fotografie van den ge kwetste' bleek te zijn. Op hetzelfde oogenblik traden twee andere politieagenten de1 kamer binnen. ,J)e moordenaar heeft nog geen woord gesproken,” zeide de een. „Om hem tol bedaren te brengen is men verplicht ge weest hen aan handen en voeten te boeien. De ellendeling is geen mensch, hij gedraagt zich als een wild dier, knarst op de tanden en brengt een verschrikke lijk gebrul uit. Wellicht is hij een oud- veroordoe’de, een ontsnapte galei-boef, in elk geval een boosdoener van de ergste soort. „M»n is zeket, dat diefstal de oorzaak van den moord is. Er is veertigduizend franken in zijn zakken gevonden en een beurs toet vierhonderd franken in goud.” goud.” „Dat moeten wij onthouden.” Boyer. Hij gaf Thibaut eesn toeken en vsr trok. Hwetlf nut hij m huurrijtuig «n w- htie naar boven en in de kamer van het slachtoffer troffen zij roods drio vrouwen aan on oen man, medebewoners van het huis, die den ongelukkigen jongeman hadden bpgenomen. .Hij lag nu op den rug op het bed uitgestrekt. Zijn oojen stonden wijd open en zijn handen geheel mot bloed besmeurd, lagen krampachtig op de borst saamgetrokken. De vrouwen stonden voor het bed en weenden. Ramoneau had het mes in de borst van zijn slachtoffer gelaten: in een he vige stuiptrekking had de gekwetste het wellicht uit de wonde getrokken, wan» een der vrouwen had het in het bloed op geraapt en op de tafel neergelegd.. ..Is hij dood?” vroeg een der politie agenten het bed naderend. „Nog niet, rie maar.” Misschien is de ^nnde niet dooddijk Laat spoedig «n dokter roepen S. W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN. Telefoon 20. Postch. en Girodienst 13763. buizen op het Kerkveld alhier, zijn twee oude munten gevonden. Deze munten zijn vrij gaaf. Een bevat het woord West- I Frisia en het jaartal 1754, aan den on- i deren kant staat een kroon, waaronder twee leeuwtjes, waaromheen een lauwer krans. De andere munt bevat aan den eenen kant het woord Hollandia, waar omheen een lauwerkrans en aan den anderen kant een symbolische voorstelling voorstellende een gevlochten haag m< een hek als uitgang en daarin een zifter de vrouwspersoonmet een hand op de heup en de andere hand boven het hoofd houdende. Dese munt is waarschijnlijk uit 1500. Zevenhuizen, 2 April. In de gecombi neerde vergadering van kerkvoogden en notabelen der Ned. Herv. Kerk is met al gemeens stemmen besloten den wensch te kennen te geven, aan den secretarte-pen- ningmeester, den heer G. Braat, dat hij zoo spoedig mogelijk ontslag aan dient te vragen. De heer Braat was ter vergade ring aanwezig. Moércapelle, 3 April. Vrijdagavond had de aangevraagde vergadering bij den Versloot plaats van Ziekenhuiaverple Aanwezig waren 93 leden. De voorzitter L. Dekker, opende de vergadering en zet te de reden uiteen, waarom de vergade ring aangevraagd was, n.l. om de oontrl- de menigte personen, die den moordenaar hadden aange houden behoorden tot de enkele bevoorrechten, die door de politieagenten worden binnengelaten. Zij volgden de po- besprak levendig, wat er daarbinnen ge beurd was. Twee politieagenten hadden voor de deur post gevat om de nieuwsgierigen tegen te houden en hen te beletten het huis binnen te dringen. Beneden waren eenige vrouwen bezig de portierster te verzorgen, die in een horigen zenuwaanval ovér den grond rolde. Boyer en Thibaut, door~ aangewezen als de moordenaar behoorden wordt aanmerkelijk verbreed, wat zeer ze ker een verbetering is voor het verkeer aldaar. De volksbibliotheek alhier, wordt a s. Vrijdagavond gesloten en sullen gedu rende de zomermaanden daaruit geen boeken verkrijgbaar worden gesteld. Het aantal leerlingen, geplaatst op de 2e Openbare Lagere School alhier, bedroeg op 16 Maart j.l. 66. Twee jongens, die zich alhier ver maakten met slootje springen, moesten beiden bun pret met een nat pak bekoo- pen, daar zij midden in de sloot terecht kwamen. Spoedig waren zij uit hun be narde positie verlost en dropen huis— waart», waar hun waarschijnlijk geen warme ontvangst werd bereid.. Moordrecht, 2 April. Donderdagmor gen ia van een auto, geladen mot varkens, in de Dorpstraat het voorwiel afgeloopen De bestuurder verloor zijn stuur, waar door de auto naar den kant dor straat reed, waar gelukkig niemand stond, zoo dat er zich geen persoonlijke ongelukken voor deden. De afd. Volksonderwijs hield in ’t Poorthuis hare vergadering. Na opening door den voorzatter, werden eenige inge komen stukken behandeld. De notulen der vorige vergadering, alsmede het jaar verslag, werden door den secretaris voor gelezen en goedgekeurd. De penningmees ter deed verslag over het afgeloopen boekjaar Hieruit bleek, dat de ontvang sten f 379,03 en de uitgaven f 179,78 hadden bedragen. Batig saldo f 199,25 De rekening werd door de heeren Fre derika en De Wilde nagezien en in orde bevonden, waarna de reksning door do vergadering werd goedgekeurd Bij do bestuursverkiezing werden de aftredende heeren M. A. van den Broek, N. Dirk zwager M.Nz. en C. van der Kuij Sr.. met groote meerderheid herkozen. Nadat nog eenige besprekingen waren gehouden van huishoudelyken aard, werd, de vergadering onddr dankzegging aan de leden voor hun opkomst, geslo ten. Moordrecht, 2 April. Aan het op Hemelvaartsdag in deze gemeente te houden concours zullen de volgende ver- eenigingen deelnemen. Gemengde Koren: Kunst en Vriend schap, Utrecht; De Lofstem, Kethel, Zanglust, .Delfgauw; Zang en Vriend schap, Streefkerk; A.D..V.E.N.D.0. te Moordrecht Dameskoren: Euterpe, Gouda. Mannenkoren: Terbregges Mannenkoor te Hillegersberg; Excelsior te Waddinx- veen. 'Kinderkoren: A.D.VJE.N.D.O.’s Kin derkoor A. en B., Moordrecht; Euterpe, Gouda. Fanfarekorpsen: Kunst en Vriend schap, Kethel; Juliana, Reeuwijk; O.K. K., Streefkerk; Excelsior, Alblasserdam Harmoniekorpsen: Kralingen Vooruit, Rotterdam; Caecilia, Gouderak; Harmo nie, Overschie; St. Mathias, Warmond. Door een auto is een hard steenen paal voor hef huis van de familie De Jong «tuk gereden. Als blijk van waardeering hebben de leerlingen die de openbare school hebben verlaten, aan het hoofd der school een barometer aangeboden. De NutabdbLiotheek is thans weder om gesloten. Boeken, die nog in omloop zijn, moeten ten anoedigste bij den bibliothecaris worden ingeleverd. Waddlnxveen, 2 April. De ingezetenen worden herinnerd aan het inleveren van een aangiftebiljet voor de belasting op honden. Aan hen., die verleden jaar be- lasting hebben betaald, is een aangifte formulier toegezonden. Dit biljet moet voor 8 April as. ten gemeentehui** zijn ingeleverd. De beschrijving der handen zal dit jaar niet als gebruikelijk aan d» huizen der ingezetenen plaats hebben Tegen hen, dtte geen biljet inleveren, of een foutieve aangifte doen, zal een straf vervolging worden ingesteld. De alhier in voorbereiding cijnde plannen tot bestrating vnn Kerkweg en Zuidkad* tót molen Fa. Galema, «uilen een uitgaaf vorderen van f 23.000. De groot» verbetering, die men er door krij gen aal, ia de uitgaven zeker waard. u Onze gemeente werd bezocht met het orgel van de Evangel isatieveroeni- ging „Tot Heil des Volks” uit Gouda. Verschillende liederen en Psalmen wer den in verschillende doelen der gemeente gespeeld.. Terwijl men met bussen rond ging om te collecteeren voor de bekende goede doeleinden der vereeniging. Een en ander had groote belangstelling bij het publiek. De heer W. J. Rutgers te Vars*e- veld is tijdelijk werkzaam gesteld bij het Chr. onderwijs alhier Waddlnxveen, 2 April. Alhier is op of ficieels wijze herdacht het feit, dat de ver- eeniging „Ziekenhuiszorg” in Maart 1903 is opgericht. .Al die jaren, dus een kwart i eeuw, zijn de secretaris, de heer H. D. van de Weerdt en de bod» W. van der Mast, in die functie geweest, en zij zijn I daarom gehuldigd. Jutfaas, 2 April. Bij het graafwerk Een der aanwezigen spoedde zich weg „Snel! Snel!” beval de agent. „En de commissaris?” vroeg een an der. Een ander politieagent wu d$ tafel ge naderd. „Een echt slagersmes,” zei hij "het wapen in de hand nemend, waarmede de misdaad was voltrokken. Dan bemerkte hij de portefeuille met gouden letters en vond in een der vak ken verscheidene visitekaartjes. k,Dat is zonderling,” zeide hij. „Wat?" vroeg zijn gezel naderend. „Deze arme jonge man heet Charles Cholet,” heeft men ons gezegd. „Ja, Charles Cholet.” Dat is zijn naam, bevestigde de vrouw. ,J)an is deze portefeuille niet van hem. Zie eens hier,” ging hij voort, een der kaartjes onder h®t oog van zijn ambt genoot brengend. Burggraaf Léon de Lucerolle,” las hij luid. Boyer en Thibaut sidderden en staarden elkander hoogst verbaasd aan. „Wellicht is deze portefeuille gesto len,” hernam de agent. „Door wien? Door den moordenaar?” „Waarschijnlijk. Wellicht heeft hij die op tafel neergelegd en later vergeten me de te nemen.” „Dat is een bewijsstuk.” Boyer, ’die mtuasahen ook genaderd was, kon do naam van het kaartje le zen. Daarop trok hij zich met Thibaut te rug en fluisterd« hem in hot oor: „Dat illM it mot H wwt Weldra echter schoten talrijke perso nen toe, die hun luide toejuichten. Spoedig kwam de politie opdagen, die zich van den ellendeling meester maakte, en ham, ondanks den wilden tegenstand, die er geboden werd, naar het politie bureau medesleepte te midden der uit- jouwingen en verwenschingen der me nigte. „Zeg, Boyer,” fluisterde Thibaut zijn vriend in de poren, „waren wij niet bij de hand geweest, dan zou hij zeker den dans ontsprongen zijn. En wie weet, of wij toch geen ongelijk gehad hebben?” „En waarom?” „Als wij maar niet, zonder het te wil len, de plannen van juffrouw Louise hebbei gedwarsboomd!” ,Mijn beste Thibaut,” antwoordde Boyer, „Ramoneau heeft een nieuwe mis daad begaan. Door hem aan te houden, hebben wij ons van onzen plicht gekwe ten. Wij hebben ons geen verwijtingen te maken." „Hedenavond nog zal Louise we'en, wiat er gebeurd is, en zij kan daarnaar hare handelingen inrichten. In afwach ting zullen wij trachten ons nieuwe in lichtingen te verschaffen,” De menigte verzamelde zich voor het huis, waar dt misdaad begaan was, en Huldeblijk aan de Konlngln-Moedsr.— In Pen Haag ie een commissie van voor aanstaande personen ingesteld, met het voornemen, om ter gedegenheid van het feit, dat op aa. 2 Augustus H. M. de Konlngin-Moeder den 70-jarigen leeftijd bereikt, een gedenkboek uit te geven. De mededoeding aan H. M. de Ko ningin-Moed er van het voornemen, om dit boek te doen verschijnen, gedaan, werd door haar met menheid ontvangen. WERKL00ZE AMSTERDAMMERS NAAR OVERIJSSEL. Zeer binnenkort zullen 250 onder steunden uit Amsterdam in Overijssel te werfc kunnen worden gesteld, aanvanke lijk ten Noorden van Almelo, in de buurt van Friezenveen Het te verdienen loon, gebaseerd op het in die streken geldende loon, is on geveer f 15 per week. Aangezien alles in accoordwerk wordt verricht, zullen er veel arbeiders zijn, die boxen dat bedrag komen, terwijl andere weer een bepaalde week daar beneden zullen blijven. Boven het loon dus gemiddeld 15 gulden wordt een bijslag gegeven van 75 pct„ terwijl bovendien, aangezien de arbeiders den eersten tijd vreemd 1 staan tegenover het te verrichten werk, een z.g. oefenningspremie wordt gegeven, n.l. gedurende de eerste vier weken welke begint met 10 cent per uur voor de eerste week, om geleidelijk te vermin deren. Reeds werkten eenige maanden en wel -gedurende den ongunstigsten tijd van het jaar, werkloozen uit 's-Gravenhage en Utrecht in Overijssel hun aantl be draagt thans ongeveer 320 de bereikte resultaten zijn bevredigend. Talrijke ar beiders houden, na aftrek van hun onder houdskosten, mper dan 20 gulden per wek voor hun gezin over. De te werk gestelden zijn elke 2 weken 2 dagen en 3 nachten thuis. Zij zijn "e- huisveat in houten woningen. Wel kost deze uitzending van werk loozen Amsterdam geld, maar dat zou zij ander* toch aan werkloozen* leun moe ten uitkeeren. Naar raming zullen de uitgaven voor de gemeente plm. f 17 per man en per week bedragen. Vacantl*tr*ln voor Oostenrijksch* kin deren. Evenals vorige jaren zal er dit jaar een vacantietrein voor pleegkin deren van Oostenrijk naar Nederland en terug oopen van Weenen naar Nederland op 2 Juli en terug eind Augustus. WERKLOOSHEID IN DE MIJNSTREEK Naar aanleiding van een telegram, dat de Ned. Mijnwerkersbond aan den w-- minister van Waterstad f heeft gezonden uit deze gemeente, heeft de heer M. v. met verzoek, bemiddelend op te reden Liz’r V J— inzake het aan 150 arbeiders gegeven I commissie van plaateelijk toezicht op het lager onderwijs alhier. De Capellenlaan vanaf den Kerk weg alhier tot de Weteringsche brug Verschijnt Maandag, Woensdagen Vrydag. Prys voor Schoonhoven per 8 maanden f 1.25, franco per post f 1.50. Met ongevallen-verzekering IS cent* meer per 3 maan den. Over het abonnement wordt in de eerste maand beschikt. ABONNÉ'S van dit blad, in het bezit van ons Bericht 2000 ongeschX’d•n•1*n’• 1000 JIIBBIDVMB ■ÏOlUfflB IfflM SCHOONHOVENSCHE COURANT. II S. W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN. II Ad verten ti.«n Van 1 tot 6 regels f 1.80; elke regel meer ƒ0.20. By 8 maal T, t plaatsing 8e maar 0.10 per regel. Advertentiën tuMchen den tekst drievoudige Telefoon 20. Postch. en Girodienst 13763. prij*. Voor meer plaatsingen, groot aantal regels en condities vrage men tarief. van Inschryving, zyn volgens de daarin vastgestelde bepalingen tegen ongevallen verzekerd voor bedra'gen, gewaarborgd door de NIEUWE HAVBANK te Schiedam, van Gulden by O AA Gulden by verlies HA A Gulden by verlies Gulden by verlies Gulden by verlies van overlyden sJVV van hand of voet. nrVV van een oog. Ivk/ van een duim. Vxz een anderen vinger, gezonden,, ^nt hij zoowel bil de Staats mijnen als bij de particuliere mijnonder nemingen zijn invloed zal aanwenden, teneinde deze mijnondernemingen te be wegen, de ontslagen arbeiders in hun ondernemingen te plaatsen. De Minister van Arbeid zal nader overwegen, in hoeverre voor arbeider*, die eventueel niet geplaatst worden, een wachtgeldregeling kan worden getroffen. Ds hs*r Van Burlnk *r uit QMmeten. In den Rottendcunschen Raad 1* hot de vorige week weer een *pektakel ge weest en wel naar aanleiding van het feit, dat do communist Van Burink de sociaal democraten beleedigdo.. Daarna speelde zich het volgend* af: v De voorzitter waarschuwt de heer Van Burink, zich te matigen.. De beer Van Burink zal dit «n wachten tot het eind» der vergadering, om te zeggen, wat hij te zeggen heeft. Dan kan de voorzitter er hem uitgooien. De voorzatter: Ata u denkt, dat deze handelwijze het respect voor u verhoogt, dan vergist u zich. De heer Van Burink zegt, dat de raad van Rotterdam geen respect heeft. De voorzitter kan dit niet toelaten en zegt den heer Van Burink driemaal dit terug te nemen. Ata deze dit niet doet,'1 stelt de voorzitter voor, de heer Van Bu rink den toegang tot de raadszaal en de verdere lokaliteiten te ontzeggen. Dit voorstel wordt met 32 stemmen aan genomen. De voorzitter verzoekt den heer Van Burink de zaal te verlaten. De heer Van Burink: Ik vind het beter, dat de recherche er aan te pas komt. De voorzitter leest den heer Van Burink de art. 44 en 183 van het Wetboek van Strafrecht voor en waarschuwt hem, dat hij zich blootstelt aan procesverbaal. Hij vraagt den heer Van Burink opnieuw de zaal te verlaten. De heer Van Buriak Ik zal u daarop antwoorden. De voorzitter- hebt nieta te zeggen U hebt de zaal te verlaten. De heef Van Burink: U vraagt me wat, ik wil daarop antwoorden. Ata dit raadslid opnieuw weigert heen te gaan, wordt de vergadering geschorst om den heer Van Burink te verwijde ren. Hetgeen met gewald geschiedde. Bevordering aan de Rijkslandbouw- winterschool. Tot de tweede klasse der Rijkslandbouwwinterechool te Dor drecht werden o.m. de volgende leerlin- ^n bevorderd: M. Bakker, Zwijndrecht; C. ven Borgen te Zevenhuizen; A. de Haan, Oud-Alblaa; S. de Jonr Schiplui den; W. v. d. Waal, Barendrecht. riveerde spoedig aan het hotel de Luce roll o. „Wensqht gij juffrouw Louisa Ver di er te sproken?” vroeg de oude Jozef, die hem herkende. „Ja, onmiddellijk” „Dat is jammer. Zij is hedenmorgen reeds uitgegaan." „O, wnit een teleurstelling." zuchtte Boyer, die zijn ongenoegen niet kon ver bergen. „Gij hebt haar dus iets zeer belang rijks mede te deelen?” „Ja, zaken van ’t hoogste belang.” „Ik weet niet, hoe laat zij thuis zal komen. Kom hedenavond terug." „Ik zou haar onmiddellijk moeten dedeelen, wat er voorgevallen is.." „Wat er voorgevallen is!” herhaalde de bediende. Eensklaps schoot Boyer een gedachte te binnen. „Zou ik den burggraaf de Lucerolle niet kunnen spreken?” vroeg hij. De burggraaf is reeds eenige dagen af wezig,” antwoordde de oude dienaar; „maar mijnheer de graaf is thuis." Boyer aarzelde een oogenblik „Neen,” zeide hij dan, „ik zal wach ten Hij wilde heengaan, 'toen eensklaps de deur geopend werd. De graaf trad bin nen. „Mijnheer de graaf de Lucerolle," zei de de kamerdienaar. Dah wendde hij zich tot zijn meester, terwijl hij op Boyer wee« en voegde er bij: f 178^17. Voor de nieuwe bemaling ral een lew ning gesloten worden van f 75.000 a 4 pCt., af te lossen in. 18 jaren, waarvoor reeds ven God. Staten van Zuid-Holland goedkeuring is gekregen Onare dorpsgenoot, de heer M. A. Lóo, is de vorige week te Leiden geslaagd voor het examen Indisqh ambtenaar.. Naar we vernemen, zal de heer Loo in Juni a.s. naar Indlë vertrekken. Voor de leden der A.-R. kieavere oeniging en een aantal genoodigden sprak dezer dagen in lokaal „Rehdboth” ds heer J. A. J. ...Jansen Maneschijn, wet houder te Dordrecht, over hot onder werp „Prins Willem en Datheen”. Deze lezing werd met onverdeelde aandacht beluisterd «n viel in goeden smaak. Capell* a.d. IJsssI, 2 April. Bij de go- houden samenspreking tusschen de Fir manten van de Firma Vuijk en Zonen en de stakende nagelheeters, te het gerezen geschil tot oplossing gebracht. Do gemold» Firma heeft de gevraagde loonsverhoo- heer i ging toegestaan. Ata gevolg hiervan zullen Versloot plaats van Ziekenhuiaverpleging. de uurloonen in ’t vervolg 2 cent ’'«r uur I meer bedragen. De arbeiders zijn nu we der met hun werkzaamheden voortge gaan. De Capel sc he Gymnestiekvereeniging ,X3. G. V.” heeft een Bazaar* georgani seerd. Woensdagmiddag te deze Bazaar welke gehouden wordt in de bovenzaal van het Oafé S. de Wit alhier, geopend, door den leider, den heer G. Pols. Naar

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Schoonhovensche Courant | 1928 | | pagina 1