Demssiagerij
Boemerinio
BoerendienstDode
Mig-Marls.
Kiiasata
Bediende
Boerenarbeider
net Meisje,
GELD
Huishoudster
Huishoudster
Frikfije persen
Dienstboden
Hypotheek.
2 zware Hitten,
Bericht van Inzet
Perceelen
Bekendmaking.
SCHOUW
N. NOORDEGRAAF
Stadsnieuws.
Telegrammen.
-*
Gemengd Nieuws:
Weerbericht.
Y
Rechtszaken.
Nieuws in een paar
regels.
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
Afloop Aanbestedingen
Sportnieuws.
Advertentiën.
uiiiiem eusben m BraKei,
Arie Teeuwen,
HENDRIKA
Ariaantje de Groot
Wouter Verkaik Wz.,
Gevraagd
Gevraagd
Terstond gevraagd:
Gevraagd
Dienstbode
Logement
Te koop:
over te nemen.
vraagt
Gevraagd
T koop:
Een Hondenkar
met Trekhond.
Te koop
zware Bodewagen.
Te koop gevraagd:
Bergambacht
Notaris Teljinck.
Nieuwerkerk a/d Ijs-el
aanbesteden:
D.' verbouwing van
de Openbare School.
Polder Stolwijk
Zaterdag 26 Juli 1930
GebrsTDEN HART0G
vragen
te koop
EE"-r» w
\v<st de miüfler fux»Ug» wwro-
8»fiteidheid ie het voorgenomen «hoed-
reisje voor de lecrUnigen vwn dB hoegete
klasse dar 0. L. School I, uitgesteld.
Ken gedeelte der manschappen van
dé vrijwillige brandweer, behoonemde aan
dd aulo-nlototepult. aal Zaterdag een' 1»-
Md brengen aan die International»
Brajnd-woertentoornsteiling te Rotterdam.
Een ander gedeelte ap] Zaterdlag 9 Aug.
*-• die tentoonstelling bezoeken.
Waddinxveea. Aan de laatst gehouden
eierenvailmg waren aangevoerd 8831
kip- en een partij eend-eieren. De prijnen
wamt respectievelijk 1 5,30—6,60 en
f 5,30 per 100 stuks.
Willlgs-Langsrak. Donderdagmorgen
kwam de postbode De 0., 'uit Schoonho
ven, een erf af rijden, waar hij een olie-
kar moeat passeeren. Hij haakte met rijn
t&ach aan de kar, met het gevolg, da,t hij
in de wetering terecht kwam. Spoedig
was hij weer op het droge en nadat hij
weu van droge kleeren had voortien,
werd de bestelling voortgezet.
Wijngaarden. Blijkens de landbouw
telling ie er ihier aan eigian land 103 H.A
en HX Are, «n aan gepaicht land' 525
H A. en 25 X Ane. totaal 719 H.A en
20 Are. Er waren aanweaig. 3 veailena,
80 type nj- en tndgpaardlen. 5 fcrekpaaS
den, 6 hitten, 20' apringatiecnen, 951 melik-
en kalfkoeien. 2 etuka meetvee, 210 pia>
ien, 244 knlveren 06 schapen, 10 bok
ken en geiten, 1988 varken», 1842 kippen
en eenden
De ooÜoote ten behoeve Tan het
tand» tot aanmoediging »n ondarateu-
nimg van dien pewnpendien dienat heetft
f 10,97 opgebracht.
DE AANRANDER GEARRESTEERD?
Zsvsnhulzsn. Donderdagmiddag tag de
arbeider P. de G., wonende bij den Mid
delweg gemand per fiets van dien weg
komen, in wien hij meende den persoon
te herkennen, die verdacht wordt van de
schandelijke aanranding, onlangs op ge
noemden weg gepleegd. De G. rond
iemand per auto om de politie en het
mocht dere gelukken op aanwijzing van
De G. den gerochte te Nieuwerkerk aan
te houden. Per auto werd hij door de
veldwachters Van Eden en De Koster
naar hier gebracht. De vrouw in kwestie
werd met den verdachte geconfronteerd.
Zij herkende in hem den persoon, die
haar aangerand had. Toen werden een
restal getuigen gehoord en eveneens ge
confronteerd met den verdachte. Ook rij
herkenden hem als den eprsoon, dien rij
op het uur der aanranding op den Mid
delweg hadden gezien. De verdachte blijft
echter hardnekkig ontkennen, iets met
de aanranding uit te staan te hebben.
Hedenmorgen nou hij op transport ge
steld worden naar den Officier van Jua-
titie te Rotterdam.
ruWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT. Sehoonhovsnsehs Coiirant
VRIJ 0 25 JULI 1980
INGEZONDEN MEDEDEEL ING.
Zevenhuizen. De ongunstige weersge
ateldheid oefent 'haar invloed op de
erwtenoogst. Ala de regen een paar da
gen later gekomen waa, hadden alle
ten aan de ruitens kunnen staan. Hoewel
dit bij velen ook reeds het geval ia,
we nu nog erwten staan of op het land
liggen. Dons rijn aan bederf onderhevig.
Duizenden Hectoliters van de vorigs
oogst zitten hier nog bij de boeren. Wan
neer moeder natuur niet milder wordt
met mooi weer, zal de oogst, die zooveel
belooft, grootendeels ts loor gaan.
Zevenhuizen. Bijna aan het slot van
de raadsvergadering in het nummer van
jl. Woensdag «taai, oat de hear Van
Reeuwijk zat. Dit drukt zwaar op de
belustingbetalene. Dit moet rijn: drukt
niet zwaar op de (belastingbetalers.
Alfsn a.d. Rijn. Thans heeft rich hier
het derde geval van kinderverlamming
voorgedaan bij een twee-jarig meisje. Het
kind ia naar het Academisch Ziekenhuis
te Leiden overgebracht.
Lopik. Onze vroegere plaatsgenoot, de
heer J. Stuivenberg, thans kommies der
directe belastingen, invoerrechten en ac
cijnzen te Herelerheide (L.), is bij het
onlangs gehouden examen te Maaatrfcht
geslaagd voor kommies der le klasse.
Nleuw-Lskksrland. Een 8-jarig Boontje
van den schipper 0. alhier was gister
middag op een woonschip, liggende ln de
Laakhaven te 's-flravsnhsge, aan het
spelen met een vaarboom. In een onbe
waakt oogenblik sloeg het kind aehter-
over in het water. De vader snelde toe,
maar kwam reeds te laat. Hij kon slechts
het lijk van den kleins nit het water ha
len. Het lijkje is naar het ziekenhuis
aan den Zuidwal gebracht
B
veereen
heer K. 3. de Beun te Goiida, behaal
de op het comoours te Soest in de
Eeroafdeelin# een eersten prijs, rnel
het hoogst aantal punten, benevens
een eere-prjjs.
AGENT.
KLEIWEG 16 TEL. 602 GOUDA
Bodegraven. De gemengde
Breemging „Zangjust", directeur
BO-JARIG JUBILEUM.
Ds gistermiddag in hotel Belvedere ge
houden receptie, ter gelegenheid xan het
50-jarig jubileum van den heer J. Pon-
sioen, in dienst der Firma Van den
Braak, is druk bezocht.
Ter weerszijden van den jubilaris en
zijne echtgenoot®, die flink in de bloemen
waren gezet, had de geheele familie Van
den BraakMalingré plaata genomen.
Onder de velen, die den jubilaris kwa
men gelukwenschen, was zelfs een ach
terkleinzoon van zijn eersten patroon.
De jubilaris hseft nog geen plan het
werk te laten rusten. Hij hoopt integen
deel zijn betrekking nog vele jaren ts
kunnen waarnemen, temeer daar hij
vindt, dat het reizen tegenwoordig hsel
gemakkelijk gaat, vérgeleken bij vroeger,
toen de postkar het eenige vervoermiddel
naar Gouda was.
Wij hopen van harts, dat lijn wsniob
vtrvuM mogt word».
DIENSTPLICHT 1981.
Van de ingeschrevenen voor den
dienstplicht, lichting 1981, «rijn de vol
gends personen tot gewoon dienstplich
tigen bestemd: G. L. Berkonwer, D. A.
den Butter, J. Dubbeldam, A. D. Edeling,
M. G. Fetter, P. de Langen, G. van der
Leden, P. Mets, W. Monna, P. van den
Oever, J. L. Okhuijzen, G. van Putten, J.
H. Versluis, T. M. Visser, H. H. van der
Vlugt, H. J. A. Wilier, genaamd Engbert,
J. H. van Wijngaarden; en tot buitenge
woon dienstplichtigen: E. H. Brink, P.
Brouwer, A. van Geelen, D. J. van der
Graaff,, W. A. J. M. Groenen, E. van der
Ham, P. M. Heerena, W. van der Horst,
J. J. Jansen, H. A. Koehoorn, P. Muil
wijk, A. de Ridder, P. Rook, G. G. Sa-
veur, N. J. Soeters, G. Stigter, J. Ver
hoef! en D. Woudenberg.
De gewoon dienstplichtigen rijn rij, die
in werkelijken dienst moeten komen, ter
wijl de buitengewoon dienstplichtigen al
leen in werkelijken dienst moeten ko
men, indien zij daartoe worden opgeroe
pen ingeval van oorlog, oorlogsgevaar of
andere buitengewone omstandigheden.
GEZONDHEIDSCOMMISSIE.
De rekening der Gezondheidscommissie
over het jaar 1929 sluit met een bedrag
van f 8438.79 aan ontvangsten en van
f 8189.58 aan uitgaven, soodat het batig
slot f 149.29 bedraagt.
Ds begrooting voor den dienst 1991
toont ln ontvangsten en uitgaven sen to
taal bedrag van i 9448.48.
Door deze en de omliggende gemeenten
zal 4 cent per inwoner moeten worden
bijgedragen.
Postdulvsnvlueht. Zondag hield de
Postduivenvereniging »De Luchtpost
Schoonhoven" een wedvlucht uit Vilvoor
de. In eoncours warsn 74 duiven. Ds prij
zen werden behaald als volgt:
le, 4e, Be, 11e en 17e prijs Jae. Lan
sen2e prijs Pauw; 8e prijs Klip; Be, 8e
en 13e prijs K. Kooreman; 7e, 14e, 15e,
16e ei- 18e prbs Hullenaar; 9e prijs G.
van Putten; 10e en 19e prijs P. de Lan
gen; 12e en 20e prijs H. J. Verroen.
UIT DE TRAM GEVALLEN.
KATWIJK, 95 Juli. De 19-jarige Gil-
deman uit Leiden, dis te Katwijk aan
den Rijn schoolging, is in den bocht van
den weg bij de Roomsch-Katholieks
Kerk alhier van het middelbaleon van de
electriache tram gevallen, nadat hij met
zijn hoofd in aanraking was gekomen
met één van de eleetrische masten, die
langs de lijn staan. De knaap was on
middellijk dood.
Ds „NAUTILUS".
HELDER, 26 Juli. De „Nautilus" was
in den afgeloopan nacht omstreeks 12
uur tot op 80 mijlen het Jan Mayeneiland
genaderd. Het schip wordt daar heden
verwacht
MOTORBOOT GEZONKEN.
NIJMEGEN, 25 Juli. Nabij de Sluis
te Malden bij Nijmegen in het Maas- en
Waalkanaal is gezonken de motorboot
van Gebr. Ariën uit Deest. De boot,
welks volgeladen was met zand, botste
tegen een andere en schepte water. De
boot zonk onmiddtllijk. De drie opvaren-
vaartverkeer ondervindt geen vertra
ging.
DE AARDBEVING IN ITALIË.
ROME, 26 Juli. Volgens de hedenoch
tend gepubliceerde offieieele cijfers rijn
bij de aardbeving 1888 personen gedood.
ROME, 25- Juli. Volgens een niet offi
cieel bericht, zou het aantal dooden on
geveer 8000 bedragen. Het staat echter
nog niet vast, zoolang de puinhoopen
nog niet rijn opgeruimd, dat daar niet
nog meer slaohtoffers onder liggen. In de
ziekenhuizen is inmiddels nog een aan
tal gewonden overleden.
Officieel wordt gemeld, dat thans ds
telegraafdienst in het geteisterde gebied
hersteld is en ook de telefoon-lijnen
grootendeels weer ia orde zijn.
CYCLOON IN ITALIË.
ROME, 25 Juli. Naar uit Triist ge
meld wordt, heeft in de provineie Pro
viso een cycloon gewoed. In verschillen
de plaatsen is groote schade aangericht,
voroal te Selva, Bereode, Suzegana, Ner
ves en Vulpago is de schade zeer groot.
De oogst is zoo goed als gsheel ver-
nield. In totaal zijn er meer dan 20 doo
den en meer dan 100 gewonden.
DE OVERSTROOMING IN ENGEL8CH-
INDIE.
LONDEN, 15 Juli. De overstroomingen
bij Karaehi in Briteeh-Indil, tengevolge
van den geweldigen regenval van den
la&tsten tijd, rijn zeer ernstig. In som
mige straten van Karaehi staat het wa
ter 1.20 Meter hoog.
Larkhana en Schikarpur rijn geheel
van ds buitsnwereld afgeslotsn; 100 hui
zen rijn daar ingestort. Hst aantal doo-
den is nog niet bekend.
Te Karaehi zelf wordt ds schade op
876.000 pond sterling geschat, maas ln
de omliggende plaatsjes moet ze veel
greoter zijn.
Stellino omgersdsn. Onder hst Wes
telijk viaduct nabij het Centraal Station
te Amsterdam, waren gistermiddag acht
schilders op een steiger werkzaam aan
de overkapping van het viaduct. Een
auto heeft den steiger aangereden, waar
door deze gedeeltelijk instortte en twee
schilders, die zich op dat oogenblik er
op bevonden, vielen.
De schilders waren allen Duitschers.
De twee gevallen schilders hebben min
of meer ernstige inwendige kneuzingen
bekomen. Zij rijn in het Binnengasthuis
DE AARDBEVING IN ITALIË.
Esn vrseseiljke ramp.
De aardbeving in Italië eohijut een
vTeesel ijken omvang te hebben gehad. Een
geheele landstreek nabij Napels ie totaal
verwoest en ook verder in de provineie
zijn groote vernielingen aangericht.
1700 doodsn.
Er wordt melding gemaakt van* 600
dooden in de gemeenten Biscia, Roohetta
en Man toverde en van 1000 dooden in de
gemeenten Montooalvo en Savignano. Te
Melf i alleen zouden 200 dooden en 400 ga-
wonden te betreuren zijn. Tengevolge van
den toestand van de straatwegen «n het
vele afgelegen plaataan, dorpen, «n buurt-
fvaiu-ppen, alsmede alleenstaande boer
derijen en villa's aog niet kunnen be
reiken.
Een troostelooaen aanblik biedt Ariano
Twee kerken en de carairini«ri-kasecrn e
zijn geheel met den grond gelijk gemaakt.
Van de meeste huizen zijn nog slechte
de zijmuren blijven staan. Onder d* peria-
hoopen dor ingestorte muren zijn soms
heele gezinnen bedolven.
Maar met de groote aantallen dooden,
die in verschillende andere plaatsen zijn
te betreuren, moet het totaal aantal
slachtoffers ongeveer 1700 bedragen.
Moeilijk reddingswerk.
Vreesslijke tooneelen.
Bij /het reddingswerk spelen zich tra-
gLsohe tooneelen af. Heele gezinnen zijn
om het leven gekomen. Een vrouw werd
met groote moeite levend van onder de
puinhoopen te voorschijn gehaald' Voor
dat zij echter kon worden weggedragen,
ontstond een naheving en verpletterde
een steenblok haar.
Ook in de rangen van. de reddings
brigaden, die hun eigen leven op het
spel zetten ten einde anderen te rédden,
zijn reeds slaohtoffers gevallen.
De in het centrum, van de sardbevinga-
zone gelegen gemeenten, die zoo goed als
geheel werden vorwqeet, bieden een
trooeteloazen aanblik. Afgezien van en
kele gebouwen, welke zoo 'gebouwd rijn
dat zij tegen aardschokken bestand zijn,
is een enorm aantal gebouwen in steen-
en puinhoopen veranderd, uit welken
chaos de muren van eeuwenoud® piaiedaen
spookachtig oprijzen. Ook de aan de ker
ken aangerichte aahade is zeer groot
F,en groot aantal kerken werd eveneens
in steen- en puinhoopen veranderd In
het dorp San Bartolomea, waar zoo goed
als geen steen op den ander bleef staan,
bleef een mlddeleeuwsch kasteel op won-
fWbairlijke wijze gespaard
In sommige gemeenten, waar geen
huis meer bewoonbaar is, zooals in
*rruilonia en Villanova is creen gezin
aan te wijzen dat niet minstens één
doode te betreuren heeft.
Vele kerken sn paleizen
vernield.
Vreeselljks tooneelen.
De wogen zijn vol met auto-colonnes
en gewone transporten. Op de kruispun
ten kampeert de daklooze bevolking,
meestal stom geslagen door de ellende,
s vrouwen en kinderen, luidl jamme-
1 Op sommige plaateen riet men de
se hen als waanzinnig in de puin
hoopen van wat eens hun woning is ga
st, graven, in de hoop bet reddings
werk te kunnen bespoedigen, Natuurlijk
spelen zich hierbij allerlei dramatische
tooneelen af. Een ingenieur uit Villano
va, die aan het reddingswerk deelnam,
had men verzekerd', dat zijn moeder het
huis vóór de aardbeving had verlaten.
Tot zijn wanhoop en ontsteltenis werd
het lijk van zijn moeder echter ondier de
puinhoopen van het ouderlijk huis ge
vonden..
De nieuws hulpcolonnes, die in het ge
bied van de aardbeving aankomen, zijn
voorzien van water, levensmiddelen, en
radio-installaties. Mussolini laat zich
voortdurend van den toestand op de
hoogt® houden. Reeds begint men op vele
plaatsen met het organisesren van col
lectes ter leniging van den nood.
Vele kerken sn paleizen
vernield.
In het gebied van Napels hebben veel
kerken, o.a. de kathedraal van Napels
zelf, barsten opgeloopen. Veel paleizen
in Napels, o.a. dat van den kardinaal
aartsbisschop, zijn beschadigd. De be
volking begaf zich naar de kathedraal
om den stedelijken heilige Gennarro om
hulp te smeeken Op verzoek wan de be
volking werd het in feestgewaad gekleeds
beeld van de Heilige op ihet Domplein, ge
plaatst. waarop de mensohen rich wee-
nend en b'ddiend om het beeld verzamel-
Verwachting tot Zaterdagavond:
Zwakke tot matige Noord-Westelijke tot
Westelijke of Zuid-Westelijke wind; af
wisselende bewolking; weinig of geen re
gen; iets warmer.
Waterstand:
Keulen, 94 Juli, 3.61 M. of 5 c.M. hooger
dan den vorigen dag.
INGEZONDEN MEDEDEEUNtL
Bestand tegen -
zwaar gebruik
dsn wild# Mob t. rodlt». HM «ohotp- gtórsk ym verlmrtaidMm, hooft mos
Ntouw. ochokkon.
Gisteren werden 'a morgens om 9 uur
15 en 's middags om 1 uur 15 twee
nieuwe aardschokken gevoeld. Dea»
schokken waren niet zeer herig, doch
veroorzaakten het ineenstorten tu een
groot aantal reeds door de aardbeving
van eergisteren zwaar beschadigde hui-
DE RAMP TE KOBLENZ.
88 IQksp
Het ijverig voortgezette bergingswerk
te Koblenz om de rich nog in het water
bevindende lijken boven te halen, heeft
tot dusver slechts tot resultaat gehad,
dat nog 8 lijken gevonden zijn, zoodat
thans 88 olaehtofefra opgehaald rijn.
Onder de dooden bevinden zich 14
mannen, vrouwen en meisjes en 4 kin
deren. De totnogtoe geborgen personen
zijn bijna uitsluitend uit den kring van
stad en land Koblenz. Nog niet herkend
zijn twee mannen en zes vrouwen en
meisjes.
Ds lioht-gewonden hebben allen hst
ziekenhuis weer verlaten.
Bij het reddingswerk hebben rich twee
menschen zeer verdienstelijk ondersohei-
den, n.L de wachtmeester dor Schupo
Klein, uit Metternich, die in vol uniform
in het water sprong en 10 personen red
de, en de postbeambte Kirch, die even
eens zijn leven steeds opnieuw op het
spel zette.
Daar met zekerheid kan worden aan
genomen, dat nog meer lijken ln het wa
ter liggen, wordt het duikerswerk nog
voortgezet.
Als gift voor de ongelukkige slachtof
fers is bij den opperburgemeester een be
drag van 10.000 Mark van den industri
eel Peter Klöckner binnengekomen, die
een geboren Koblenzer is.
Aan wie de sehuld?
De overblijfselen van de brug zijn
thane uit bet water gehaild en door dee-
buadipa gsimoebt. Sim htbbts im
spoor van fouten in het materiaal kun
nen ontdekken..
Er wordt druk gesproken over de
vraag, wie aansprakelijk is voor de cata
strophe. Met de officieel# verklaring zeg
gend, dat men hier met een ongelukkigen
samenloop van omstandigheden te doen
heeft, stelt zich te Koblenz niemand te
vreden. Een vertegenwoordiger van het
rijksdepartement van verkeerswezen is te
Koblenz aangekomen en zal in overleg
met de autoriteiten de oorzaak van de
ramp vaststellen. De meeste bladen zijn
van meening, dat, indien de gemeentelij
ke autoriteiten wat voorzichtiger te werk
waren gegaan, de ramp had kunnen wor
den vermeden. De controle op de brug
en het toezicht op het algemeen® verkeer
heeft op den feestavond veel te wenschen
gelaten.
Ds teraardebestelling.
Zaterdagochtend zal door den bisschop
van Trier, te Koblenz een pontificaal re
quiem voor de slachtoffers worden ge
celebreerd. Des middags om, vier uur
worden de lijken van 15 burgers van Ko
blenz op een eereplaats van het stedelijk
kerkhof bijgezet. De andere slaohtoffers
worden naar hun woonplaatsen overge
bracht
Herdenking In dsn Rijksraad.
De gister gehouden ritting van den
Rijksraad begon met een herdenking van
ds nagedachtenis van de slachtoffers.
De Rijksminister voor de bezette ge
bieden Treviranus verklaarde uit naam
van de Rijksregeering, dat het geheele
Duitache volk van harte deelneemt in de
smart van de treurende nagelaten be
trekkingen der slachtof f asvnrel2312
trekkingen der slachtofefrs van de ramp.
Hij sprak de hoop uit, dat de schier
overweldigende blijken van deelneming
die overal aan den dag treden, den
achtergebleven eenigerraate tot troost mo
gen strekken.
Nsdsrlandsshs vlssehsr In Engeland
veroordeeld. De Nederlandsche treiler
„Bergen" uit IJmuiden was eenigen tijd
geleden aangehouden door het Britsche
patrouillevaartuig „Spey", wegens het
ongeoroloofd visschen binnen de driemijls
zone van Ailaa Crag bij de Firth of Cly
de. Gisteren werd de gezagvoerder, A.
W. door de rechtbank te Campbel Town
in Argylshire veroordeeld tot een boete
van zeventig pond sterling en inbeslag
neming van het net en tuig, dat op het
oogenblik van de aanhouding gebruikt
Drie tijgers ontsnapt Tijdens het
overbrengen van een zending tijgers naar
een circus, is aan het station te Lissa
bon een drietal dier lieftallige dieren
ontsnapt. Onder de reizigers ontstond
een geweldige paniek. Het mocht de po
litie door gebruik te maken van geweren
met losse patronen echter vrij spoedig
gelukken de vluchtelingen bijeen te drij
ven. Met lasso's werden de tijgers on
schadelijk gemaakt en naar hun kooien
teruggebracht. Hoe de ontsnapping ge
schiedde, is niet bekend. Een onderzoek
wordt Ingesteld.
WATERSNOOD IN BRITSCH-INDIE.
De streek van Karaehi in Britach-In-
diö wordt geteisterd door overstroomingen
van den Indus en zijn zijrivieren. De stad
is van alle verkeer behalve over zee af
gesloten en de eleetrische centrale werkt
niet meer. Alleen Woensdag is er 15 c.M.
regen gevallen, waarvan de dijken van
den Indus op 8 plaatsen doorgebroken
zijn. Men had het echter zien eankomen
en twee voorsteden konden intijds ont
ruimd worden. De materieele schade is
aanzienlijk, doch voorloopig worden nog
geen menschen vermist.
Treinen vol vluchtelingen uit de omlig
gende dorpen zijn te Karachi aangeko
men ,waar trouwens ook de meeste stra
ten geheel onder water staan. Men heeft
voor vele vluchtelingen geen onderdak.
DE KINDERVERLAMMING.
Ook In Finland.
In de streek tusschen Bjomeborg
Tammerfors in West-Finland
heerscht op het oogenblik een kin
derverlammingsepidemie. De meeste
*">atienlen zijn kinderen tusschen 2 en
jaar, maar ook oudere kinderen
n zelfs verschillende volwassenen
zijn door de ziekte aangetast In de
dorpen Metsamaal en Humppila wer
den Zaterdag 71 nieuwe gevallen ge
constateerd. Alle ziekenhuizen in de
streek liggen, vol, enkele openbare
gebouwen zijfn tot hulp-hospitalen in
gericht, maar er zijn te weinig artsen
en verpleegsters om alle patiënten
voldoende ie kunnen verzorgen. Een
onderzoek naar den oorsprong en
de verspreiding der ziekte heeft men
nog niet in kunnen stellen, njaar hn
is gebleken, dat de ziekte zich vooral
langs de groote landwegen verspre di
In llumpp la zijn alle vergaderingen
feesten en andere Mjeenkomsten ver
boden. Personen aiè in huizen wo
nen waar zieken zijn, mogen niet
naar hun werk gaan en moeten ,zich
zooveel mogelijk van andere perso
nen verwijderd houden. Dok in Met-
samaal zijn dergelijke maatregelen
i
ICTSTB BLAB
NIEUWSBLAD VOOR ZUIO-HOLLANO EN UTREOKT, Iohoonho>e.wdw Courant
VHUDMI 20 JULI TOO
genomen. Zoo heeft men o.a. het
zwemmen in een meer verboden.
Van overheidswege zijn Maandag
eenige tientallen verpleegsters naar
de streek waar de epidemie heerscht
gezonden.
Hoe groot het aantal zieken is en
hoeveel personen reeds overleden
zijn heeft men nog niet kunnen vast
stellen.
De typhoon op Japan. Het Ja-
pansche ministerie van buiteniand-
sche zaken heeft thans de definitieve
verlieslijslen betreffende de typhoon
gepubliceerd}. In totaal werden 396
menschen gedood, terwijl er onge
veer 20.000 ten deele ernstig, ten
deele licht gewond werden; 8405 hui
zen werden volkomen verwoest. Op.
het schiereiland Kioe-Sjioe werden
82 menschen gedood en 400 gewond;
16890 huizen werden geheel verwoest
en 20786 werden beschadigd.
Oneerlijk rechter. De rechter Geene
Q Oliver Cook, rechter ia het Aaedzen-
hof, ie wegens het knoeien' met rijn in-
bornfltenbeliasting, veroordeeld tot 8K
jaar gevangenisstraf.
Een tegenvaller. De gevangenis
van Limoges in Frankrijk stond tol
voor kort algemeen bekend als een
vrij genoeglijk oord.
Vele gevangenen wisten er uit te
ontsnappen, maar vele anderen von
den het leventje er zoo prettig, dat
zij geen wenschen koesterden voor
verandering van verblijfplaats.
Een gevangene te Albi, een zekere
Arpizou, die voor viif jaar zat, hoor
de van het lustoord Limoges. Hij yer-
nam, dat de gevangenen daar zich
volkomen vrij konden bewegen, dat
zij hun celdeuren zelf konden openen
en dat zejfs vaak manlijke gevange
nen een gezellig theeuurtje gingen
doorbrengen bij de vrouwelijke col
lega's. Sommigen zelfs hadden vrije
avonden.
Arpizou besloot toen. daar hij toch
in het gevang moest zitten, te trach
ten een plaatsje te veroveren in het
paradjjs van Limoges.
Hij „onthulde'\ dat hij vier jaar
geleden in de omgeving van Limoges
een gruwelijke misdaad had begaan.
Zijn truc slaagde en hij werd voor
het verhoor en onderzoek overge
bracht naar de gevangenis van Li
moges.
Maar toen bleek alras, dat Arpizou
zich leclijk misrekend had: Sinds een
jaar toch gaat het te Limoges juist
zeer streng toe.
Met het gevolg, dat Arpizou den
rechter in het vertrouwen heeft ge
nomen en hem verteld heeft waarom
hij zich plotseling verplicht gevoeld
had zijn geweten te ontlasten!
LudendorV voor do rechtbank. - Het
Kantongerecht te Hamburg heeft rich
beiiggehouden met het appél, dat door
den vroegeren Duitschen géneraal Luden-
dorff werd aangeteekend tegen het vonnia
van het Kantongerecht Cuxhafen, van
Maart 1929, dat den vroegeren generaal
wegens beleediglng tot een geldboete van
achthonderd mark veroordeelde.
De aanklacht betrof Ludendorff'a bro-
ehure „De vernietiging van de vrijmetselarij
door het onthullen van haar geheimen",
en vooral een boekwerk, waardoor zich
de fotograaf Heinrich Spar uit Ouxhafen
beleedlgd gevoelde.
Het gerecht herzeg vooreerst het eerste
vonnis en de daartegen ingediende ge
rechtelijke buzwaren. Het eindvoniis sprak
den beschuldigde vrij, waarbij de parti
culiere eischer in de kostea van het
proces werd veroordeeld.
Op 120 jarlQan leeftijd vergiftigd - In
Pangkalan Brandan is overleden een In-
landiehe vrouw, die den respectabelen
leeftijd van 120 jaar bereikte.
Zij is volgens de geruchte! verm ede-
lijk aan vergiftiging overleden. Bij haar
dood had het stoffelijk overschot een sterk
gezwollen knie. Zij is slechts 10 dagei
ziek geAepst.
Malaische bladen vertellen, dat de vrouw
nog zeer goed bij zinnen was en niettegen
staande haar huogen leeftijd een gezond
li» haam bezat. Zij kon b.v. zoo goed haar
oogen gébruiken dat *y zonder eenige
moeite een draad in een naald stak.
Proost van Oorlogavermlnktsn. - Voor
het buitengewone Londenache Hof van
beroep is een proces van de vereeniging
van organisaties van civiele oorlogsver
minkten begonnen, tegen de Britsche Ki oon
Het proces gaat om de eischen tot schade
vergoeding van 60.000 oorlogsverminkten,
tot een totaal bedrag van 628 millioen
gulden. De organisaties van ooi logsvermink-
tei verklarea dat de Britsche regeering
op grond van artikel 232 in het Verdrag
van Versailles, groote sommei gelds in
Duitschland ontvangt, terwijl aan ia den
oorlog verminkte burgeis nog slechts een
bedrag van 4.800.000 gulden is uitbetaald
Amy Johnson. Ds Bngelsche minister
van luchtvaart Lord Thomson, heeft be
kend gemaakt, dat Amy Johnson bij haar
terugkomst uit Australië officieel door de
regeering ontvangen zal worden. De minis
ter zelf zal haar verwelkomen en toespreken
Eea groot deel van het vliegveld zal voor
het publiek zonder entree toegankelijk zijn.
heeft te New Yocrk totnogtoe 28 mav
schen het loven gekoot.
Volgens te New York ontvangen be
richten rijn totnogtoe in het geheele
land! 100 pereanjen tengevolge van de
hitte ovorledm.
Gruweldaad van een krankzinnige.
Te St. Etienne in Frankrijk is een
arbeider plotseling krankzinnig ge
worden. Met twee revolvers gewapend
begaf hij zich op straat, waar hij
eerst een koopman, die argeloos voor
de deur van zijn winkel zat, dood
schoot en vervolgens ^ier Voorbij
gangers verwondde, die zich niet tij
dig wisten te beregen.
Ten slotte doodde hij een spoor
wegambtenaar, die juist uit huis
kwam, om dienst te gaan doen, door
een schot in het hart.
Toen'de politie hem wilde arrestee
ren ,joeg ae krankzinnige zich zelf
een kogel aoor het hoofd, waardoor
hij levensgevaarlijk werd gewond.
Da hittegolf In Amerika. De bui
tengewone hitte, waaronder Amarika
reeds sedert eenigen rijd gebuikt gaat,
houdt nog steeds aan. Te twee uur 's
middags werd te New York in de scha
duw 67 gr. G. en in Oen/trad Park dn de
I zon 57 gr. G. geregistreerd. De hitte
De landbouwer J. Elenbaaa te
Poortvliet kreeg een trap van een paard;
de znan ds aan de gevolgen overleden.
De arbeider Van der H. geraakte
op desteenfabriek te Udenthout tusschen
twee kipkarren bekneld. Zwaar inwendig
gekneusd is hij naar het riefcenhuis over
gebracht.
De 6-jarige J. Raaymaikers ie te
Heerlen ondier een autobus gekomen.
Het kind was op slag doodt
Kapitein KingaPord Smith
Woensdag met rijn viiegimnkkers Saul
en John S tanna ge per scheepsgelegen
heid! von New York naar Europa ver
trokken.
In West-Tuiririje ia oen moeras
koorts-epidemie uitgebroken, waardoor
vele duinendem personen zijh aangetast.
Onder Odoora is het lijk van J. M.
uit Buinerveen, die aan toevallen lij.
dende was, in een sloot gevonden. Se
dert Zondag werd M. vermist,
De landbouwer J. Engbers te He
ringen (Tubbergen), die een trap ven
een paard had gekregen, is aan de ge
volgen overleden.
De werkloosheid in Engeland, die
steeds stijgende is. nadert thiana beden
kelijk de 2 millioen.
Aan boord' van ihet vrachtschip
„Cajkranei" in de haven van Marseille,
is brand ontstaan, waardoor het geheele
schop is vernield.
DE MOORDAANSLAG OP DEN
SC HI EDAMS CHEN DIJK.
De Rotterdamsohtt Rechtbank deed
uitspraak dn de zaak togen den 35-jari
gen varensgezel V. M. V., gebaren te
Op uren in Zuid-Slavië, die terechtge
staan heeft terzake, dat hij op 7 Maart
uit een met scherp geladen revolver een
schot gelost heeft op de 18-jarige A J.
de Boer, die zich bevond! in de keuken
achter het oaf4 van haar oom Simon-
celli, aan den Sohiedamsahe djjk, waar
door deze aan haja/r wang niet ernstig
werd gewond. Vervolgens had V. het
wapon op zichzelf gericht, doch ook bij
hem had de kogel geen ernstige wond
veroorzaakt De aanleiding tot deze daad
was geweest dat het meisje De Boer
haar belofte om met V. te trouwen ver
broken had. Het O.M., waargenomen
door mr. J. S. Loket had ter zake van
poging tot mooid 2 jaar gevangenisstraf
geëisoht met aftrek van de voorloopdge
hechtenis en door te brengen in een bij
zondere strafgevangenis.
De rechtbank veroordeelde hem wegens
poging tot moord tot 5 maanden ge
vangenisstraf, door te brengen in een
bijzondere strafgevangenis en daarna
ter beschikkingstelling: der regeering'.
nee Zondag weer genieten. Er wordt dan
gespeeld om 2 uur tusschen L. F» G. I
en D. H. 0. I van Delft.
WATERPOLO.
Het bestuur van „De Gouwe" te Wad-
dinxveen heeft het zevental uit de com
petitie van den Gondschen Zwembond
terug moeten trekken.
De voor Waddinxveen vastgestelde
wedstrijden komen hierdoor te vervallen.
HOENKOOP. Juli.
Ondertrouwd: H. H. van Anbergen,
oud 20 J., (te Oudewater), en W. M. Hoo-
geveen, oud 27 j.
Krimpsn a.d. IJssel. Vanwege de stioh-
timg „Gemeentebelang" is aanbesteed h®t
bouwen van een portaal aan elk der 8
woningen in de Waalstraat. Ingeschre
ven werd door de Fa. S. de Deugd voor
f 15Ö2; S. Slappendel voor f 1465; J.
Gouwens voor f 1430 en J. Boer voor
f 1880- Het werk is aan den laags ten
inschrijver gegund.
VOETBAL
„SPORTCLUB III"—„D&JO.
Schoonhoven. Op bet Sportterrein al
hier speelt a.s. Zondagmiddag om twee
uur het derde elftal van „Sportclub" een
vriendschapelijke wedstrijd tegen de Rot-
terdamsche Vereeniging „D.S.O.".
De voor hedenavond vastgestelde wed
strijd van het derde elftal tegen de Goud-
sche Toerclub „T.O.P." zal wegens ter-
rein&fkeering niet doorgaan.
Arkel. De voetbalvereniging A. 8. V. I
gaat Zondag op bezoek bij E. H. B. O. le
Dordrecht en speelt daar haar laats ten
promotie-wedstrijd.
Lekksrkark. Dé voetballiefhebbers knn-
GOUDA, 24 Juli Veemarkt. Aange
voerd 2506 st., waarvan 230 slachtvar-
kens. Vette 30—31 cent, Londensche 28
—29 cent, zouters 30—30H cent, alles per
pond levend met 2 pCt. korting; 935
magere varkens f 30—50; 1831 biggen
f 15—23; 8 runderen f 325—400; 40
nuchtere kalveren f 13—20. Handel ma
tig.
Algemeene markt: 883 partijen kaas.
Prijzen: le kwal. met rijksmerk f 45—50,
zware tot f 61; 2e kwaL met rijksmerk
f 88—43, alles per 60 K.G. Handel
traag.
336 partijen eieren. Kippeneieren
f 4.500 per 100 stuks; eendeieren f 4
5. Handel vlug.
1144 ponden boter. Goéboter 8505 oi
per pond; weiboter 75—85 ot. per pond.
Handel matig.
GOUDA. Coöperatieve Zuld-Holland-
sche Eierveiling G.A. (C.Z.H.E.) te Gou
da Veilingsbericht van 24 Juli 1930:
Aanvoer 45.700 kippeneieren. Prijzen:
50/58 K.G. f 5.10—6.50, 58/00 K.G. f5.30
—5.80^ 00/02 K.G. f 5.50-6.00, 02/94
K.G. f 5.80—0.10, bruine 00/05 K.G.
f 5.800.40, kleine eieren f 4.005. Aan
voer 400 eendeieren. Prijzen: f 4.80, al
les per 100 stuks.
UTRECHT, 28 Juli. Vereen. Groenten-
en Vruchten veiling „Utrecht en Omstre
ken". Pruimen f 22—84, kersen f 15—
3L morellen f 1121, blauwe druiven
f 8040, witte druiven f 79, frambozen
f 1371, roode bessen f 120, bosch
bessen f 2837, zwarte bessen f 511.50,
witte bessen f 3—8, kruisbessen f i8,
per ÏOO pond; perziken f 3—41, meloenen
f 87180, per 100 stuks; jellow transpa
rant f 10—!34, janbazen f 4—12, kruide
niersperen f 9—23, suikerperen f 220
per 100 K.G.
ZEVENHUIZEN, 23 Juli. Veilingsver-
eeniging Zevenhuizen. Aanvoer 40.900
kippeneieren f 3.30—0.00; 705 eend-»
eieren f 4.205.75, alles per 100 stuks.
Heden behaagde het den
Heere van Leven en Dood,
na een langdurig, doch gedul
dig gedragen lijden, zacht en
kalm van onze zijde weg te
lemen, onzen geliefden Man,
Vader, Hehuwdvader, Qroot-
vader, Behuwdzoon, Zwager
Oom,
in den ouderdom van 61 jaar.
Wed. M. VAN BRAKEL—
Kouwenbero.
Kinderen in Klrinkindereh
leerdam, 20 Juli 1930.
Blaasbalg 54.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, onze geliefde
Man en Vader, Behuwd- en
Orootvader, de Heer
in den ouderdom van 73 jaar.
Uit aller naam,
Wed. A. TEEUWEN—
de Oroot.
Ouderkerk a/d IJsael,
23 Juli 1930.
Onzen hartelijken dank aan dea
WelEd. Zeergel. Heer Dr. Bouman,
Pamllie, Buren, en Vrienden voor
de hulp en deelneming bij de ziekte
en overlijden van onze geliefde
Dochter en Zuster
ondervenden.
Uit aller naam,
ARIE RIETVELD.
C. RIETVELD-Vervber
en Kinderen.
Bonrepas, 29 Juli 1930.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ondervonden bij het over
lijden van onze geliefde Echtge-
noote, Moeder en Behuwdmoeder,
Mevrouw
Geb. Han8um.
betuigen wfj hierbij onzen harte
lijken dank.
O. DE OROOT.
Soestdijk,
L.Q.v. OUWERKERK-
Di Oroot.
O. DE OROOT.
Brandwijk, 25 Juli 1930.
Voor de vele bewijzen van deel
n«ming, ons betoond tijdens de
en het overlijden van onzen
geliefden Echtgenoot, Vader, Be
wd- en Orootvader
jwuigen wi), Inzonderheid aan den
M[rifcd Zeerg. He r Ur L.
JltlSTRA en Zuster ELZINOA,
"ir de liefderijke behandeling,
onzen hartelijken dank.
Namtna de Familie,"
*ed. WOUTER VERKAIK—
B»r«"mb»cht, juli 1930, B°R5T'
op Handelskantoor te Schoonhoven
Een aankomend
(m. of vr.) met eenige kennis van
Boekhouden 'en een nette hand
schrijvende.
Brieven onder No. 1870, aan het
bureau van dit blad.
met 1 Aug. of later een
liefst met zoon vau 14 lot 16 jaar.
Melken eerste verelichte. Hula mei
tuin met vruchtboomen beschikbaar
Adrea: Q. DOOTEROM Jr..
Lekkerkerk.
Een
goed kunnende melken. Bij:
M DOOI EROM, Lekdijk 29,
Lekkerkerk.
te Voorburg bij Den Haag, in
klelu gezin, twee kinderen, een
O. Q. of N. H. Huiselijk verkeer
Brieven: Mevr. VEOTER,
Van DeVenleHaan 30, Voorburg!
OEVRAAQD
soo spoedig mogelijk In klein Cbr.
gezin (2 kind.) bij westl. kwtekerr
Can nat Maiaja
sis hulp in d« hulshouding, kun
nende naaien (verstellen) en zoo
noodlg zelfstandig kunnende optre
den. Br. mei voll. Inl. en verl. loon
aan W. VELLEKOOP, Altetngeest,
's-Oravtnaande.
Flink. DIENSTBODE.
8EVRAAID voor dag en nacht een
FLINKE DIENSTBODE. Werkster
aanwezig. Aanmelden niet vódr
Zaterdagmiddag bij Mevr. Kmnich.
B 169, Slledrecht.
TERSTOND 6EVRAA6D: Een flinke
BijC H R. WILL, onderwijzer,
Achterweg E 180, Ameide.
Moeder met klein kind
zoekt plaatsing als
Huishoudster
liefst in een Chr. gezin. Br. onder
no. 1880, bureau van dit blad.
verkrijgbaar voor Hypotheken en
Credieten, tegen zeer billijke
con dities.
Brieven, ond. no. 1910, Hur. v.d. Blad
met CAFÉ, 25 Kamers, 30 Bedden,
In Centrum Rotterdam TE KOOP.
Benoodigd f 4000.—
O. VAN KLEEP, Oostzeedijk 352b,
Rotterdam.
Torstond of later gevraagd:
Een
bij man alleen, liefst uit den boeren
stand, leeftijd 40 k 50 jaar.
Br., onder letter D, aan A. deJono,
Agent van dit blad, Lekkerkerk.
gevraagd
Ned. Herv., bij een alleenwonend
rustend schilder, bij voorkeur 50 60
jaar. D. A. BU1TELA Reeuwijk,
Pla teweg 646, bij Gouda
Een mooie
Mooi pand, met Kelder, Rookery
en Slachtplaats Winst f 86 00 per
week. Voor ernstige koopers boeken
ter inzage. Niet kapitaal krachtig,
niet schrijven
Brieven, onder no. 1895, bureau
van dit blad.
Iemand gezocht om de halft
van een
geeft goede rente en heeft geen
groot kapitaal noodig.
Brieven on'der no. 400, bureau
van dit blad.
Mevr. Dr. ADAM te Stolwijk
voor direct of later:
Twee nette
voor dag cn nacht. Leeftijd pl.m 16
pl m. 20 jaar. Oroote wasch
buitenshuis,
wegens huwelijk der tegenwoordige
met Kerstmis: Een
P. O., goed kunnende melken, goed
loon. Adres: A. KORPORAAL,
Brandwijk.
Particulier biedt 15 él 20.000
l»«e Hypoth ek aan (ook in gedeelten)
A 4V2% op I anderljen.
trieven onder no 1890 aan het
bureau van dit blad
Hypotheek beschikbaar
tut elk bedrag. Rente en condities
billijk Brieven aan JUE VAN tlJK
Wenhaven 17, Oouda.
Spildikte 145 en 110 m m.
(Merk Schuier) beid» n in
uitstekende conditie
billijk «e koop. Bi
H. HANNOTTE, Lijsterstraat 29bl',
Utrecht.
Alles in goeden staat.
Adres: Blauwstraat 15. Oouda.
wegeqp afschaffing:
zeer mak en vertrouwd en een
Te-bevragen Dinsdagen Donderdag
bij L. ROTH, Prinsengracht 45,
Ameide.
TE KOOPi
8 OMNIBUSBRIKKEN w.o. als nieuw.
4 UTR. WAIENTJES, w.o. met
spiegelglas
4 KAASBRIKKEN ook met kraam.
4 TILBURY'S, w.o. bijna nieuwe.
4 BUGGY'S met led. kap.
A. QROENEVELD, Tel. 86,
Schoonhoven.
Een In goeden staal zijnd*
Brieven franco, onder no. 1900,
aan het Bureau van dit Blad
Van één fleschje ROZIMA
van 42 cent;
maak ik zeven fle&bthen meMeovtt-
frettcn qek ariji met ruzijrien6irw<jk
Een flesch heerlijke azijn
kosh dus slechhs ócenh
'oetMacori'i ROZIMA voor
.'flea^chen azijn 17'/?cent:
Dc
te
nabij het Dorp, op den 25 juli
1930 ten verzoeke van de Erven
van me), de Wed. Ant. BLANKEN
ingezet, staan in bod:
Het Woonhuis met Frf op f7800.—
het perceel Bouwterrein op f 730.—
De AFSLAG blijft bepaald op
Vrijdag 1 Augustus a.s.
voormiddags half elf uur in het
Café „CENTRUM".te Beigambacht.
Buroemeestir en Wethoül ers van
zullen op
Zaterdag 9 Auguatul 1930,
ten Oemeentehuize in het openbaar
0 stek met Terkemngen ziin vanaf
28 Juli "erk iigbaar teyen post
wissel a f 3.bij den Gemeente-
Opzichter
C F IJ A N
te Nleuwtrkerk «M lj.se»
(Schouw ingevolge Art. 22 der Keur)
Het Bestuur van den
maakt bekend, dat op
zal worden gedreven over:
de Sporen en Slenken en de
tonrondheid der Wegen, waar
bij in het bijzonder zal worden
gelet op den Koolaschweg in
Koolwijk.
Het Bestuur voornoemd,
M. VtRDüOLD Czn,
Voorzitter,
H.A SCHIPPER Hzn.
Secretaris.
MAKELAARSKANTOOR VAN
G. VAN DER HORST
Beëedigd Makelaar in Onroerende
Goederen - Hypotheken tot alk
bedrag op Hudzen en Landerijen.
Op Land mot goede overwaard»
4Vi 10 jaar vast. Koop - Ver*
koop - Huur - Verhuren - Huwen
en landerijen.
Kortedijk 6 Schoonhoven TM. 100
TE LANQER4K 133C
all* vorteu wmk
Vee om le slachten
