Burgerlijke Stand.
Loop der Bevolking.
Rechtszaken
Plaatse
Wetenschap en
Techniek.
2000X"
Spare
Gemengd NieuWs.
Ingezonden Stukken
Wö. 1M80.
TWTOI BLAD.
MAfflT '.n
nitowbbct» wtm ztm>ra.im «w trnrecwr.
rftmowN* DminnA.
NIEI
van
V.
EEN VERPLAATSTE BERG.
Ons blad Is öange
Publiciteltswaara
Adverteerders (I.
adverteerders zie)
kunnen verschaf)
DIT NUMM
TWE
ABONNÉ’8 van d
Wanneer twe<
zijn over de zie
over de te volgi
de zieke onder d
zonder op zijn
altijd de kans
neesheer, wiens
wordt, het aan 1
had.
Zoo gaat het
zicht. Er ie kort
Engelsche econo<
den raad gaf
sparen, want,
wordt minder g
ge minder afgen
klaarde hij, is 01
uit werkplaats
Dat wisten wa
daardoor droeg
gen van den cr
Nu evenwel k
noom van niet
kenis, ook een F
het tegenoverges
nes. Het ie Goo
van de Barclays
sparing beveelt h
ticulieren als voi
zelfde conclusie i
gekomen Alfred
doneert ongeveer
steedt evengoed 2
rechtstreeks uiige
naar een bank
aljeen hét koope
een ander. De ba
kast, maar leent
handel. De spas
zijn koopkracht c
geld gaat in ma
arbeidskrachten
op de arbeidsma
die niet spaart,
der een omweg o
Maar er gebeur!
besteedt niet zei
laat die aan een
daarvoor krijgt
Dit kapitaal wor
beschikbare en
spaarder ook bi.
den nationalen
In deze reder
Lansburgh lijkt
Hij heeft iets v
geld van dsn i
om goederen vo
reeds'een te vee]
productie is, da
ontwrichting in
een rechtstreekse
val kan zijn, on
Er is bovendit
deze theoretici u
bon. In tijden, z<
kan er weinig a
of men zal spar
de meeste mens
om te sparen
om dit te koop
ben.
Zoo lost de p
ste wijze de mc
Verschijnt Maan
en Vrijdag. Prijs
Hng: voor Bobo
maanden /1.25;
Mot verzekering
RUZIE IN VREESWIJK.
De 41-jarige mej. v. d. B., wonende te
Vreeswijk, stond terecht voor den Politie
rechter te Utrecht. Zij had de dochter van
haar buurvrouw uitgescholden. Verdachte
had een veete met de buurvrouw en toen
ze nu op straat haar tegenstandster was
tegengekomen, had ze het niet kunnen la
ten om deze iets toe te voegen over de
dochter van deze vrouw, dat niet bepaald
prettig was om te*hooren voor een moe
der. De buurvrouw was als getuige opge
roepen, maar k‘“ —-Z-—
werig zijn.
De vrouw ontkende het ten laste ge
legde. Integendeel had de buurvrouw
haar uitgescholden, zoo beweerde ze.
De veldwachter verklaarde echter als
getuige, dat de vrouw tijdens het verhoor,
dat hij haar heeft afgenomen, bekend
heeft.de bewuste beleedigende woorden
tot de buurvrouw te hebben gesproken
De dochter van verdachte kwam voor
als getuige a décharge en zei, dat haar
moeder in 't geheel niet had gescholden.
De Officier van Justitie vroeg f 10
boete of 10 dagen hechtenis en de Politie
rechter legde de gevorderde straf op.
OVERNAME
Wij vernemen
de firma Gebroe
Ammers, van K
a.s. Maandag za
door de Reeder ij
van de Reederij
danig uit te bre:
den dienst komt
derdijk, met aai
naar en van Rot
Op het traject
waar de tegenwc
sluitend een dier
qpderhield, zal n
dagsdienst wordt
Berkenwoud®.
houwer C. A. de
door den auto vi
van Lekkerkerk.
gebroken fiets w
men verneemt, b
geen schuld.
Glessendam. E
hebben Maandai
,Xjiesaendamsche
Zij wil bij de
met een aparte
Groot-Ammsrs.
commissie van t<
derwiji over 193
bestond uit
Wat men hierboven sl«t afgebeeld zijn basaltblokken,’ welkt
bö den bouw vin dt altuw» Rgttwdia.
SCHOONHOVEN. Over de maand Febr.
Vertrokken: A. M. Schouten, zonder
beroep, van Haven 22 naar Rijswijk, Van
Vredenburgweg 72, M. de Bruin, zonder
beroep, van Oliviqr van Noortplein 34
naar Gouda, Bleekerssingel 75; R. de
Jong, zonder beroep, van Korte Dijk 33
naar Gouda, Lange Tiendeweg 9; G. Bak
ker, bakker, van Haven 10 naar Nieuwe
Niedorp, ïangereis A 64; G. Mulder,
dienstbode, van Albrecht Beylinggracht
34 naar Finsterwolde, D 215; D. G. Bek-
kenk, zonder beroep, van Halve Maan 12
naar ’s-Gravenhage, Koningstraat 431;
T. de Bruin, zonder beroep, van Dam 8
naar Boskoop, Burgemeester Golijnstraat
8; G. de Bruin, ©lager, van Kerkstraat 7
naar Bodegraven, Meye 98; G. de Wit,
zonder beroep, van Oude Singel 20 naar
langerak, Nieuwe Woningbouw 201; A.
Sohriek, tuindersknecht, van Havenstr.
Wal 18 naar Vlissingen, aan boord van
H.M. Wachtschip; A. Gelderblom en ge
zin, boerenarbeider, van Lopikerweg 4
naar Gouderak; A. Hak, arbeider, van
Havenstr. Wal 40 naar Nijmegen, Die-
penbrockstraat 22; G. M. Baartwijk en N.
de Bruin, zonder beroep, van,01. v. Noort
plein 34 naar Rotterdam, Noordpolder-
,iUU„ WAO -A-o- Straat 37; P .H. A. Schepp en echtge-
kon wegens ziekte niet aan-1 noote, essayeur waarborg, van Spoor
straat 28 naar Arnhem, Nicolaas Beets-
straat 22; J. Wendels, zonder beroep, van
Schapenstraat 10 naar Utrecht, Van Ber-
kelstraat 10; L. C. Lensen, zonder beroep,
van Koestraat 66 naar Oude Wetering,
bij Leiden; M. Rous, zonder beroep, van
KANTONGERECHT GOUDA.
Uitspraken van. 4 Maart.
Wegens schoolverzuim: H.' V. te Gou
da, ontslagen van rechtsvervolging; L. H.
te Gouda, schuldig zonder toepassing van
straf; H. S. te Nieuwerkerk, f 30 subs.
10 d.; M. J. H. te Nieuwerkerk f 35 subs.
10 d.
Wegens openbare dronkenschap: M. A.
D. te Moordrecht, f 10 subs. 4 d. h.; A.
d. S. te Moordrecht, f 5 subs. 2 d. h.;
A. V. te Boskoop en H. V. te Reeuwijk,
ieder f 5 subs. 2 d. h.
Wegens zonder rijbewijs rijden: P. 0.
M. te Gouda, f 1 sube. 1 d., B v.'L. te
Gouda f 4 sube. 2 d.
Wegens overtreding van art. 4 M. en
R.-reglement: J. v. d. K. te Schibroek,
f 7.50 sube. 2 d. h.
Wegens luidruchtig zingen -op
Wegens luidruchtig zingen -op den
openbaren weg: A. H. P. W. te Nieuwer-
kerk, f 5 sube. 2 d. h.<
Wegens’ overtr. art. 164 Alg. Pol. Ver-
ordfaing te Goudu F* B. te Goudi» f
•tibe. i i h.
DE RAMP VAN DE „NOORDPOOL".
Begrafenis van 7 slachtoffers.
Te Fraserburgh in Schotland heeft met
een aangrijpende plechtigheid du teraarde
bestelling plaats gehad van de stoflelllke
resten der 7 slachtoffers van den Umuider
'ruller „Nooidpooi’die men daar nog heeft
weten te hergen.
Duizenden vissehers waren uit alle
omliggende plaatsen naarde stad gekomen,
Om den omgekomen zeelieden de laatste
eet te bewijzen. Weer werd in net ziekenhuis
een korte lijkdienst gehouden en daarna
werden de kisten, bedekt me't de Neder-
landsche driekleur, naar buiten- gedragen
Er weiden zes kisten geplaatst op een
met zwart floeis omhangen vrachtauto,
terwql de zevende baar in een door paarden
getrokken lijkwagen werd geplaatst. Talrijke
kransen weiden medegedragen. In den
stoet liépen o.a. de Nederlandsche consul
te Aberdeen, de burgemeester, leden van
het gemeentebestuur en ue havenraad
en eea stoet vissehers van een kilometer
lang. De stoet telde 8500 rouwdragenden.
De predikant hield op het kerkhof een
on troei en de rede, dat slechts twee der
matrozen verstonden.
In vreemden bodem.
Te IJmuiden bestaat eenige ontstemming
over het feit, dat het stoffeli k overschot
van de verongelukte bemanning is teraarde
besteld. Familieleden der slachtoffers te
IJmuiden en in Maassluis stelden er prijs
op, hunnen dooden een laatste rustplaats
in vadeilandschen bodem te bereiden.
Daarom heeft de „limuidex Federatie"
een schrijven aan de reederij „Noordpool
verzonden, met h. t verzoek, de lijken
naar Nederland te doen vervoeren om ter
beschikking te worden gesteld van de
families.
Aangezion alleen de identiteit '>an het
lijk van den schipper is vastgesteld, zal
het waarschijnlijk niet mogelijk zijn, alle
omgekomenen aan hunne families terug
te geven. Daarom acht men het in IJmuiden
gewenscht, den slachtoffers daar een
gemeenschappelijk graf geven.
RANGEERDER DOODGEREDEN.
Te Staren in Groningen is op de lijnen
van het rangeerterrein het lijk gevonden
van den gehuwden arbeidei-rangeerder
J. Boksma, vader van acht kinderen, wo
nende te Delfzijl,die tijdelijk op het rangeer
terrein werkzaam was. Hij is vermoedelijk
overreden door een rangeerende machine.
De machinist heeft echter niets bemerkt.
De man had een beenbreuk en schedelbreuk
gekregen.
DR4JF- EN GRONDIJS OP DE ZUIDER
Ds scheepvaart belemmerd.
De vorét heeft op de Zuiderzee reeds
veel grond-en drijfys veroorzaakt, waardoor
de scheepvaart ernstig wordt belemmerd.
In de buurt van het fort Pampus is
.het grondijs zoo sterk dat vele schepen,
die naar zee wiileiï vertrekken, zijn terug
gekeerd Bij de Oranjesluizen ligt het vol
met schepen.
Voor Enkhuizen hebber zich reeds groote
ijsvelden gevormd, die het den vissehers
onmogelijk maken hun netien in te halen.
De geheel® visschersvJoot ligt werkeloos
in de haven.
Bh Genemuiden zitten in de Zuiderzee
vier schepen aan den grond ten gevolge
van den buitengewoon Jagen waterstand
door den krachtigen Oostenwind en het
vele lis voor den mond van hetZwolsche
diep. Ook te Meppel ondervindt de scheep
vaart veel last van Ijsgang en laag water.
VLIEGONGEVAL bij tubbergen.
Dultsch vliegtuig vernield.
Zaterdagmiddag hioest-een drletnotorig
vliègtulg van de Deutsche Lufthansa, dat
van London onderweg whb naar Hambuig,
nabil Tubbergen een noodland ng maken.
Het toestel vloog laag, naar schutting niet
hnoger dan ongeveer 25’ meter, toen de
piL'Ot m defect aan uen laabtrm'ior
Wegens op den openbaren weg als be
stuurder van een met paard bespannen
wagen het verkeer belemmeren: M. H. L-
te Oudewater, f 5 subs. 2d.
Wegens overtr. der Visscherijwet: L. J.
K. te Bergambacht, A. J. v. d. L. te Lek
kerkerk, beids aaien aangehouden tot 19
Juni 1901. w
Wegens overtr. van artikel 427/2 Wet
boek van Strafrecht: H. B. te Schoonho
ven, aangehouden tot 1 Mei 1931.
Wegens rijden met een rijwiel zonder
licht: M. G., zwervende, f 5 subs. 2 d.
Wegens overtr. van het Binnenaanva-
ringsreglement: M. G. B., zwervende, f 6
subs. 2d.
Wegens overtr. van Artikel 451/3 Wet
boek van Strafrecht: C. S. te Krimpen
a.d. IJssel, f 15 subs. 3 d.
Wegens overtr. der Motor- en Rijwiel-
wet: J. O. te Ouderkerk a.d. IJssel, aan
gehouden tot 1 Mei 1931.
Wegels overtr. der Verordening op
herbergên in de gemeente Ouderkerk a.d.
IJssel: A. v. L. te Ouderkerk a.d. IJssel,
f 3 subs. 1 d.
Wegens overtr. der Arbeidswet: P. W.
K. te Krimpen a.d. Lek, 4 geldboeten van
elk f 2 subs. 1 dag, voor elke boete.
Wegens overtr. van het 'Bijz. Visscho-
rijreglement: G. G. te Haastrecht, f 3 sub®.
1 dag, met verb, verkl. der in beslag ge
nomen wargarens.
Wegens overtreding der Motor- en Rij-
wielbeschikking: W. v. d. T. te Nieuw-
iLpkkerland, f 4 subs. ld.
Vegan© overtr. van het Motor- en Rij-
jlreglement: L. v. D. te Willeskop, f 5
2 d.
NOODSLACHTPLAATS TE
LEKKERKERK?
Mynheer de. redacteur;
Verzoeke u beleeft een klein plaats
je in uw veel gelezen blad.
Achter bovenstaande titel kan ik
niet nalaten een vraagteeken te plaat
sen. omdat telkens de vraag in mij
opkomt: is er wel een noodslacl;lr
plaats te Lekkerkerk? Men zou veel
eer geneigd zijta te zeggen, in Lek
kerkerk is een gebouw, dat de naam
draagt van '„Noodslachtplaats”’ doch
het lijkt meer op een gewone slagers
winkel.
Hiermede wil ik niet zeggen-dat
er vee komt dat niet uit nood geslacht
wordt, maar ik wil alleen wijzen op
de manier waarop het wordt ver
kocht
Telkens weer als er een rund, var-j
ken of ander vee komt en dat dgM
dan uit nood wordt geslacht ziet
enkele personen die er mede in vejE
band staan zooals J. de Jager n^is
Leuvenink, manden vol vleesch HP
de menschen aan huis bezorgen, nu
is maar mijn vraag gaat dit wel
zooals het gaan moet. Volgens mij is
dit in strijd met Art. 59—1—3 van net
Kon. best van 5 Juni 1920, staatsbl.
295, der vleeschkeuringswet, welk
artikel luidt: i
1. 'Het vleesch wordt verkocht on-
der toezicht van den keuringsveearfs j
of van een door deze aan te'wijzen x
‘ambtenaar, in stukken van ten hoog:
Wfo‘3K.G J
3 Het vleesch wordt rechtstreeks j
aan de verbruikers verkocht enz. j
U mijnheer de redacteur
beleefd dankend voor de
verleende plaatsruimte. j
Een opmerker. j
Verloting.
IJtteltUln. Bjj de ten overstaan van
notaris Warning te Montfoort, gehouden
trekking der verloting ten bate van een
vereemgingsgebouw voor de R. K. werk-
liedenvereeniging viel d® 1® prija op no.
9778, de 2e prija op no. 7770 en de 3e
prijs op no. 1431.
De melksluter® hebben wederom den
melkprijs met 2 centen per liter verlaagd
en alzoo gebracht op 10 cent.
Ziekenhuisverpleging.
Zevenhuizen. Dinsdagavond hielden de
leden van de veroeniging „Ziekenhuiaver-
plegirig” een algemeene vergadering bij
den heer Vos. De voorzitter, de heer A. H.
van Reeuwijk, opende met een kort toe
passelijk woord de vergadering. 91 leden
waren aanwezig.
De secretaris, de heer Spruijt, bracht na
het lezen dér notulen verslag uit. De pen
ningmeester, de heer H. A. Verhoef, deed
rekening en verantwoording over 1930.
Aan contributie was ontvangen f 2131,26,
rente boerenleenbank van de reserve
f 115. Uitgaven f 2914,54, alzoo een te
kort van f 668,27. 54 leden zijn over 1930
in ziekenhuizen verpleegd (in 1929 29 le
den).
Bij monde van den heer L. Schotte ver
klaarde de commissie voor het nazien der
reken.ng dat deae rekening in orde was
bevonden.
De voorzitter bracht allen dank voor
hunn% werkzaamheden. Als leden der
commissie tot nazien van de rekening
1931 wees de voorzitter de heeren P. v. d.
Eijk en P. Karremaan aan; als plaats
vervangers. de heeren J Vonk en W.
Meijer. De heeren B. Meijer en G Braat
waren aan de beurt van aftreding als be
stuurslid. De heer Braat had bericht ge
zonden dat hij wegens drukke werkzaam
heden niet meer in aanmerking Aenscht®
te komen. Gekozen werd de heer^8svan>
Gangelen en herkozen de heer B. Meïjêr
Aan de boden werd weer een gratifica
tie van f 10 per persoon toegestaan, voor
hun belangloos contr&utie-ophalen.
NAAR DE 'LANDBOUWSCHOOL!
In diis nummer van Vrijdag werd
per advertentie de inschrijving van
leerlingen der Chr Lagere Landbouw
school te Otloland aangekondigd.
In dezen tijd zal niemand ‘ontken
nen, dat goéd opderwijs voor onze
boerenzoons hoog, noodig is. Meer
dan ooit is het zaak’ op de kleintjes te
letten. Voedingsleer, bemestingsleer,
zuivelbereiding, 't zijn alle onderdoe-
lau vm 'l MrqL wa*rm met de uitw
BENSCHOP. Maart.
Geboren: Anna Catharina, d. van A. J.
Klever en C. M. Verkleij Catharina
Agatha, d. van W. Verkleij en 0. E. Kla
ver.
Ondertrouwd: A. Schinkel, oud 23 j. en
M. Koops, oud 25 j.
Overleden: T. C. Schep, oud 6 w.
NIEUWLAND. Februari.
Geboren: Nelis Martinus, z. van R. v.
d. Broek en M. Kool. P. Koelof en E.
R. Smits en H. Horden.
POLSBROEK. Maart
Getrouwd- P. Kortlever (t® Bergam
bacht) en J. Romijn.
Overleden: W. J. Verhoef, oud 59 j.,
weduwe van D. J. van der Grift.
REEUWIJK. Februari.
Geboren: Antonius Leonardus Gerardus
z. van A. J. F. J. van Vliet en J. G.
Loéf. Theodorus Joseph, z. van P. J.
Lelieveld en C. de Kruijf. - Hugo, z. van
C. Jongeneel en B. Ooaterwijk Corne
lia, z. van J. Schouten en W. M. Boom
Adrianus, z. van J. M. v. d. Star en H.
Wagenmakers Nicolaas Cornells Jo
hannes, z. van N. G. Plimip en M. Ver
geer. Jannetje, d. van’A. v. Sprang en
J. den Heijer.
Overleden: D. Palsgraaf, oud 66 j.
G. van Es, oud 68 j. J. van Arkel, oud
22 j.
STOLWIJK. Februari.
Geboren: Jacob Jan, z. van J. A. de
Wes en G Verburg. Pieternella Jo
hanna,- d. van F. v. d. Heuvel en J. Dee-
len. Pietertje, d. van C. G. v. d. Berg
en J. v. d. Dool Florus, z. van G. ver
burg en G. Baas Wijna Anna, d. van
A. Blonk en L. de Bruijn Bethajaan-
tje Pietertje, d. van P. W. Scheer en
A C. Hailing.
Getrouwd; P. J. Boesberg, oud 25 j. en
T. P. van Staveren, oud 21 j. J. Ter-
louw, oud 29 j. en D. C. Koolwijk, oud
26 j. P. Verwaal, oud 24 j. en A. P.
Verkerk, oud 25 j. G. Kleipoel, oud 51
j. en G. J. v. d. Heuvel, oud 29 j.
Overleden: E. W. Graveland, oud 8 w.
M. Koutstaal, odd 68 j., echtgenoot®
van J. Slingerland.
WADDINXVEEN. Maart.
Geboren: Huibert, z. van J. van Noort
en F. van Zwieten Petronella Maria
Theresia, d. van Johs. A. Hogenelst en
H. M. de Wit Neeltje, d. van G. J-
Boon en H. A. van den Berg.
Ondertrouwd: D. A. van Wilgen, oud 27
j. (te Boskoop) en M. Koster, oud 27 j.
Overleden: B. Mulder, oud 30 j., echt
genoot van M. A. J. G. van Dijk, wonende
te Rotterdam J. W. Bekier, oud 85 J-,
weduwe van A. Moeling.
sta zorgvuldigheid alles dient ta ge-
bturen.
Kennis en nog eens kennis is daar,
voor ten zeerst® noodig. inzicht in
allerlei andere dingen ia van het al
lergrootste belang Welk eiwit-hour
dead voedermiddel past mij, gezien
de prijs en de werking, op i oogen-
blik het best.? Dat kan in een stal-
periode honderd «n meer guldens
voor- of nadeel geven.
Wat beduiden daarentegen de en
kele guldens schoolgeld en de enkele
dagen, die de jongens niet in het be
drijf zijn, maar op de schoolbanken
zitten?
Waar de burgers alle moeite in
spannen om hun kinderen te laten
lecren, moeten het daar onze boeren
niet eveneens doen? Niet uit na-aperij
maar uit plichtsgevoel, in hel wel
begrepen belang hunner kinderen.
Zullen de jongens het werken ver-
leereh? Ónmogelijk! Eén dag in de
week, van ’s morgens 9 uur tot ’s
middags 3 .uur weg, zal hen het wer
ken niet doen ^erleeren ’s Morgens
melken ze nog mee, s middags weer!
Dus daarvoor geen nood!
Te duur? Ook al niet! De boeken
kosten met elkaar ongeveer een vijl
en twintig gulden in de vier jaren.
t Schoolgeld wordt geregeld naar
liet inkomen Soms niets!
Ik kan hem in den zomer niet mis
sen, zegt een ander Goed, ’s zomers
gaan de grootste jongens heelemaal
niet naar school De jongeren hebben
den ganschen hooibouwtijd vfij.
Dus we sturen h®n straks met
1 April?.
Zeer wijs gedaan!
Zooals nu reeds jongens van aller,
lei richting de school bezoeken, kan
ook dat geen bezwaar vormen.
ontdekte. B(j de daling botste het toestel
tegen een heuvel en eloeg over deu kop,
en vloog in brand. Het werd totaal ver
nield. De bemanning bestond uit drie
personen; voorts bevonden zich 5 passagiers
aan boord. Een dvr Inzittenden i® licht
gewond. Zij zjjn per trein doorgerelsd
naar Duiisehland.
DOODELIJKE AANRIJDINQ.
Te R >tterdam werdZaterdagmorgen op
den oprit van den Westvaikem ordschen
weg een man aangereden door een mo-
loiwagen van lijn 2. De man liep tegen
de rijd' nde tram. Hij ‘werd eenige meiers
meeuesleurd en stootte met z(jn hoofd
tegen de treeplank, waardoor hij zeei
ernstige verwondingen opliep Men vond
op hem een stempelkaart ten name van
den 87 jarigen J. F. H. Woorts van de
Nieuwehaven. Per auto naar het ziekenhuis
aan den Coolsinge) vervoerd, bleek hy b(j
aankomst reeds te zijn overleden.
ERNSTIG MOTOR-ONGELUK
Bestuurder gedood.
Duorfyder zwaar gewond.
Zondagmiddag reden op' den Kerk-
r ad er stee ii weg twee motorrijwielen uil
de richting Kerkrade in volle vaart
naar Heerlen. De achterste motor
waarop twee personen gezeten waren
wilde den eersten passeeren, doch ter
zelfder tijd kwam een Belgische auto
uit de richting Heerlen. Het motor
rijwiel, waarop de twee personen za
ten, vloog met groote snelheid tegen
dezen auto op en werd over een af
stand van ongeveer tien meter meege
sleurd.
De beide personen werden zwaar
gewond in een huis binnengedragen
Hier vandaan zijn zij per ziekenwagen
naar het St. Joseph-Ziekenhuis over
gebracht, alwaar de bestuurder, een
zekere H veldwachter te HeerJen nog
deaze.f eia. on dis overleden Hij laat
een vrouw met drie kinderen achter
De Belgische auto is zwaar beschadigd
DE BRUG) BIJ KEIZERSVEER.
De tweede spanning vur-
sleepL
Zaterdagmiddag is de tweede span
ning van de nieuwe brug over de
Bergsche Maas nabij het Keizersveer
naar den iMoerdijk versleept. Dit ge
schiedde met vijf sleepbooten van de
N V. De Wits Bergings- en Transport
Mij. te Rotterdam en had een zeer
voorspoedig verloop, dank zij den
straffen wind, die'juist in de goede
richting/ woei.
Te Willemsdorp begaven zich de
minister van Waterstaat, de heer
Reijmer, vergezeld van den directeur,
generaal van het dep. van Waterstaat
de heer Ringers, aan boord van het
inspectie-vaarjuig „Jan Blanken Jr.”
Do minister hoopte ook heden te Geer
truidenberg aanwezig te zijn als de
spanning bij hoog water over de
draaibrug zou worden gebracht
STORM AAN DE ENGELSCHE KUST.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag
woedde aan Ingeland® Zuid en Zuid-Oost-
kust de hevigste storm van dezen winter
Er werden vele straten van kustplaatsen
overstroomd. Het district Dymchurch werd
bti eb, door een vreeselijken zandstorm
geteisterd.
In Yorkshire en Durham woedde een
sneeuwstorm. De sneeuw verspert de wegen
met vier voet hooge banken. Schapen
werden ouder de sneeuw bedolven.
De Theems is tengevolge van den storm,
op verschillende plaatsen buiten zijn oevers
getreden en heeft grdote overstnoomlngen
aangericht.
WERVELSTORM BOVEN ST.
MAURITIUS.
St. Mauritius is de laatste dagen der
vorige week duor een hevige wervelstorm
geteisterd. De wegtn zijn overstroomd,
de verbindingen verbroken. Het plaatselbk
observator!lim had Woensdag'chtend de
nadering van den wervelstorm aaneekon
digd en de bewoners verlieten daarop hun
huizen. Hieraan wae het-te danken .dat
het aantal slachtoffers klein is. Ontzaglijke
golven spoelden de koopwaren weg, die
aan de kade van de douane wares op
geslagen en wierpen scheepjes op het
voornaamste.plein van de hoofdstad.
De suikerrietoogst op het geheele eilanl
is verwoeat.
Ee bewoners hebben van Woensdag tot
Zaterdag geen brood en melk kunnen,
kragen en de voorziening met water en
electriqiteit is ernstig ontredderd.
Wegens overtreding Tnvaliditeitewet:
W. J. 8. te Gouda, 28 maal i 1 sube. 28
nuuil 1 d. k.
Wegene overtreding Ongevallenwet: F.
C. M. te Gouda, schuldig nonder toepas
sing van straf.
Wegen» overtr. art. 9 Motor- en Rij
wiel Besch.: A. k. B. te Doetinchem, f 1
sub®. 1 d. h.
Wegens overtreding van art. 58 Motor
en Rijwiel Regl.: W. L. te Gouda, 1 2
subs. 1 d. h.
BARTJE KOKLIKO.
Het derde en laatste deel van het oolijke
en opgewekte verhaal door Johan Fabri-
cius „Bartje Kokliko", is verschenen. Het
vertelt spannend van de verdere avontu
ren van het kaboutertje, dat echter in dit
"deel omgetooverd wordt in een mensch
van normale afmetingen.
De drie fraai uitgegeven en geïllus
treerde boeken zullen ’n veelbegeerd bezit
zijn voor kinderen en ouderen. Ze zijn,
zooals men weet, kosteloos verkrijgbaar
tegen inlevering van 60 halfponds achter-
eitketten van Van Ndle’a pakje® koffie.
9 Zo'o krijgt men bij smakelijke koffie
nog een smakelijk boekwerk‘ten geschen
ke.
A. B. gracht 10 naar Polsbroek; M. M.
Wenpekes, zonder beroer’ Koestraat
104 naar Amsterdam, Lixmacus*.^
Ingekomen: P. van den Oever, onder
wijzer, van ’s-Gravenhage in Korte Dijk
21. J. Kramer en echtgenoote, sonder
beroep, van Stolwijk in Molenstraat 14;
J. G. Mulderij en Gezin, molenaar, van
Bergambacht in Korte Dijk 11; A. Klaas-
sen, dienstbode, van Dorstand (Oldb.) in
Koestraat 79, G. J. Endeveld, dienstbode,
van Lopik in Koestraat 134; A. G. Fuest,
banketbakker, van Amsterdam in Lopi-
kerstraat 46; J. van der Hoeff, koopman,
van Culemborg in Lange Weistraat, 87;
M. de Jong, dienstbode, van Bussum in
Haven 43; A. W. Brehm, Wed. G. v.
Aken, zonder befoep, van Voorburg in
Schoolstraat 13; W. van Baaren, metse
laar, van Wijlige-Langerak in Haven
straat 40; G. den Butter, zonder beroep,
van Rotterdam in Koestraat 20; 8. P.
Hazebroek, zonder beroep, van ’s-Gra
venhage in Lopikerstraat 34; J. v. d.
Broek, geb. Verburg, zonder beroep, van
’s-Gravenhage in Voorhaven 3.
STOLWIJK. Over de maand Februari.
Ingekomen: Harrij B. J. Kanis, van
Frankrijk, naar Wijk A 115; Heinrich
Bouman, van Duitschland naar Wijk H
14, Maria S. Oskam, vap Benschop naar
G 87, Marinus Rietvela, van Streefkerk
naar F 1; Annigje P. Verkerk, van Lek
kerkerk naar E 43; Geertje Oosterom, van
Ouderkerk a.d. IJssel naar B 23; Adrja-
nus J. Th. van Leeuwen, van Vinfceveen
naar G. 108; Geertruida J. de Wit, van
Berkenwoud® naar A 117; Cornells La
gendijk, van Schiebroek naar B 6.
Vertrokken: Klaas Goudriaan, naar
Krimpen a.d, IJssel, aan boord; Dirkje
G Koolwijk, naar Waddinxveen, Noord-
kade 169; Cornells de Jong, naar Lek-
kerk; Go melis Molenaar, naar Haas
trecht, Willem Loeve, naar Waddinxveen;
Meindert Koeistra, naar Snelrewaard A 8
Wegens overtreding der Veewet: G. 0.
te Haastrecht, wegens als houder
vee niet opgeven dat er besmettelijke ziek
te is. onder het vee, f 60 subs. 6 dagen.
KANTONGERECHT SCHOONHOVEN.
Uitspraken van 6 Maart 1931.
Wegens te Ouderkerk a-d. IJssel op den
openbaren weg luidkeels schreeuwen: P.
v. V., A. H. en J. S., allen te Ouderkerk
a.d. IJssel, ieder voorwaardelijk een
maand tuchtschool met een proeftijd van
1 jaar.
Wegens op den openbaren weg met een
motorrijtuig op zoodanige wijze rijden,
dat de vrij- en veiligheid van het verkeer
wordt in gevaar gebracht: W. G. te Berg
ambacht, vrijspraak; G. J. H. v. d. R. te
Gouderak, f 10 sub®. 2 d.
Wegens overtr. van art. ’429 Wetboek
van Strafrecht: G. V. te Krimpen a.d.
IJssel, vrijspraak.
