De crisis in Engeland.
scinmersMieciii
bijVOSS
Flnancieele crisis 10
ds Heer o. de redelijkheid
rasid-Huislioudsfer
Dienstbode.
HOE ZIET
„ER DIT SEIZOEN UIT?
Huwelijk.
Kerk en School.
Stadsnieuws.
Telegrammen.
Gemengd Nieuws.
WEERBERICHT.
Rechtszaken.
I
Sportnieuws.
Nieuws in een paar
regels.
Predikbeurten.
Marktberichten
Advertentiën.
HUIG DE JONG,
te Stolwijk
lerstond gevraagd:
gevraagd,
Leendert Verkerk,
40-jarig Huwelijksfeest
Zaak heeft overgedaan
A. van Grootheest.
heeft overgenomen de
Brood-, Beschuit
en Banketbakkerij
J. C. de Beer.
Varkenshouders!
Rotterdam, Korte Hoogstraat 5
Den Haag, Spuistraat Hofweg
EERSTE BLAD
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT, Sehoonhovnuhe Courant
MAANDAB SI SEPTEMBER TSS1.
•chter nog op onteigening aankomen.
Earatdaaga sai d«*% kweatie kaar beslag
kiijfem.
Ztvanhuiitn. Het kont hit* nogal ««na
roor dat inwoners die verhuizen binnen
de gemeente, van die verhuring geen me-
dedeeling doen ter eecretaxie. Bat aal
meer geschieden wegen® onbekendheid
met de voorschriften, dan wegens onver
schilligheid. Daarom herinneren wij de
ingezetenen er aan dat verhuizingen bin
nen de gemeente b nnen een maand op
de secretarie moeten worden opgegeven.
Zij, die zulks niet doen, zijn strafbaar
Evenzoo zijn noofden van gezinnen ver
plicht opgave te doen van de vestiging
en het vertrek van hij hen wonend per
soneel Bij niet voldoening zijn ook zij
strafbaar.
Concert.
Ammerstol. Zaterdagavond gaf de zang-
vereen igng „Aurora" met medewerking
van de muziekvereen ging „OK.K een
concert in de muziektent op het Kerk
plein. De zangvereeniging bracht, zooals
wij van haar gewend zijn, zeer goeden
zang ten gehoore Ook de muziekver
eniging „O.K.K." gaf, ondanks haar
kleine ledental, fr'ssche en pittige murek
ten beste. De belangstelling was, ondanks
het niet zeer gunstig weer, groot.
NED. HERV. KERK.
Beroepen (toezegging) te OudrAlblaa
De. A. J. G. van Voorthuizen te Lage-
Vuureohe.
NED. HERV. KERK.
Drietal te Kampen Ds. B. Batelaan te
Bameveld, Ds. W. Rijnsburger te Pols
broek en Vlist, en Ds. J. J. Timmer te
Ertnelo.
Bedankt voor Randwijk Ds. J. H. Kos-
ter te Montfoort.
GEMEENTERAAD.
Een openbare vergadering van den
Gemeenteraad is belegd tegen Donderdag
middag 2 uur.
Punten van behandeling zijn:
le. Onderzoek geloofsbrief nieuw inko
mend lid van den Gemeenteraad;
2e. Ingekomen stukken;
8e. Aanbeveling ter benoeming van
ejen ambtenaar van den Burgerlijken
Stand;
4e. Aanbeveling ter benoeming van
een lid der Commissie van beheer voor
den gameenisc/nappelijken schoolartsen-
dienst;
5e. Voorstel/tot het verleenen van een
subsidie aan de Commissie voor weg en
brug te Krimpen &.cL IJssel;
6e. Onderfiandsche verhuring van de
woning Stadhuisstraat no. 8;
7e. Voorstel tot het aangaan van een
kasgeldleepüng;
8e. Benoemibg van diverse raadscom
missies:
9e. Stemming, opnieuw, inzake het
plan bij de School voor Christelijk Volks
onderwijs.
DE RIJKSWERKVERSCHAFFING.
Het college van B. en W. zal morgen
een bezoek brengen aan de rijkswerkver
schaffing te Markelo, teneinde zich op de
hoogte te stellen van den gang van zaken
aldaar.
DE WETHOUDERSSALARISSEN.
Op de raausagenda van a.s. Donder
dag zal men vergeefs zoeken naar een
punt betrekking hebbende op de voorge
stelde herziening der wethouderssalaris
sen. Toch komt er zoo een op voor.
Een der punten van de agenda luidt:
.Benoeming van Commissiën" en dit
staat in verband met de genoemde zaak.
Het voorstel tot verlaging dér salarissen
dient namelijk eerst onderzocht te wor
den door de financieels commissie, welke
daarover prae-adviee zal uitbrengen en
die commissie moet in de vergadering
van deze week nog benoemd worden.
UITBREIDING CHR. U.L.O.-SCHOOL.
Het bestuur der Vereeniging van de
Chr. School voor U.L.O., heeft den ge
meenteraad verzocht gelden uit de ge
meentekas te mogen ontvangen voor de
uitbreiding van de school met een vierde
leslokaal; uitbreiding met een lokaal
voor handenarbeid, dat tevens dienst kan
doen voor de vele overblijvende leerlin
gen in de middagpauze en voor net ge
bruik van de epidiascoop; den bouw van
een spreekkoor voor het hoofd der
scheol, die tetens als personeelskamer en
leermiddelenkamer kan worden gebruikt:
de bouw van een bergplaats voor rijwie
len; vervanging van het gaslicht door
electrische verlichting.
DE SPOORSTRAAT.
Voor den bouw van een woonhuis voor
den heer L. Kaasschieter is aan de ge
meente ruim 800 viek. M grond te koop
gevraagd aan de Spoorstraat, tuwohen de
Olivier van Noortstraat en den Groenen
Singel. Binnenkort zullen daar waar
schijnlijk nog meer huizen worden ge
bouwd.
VOOR WEG EN BRUG.
Ifet dagelijksch bestuur van de com
missie voor weg en brug te Krimpen a.d.
IJjssef verzoekt een subsidie over het
jaar 1902 uit de gemeentekas van 2/5 ct.
per inwoner. In verband met de vele ge
meentelijke subsidies en de steeds stij
gende uitgaven, achten B. en W. geen
termen aanwezig, op deze aanvrage
gunstig te adviseeren. Bij wijze van
waardeering voor de goede diensten door
de commissie gedaan, stellen zij den raad
voor, voor gemeld doel over 1932 een bij
drage toe te kennen van f 25.
DIENSTWONING.
B. «n "W. stellen den raad voor de
woning Stadhuisstraat no. S alhitr te
veThuTen aan een agent van politie als
ttariweai 9»
ON DER WIJS-V AC ATUREf.
Im de aanstelling van een caderwijser
aan de Ohr. U.L.O.-Sohool wegens de uit
breiding va* het aantal leerlingen, is
voorzien door de benoeming met in
gang van 1 Januari - van den heer M.
den Otter te Terwinaelen. Tot tijdelijk
onderwijzer voor de maanden October,
November en December, is benoemd de
heer K. van der Zouwen te Gorinchem
HET CONSULTATIE-BUREAU.
De inzameling van gelden ter bestrij
ding der kosten van eerste inrichting van
het consultatiebureau voor zuigelingen
heeft f 628.97 opgebracht. Vooral voor
dezen tijd is dat een zeer bevredigend
resultaat, waarmede hel bestuur van het
Groene Kruis terecht ingenomen bleek.
ATHLETIEK-RECORDS.
De Am^terdamsohe Athletiekclub hield
gisteren groote atletiekwedstrijden. Daar
aan nam ó.a. deel de heer G, Lamoree,
van „D. O. S." alhier, die in den wed
strijd met hoogspringen met aanloop der
de werd met 1.70 Meter en in den wed
strijd kogelsfcooten klasse B noo 1 met
11.32 Meter.
OPDRACHT.
Aan den architect G. van der Sijde is
opgedragen het maken van een terrein
voor lichamelijke oefening voor de
School met den Bijbel te Polsbroek.
BEGRAFENIS J. C. BORGDORFF.
Het was een lange rij familieleden en
vrienden^ die zich voegden achter de
baar met het stoffelijk overschot van den
heer J. G. Borgdorff, die Woensdag al
hier in den ouderdom van 86 jaar was
overleden. De. J. Hoekstra herinnerde bij
de geopende groeve er aan, dat deze man,
die alleen, zijn laatste levensjaren hier
doorbracht, in zijn vorige woonplaats op
velerlei terrein vooraan gestaan beeft.
Wij hebben hem gekend als iemand, die
leefde hij het Woord Gods, wiens leven
het uitgewezen heeft, dat hij gekozen had
voor den dienst dee Heeren, on die op
zijn sterfbed met volle zekerheid spreu
ken mocht van het heengaan naar het
Vaderhuis. Spr. noemde dit voor de fa
milieleden een groote troost en wees ver
volgens op de vergankelijkheid van het
leven, waarvan spr. op dezen sohoonen
middag een beeld zag in de vergeelde
bladeren, die den komenden herfst aan
kondigden.
Na een waarschuwend woord tot dege
nen, wier levensweg zich alleen op de
dingen der aarde richt, besloot spr. met
te roemen in de hoop de zalige opetan-
dlIte heer J. P. Verheul, hoofd der Chr.
School te Den Bommel, sprak namens
het Schoolbestuur en het bestuur der
A.-R. Kiesvereniging en als vriend. Hij
herinnerde aan den dichtregel: „Gij hebt,
o allerhoogste Koning, de plaats bepaald
voor ieders woning, de kring, waarin hij
werken zal". Voor den heer Borgdorff is
dezekring geweest het kleine plaatsje
Den Bommel, op het eiland Overflakkee,
bij velen in het land niet eens bij name
gekend. Het was spr. een behoefte om te
getuigen van al den arbeid, die deze
broeder op kerkelijk terrein heeft ver
richt, van de trouw en de volharding,
waarmede hij geijverd heeft eerst voor de
oprichting en daarna voor de instand
houding der School met den Bijbel en
hoe hij ook in de vele jaren, waarin hij
wethouder van Den Bommel was, zijn
beginselvastheid heeft getoond, zóó zelfs,
dat nog kort geleden door tegenstanders
met groote achting over den heer Borg
dorff gesproken werd. Als vriend be
waart spr. de aangenaamste herinnerin
gen aan de talrijke gesprekken en de
liefde voor God® koninkrijk van hem,
wiens arbeid nog lang bij velen in dank
bare herinnering zal zijn.
De heer H. Borgdorff Hz. sprak na
mens den keTkeraad der Geref. Kerken
van Den Bommel, die met warmen dank
en groote hoogachting terugdenkt aan
hem, die zooveel doen mocht tot institu-
eering en tot uitbreiding der gemeente,
die zijn ambt als ouderling met voorbeel-
digen trouw en groote bekwaamheid
heeft vervuld.
Namens de oude echtgenoot© en de kin-
deren .prak de heer H. BOTgdorff, Tin
Den Haas, de sroote erïenteWkheid der
famili# uit, Toor den herderlijken arbeid
ven Ds Hoekstra Toor den overledene,
en Toor de waardeering, die namens de
vrienden in Den Bommel uitgesproken
was. Spr. wees op de belangstelling, die
rijn vader had gehad inzonderheid voor
de jeugd en zeide, dat het beeld van va
der niet beter kon worden bewaard, dan
door den wandel in den weg, die tot een
roo gelukkig einde heeft geleid.
Gevonden Voorwerpen. Omtrent on-
derstaande gevonden voorwerpen zijn in
lichtingen te bekomen san het Bureau
van Politie:
Twee Portemonnaie® met inhoud.
Een Belaatingmerk.
De gevolgen in andere
landen.
LONDEN, 91 Sopt. Volgens de Time»
zou do opheffing van de paragraaf van
de wet op den gouden etandMrd van
1925, waarbij i» bepaald, dat de Bank
van Engeland goud tegen een vastgeaiel-
den prijs naar het buitenland verkoopt,
voor den tijd van maanden gelden.
Het van 4Yx tot 9 pCt. verhoogde bank-
disoonto is hedenmorgen in werking ge
treden.
Voorbeurs te Amster
dam gesloten.
AMSTERDAM, 21 September.
Ia verband met de financieels maatre-
ytlsa, waartoe de Bngeleohe TOHTinf
gisterenavond heeft besloten, ie heden
morgen in het gebouw van de Neder-
landeche Bank een vergadering bijeenge
komen, van het beetuur der Vereeniging
voor den Effectenhandel, en de leiders
der Nederlandeohe Bank ever de vraag
of, en noo ja» welke maatregelen gene-
men moeten worden op de Amsterdam
se he Beurs. De besprekingen, waaraan
ook een vertegenwoordiger van het Mi
nisterie van Financiën deelnam, duur
den van 10 uur tot half twaalf. Intus-
schen werd de handel op de voorbeurs
officieel verboden, zoodat hedenmorgen
geen noteeringen plaats hadden.
Een besluit der vergadering werd nog
niet medegedeeld. Het bestuur van de
Vereen, voor den Effectenhandel heeft
zich na afloop naar het beursgebouw
begeven, waar opnieuw een vergadering
plaats vindt.
De stemming in de Amsterdamsehe
beurakringen was vanmorgen onzeker,
zonder dat men van een bepaald nerveu
ze stemming kon spreken.
Amsterdamsehe Beurs
gesloten.
AMSTERDAM, 21 Sept. Hedenmiddag
te kwart over één, een kwartier voor
dat de beurs moet aanvangen, heeft het
bestuur van de Vereeniging voor den Ef
fectenhandel besloten, dat" de effecten
beurs te Amsterdam gesloten blijft.
Andere Beurzen.
BEiRLIJN, 21 Sept- effectenbeur
zen te Berlijn, Keulen, Frankfort aan
Main. Munchen zijn gesloten. Do beurs
te Kopenhagen blijft gesloten. -
De onderkoning van Bntaoh-lndiiS
heeft besloten tot «taiting van alle beur-
zen op Dinsdag.
In Zwitserland zullen de beurzen, be
halve voor enkele obligaties en leenin
gen, gesloten zijn.
Parijsche Beurs blijft
open.
PAKIJS, 21 Sept. De Parijsche beurs
wordt nitt gesloten. Hoogstens zullen
enkele beperkende bepalingen worden vaat
gesteld.
Onderhandelingen met
Frankrijk en Amerika?
PAKIJS, 21 Sept. De Parueche ochtend
bladen publiceereu uitvoerige art ktlen
over den toestand in Engeland, voorloopig
zonder uitvoerige commentaren.
De meeste bladen vreten te melden, dat
sinds 24 uur onderhandelingen n et
Ftankryk en Amenka plaats hebben. Men
reke t erop, dat de noodige credieten en
andere maatregelen met den grootsten
spoed verrekend zullen kunnen worden.
De indruk te Genève.
GENEVE, 21 Sept. Df berichteu uit
Londen hebben groot opdien gebaard en
in eenige delegaties zelfs een vernietigen
den invloed uitgeoefend, daar men het
gevoel heeft, dat Engeland hiermede
practisch de 'goudvaluta opgegeven heeft.
In de meeste oommissies werden de werk
zaam heden hedenochtend gewoon voort
gezet.
In de tweede oommissie voor techni
sche kwesties werden de besprekingen
over de financieel© vraagstukken aange-
■ngen.
De indruk in Amerika.
NEW-YORK, 21 Sept. De jongst» ont
wikkeling van de Engelsche financieels
crisis, waarvan de schaduwen reeds de
vorige woek door de daling van de koers
aan de beurzen der Ver. Staten werden
vooruitgeworpen, dringt alle andere ge
beurtenissen op den achtejgrond. Hoewel
de maatregelen van de Engelsche re
geering ten aanzien van den gouden
standaard zelfs in de voornaamste bank-
kringen een verrassing was, blijft naat
buiten een optimisme bestaan. Het lijkt
bijna alsof de AmerikaanSche flnancieele
wereld nog steeds niet de volle beteekenis
^an de Europeesche crisis in het alge
meen en van die te Londen in het
bijzonder inziet.
In klingen der bankiers rekent men
op een spoedige stabilisatie van het pond
sterling. De Amerikaansche beurzen zul
len waarschijnlijk geopend blijven.
De crisis is hiei niet 700 groot van
omvang, omdat de Amerikaahsche ere
dieten op korten termijn nauwelijks meer
dan 50 rnillioen dollar bedragen.
In Washington gelooft men, dat de
economische toestand der wereld zich door
de huidige crisis in een overgangsperiode
bevindt Men gelooft dat door de crisis
het smulden-vraagstuk opnieuw aan de
orde zal komen.
Toestand In Londen.
LONDEN, 21 Sept. In den loop van den
ochtend heeft zich voor de Beurs in Lon
den een groote menigte verzameld, waar
door het verkeer in de omliggende stra
ten bemoeilijkt wordt. De deuren van de
beurs zijn gesloten, een gebeurtenis, wel
ke s:nds menschenheugenis niet voorge
komen is. Commissionnaira en beursleden
hebben zich in de gebouwen verzameld,
waar anders na-beurs plaats heeft, en
de niet-offieieel© handelaars bijeen ko
men Het beursverkeer ligt totaal stil. De
buitenlandsche valuta worden niet ge
noteerd. Het lot der, Engelsche papieren
is niet bekend, daar hiervan «een no
teeringen plaat® hebben.
De positio van Londen als financieel
centrum is verloren.
Een gerusstellend tele
gram.
D«t»r<flno «var da „Koninklijke".
'«•GRAVENHASE ,21 Sopt. Naar aan-
leidlne van alarrrearendo berlchton die
In Frankrijk do ronde doe» over de po
litie van de „Koninklijke'heeft dr.
De'trding ln antwoord op een tot hem
«richt. vraag het volgende telegram
verzonden aan het „Agenoe Oeoononleque
•t Jnanoler" t» Psrtjs.
„Ik zou willen dat het publiek begreep
dat onze maatschappij en de met haar
verbonden maatschappijen een kasvoor-
raad hebben van milliarden goudfranes
en dat zelfs als goud zijn waarde zou
verliezen, olie, de meest ideale bron van
energie, altjjd van de grootste waarde
zal blijven.
Evenals dat bj] vroegere crisissen het
geval was, zal onze groep ditmaal krach
tiger dan voorheen uit de huidige crisis
te voorschijn komen.
Lloyd George maant aan
tot kalmte.
LONDEN, 21 Sopt. Lloyd George hee.t
lü een rede verklaard, dat Engeland de
crisis zeker zal overwinnen als het land
rustig bluft. De Engelsche hulpbronnen
zijn absoluut voldoende.
Een aantal leden der arbeiderspartij
doet heftige aanvallen op Minister Snowden
dn ar h(j niet eerder middelen hebft ge
vonden ter afwering van de crisis.
Snowten zal hedenavond een radiorede
houden.
De bezetting van Moekden.
Gera inmenging vin in-
deren.
TOKIO, 21 Sept. Ofschoon op het
oogenblik in Mandsjoerije in het door
de Japansche troepen bezette gebied
alles rustig is, .bedreigen, naar ver
luidt, de Chineesche inwoners te
Ghientao, waar noch Japan&che,
noch Chineesche troepen zijn, het
leven der Japanners en Koreanen.
Van Korea is politie daarheen on
derweg en 1000 man van het Ja-
païische garnizoen van Korea zijn
eveneens op weg naar Chientao.
Dreigende demonstraties hebben
plaats te Hajrbin Tsitsihar. Anda,
Manchuti en in andere plaatsen. In
verband mei de stappen der Chi
neesche regeering heeft de Japan-
sche eerste minister besprekingen ge
had met den minister van oorlog
over de beste wijze om aan den toe
stand een einde te maken Intus-
schen onthouden de buitenlanfoche
mogendheden zich nog steeds van
alle actie..
Een tweede Chineenefie
nota.
NANKING. 21 Sept. De Chineesche
regeering heeft in een tweede nota
aan de Japaftsche regeering de on
middellijke ontruiming van de Chi
neesche gebieden gelast.
Weer een trein In de lucht
gevlogen.
LONDEN, 21 Sept. Naar nit Peking
wordt «emeld, is de FranschSiberi
sche Express tusschen Gharbin en het
Russische grensstation Mandchuria op
gehamizmnige wijze in de lucht gevlo
gen. Omtrent het aantal slachtoffers en
de dader® is nog niet» bekend.
De treinaanslag bij Boedapest.
Op het «poor van de da
ders.
BOEDAPEST, 21 Sept.'De politie is
blijkbaar de bedrijvers van den Spoor
v/qz aanslag op het spoor, door de
verklaringen van een oude vrouw,
die betrouwbaar zijn gebleken. Inden
loop van den nacht is een kellner
gearresteerd. Deze zou slechts het
twerktuig van buitenlandsche commu
nisten zijn geweest
Twee brandende treinen.
BOEDAPEST, 21 Sept, #P den apoor-
weg PloestiSloboaya (Hongarije) een
transporttrein met 50 tankwagen» ben-
aine in vollen vaart in bots ng gekomen
met een leegen trein De locomotief en de
3 eerste wagops ontspoorden en werden
vernield. De wegstroomende benzine
vloog n brand. Beide treinen stonden
in enkele oogenblikken in één groote
vlammenzee. Tot nu toe zijn 5 lijken ge
borgen.
Naar waarneming ia dea i
SI September.
De wijzer zonder pijlpunt geeft den
stand van den vorigen "dag aan.
Verwachting tot Dinsdagavond:
Matige tot zwakke Noord-Westelijke tot
Noord-Oostelijke wind; gedeeltelijk be
wolkt; aanvankelijk nog kans op een en
kel regenbuitje; later weinig of geen re
gen; weinig verandering in temperatuur.
Waterstand:
Opgave van 21 September:
Keulen 3.24 M. val 0.13 M.
Opgave van 19 September:
MaastriohtCBorgh). 41.75 Mi val 0.16 M.
Vreeswijk 1.66 M. val 0.10 M.
Luchttsmpiratuur.
De temperatuur van de lucht bedroeg
hedenmiddag 12 uur in de schaduw
57 graden Fahrenheit.
Maandag 21 September. Eerste
Kwartier. Op 4.46; ondgr
De goud-af gif te geslaakt
Het disconto verhoogd.
De Engelsche regeering heeft, in over
leg met de Bank van Engeland, de nood
zakelijkheid ingezien de Bank tijdelijk te
ontheffen van haar verplichting goud a!
te geven, terwijl de Bank tegelijkertijd
haar disconto van 4X pCt. op 6 pCt. zal
verhoogen.
De Londensche beurs blijft heden ge
sloten, om het parlement in staat te stel
len de noodige wetgevende maatregelen
te nemen ter bescherming van den f nan-
cieelen toestand.
Vrijdagmorgen werd nog verwacht, dht
de onttrekking van buitenlandsch geld
aan Londen geen grooter omvang zou aan
nemen dan de voorafgaande dagen, doch
Vrijdagavond werd MacDonald, die zich
voor zijn week-eind naar Chequers had
begeven, telefon ech van den ernst der toe-
atand op de hoogte gesteld. In don loop
van den dag werd niet minder dan 17
millioen pond aterling aan goud en bui
tenlandsche valuta door Londen verlo
ren en Zaterdag werd 10 millioen pond
weggetrokken.
Zooals men weet is disconto bet be
drag, dat van het bedrag van een vorde
ring wordt afgetrokken, wanneer d e vóór
den vervaldag wordt voldaan. Vooral bij
wissels komt diit veel voor, wanneer die
vóór den vervaldag door den betrokkene
worden betaald of door een ander worden
gekocht. Het disconto vertegenwoordigt
de rente over den tijd tot den vervaldag
en houdt dtt« verband met den algeutee-
in trefaatajid 'ia «aa laai, na« ook
met de soliditeit van de wissels
De bepaling van het disconto beoogt
vooral de goudvoorraad van de bank op
peil te houden, zoodat die voorraad in
juiste verhouding slaat tot de in omloop
zijnde bankb ljetten.
Door het disconto te verhoogen, rooafls
n Engeland gebeurd is, zal de vraag
naar crediet afnemen en ook zal de ge
wijzigde rentestand de wisselkoersen be
ïnvloeden.
STROOPER STEEKT JACHTOP
ZIENER.
Gistermiddag pam de jachtopziener
E. V. H. in de duinen onder Zand-
voort 8J wildstrikken van den beken
den wildst roo per J. de W. uit Haar
lem. die bezig was met stroopen, in
beslag. Plotse.ling greep de strooper
dep jachtopziener bij de keel en
bracht hem met een mes een diepe
Sleek in den rug onder het linker
schouderblad toe, waarna hij weg
vluchtte. Eenige duin wandelaars yon-
den den jachtopziener, die met hun
steun naar Zandvoort kon loopen.
Dr. Fraassen legde het eerste ver
band, doch achtte overbrenging van
den gewonde die intusschen het be
wustzijn had verloren, naar Haarlem
noodzakelijk.
Een commissaris van politie heeft
den dader in het duin aangehouden
etn in bewaring gesteld. Het mes
werd bij hem gevonden.
De toestand van den jachtopziener
is redelijk.
ONGEVAL BIJ VLIEGDEMONSTKA
TIES.
Bij de vliegdemonstralies. die Zon
dag te Rotterdam door Beiersche pi
loten werden gehouden, sprong Gu-
nermann op 700 meter hoogte met
een parachute uit zijn machine. G.
kwam achter de fabriek van Kool
hoven terecht. Hij daalde zeer snel
en moest een salto maken om zoo
gunstig mogelijk terecht te komen.
Dit gelukte nera niet geheel. Hij viel
op zijn rug en verwondde zich vrij
ernstig.
Gunermann heeft tijdens den we
reldoorlog leen schotwond in den rug
omkregen, waardoor dit lichaamsdeel
tijd minder soepel is. Dit maak-
flOgva j
te den val des te ernstiger. Na door
een arts onderzocht te zijn, werd hij
haar hetziekenhuis gebracht.
Gunermann had den vorigen dag in
een persgesprek juist gezegd, dat men
om te springen met een parachute,
voor Alles er op moest letten niet op
den rug terecht te komen.
Dit keer kon hij dit niet, voorkomen.
ijAUTO-ONGEVAL.
Met erasllgen afloop.
Op den Amhemsche straatweg, on
der de gemeente Velp, kwam Zater
dagavond uit de richting Arnhem een
personenauto van de Gazelle-Rijwie"'
tenfabriek te Dieren, bestuurd door
den heer Kart lang, vertegenwoordiger
bij genoemde fabriek. Door nog niet
opgehelderde oorzaak kwam de wa
gen in botsing met een mast van de
electrische tram. De schok was zoo
hevig, dat behalve de bestuurder van
den wagen, ook de bij hem m den
auto zittende passagiers, t.w. de hee
ren ,Th. Willemsen en Berendsen en
mevr. Berendsen, ernstig gewond wer
den.
Geneeskundige en politiehulp was
vrij spoedig ter plaatse. De slacnt-
oflers moesten mie vier naar het
Algemeen Ziekenhuis worden over
gebracht. Bij aankomst aldaar bleelc
de iheer Th. Willemsen aan de beko
men verwondingen te zijn overleden.
De toestand van de andere slacht
offers i« emititt
De auto werd
ernstig beschadigd,
eerste blad
NIEUWSBLAD VOOR ZUfD-HOLLAND 2N UTRESHT, Stftoonhevmichi Courant
Mi
7W1.
BOOS OPZET.
Voor een nader onderzoek naar,
jde poging gedaan, in den nacht van
Dinsdag op Woensdag, om den snel
trein, bij Susteren te doen ontsporen,
1 Jiebben de inspecteur van het vervoer
en andere autoriteiten der Nederlarid-
sche Spoorwegen, een bezoek aan Sus
ter. n g<lTocl Dat er kwaadwillig
heid in het spel is geweest, staat vast.
De ketting, die om de rails gebon
den was, is veertien dagen geleden in
de buurt van Susteren gestolen.
NOODLOTTIGE VECHTPARTIJ
Zijn vader doodeüjk ge
wond.
Te Oosterhout ontstond Vrijdag in
het gezin van den 54-j,arigen J. M.
in de buurtschap Setersicbe heide een
familietwist.
Om een onbeduidende reden ont
stond tusschen M. en zijn 21-jarigen
zoon Gerrit een vechtpartij, waarbij
de zoon zijn vader flink moet hebben
afgerost. Aanvankelijk werd aan deze
ruzie weinig gewicht gehecht. Toen
echter na eenige ntijd de vader over
hevige pijnen slaagde ontbood men
een geneesheer, die constateerde, dat
drie ribben gebroken en in de inge
wanden waren gedrongen, zoodat over
brenging naar het gasthuis te Breda
poodig werd geacht. Daar ging men
over tot een operatie, aan weke M.
is overleden.
De zoon Gerrit heeft een poging
tot zelfmoord gedaan* die evenwel is
mislukt. Hij is na onderzoek van het
)arket uit Breda gearresteerd en in
«iet huis van bewaring opgesloten.
M. laat een weduwe met twaalf kin
deren na.
EEN GRIEZELIGE VONDST.
Wederom een massa
moordenaar?
Nabij een eenzaam gelegen moeras
op eenige kilometers afstand van Hel-
singfors, hleeft Vrijdagmiddag eeij
chauffeur, die uit een bron wat water
wilde drinken, een groote hoeveelheid
doelen van menschelijke lichamen ge-
viopden. o.a. een afgehouwen hoofd
met lang vrouwenhaar, vier linker
handen, vier rechterhanden, drie lin-
kervpeten„ zes "rechtervoeten en
deelen van tien afgehouwen vingers,
die met touw aan elkaar gebonden
waren.
De plaats van de gruwelijke vrindst
is ongeveer, vijftig meter van deny
straatweg verwijderd. Op dezelfde
plaats werd ongeveer een, jaar g le 'en
een afgehouwen vrouwenhand gevon
den, zonder dat de politie er indertijd
ln Blaagde het raadsel, van de her
komst op te lossen. De nieuwe vondst
toont groote overeenkomst met die
van verleden jaar. Alle lichaamsdee-
len zijn in krantenpapier gewikkeld
en tot één bundel samengepakt. Zij
toonen alle scherpe snijwonden.. Het
gevonden hoofd is waarschijnlijk van
een bejaarde vrouw, terwijl ae ge-
Vonden handen zoowel mannen als
vrouwenhanden zijn.
politieonderzoek gestaakt om Zater
dagmorgen te women voortgezet.
Men vermoedt, dat men te doen
heeft met minstens zes slachtoffer.
De bron is zeer diep en kan onmo
gelijk leeg gepompt worden.
De politie hc^pft den geheelen mid
dag ae bron onderzocht en
deed
voortdurend nieuwe vondsten Bij het
vallen van de duisternis werd het
ARRONDISSEMENTS RECHTBANK
te Dordrecht.
Gevaarlek steuntrekker.
In do Vrijdag gehouden zitting van
bovengenoemde rechtbank stond cte
sjouwer J. A. R. N te Gorinchem
terecht. Hij had op 27 Juli zich niet
willen verwijderen uit het lokaal der
steunverleening, toen hem dit» we
gens zijn ongepast optreden, door den
secretaris-boekhouder werd gelast.
„Als je het hart hebt om de politie
op te bellen, dan bega ik een moord"
had N. gedreigd.
Wegens huisvredebreuk eischtehef
CX. M. 2 maanden voorwaardelijke ge
vangenisstraf met 3 jaar proeftijd en
bijzondere voorwaarden en f 25 of
25 dagen hechtenis.
Het vonnis was, 2 maanden voorw.
gevangenisstraf met 3 jaar proeftijd,
bijzondere voorwaarden en f 15 of
15 dagen hechtenis.
Wat Jty durft, durf lk ook„.
Een volgende zaak betrof een voor
val te Aineide. Daar was het niet bij
een dreigement gebleven.
Op 15 Juli ontmoette de manden
maker M. P„, zijn dorpsgenoot A.
«1e Kruik,, aan wien hij onder het
voorbijgaan toeriep „Wat ik durf.
durf ji* niet". Onversaagd antwoord
de de Kruik „Hetgeen jij durft, durf
ik ook" doch dit antwoord was nog
niet ten volle uilgesproken, of P. gal
hem een vuistslag in het gelaat.
Gevolg: een bloedneus.
P. was niet ter zitting verschenen.
Het O M. eischte tegen hem f 10
of 10 dagen hechtenis, tot welke straf
hij ook werd veroordeeld.
MUsQiandeling.
Wegens mishandeling stond terecht
de veehouder J. K te Giesendam.
Hij had op 14 Juli gezien, dat eenige
jongens in zijn weiland liepen en
vreezende dat zij, zooals reeds vroeger
was geschied, de hekken van de wei
de zouden laten openstaan, waardoor
zijn vee op den naastgelegen spoor
weg kon komen, had hij 'der
jongens, den 11-jarigen M. v. vVijn-
■gaarden beetgegrepen en Kern slagen
en stompen toegebracht.
Eisch en vonnis luiddeö f 8 of 8
dagen hechtenis. v
Beledigingen.
De ijzerwerker C. v. L. te Nieuw-
Lekkerland was op Zondagavond 26
Juli wat luidruchtig geweest. Toen
de nachtwaker Erkelens hem aan
maande (wat kalmer te zijn, had L.
hem eenige beleedigende woorden
toegevoega.
Eisch en uitspraak f 10 of 10 dagen
hechtenis..
Zoo ook had de schipper G. A. v. B
13 Juli
toegevoegd Hij werd overeenkomstig
te Hardinxyeld, .op 13 Juli zijn buur-
beleedigende woorden
Vrouw eenig
den eisch veroordeeld tot een boete
Mhfr f 3 pf 3 dagen hechtenis.
Onwillig arrestant.
De opperman D. B. te Papendrecht
had in den avond van 26 Juli tegen de
marechaussee verzet gepleegd tijdens
zijn arrestatie wegens dronkenschap.
Het O. M. eischte deswege tegen B.
een maand gevangenisstraf. De uit
spraak luidde 14 dagen gevangenis
straf.
Om de kinderen.
Eveneens te Papendrecht was op
23 Juli tusschen eenige kinderen ruzie
geweest over het eigendom van een
hoepeltje., Daarover was ook tus
schen anderen een twist ontstaan.
De betonwerker B. V. was tenslotte
driftig geworden en had den 11-jari
gen C. Bouman een trap tegen diens
rechterbeen toegebracht. Verdachte
liet heden verstek gaan. Eisch en
uitspraak f 7 of 7 dagen hechtenis.
Ameide. De wedstrijd „Rohda I"
„Vreeswijk I", welke Zondagmiddag al
hier gespeeld moest worden, werd door
een ongeval gestaakt. Daar de scheids
rechter niet was opgekomen, besloot men
den wedstrijd vriendschappelijk te »pe-
len Kort na de rust kwam bij een
Rohda-aanval de linksback „van Vrees
wijk I in botsing met twee Rohdaspelers,
waarbij de Vreeswijker tegen een schoen
trapte en een vleeschwond aan zijn recu-
torbeojj kreeg. De wedstrijd werd ge
staakt met een 31 voorsprong voor
Rohda I
Lekkerkerk. De uitslagen der voetbal
wedstrijden van Zondag zijn:
0S.S. I (Dordrecht)L.F.G. I 14.
L-F.G, IH—Gouda V 2—1.
L.F.G. IIWaddinxveen II 20.
Schoonhoven, 21 Sept. De uitslagen
van de gisteren gespeelde wedstrijden
zijn: „Sportclub III"„Woerden III",
„Woerden" niet opgekomen; „Sportclub
II"„Dilettant I" 0—3.
Donderdag werd de boerenar
beider J. Fuite op een weiland te
Genemuiden door een slier zoodanig
aangevallen, dat hij een ruggewervel
brak. Hij is aan de gevolgen daarvan
overleden. F. Iaat een vrouw en vijf
kinderen na.
De kantoren van de firma P. J.
Siegers en Zoon, kassiers te Vlissin-
gen, aan wie door de rechtbank te
Middelburg voorloopige surséance van
betaling is verleend, zijn Zaterdag
weer geopend, na vier dagen gesloten
te zijn geweest.
Te Zoigyliet in Drente heeft A.
V. na afloop van een feest, zijn doof
stommen broer J. met een mes levens
gevaarlijke wonden toegebracht. J.
wordt in het academisch ziekenhuis
te Groningen verpleegd.
V. is gearresteerd.
In h«t ziekenhuis te Winschoten
in «en 13-jarig meisje uit Blijham
overleden, dat een puistje op haar
gericht had opengekrabd en daardoor
een infectie had opgeloopen.
In Chili zijn opnieuw vier leiders
van de jongste muiterij op de vloot
ter dood veroordeeld; zeven rebel
len werden veroordeeld tot levens
lange gevangenisstraf en verscheiden
anderen tot lichtere straffen.
De groote staking in Noorwegen
in thans geheel opgeheven. Als laatste
groep hebben zich de arbeiders in
Het bouwvak bij do scheidsrechterlij
ke uitspraak van den rijksbemidde-
laar neergelegd.
In de nabjjheid van het station
Swanka in het Noorden van Rusr>
land, kwam een personentrein in
botsing met een goederentrein, waar
bij 29 wagons beschadigd werden,.
Zeven wagons met schapen en paar
den vlogen in brand en gingen met
de levende have verloren. Drie per
sonen, w.o. twee spoorwegbeambten
werden gedood. 21 personen min of
meer ernstig gewond.
In de provincie Espinal. in Peru
zSjln Indianen in opstand gekomen
tegen een blanken grondeigenaar. Er
werden hevige gevechten geleverd.,
waarbij' twee leden van de burger
wacht werden gedood.
Regeeringstroepen zijn ter verster
king gezonden.
NED. HERV. KERK.
BLESKENSGRAAF. Woensdag 23
September, 's avonds 8 uur, de beer A.
de Redelijkheid, van Ouderkerk a.d. IJs
sel.
OUDERKERK a.d. IJSSEL. Donder
dag 24 September, n.m. 2.30 uur, Ds. W.
Jacobs, van Krimpen a.d. IJssel. Huwe
lijksinzegening
GEREF. KERKEN.
OUDERKERK a.d. IJSSEL. Vrijdag
25 September, 's avonds 7.30 uur, Ds. J.
van dien Berg, van Capelle ad. IJssel.
Rede voor de Ring van Jongelings-Ver-
eenigingen op Geref. Grondslag.
CHR. GEREF. KERK.
•NIECTWPOORT. Donderdag 24 Sep
tember, 's avonds 7.30 uur, Candidaat
L. S. den Boer, van Apeldoorn.
VRIJE GEREF. GEM.
WADDINXVEEN. Woensdag 23 Sept.,
n.m. 2.30 uur, Ds. H. J. Gxisnigt Hu
welijksbevestiging.
AMSTERDAM, 21 Sept. (Draadloos).
Ter veemarkt waren heden aangevoerd:
330 vette koeien, waarvan de prijzen wa
ren: le kwal. 84—88, 2e" kwal. 70—82, 3e
kwal 60681, mindere eoorten 50—58
per K.G. slachtgewicht; 120 melk- en
kalfkoeien f 220—040 per stuk; 3 vetto
kalveren (geen noteering); 54 nuchtere
kalveren f 813 per stuk; 05 lammeren
f 2026 per stuk; 900 varken®, vleesch-
rarkens, wegende van 90110 K.G., #1
—62, «ware varkens 49—60, vette var
kens 4849 per K.G. alachtgewieht; 84
paarden I 80—460 p«r stuik.
AMSTERDAM; 21 Sept. (Draadloos).
A&rdappeimarkt. De prijaen waren he
den onveranderd. Aanvoer 6 ladingen,
2459 H.L.
GORINCHEM, 21 Sept. Veemarkt van
heden. Aangevoerd 222 runderen, 6
nuchtere kalveren, 8 varkens, 873 biggen,
331 overloopers.
Prijzen: Zware kalfkoeien f 300375,
melkkoeien f 240—325, kalfvaarzen f 200
—300, guiste vaarzen f 150—180, pinken
f 100—<140, vaarkoeien f 170230, stio-
ren f 100—200, nuchtere fokkalveren
f 18—24, dito export f 810, drachtige
varkens f 80100, natte zeugen f 40
50, overloopers f 1425, biggen f 710,
graskalveren f 4075. Eieren f 5-506
per 100 stuks. Handel redelijk.
OUDEWATER, 21 Sept. (Telefonisch).
Kaasmarkt van beden. Aangevoerd 67
partijen, 3015 stuks, wegende 15075 K.G.
Prijs le soort met rijksmerk f 3638, 2e
soort idem f 3335, zonder rijksmerk
geen aanvoer; zware soort f 40. Handel
matig.
ROTTERDAM, 21 Sept. (Draadloos).
Ter veemarkt waren heden aangevoerd
328 vette rundenen, 214 vette kalveren,
739 schapen of lammeren, 1510 varkens,
Prijzen per half K.G.: Koeien 42 Hi—
45, 3537, 23—27K oent; kalveren 60—
65, 5067 H, 42M—47 K cent; schapen
23—31, per stuk f 1621; varkens 20 H
20, zuiglammeren 1924, overigs
lammeren 1925.
Overzicht: Koeien stugge handel, lage
re prijzen; ossen en stieren geen notee
ring; vette kalveren zeer trage handel; de
prijzen van vorige week konden met
moeite gehandhaafd worden; schapen
slechte handel, prijzen lager; varkens
handel redelijk, prijzen iets lager; zou-
teTS willige handel, ongeveer dezelfde
prijzen.
ROTTERDAM; 21 Sept. (Draadloos).
Heden waren de pTijzen der aardappe
len als volgt: Brielsche kralen f 2.75—
3.10, ZeeuwBohe (blauwe f 33.40, idem
eigenheimers f 2-302.00, idem bonte
f 33.40, Gelderse he blauwe f 250
2.80, Westlandsche lange f 6—7, West-
landsche ronde f 68, Westlandsche
kleine f 66. Eerstelingen f 2.803.
GROOT-AMMERS, 19 Sept. Aan de
kaasmarkt alhier waren Zaterdag aan
gevoerd 29 partijen met te zamen 813 st.
kazen, wegende 5691 K.G. Prijs met rijks
merk le soort f 3336, idem 2e soort
f 30—32. Handel traag.
UTRECHT, 19 Sept. Veemarkt. Aan
gevoerd 2919 stuks vee. Prijzen: Stieren
3038 cent, kalfvaarzen f 160-270, pin
ken f 80'140, melkkoeien f 200—300,
kalfkoeien f 230320, varekoeien f 120
—230, slachtkoeien le soort 40—45 cent,
2e soort 3739 cent, 3de soort 3480
cent; magere kalveren f 4585, nuchte
re kalveren f 7>12, magere varkens f \J7
—8, schrammen f 10—17, biggen f 7—10,
magere schapen f 2230, lammeren f 18
—24.
GORINCHEM, 18 Sept. Op de paar
denmarkt waren aangevoerd 787 paar
den en 43 veulens. De prijzen waren als
volgt: Luxe paarden f 350500, 2-jarige
paarden f 250375, IK-jarige paarden
f 225—300, veulens f 100—125, werk
paarden f 225325.
Ondertrouwd
C. BLANKESTIJN,
Arts,
tn
BEP VAN DER EIJK.
Lopik,
15 September 1931.
Utrecht,
Huwelijksvoltrekking
Donderdag 1 Oct. a.s. te Utrecht.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, in het
Diaconessenhuis te Rotter
dam, onze geliefde Zoon,
Behuwdbroeder, Oom en
Verloofde
in den ouderdom van 46 jaar.
Uit ailer naam,
Wed. JOH. DE JONO.
Krimpen aan den IJssel,
18 Sept. 1931.
Donderdag 24 September a.s.
in het Gebouw der deref. Oemeente
voor de Ned. Herv Jongel.-Vereen.
n.m. 8 uur (n.t.)
van Ouderkerk a/d IJssel.
Een bekwaam
bij JAC. REICHARD, Haastrecht.
E«n
leeftijd van 30 tot 40 jaar bij
twee bejaarde menschen,omgeving
Capelle of Nieuwerkerk.
Brieven franco no. 5040, aan het
bureau van dit blad.
Heden overleed, zacht en
kalm, na een kortstondig
geduldig lijden,onze geliefde
Echtgenoot, Vader, Behuwd-
en OrQOtvader, de Heer
in den ouderdom van 84 jaar
en 8.maanden.
Uit aller naam,
Wed. L. VERKERK-
van Doldir.
Reeuwijk, 19 Sept. 1931.
flan allen die ons gedachtig wa
ren bij ons
betuigen wij oneen harlelljken dank.
H. SCHIPPERS.
H. SCHIPPERS—Ooedhart.
Langerak, Sept. 1931.
Mevr. KERREMANS, Albrecht
Beylinggracht 28 - Schoonhoven,
vraagt wegens teleurstelling:
Een flinke
Jongeman zoekt kennismaking met
Nel Meisje.
Brieven liefst met portret onder
no. 5050, bureau van dit blad.
Wanneer uw concurrent droomt over
malaise;adverteert Gij dan
NERCENS LUST Mr
Wilt gfj U weer friach
en flink voelen en Uw
eetlust herkrijgen? Ge
bruik dan Posters Maag-
pillen, het ideale
laxeermiddel.
f 0.63 P*> flacon.
POSTER
IMAAGP
Ondergeteekende
brengt hiermede ter
kennis van zijn geachte Ciiëntèle,
dat hij met ingang van 21 Sept. zijn
aan J. C. DE BEER.
Dankend voor het genoten ver
trouwen, beveelt hij zijn opvolger
ln Uwe gunst aan.
Ondergeteeken de
maakt door deze be
kend, dat hij met ingang van 21 Sept.
voorheen A. VAN GROOTHEEST,
Haven 42.
Hopende, door prompte en nette
bediening, de gunst en het ver
trouwen van de geachte Inwoners
van Schoonhoven en Omstreken
waardig te mogen worden.
Heropening der zaak zal plaats
hebben 26 September, leder
kooper voor $0 cent krijgt ge
legenheid te raden naar TWEE
REUZENTAARTEN.
Aanbevelend,
Schoonhoven, 16 September 1931.
FORCE genaast in aanlga dagen
de stijve pooten van Uw varkans.
FORCE Is verkrijgbaar in pakken van OS oants bij
A. N. van Zessen, SchoonhovenFa. Coops, Gorcum;
Drogisterij ,,'t Oroene Kruis", Ooudaj B. Natzijl, Stolwijk.
