van
PIMPELMANS
Zilveren Ambtsjubileum
Burgemeester A. Verheul,
Moercapelle.
Overpeinzingen van een
Schoonhovenschen Middenstander
Stadsnieuws.
De lotgevallen
Tmw w-;,,
Telegrammen.
Gemengd Nieuws.
Rechtszaken.
Sportnieuws.
Nieuws in een paar
regels.
Marktberichten
Predikbeurten.
EERSTE BLAD
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT, Schoonhoveneche Courant
WOENSDAG 7 OCTOBER 1B31
DE FEESTELIJKHEDEN.
Zooals reeds aangekondigd zijn de
feestelijkheden Maandagavond begonnen
met een étalage-wedstrijd. De opening
van de étalages had plaats des avonds
om 0 uur. Reeds voor dien tijd werd het
op straat hoe langer hoe drukker; zelfs
was het op een oogenblik zoo druk, dat
de auto's zioh met moeite een weg kon
den banen.
Aan den ingang van het dorp stond
een keurig versierde eerepoort opgosteh
terwijl ook een versiering was aange
bracht langs het hek der o. 1. school. Op
die eerepoort was het woord „Welkom
aangebracht.
Etalagewedstrijd.
Nauwelijks was men door de eerepoort
of de schitterende étalages waren al te
zien. Velen bleven dan ook voor de win
kels staan om een en ander te bewonde
ren.
We vermoeden dat de jury een met
gemakkelijke taak heeft gehad bij d.
toewijzing der prijzen. Ze bestond uit d
heeren D. de Gier, Capelle a.d. IJssel
F. G. Schiereck, Hillegersberg en J. va
Nielen, Waddinxveen.
De prijswinners waren:
Klasse A: le/prijs P. v. d. Berg,
(brood- en banketbakkerij; 2e prijs D.
E. Verloop (Kruidenierswaren); 3e prijs
Ant. v. d. Linde (Manufacturenwinkel)
Klasse B: le prijs de wed. G. P. Hof
man (sigaren); 2e prijs mej. N. Camme-
raad (Kruidenierswaren); 8e prijs
Verheul (sigaren).
Zeer eervolle vermeldingen: J. Broere
(manufacturen), C. M. Hol (Slager); K.
Verschoor (Fruithandel).
Het was nog tot laat op den avond le
vendig op straat.
Een grootsche huldiging.
Dinsdag was het de groote dag
waarop de gemeente uiting zou geven
van hare vreugde over het feit, dat bur-
gemeester Verheul 25 jaren aan haar
hoofd heeft gestaan. Omstreeks 10 uur
vertrokken de ruiters van het dorp naai
den Kruisweg, om vandaar den burge
meester die door de feestcommissie u
auto's werd afgehaald, te begeleiden
Toen de burgemeester aldaar aankwam
werd hij door den voorzitter der huldi
gingscommissie als volgt toegesproken.
Namens de burgerij van Moercapell
is het mij een aangename taak u vai
harte geluk te wenschen met het fei
dat gij dezen dag moogt herdenken, ho<
gij voor 25 jaar het burgemeestersambt
over Moercapelle hebt aanvaard en al
hoewel niet aan de grens Uwer ge
meente, roepen wij U toch een hartelij!
welkom toe in ons midden. Moge dezi
dag een waardige bekrooning van het
thans afgesloten tijdperk worden. Moger
de verschillende pogingen om u te hul
digen al het aangename, in die jarer
ondervonden, nog eens verlevendigen er
worden daardoor de teleurstellingen Oj
den achtergrond gedrongen en moge c
herinnering aan dezen dag voor U ee
verkwikking zijn, die als de lichtranc'
elke donkere wolk omringt.
Nadat de burgemeester gedankt ha<
voor deze woorden, zette de stoet zich i)
beweging naar de gemeente-secretarie
Tegen twaalf uur was de stoet daar aan
gekomen. Toen de burgemeester en zij,
familie het raadhuis waren binnenge
gaan, brachten de kinderen van dj
openbare school en de bijzondere school,
onder leiding- van den heer Masten
broek, hoofd der o. 1. school, hem een
zanghulde. Een drietal liederen, waar
onder ook eenige coupletten van 't Wil
helmus, werd den burgemeester toege
zongen.
De burgemeester dankte voor deze
hulde, waarop spontaan een driewerf
hoera en het „Lang zal hij leven" volg-
Op de raadszaal had de ontvangst
plaats. Behalve de leden van den Raad
waren aanwezig de wethouders var
Benthuizen, het geheele ambtenaren
corps van Moercapelle, de burgemeesters
der gemeenten Zevenhuizen, Bleiswijk,
Capelle a.d. IJssel, Pijnacker en Noot
dorp, Bergschenhoek, de secretaris der
gemeente Boskoop, mr. F. A. Helm'strijd
Prof. Visser uit Delft en de heer Gold
berg, directeur der Waterleiding „D(
tien gemeenten". Mede aanwezig warer
de vertegenwoordigers der verschillend 1
vereenigingen in de gemeente Moerca
pelle, de predikant der Ned. Herv. Ge
meente. Ds. Uitman en de Kerkeraad
der Ger. Gemeente.
Allereerst sprak de heer Dekker, al
voorzitter van het huldigingscomité, dal
spontaan uit alle kringen der bevolking
werd gevormd, jenkele woorden var
dankbare erkentelijkheid. Dankbaarheid,
aldus spr., vervult ons reeds om het feit
^at een burgemeester, die 25 jaar gele
den op voordracht van Haren Minister
door onze Koningin is benoemd, thans
nog onder de regeering van diezelfde
Koningin aan het hoofd der gemeente
mag staan. Waar rondom ons, in andert
landen, door politieke verhoudingen
vorsten en tronen zijn verdwenen en de
ambten telkens door andere personer
worden waargenomen, mogen wij dooi
Gods goedheid nog levqn onder de geze
gende regeering van het Huis van Oran
je, waaraan ook gij Uw liefde verpam
hebt.
Dankbaarheid ook vervult ons, omdat
gij zijt geweest de rechte man op de
rechte plaats. Van geboorte en inwoning
Moercapellenaar tot ongeveer den tud
Uwer benoeming als burgemeester van
Benthuizen, was als het ware dé aard
en het karakter van deze gemeente in U
verpersoonlijkt en de weg, welken in die
25 jaar is afgelegd, was in overeenstem
ming met dien aard en dat karakter.
Wat nu in die 25 jaar is tot stand ge
komen op te sommen als een bewijs
Uwer Mtirtteit, dit ia reide «absurd in
een album ter begeleiding van het hul
deblijk, maar ik weet dat het uw groot
ste eer is te kunnen zeggen: wat ge
beurd is, was noodzakelijk. De tijd Uwer
ambtsvervulling is een veelbewogen tijd
geweest, waarin ontzaglijk veel is ge
beurd. Ik herinner aan de mobilisatie
met al de gevolgen van opkomst onzer
mannen en jongens, aan de distributie,
inkwartiering, woningvraagstuk enz.
In al deze dingen hebt gij getoond te
zijn in de eerste plaats een waar Vader
lander, maar ook een burgervader voor
degenen die tot U kwamen om raad en
daad, om hulp en bijstand.
In deze dagen is dit mij verteld en
met dankbaarheid getuigd door velen,
die dat hebben ondervonden en het is
ons gebleken in de medewerking, die wij
hebben gehad om het mogelijk te maken
U een huldetyijk aan te bieden. Bij die
gaven is ook, niet het pennnigske, maar
de penning der weduwe en daar zijn bij
gaven van dankbaarheid voor daden,
door U wellicht reeds lang vergeten,
maar niet door hen, voor wie zij gol
den.
Spr. bood daarop den burgemeester
als huldeblijk aan een stoel, vergezeld
van een album, waarin al de namen der
deelnemers en waarin ook in volgorde
een beeld gegeven wordt van Moercapelle
en de gebeurtenissen, die in verband
staan met de ambtsvervulling van den
jubilaris. Het album vervaardigde de
heer Mastenbroek, die daarin een staal
tje gegeven heeft van zijn kunnen op hel
gebied van teekenen en versieringskunst
De heer Mastenbroek verklaarde der
inhoud van het album.
Hierna sprak de heer Zegwaart den
jubilaris eenige hartelijke woorden toe
terwijl intusschen de wijn werd rondge
diend.
Na den heer Zegwaart spraken de
predikant der Ned. Herv. Gemeent%Ds
Uitman en de heer Bax, ouderling der
Geref. Gemeente, den jubilaris toe.
Intusschen maakte de voorzitter der
huldigingscommissie bekend, dat vai
den comissaris der Koningin een tele
gram was binnengekomen.
Namens het personeel ter secretarie
sprak de gemeente-secretaris den burge
meester eenige waardeerende woordei
toe, waarna ook de beide wethouder,
der, gemeente Benthuizen den burgemees
ter feliciteerden.
Namens het Burgerlijk Armbestuur ei
de Vereeniging tot Ziekenhuisverplegin
werden eenige woorden van gelukwensch
gesproken, waarna burgemeester Klink
hamer van Zevenhuizen den jubiiari.
toesprak en er van getuiigde dat burge
meester Verheul met dpze vereeniging
meeleeft.
Hiermi spraken de heeren Masten
broek ei Renger, daarna de heer De
Vrede. De rijksveldwachter Tobi ti
Moercapelle sprak daarna den burge
meester toe. Hij besloot zijn toespraak
met de volgende regelen:
Geloofd zij Godl Hem zij d' eer
Die op U zag in gunste neer
Feestvierende jubilaris!
Die U nabij was ied're stond
Tot op dit zilveren verbond,
Uw zegen wou vergrooteq.
Juicht, juicht dan vrij op d<
Die gij met Uw familie beleven
Na zegenvolle jaren.
De Heer is groot, de Heer is goed,
Die zulk een tijd U heeft behoed
Tot op deez' dag wou sparen.
Gij, God der Goden, hoor onz'
Geleidt Gij verder zijne schreên,
Wil hem tot Vraagbaak wezen.
Kan 't zijn, geleid hem op zijn pad,
Maak hem d' oneffen sporen glad
En leer hem u te vreezen.
Dat 't zilverfiest door hem gevierd
Dat thans zijn helder voorhoofd siert
In 't gouden moog vérkeejjen.
Maar..snijdt Gij eer zijn'leef draad af
0, dat hij boven dood en graf
U love, Heer der Heeren.
Hierna spraken de burgemeesters van
Canelle a.d. IJssel, Pijnacker en Noot
dorp, Bergschenhoek en Zevenhuizen.
(Vervolg in ons volgend nummer).
Wethouderskwestle.
Goudrlaan. De drie raadsleden van
„Gemeentebelang" hebben zich gewent
tot de Kroon inzake de wethoudorsver
kiezing op 1 Sept. Bij de eerste stem
ming verkreeg de heer G. J. de Vos 3
stemmen, de heer P. Pierhagen 2 stem
men, 1 blanco en 1 van onwaarde. Dt
voorzitter liet nü overstemmen met der
uitslag, dat de heer P. Pierhagen tot
wethouder werd benoemd.
Volgens de meening van de apellan-
ten is deze beslissing onjuist, daar hm
candidaat, de heer G. J. de Vos, reed/
by de eerste stemming met 3 van de
geldige stemming de volstrekte meorder
heid behaalde en dus tot wethouder ge
kozen was.
Brand.
Langeruigeweide. Zondagavond ont
stond brand bij den landbouwer Schep.
Weldra stonden de schuur en hooiberg
in volle vlam. Ze brandden geheel uit.
De woning bleef gespaard. De oorzaak
is nog onbekend. Verzekering dekt de
schade.
Controle IJkwet.
Langcrak. Bij de ijkrwet-controle is te
gen verschillende personen procesverbaal
opgemaakt. Er werden een 11-tal gewich
ten en een inhoudsmaat in beslag geno
men.
Langerak. De heer D. P. van Donk,
hoofd der 0. L. School alhier, is benoemd
tot leeraar in de bedrijfsoontrole, uit
gaande van de Jongerengroep te Streef
kerk.
Als gevonden werd aangegeven een
zak met appelen, alsmede een nummer
plaat van een motorrijwiel. Inlichtingen
verstrekt de gemeente-veldwachter.
De jachtopziener D. heeft Den O.,
uit Gojxdriaan, bekeurd -wegens jachtwet
overtreding.
Loplk. Bij beschikking van den Minis
ter vétn Defensie is aan den dienstplich
tige 0. vin Bladeren der J'ehtin;? 1931
dag,
mag
beên
V.
Ik begin dus bij Het begin.
Ik moet mijn zaak, mijn artikelen, mijn prijzen bekend maken bij
een publiek waaruan ik kan ueriuachten dat het te Schoonhouen
zijn inkoopen zal doen.
Ik moet dus ten eerste zekerheid hebben dat mijn bekendmaking dat
publiek bereikt.
(Wordt vervolgd).
WEERBERICHT.
Naar waarneming in den morgen ven
7 October.
voor een jaar vrijstelling verleend van
den dienstplicht wegens koetwinner-
schap.
Diefstal van kazen.
Meerkerk. Maandagnacht zijn uit hel
pakhuis van de firma Beems elf kazen
ontvreemd. Deze zijn door den dief naar
buiten gehaald, tusschen de ijzeren spij
len van een venster door, na vooraf ee
raam met gaas verbroken te hebben. Aai
de binnenzijde is onder het raam ee
nieuw breekijzer gevonden.
De rijksveldwachter L. heeft pro
ces-verbaal opgemaakt tegen A. A. d. C
te Ameide, wegens overtreding der vis
scherijwet en tegen G. B. aldaar,
jachtovertreding.
Openlucht-circus.
Moordrecht. Op het terrein achter hei
Raadhuis gaf een reizend gezelschap een
openluchtuitvoering. Verschillende 'oe-
ren en paardendressuur werden vertoond
Veel bewondering dwong het werken vhd
een heer af, die over een draad op oen
hoogte van bijna 9 meter liep, zelfs op
klompen en geblinddoekt. Er was voor
deze voorstelling veel belangstelling
De Nutsbibliotheek zal Vrijdag voo
het publiek worden opengesteld Dien
avond bestaat er van half zeveo tot hal'
acht gelegenheid om boeken af te halen
De afdeeling van Volksonderwijf
zal wederom een vervolgcursus houden
voor jongens en meisjes, die de schoo
reeds verlaten hebben.
Tot leider van den gemeentelijke'
cursus, waar de beginselen der Fran-
sche taal zullen worden onderwezen, is
benoemd de heer A. A. van Ieperen.
Nutsdepartemant Moordrecht—Gouderak
Moordrecht. Het departement Moor
drechtGouderak van de Mij. tot Nut
van 't Algemeen kwam in het Posthuis
in ledenvergadering bijeen onder voor
zitterschap van ds. B. Nieuwburg.
De secretaris, de heer J. L. de Jong,
las de notulen, die werden goedgekeurd
Als bestuursleden waren aftredend de
heeren P. v. d. Heuvel en A. A. van Iepe-
ren In de plaats van eerstgenoemde, die
volgens het reglement niet herkiesbaar
was, werd gekozen Dr. T. Beekenkam,
te Gouderak, terwijl de heer Van lepe
ren herkozen werd.
De penningmeester, de heer Van lepe
ren, deed rekening en verantwoording
over het afgeloopen boekjaar. De ont
vangsten waren f 015,86, uitgaven
f 527,70, batig saldo f 91,10. Deze reke
ning werd nagezien door een commissi
uit de vergadering en in orde bevonden
De begrooting ,gaf in ontvangst en uit
gaaf een bedrag aan van f 021,10. I)
de begrooting waren o.m. opgenomer
een subsidie van f 25 voor de afd. vai
Het Groene Kruis te Moordrecht een var
f 15 voor die te Gouderak en f 40 vooi
aankoop van nieuwe boeken voor d<
Nutsbibliotheek. Deze begrooting werd
onveranderd goedgekeurd. Het bleek dat
het aantal leden 51 bedraagt, waarvan
5 te Gouderak wonen. Algemeen
werd betreurd dat er in laatstgenoemde
eemeente zoo weinig personen lid zijn
De keuze van de sprekers voor de vie
Nutsavonden leverde als altijd veel stof
voor bespreking. Besloten werd voor d'
drie eerste avonden sprekers te doen ko
men, terwijl de laatste avond aan too-
neel gewijd zal zijn. De Nutsbibliotheek
zal tegen brand worden verzekerd.
Moordrecht Er bestaan plannen om de
R.-K. School met een lokaal te vergroo-
ten. Een verzoek om medewerking ia
reeda bij den raad ingediend.
Nleuwpoort Ala gevonden werd aan
gegeven een gouden dameshorloge. In
lichtingen bij den gemeente-veldwachter,
Schietwedstrijd.
Nieuw-Lekkerland. De leden van de af
deeling Nieuw-Leklkerland van den Bijz.
Vrijw. Landstorm hebben een ouderlin
gen schietwedstrijd gehouden.
De uitslag was als volgt: Jr. de Haan
493 punten, A. C. Speksnijder 492, B.
Deelen 490, B. Voorsluijs 490, T. Broere
490, J. Stam Px. 489, G. Snel 489, G.
Hak 487, W. de Bie 487, G. Voorsluijs
480, C. Verhoek 485, A. C. van Meer
kerk 484, G. A. Versluis 483, Jan de
Haan 479, C. L. Voorsluijs 479, J. A.
Noorland 473, P. den Boer 470, M. van
Dam 465, PI. Brand 464, A. Deelen 443
P. van Bergen 436, A. de Jong 429, A.
den Boer 390.
Het maximum-aantal punten bedroeg
600.
Mevr. E. M. VoorsluijsDen Engel
sen is gekozen tot bestuurslid van de af
deeling Alblasserdam en Omstreken van
de vereeniging E.H.B.O. Zij is belast met
de functie van 2de secretaresse.
Nadat een gedeelte van de Ihda
welke langs den Lekdijk is aangelegd,
reeds is verhoogd, heeft het dykocxllego
van de Alblaserwaard thans besloten, om
ook het overige deel, zijnde 1200 Meter
lang, aanmerkelijk op te hoogen. Het
werk is, na onderhandsche aanbesteding,
opgedragen aan den^ heer P. Stagter,
aanne^oor kaintoorpepSoneel van de
firma J. en K. Smit "te Kinderdijk zijn
de werktijden aanmerkelijk verkort, voor
een deel met de helft, en voor een ander
deel met een vierde. De loonen zijn met
20 pCt. verlaagd.
DamwedsrtIJd.
Noordeloos. Bij den Maandagavond
hier gespeelden damwedatrijd, wist de
Damclub van hier met 146 punten te
winnen van de Meerkerksche club.
Polsbroek. De slagers hebben den prijs
van bet rundvleesch met 10 cent per half
K.G. verlaagd en gebracht op I 0.60.
Openlucht-voorstelling.
Stolwijk. Een openluchtcircus heeft
hier twee voorstelling gegeven. De werk
zaamheden door Mr. Billon, een Oosten
rijker, op een ongeveer 7 a 8 Meter hoo
gen draad, gingen alle verwachtingen te
boven. Hij liep even snel achter- als voor
uit, ook op gewone klompen ging hij
midden op den draad op zijn hoofd staan
en op zijn rug liggen, alsof het op den
grond was en liep ook in een zak ge
bonden en geblinddoekt over den draad.
De toeschouwers hebben genoten.
De winteravondsohool op de le O.
L. School onder leiding van den heer K.
de Jager, is deze week weer begonnen.
Wijngaarden. Wegens gebrek aan be
langstelling, is de Ned. Herv. Knapen-
vereeniging „Samuël" opgeheven.
Onderscheiding.
Gieseendam. Aan den heer D. de
Jong,' onderwijzer aan de Zondagsschool
te Gie8sendamNeder-Hardinxveld, wo
nende alhier, is de zilveren eere-medail-
le der Oranje Nassau-orde toegekend.
UITVOERINGEN OP ZONDAG.
Bij de behandeling in den Gemeente
raad van de kwestie der uitvoeringen enz.
in beeloten kring op Zondag, heeft on
langs de burgemeester de toezegging ge
daan, dat hij omtrent deze aangelegen
heid overleg zou plegen met de belang
hebbende vereenigingen, n.l. het Nuts-
departement, de St. Jozefsvereeniging en
het Instituut voor Arbeidersontwikkeling.
Dat* overleg heeft dezer dagen plaats
gehad en in verband daarmede, heeft de
burgemeester terzake nieuwe voorschrif
ten gegeven, welke op 10 October van
kracht worden.
Deze voorschriften gaan uit van het
beginsel, dat het organiseeren van bios
coopvoorstellingen, tooneel-avonden enz.
in besloten lering aan ,bier gevestigde
vereenigingen ook op Zondag geoorloofd
is.
Nauwkeurig is omschreven, wie tot
dergelijke voorstellingen enz. toegang
zullen hebben. Dat zijn in de eerste
plaats de leden en donateurs der orga-
niseerende vereeniging. Voorts één dame
voor ieder lid, en wel op een dames-
kaart, die den naam van het lid ver
meldt, huiegenooten en logé's (de laat-
sten alleen voorzoover buiten Schoonho
ven woonachtig) en supporters van de
optredende vereeniging, too die van bui
ten de stad komt.
In het algemeen is vergunning ver
leend tot des avonds 12 uur, waarvoor
alleen voorafgaande kennisgeving aan
den inspecteur wordt vereisoht. Langere
vergunning moet worden aangevraagd.
Voor het overige regelen de voorschrif
ten eenige bijzonderheden en bevatten ze
bepalingen ten behoeve van de uitvoering
ervan en van de controle.
KLEUTERSCHOOL. «v
Een 50- a 60-tal ouders, grootendeelf
moeders, van leerlingen der Schoonho
vensche Kleuterschool, vereenigde zie1
Maandagavond in een der lokalen var
De wijzer zonder pijlpunt geeft den
stand van den vorigen dag aan*
Verwachting tot Donderdagavond:
Aanvankelijk matige Westelijke, later
weer krimpende wind; aanvankelijk ge
deeltelijk bewolkt met weinig of geen re
gen; later zwaar bewolkt tot betrokken
met regenbuien; weinig verandering in
temperatuur.
Hedenmorgen van De Bilt om 9.35
uur geseind aan alle postan: Woest
op uw hoede.
Waterstand van hsdsn:
Schoonhoven 0.30 uur, 1.09, was 0.21 M.
Vreeswijk 1.45 uur, 1.28, was 0.15 M.
Keulen 2.00, vai 0.06 M.
Maastricht, 6 Oct., 41.10, val 0.10 M.
Luchttemperatuur.
De temperatuur van de lucht bedroeg
hedenmiddag 12 uur in de schaduw
66 graden Fahrenheit.
C Woensdag 7 October, Laatste
Kwartier. Op onder 4.13.
Zondag 11 October Nieuwe Maan
die inrichting, waar. een ouderavom
werd gehouden.
De heer J. Kortland, die de bijéén
komst opende, herinnerde aan de open
bare les, die in April is gegeven en di
bij de ouders in zoo goede aarde wi
gevallen, dat het bestuur had beslote
hen nu ook eens te laten zien, hoe d
kinderen met het speelgoed omgaan.
Het hoofd der school, mej. Wolthoori
heeft dat den ouders getoond. Zij beg<
met een en ander te vertellen omtren
Frederik Fröbel, die bijna alle leermi
delen, welke op deze school worden g
bruikt, heeft uitgedacht.
Fröbel's eigen droevige jeugd heeft f
waarschijnlijk veel toe bijgedragen, dat
hij op lateren leeftijd er steeds naa
heeft gestreefd de jeugd zooveel mog<
lijk bezig te houden. Daartoe heeft u
voortreffelijke middelen gevonden. Z
prikkelen het kind tot denken, wat een
onderdeel is van zijn zelfwerkzaamheid
Mej. Wolthoorn toonde haar toehoor
ders de aardige stukjes speelgoed, die
heelemaal niet als leermiddelen uitzien,
maar toch uitstekende leermiddelen zijn
Zij zette het doel ervan duidelijk uitee
en vertelde hoe de kinderen met doze ar
tikelen omspringen on wat zij mei be
hulp van hun rijk» fantasie ervan ma
Daarna heeft dokter Groesbenk ge
sproken. Hij verklaarde als medicus te
hebben ondervonden dat verschillende
ouders van meening zijn, dat zij uit oen
gezondheidsoogpunt er goed aan doen,
hun kinderen niet naar 'n school als deze
te zenden. Spr. kon zich den gedachten
gapg dier ouders indenken. Zij zijn
bang dat hun kinderen op dien zee
jeugdigen leeftijd aan het gevaar van al
lerlei infectie's worden blootgesteld, zoo
als dat gevaar ook inderdaad bestaat op
de groote school, doch terwille van d
noodzakelijkheid van het onderwijs moe
worden getrotseerd. Toch bestaat hier ee
verkeerd begrip. Het kind krijgt bij ziji
geboorte een wapen mede tegen infec
tie's, de z.g. „natuurlijke onvatbaar
heid". Hoe ouder het wordt, hoe mei
er van dien weerstand verloren gaa'
Dat verlies wordt langzamerhand gedee1
telijk opgeheven door betrekkelijke or
vatbaarheid, die het kind langs andere
weg -verkrijgt, o.a. door de voortdurend
aanraking met het besmettingsgevaar.
Op het 3e leerjaar heeft het kind nog
van zijn natuurlijke onvatbaarheid ovt
en zal het dus beter het besmettingsgi
vaar kunnen doorstaan dan wanneer het
daarmede eerst kennis maakt als het
jaar is.
Derhalve kon spr. den ouders van ge
zonde kinderen zelfs aanbevelen ze naar
een Fröbel-school te zenden, mits deze
aan redelijke eischen der hygiëne vol
doet.
Nadat de heer Kortland zoowel mei
Wolthoorn als den heer Groesbeek dank
had gebracht voor hun uiteenzettingen
19. Zonder ongelukken kwam meneer
buiten de stad en zette er een flinkon
gang in. Maar nu begon de ellende. De
wind pakte moneer's hoed en deponeer
de die netjes in de aloot, tot groot ver
maak ran de kikkers, Meneer wa# eoli-
ter veel te zenuwachtig om aan zijn
hoedje te denken.
20. Want de arme begon in de gaten
te krijgen, dat hij Vergeten was, hoe hij
de auto moeit laten «toppen. Hij pro-
beerde van alles, maar het ding ging hoe
langer hoe harder. En tot zijn ontzetting
naderde hij den tol, die gesloten was!
Het koud zweet stond hem op z'n voor
hoofd!
EERSTE BJ-AD
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT, Schoonhovensche Courant
WOENSDAG 7 OCTOBER 1931
kregen de oudere gelegenheid om de
speeltafoltjes der kinderen te bezichtigen
De prestaties van menigen kleuter blo
ken de verwachting van zijn moeder ver
Avurtreffen.
kantoor drijfhout en zoon
heropend.
De verwachting, dat de eluittag der
kantoren van de Firma H. Drijfhout en
Zoon van korten duur zou zijn, is be
waarheid. Heden is het kantoor Schoon
hoven weder opengesteld.
SCHAAK- EN DAMCLUB „SCHOON
HOVEN".
Maandagavond heeft in hotel „Cen
traal" de jaarvergadering plaats gehad
van de Schaak- en Damclub „Schoon
hoven".
De notulen, zoowel als het jaarverslag
van den secretaris werden goedge
keurd en ook de rekening van den pen
ningmeester werd onder dankzegging ir
orde bevonden. Het bestuur werd herko
zen; het bestaat uitfde heeren Dr. J. A.
P. de Bruijn, voorzitter; Bruggeman, 2t
voorzitter; T. W van den Houten, secre
taris; A. v. d. Vliet, penningmeester.
Plannen zijn besproken tfm het leden
tal te vermeerderen, aangezio» door ver
trek velen hebben moeten bedanken
KINDERUITZENDING.
De R.K. Vereeniging voor Uitzending
van Zwakke Kinderen heeft ruim een
maand geleden 3 kinderen uitgezonden
naar het herstellingsoord te Egmona
aan Zee. Dezer dagen zijn die kinderen
in Schoonhoven teruggekeerd. Van alle
drie was de gezondheidstoestand veel
verbeterd, terwijl de kinderen sterk wa
ren toegenomen in gewicht. De oudere
toonden zich dan ook zeer voldaan over
het resultaat der uitzending.
ARBEIDSBEMIDDELING.
Aan het correspondentschap der open
bare arbeidsbemiddeling staan thans 00
werklooxen ingeschreven, namelijk: 2
goudsmeden, 15 zilversmeden, 0 losse
werklieden, 4 grondwerkers, 4 opperlie
den. 4 fabrieksarbeiders, 3 heiers, 2 lom
pensorteerders, 1 sigarensorteerder, 1 si
garenmaker, 3 metaalbewerkers, 2 tim
merlieden, 2 metselaars, 1 schilder, 1
meubelmaker, 1 gasstoker, 1 boeren
knecht, 1 molenaarsknecht, 1 pakhuis
knecht, 1 conducteur, 1 mandenmaker,
1 bakker, 1 melkventer, 1 chauffeur (half
was monteur).
Botermarkt De aanvoer op de he
denmorgen gehouden Botermarkt bedroeg
25 K.G. Prijs der Weiboter f 0.80 per
half K.G.; Goêboter geen aanvoer.
Elerenveiling. Op de hedenmorgen
gehouden Veiling bedroeg de aanvoer
9286 stuks. Prijzen: f 5.10f 0.50, hen
eieren f 3—f 4.75, eendeieren f 4.50—
f6, alles per 100 stuks.
ONTSLAGNAME PRESIDENT NEDER-
LANDSCHE BANK.
'S-GRAVENHAGE, 7 Oct. Mr. Visse
ring heeft ontslag gevraagd als presi
dent van de Nederlandsche Bank.
Toen de heer Vissering op medisch
advies naar Zwitserland was gegaan, om
een kuur door te maken, heeft hij, na 5
dagen, zich genoodzaakt gezien die kuur
te onderbreken wegens de Engelsche cri
sis, welke de aanwezigheid van den pre
sident van de bank hier te lande nood
zakelijk maakte.
Waar dit den eersten tijd nog noodip
zal blijven en een herstel van de om
standigheden niet binnenkort te ver
wachten is, heeft mr. Vissering het zijn
plicht geacht zijn taak aan jeugdiger
krachten over te dragen.
Nog deze week zal een Koninklijk be
sluit verschijnen, waarin zijn opvolger
zal worden benoemd.
DE VERMISTE BANKIER.
Lijk opgevlscht.
NIJMEGEN, 7 Oct. Sinds vorige weok
tastte men in het duister omtrent het
lot vanden Dusseldorfschen bankier
Fritz Emil Schüler. Men had de v.irige
week Maandag zijn kleeren gevonden,
aan den oever van de Waal bij Nijme
gen. Woensdag had hij nog eenige brief
kaarten verzonden naar Dusseldorf.
Sindsdien hoorde men niets meer van
hem. Vanmorgen werd zijn lijk gevonden
in de Waal tusschen Tiel en Echteld.
AANRIJDING MET DOODELIJK
GEVOLG.
VRIEZENVEEN, 7 Oct. Dinsdagmid
dag reed het 9-jarig dochtertje van den
heer Henver alhier mede op een zes-wie-
lige vrachtauto, geladen met steen en- Het
meisje sprong onder het rijden van den4
auto, viel en kreeg het achterste deel van
den wagen over het lichaam. Ernstig ge
wond werd zij naar het R.-K. Ziekenhuis
te Almelo vervoerd, waar zij kort na aan
komst overfeed.
ONTSLAGAANVRAGE DER DUITSCHE
REGEERING AANVAARD.
BERLIJN, 7 Oct. Rijkspresident Von
Hindenburg heeft het ontslag van het
rijkskabinet aanvaard en den aftreden
den rijkskanselier dr. Brüning, met df
vorming van eeg nieuw kabinet belast
DE DUITSCHE NOODVERORDENING
Tijdelijke intrekking van grond
wettelijke rechten.
BERLIJN, 7 Oct. De derde noodver
ordening van den rijkspresident ter be
veiliging van het economische leven e
ter bestrijding van politieke conflicter
is hedenmorgen bekend gemaakt. Eei
belangrijke kwestie die erin wordt g(
regeld is o.m. de buitenwerking stellin
van het 2e deel van art. 48 der rijks
grondwet, dat een aantal rechten bevat
die thans voor den duur der noodveror
dening kunnen worden ingetrokken. Het
wjn: onschendbaarheid van de persoon-
lijke vrijheid; die van de woning; van
het briefgeheim; het recht van vrije mee
msjwiuUng door middel van woord, ge
schrift, drukwerk of boek; het recht van
vergadering zonder voorafgaande opgav
en zonder vergunning; het recht var
vereeniging en vergadering en het waai
borgen van het eigendom door de wet.
EEN STEMMING ALS IN 00RL0GS
DAGEN.
WASHINGTON, 7 Oct. Een toestam
veel gelijkende op dien in de oorlogsda
gen, heerschte gisteravond laat in Wat
lungton, toen Hoover in'conferentie gint
met meer dan 20 leiders van het con
gres, aan wie hij de voorstellen voor
legde voor maatregelen om te voorkomei
dat de ernstige financieele crisis no*
erger zal worden. Bij de leiders behoor
den senators en afgevaardigden van bei
de partijen. De conferentie is Dinsda,
avond 9 uur begonnen en duurde tot laai
in den nacht. Kort na middernacht wei
een communiqué uitgegeven van de con
ferentie, in den vorm van een officieel
verklaring, waarop nog een'uitvoerigi
bekendmaking van president Hoover zou
volgen.
ALLEEN BINNENLANDSCHE KWES
TIES BESPROKEN?
WASHINGTON, 7 Oct. President Hoo
ver verklaarde, dat het doel der confe
rentie was te komen tot een nationale
eenheid voor het in 't leven roepen van
wetten, die opbouwend inplaats van af
brekend zullen werken.
Voor den aanvang der conferentie
werd van bevoegde zijde medegedeeld,
dat alleen binnenlandsche aangelegen
heden zouden worden besproken en j dat
de vraagstukken betreffende de interna
tionale schulden, schadevergoedingen en
moratorium niet in het programma wa
ren opgenomen Verder werd gemeld,'dat
de president plannen zou ontwikkelen
om gelden vrij te maken voor het uittoe-
ren van groote werken.
Gemeld wordt, dat president Hoover,
wat betreft de Europeesche schulden, tot
op zekere hoogte kwijtschelding voor
stelde en dat de deelnemers hiertegen
bezwaren hadden en hiervoor omlijnde
voorstellen wenschten.
NADERE BIJZONDERHEDEN.
NEW-YORK, 7 Oct. Bij de gisteravond
op het Witte Huis te Washington gehou
den conferentie, heeft president HOover
een uitvoerige verklaring afgelegd, waar
in hij o.m. zegt, dat de crisis tengevolgo
van de gebeurtenissen in Europa, en de
daling der goederenprijzen in Amerika,
een vrees heeft veroorzaakt, die, ge
zien de rijkere bronnen van het land, in
het geheel niet is gerechtvaardigd.
Een gemeensohapeplijke actie is noodig
om het vertrouwen te herstellen.
Hoover stalt daarom voer, dat de ban
kiers der Ver. Staten een fonds van ten
minste 500 millioen dollar bijeen zullen
brengen.
De voornaamste New Yorksohe banken
zijn bereid de leiding hiervan op zich te
nemen en hebben besloten gezamenlijk
150 millioen dollar bij te dragen.
Ook andere groote bankinstellingen
hebben toezegging gedaan.
Hoover zal het congres voorstellen de
wet op de Federale reservebanken zoo
danig uit te breiden, dat de activa dier
banken grootere bewegingsvrijheid zullen
krijgen.
Voorts overweegt Hoover een fiancie-
ringsconoem tot steun van het orediet-
jzen.
De internationale schulden.
De verklaring zegt verder, dat Hoover
bij het bezoek van den Franschen minis
ter Laval de maatregelen zal bespreken,
noodig voor het treffen van een regeling
der internationale schulden. Hierbij zal
Hoover den door zijn moratorium aange
geven weg blijven volgen. Aanpassing is
thans meer noodig dan ooit, en waar men
ertoe in staat is, zal men steun aan an
deren moeten verleenen.
Hoover doet tenslotte een beroep op
het Amerikaansche volk, om een voor
beeld te geven aan de overige landen.
HET CHINEESCH—JAPANSCHE
CONFLICT VERSCHERPT.
LONDEtt, 7 Oot. Uit Tokio wordt go-
meld, dat het Japanaohe departement van
marine de eskaders te Kuze en Sasebo
heeft bevolen, zioh gereed te houden voor
het vertrek.
Deze order staat in verband met de
steeds toenemende anti-Japansche stem
ming in China.
Japansohe berichten uit Peking mel
den, dat Russische troepen Mandsjoerye
zijn binnengerukt, doch van Chineesche
zijde wordt dit ontkend.
Maatregelen van Japan.
NEW-YORK, 7 Oct. Volgens hier ont
vangen berichten, zijn de Japansohe oor
logsschepen gemobiliseerd voor een aan
val op de Chineesche havens. Dit staat
verband met de wisseling van scher
pe nota's tusschen Japan en China over
den toestand in Mandajoerije.
Een troepenmacht van 4000 marine
soldaten is uit Japan naar Sjangnai
vertrokken, waar de toestand zeer ge
spannen is.
BEZUINIGING OP AMERIKAANSCHE
MARINE.
WASHINGTON, 7 Oct. De staatssecre
taris van marine, Adam, heeft verklaard,
dat de Amerikaansche regeering bereid
is, het marine-personeel met 3000 man
te verminderen, teneinde de uitgaven te
verlagen.
DE GOUDSTROOM NAAR FRANK
RIJK.
PARIJS, 7 Oct. De goudzendingen
voor de Bank van Frankrijk en voor an
dere groote Fransche Banken, die na den
val van het Pond Sterling weer in groo-
ten omvang zijn ebgonnen, blijven nog
steeds voortduren. Nadat de Europa"
Maandagmiddag moer dan 250 K.G. goud
te Cherbourg had afgegeven, amveerde
gisteren op Le Bourget per vliegtuig
4658 K.G. goud uit Amsterdam. De
„Aquitania" had eveneens 267 K.G. goud
voor de Bank van Frankrijk en nog een
hoeveelheid voor een Zwitaereche Bank
KOLENDAMPVERGIFTIGING.
Toen te Oud-Beijerland gistermor
gen omstreeks halfelf de 81 -jarige
alleenwonende D. v. W. tegen zijn ge
woonte in, nog niet bij zijn zoon was
komen aanloopen, begon de laatste
zich ongerust te maken, zoodat hij be
sloot eens poolshoogte te gaan nemen
Na zich door het opschuiven van
een raam, toegang tot de woning te
hebben verschaft, ontdekte de zoon,
dat de woning geheel met kolendamp
was gevuld, terwijl hij zijn vader
int bewusteloozen toestand op bed aan
trof.
Met een zuurstofapparaat gfelukte
het v. W. weder tot bewustzijn te
brengen. Zijn toestand is echter nog
uiterst zorgwekkend
DIEFSTAL DOOR POLITIE AGENT
Nog wel op het stadhuis.
Te Haarlem, kwam men Maandag
op het stadhuis tol de ontdekking, dat
ingebroken was in de brandkast en
0at f 125 gestolen was. De dader
moet den sleutel van den kast hebben
weten te vinden, waarna de diefstal
gemakkelijk was.
Het onderzoek door de politie inge
steld heeft vrij spoedig tot arrestatie
van den dader geleid. Het bleek te
Zijtn een agent van poliliè, die in hel
stadhuis toegang had. De verdenking
viel op dezen man, doordat hij wegens
het maken van schulden al eerder
aanmerkingen had gekregen.
OVER DEN SULLEN OCEAAN.
Een stout stukje van
Tangb r.inHr, e.
Zooals bekend werden de Ameri
kaansche vliegers Pangborn en Hern-
don, bij hun vlucht om de wereld
bij hun landing op 8 Augustus te
Tokio door de Japansohe autoriteiten
gearresteerd omdat de militairen vrees
den, dat zij folos hadden gemaakt van
de versterkte zones, die zij passeerden
Zaterdag 3 October kregen zij pas
weer hun bewegingsvrijheid terug.
Nog dien dag zijn zij opgestegen
voor een non-stopvlucht over den stil-'
len Oceaan.
Zij zijn Maandag te Wenatchee in
den staat Washington geland Zij heb
ben het ongeveer 8400 K M. lange tra
ject in circa 41 uur afgele&i. Dit
jjis de eerste geslaagde vliegtocht zon
der tusschenlanding over den stillen
Oceaan en men gelooft dan ook, dat
de beide Amerikanen hiermede den
prijs van 5000 pond sterling hebben
gewonnen, die door het groote Japan-
sche blad „Asahi" voor dit waagstuk
was uitgeloofd.
De vliegers hadden alles in het
werk gesteld om te slagen Zelfs had
den zij kort na hun vertrek het lan
dingsonderstel van het vliegtuig laten
vallen, teneinde het gewicht der ma
chine te verminderen en zoodoende
langer met hun benzinevoorraad toe
fe komen.
Zij moesten dus de landing zonder
wielen volbrengen Even tevoren
hadden zij hun restant benzine laten
wegloopen, Jeneinde een ontploffing
te yoorkomen Toen het vliegtuig den
grond jraakte, gleed het nog even
voort in 'n enorme stofwolk. Een mo
ment jscheen het, alsof het over den
kop zou slaan, doch het herkreeg zijn
evenwicht, en kwam tot staan .steu
nend op den linkervleugel De schroef
van ,de machine werd bij deze hache
lijke ^manoeuvre vernield, doch Pang
born en Hemdon waren volkomen
ongedeerd 'gebleven.
DE LIJKEN BIJ HELSINGFORS
Toch Ujksehennis. Het
raadsel opgelost.
Het raadsel van de gruwelijke
vondst eenige weken geleden' van
deelen van lijken in een bron te
Helsingfors is thans zoo goed als ge
heel opgelost. Vermoedelijk heeft men
hier te doen., met een misdaad van
den doodgraver Saarenniemi, die
door de politie is gearresteerd, maar
nog niet verhoord. Inmiddels heeft
men meer dan 40 graven geopend om
een onderzoek in te stellen naar de
lijkenschending Bij vele lijken ont
breken de hoofden, bij andere slechts
vingers of de geheele rechterhand.
Aangezien zich op het kerkhof vele
honderden graven bevinden, is het
uiterst moeilijk een overzicht van de
gruwelijke lijkenschennis te krijgen.
Naar verluidt, zou de politie bewij
zen ïn handen hebben, dat Saaren-
iiiemi 's-nachts met een auto maar
het kerkhof kwam en met andere per
somen in het lijkenhuis vertoefde In
zijn schrijftafel 'heeft men eeniqe scher
De messeri gevonden, en bij hem thuis
verschillende voorwerpen, die hij voor
zijn gewoon werk als doodgraver niet
noodig had.
DRAMA IN EEN THEATER.
Toen Maandagavond tijdens degroo
te repetitie van een nieuw drama,
in het theater de la Porte te St. Mar
tin, het doek opging voor het laatste
tooneel. waarin de generaal zich in
het huis van zijn vriendin van het
leven berooft, stond plotseling op het
zijbalcon een toeschouwer op, die
naar de auteursloge schreeuwde: „Ik
maak niet uit lietdessmart een einde
aap mijn leven, maar omdat je mij
geruïneerd hebt, mijnheer Pierre Mor
lier,,. (Mortier heeft medegewerkt aan
dit tooneelstuk Daarop weerklonk
een revolverschot en stortte de man
doodelijk gewond naar beneden. De
voorstelling werd onderbroken en dè
zaal ontruimd. De man, die weldra
den geest gaf, was Alexandre Debray
een tooneelschriiver, van wien kortge
leden eenige stukken geweigerd waren
Hij had het \oornemen le kennen
gegeven Mortier neer te schieten,
doch had hem niet in de zaal gezien.
POSTVLIEGTUIG VAN DE „BRE
MEN" VERGAAN
Wrakstukken gevonden.
Maandagnacht was het postvlieg
tuig van de „Bremen"' bij Sydney op
Nieuw-Schotland gedaald om benzine
in te nemen en door te vliegen naar
New-York.
Gistermorgen moest een noodlan
ding in de golf van Gobequid bij
Nieuw-Schotland worden gedaan. De
inwoners van Noel hoorden geroep
en voeren met een boot uit, doch
vonden geen spoor vaq de vliegers.
Volgens berichten uit Halifax zou
aan boord van het vliegtuig een ont
ploffing hebben plaats gehad.
Bij Tenny Cape, in Nieuw-Schot
land zijn gedeelten van een vliegtuig
in het water gevonden Men vermoedt,
dat dit wrakstukken zijn van het ver
miste toestel van de „Breinen". De
stukken zijn naar Tenny Cape ge
bracht.
BLOEDBAD IN MEXICO.
Bii het dorp San Carlos, in den
staat Tabasco (Mexico) werden 35
straatmakers door Mexicaansche sol
daten neergeschoten, omdat zij wei
gerden zonder betaling van loon werk
zaamheden aan het plaveisel te ver
richten,, zooals door den gouverneur
van den staat werd bevolen Honder
den andere arbeiders ontsnapten aan
hel bloedbad, doordat zij uitweken
naar een naburige staat.
COMMUNISTISCHE x „POLITIEK".
Dinsdag hebben te Essen 20 25
communisten, twee nationaal-socia-
listen overvallen. Toen dezen op de
vlucht gingen, werden schoten op hen
gelost. Eén van hen werd zoo ernstig
geraakt, dat hij weldra is bezweken.
De politie heeft een belooning van
duizend mark uitgeloofd, voor h.et
•ijpen der daders, die onbekend zijn.
Te Krefeld hebben communisten
een nat.-sodalist door een schoit in
de knie gewond.
MO O iJ E -T.
Voor de Rol v.r a nsc ere ttb. n
verscheen gister,'n de au oha idelaai
\V. C. v. I. te Schoonhoven, als appel
lant van een vonnis van den kanton
rechter aldaar, die hem wegens over
treding van de Motor- en Rijwielwet
had veroordeeld tot f 5 boete subs.
1 dag hechtenis Het O.M, eischte ver
nietiging van het vonnis en nietigver
klaring van den oproep.
LEERPLICHTWET.
Van een vonnis yan den kanton
rechter te Gouda kwam in sappel
M. J. H 49 jaar, tuinder te Nieuwer-
kerk a. d. ÏJssel.
Hij was wegens overtreding van de
Leerplichtwet bij de 3e herhaling ver
oordeeld tot f 35 boete subs. 7 dagen
hechtenis. Het O.M. vroeg bevjestiging
van het vonnis.
DIEFSTAL MET BRAAK.
Voorts stond terecht H J. W., 28
jaar, en J. C. S. 21 jaar, beiden losse
kerklieden, gede inerd. wegens dief
stal door middel van braak van radio
artikelen uit de winkel van de rijwiel-
reparateur A. v. Kleef te Capelle a"
d. IJssel. Zij werden veroordeeld tot
respectievelijk 8 maanden gevangenis
straf en 6 maanden gevangenisstraf
yoorwaardelijk met een proeftijd van
'3 jaar.
Krimp.n ».d. L#k. Zondig »p«dd«
hier „Dilettant II" een voetbalwedstrijd
toeen „Wadidnxveen II". Onze dorpe-
genooten wonnen met
gm op ixrnoak bij „Moordrecht II
De gasten wonnen met 10.
Moercapelle. „Blauw Wit I" speelde
Zondag tegen „Schoonhoven II". De uit-
slag was 42 in het voordeel van
Moercapelle.
„Blauw Wit II" speelde Zondag tegen
Nieuwerkerk a d. IJssel III, de uitslag
was 2—1 in het voordeel van Moer
capelle.
De te Eindhoven als verdacht van
den dubbelen moord te Zuidbroek ge
arresteerde L. S., is te Winschoten op
vrije voeten gelaten.
Te Wagnum is gisteren bet 7-jarij
zoontje van den heer M. Jonker dooi
een personen-auto overreden en gedood.
Gisteravond is te Amsterdam in de
Van Beuningenstraat een 21-jarige
wielrijdster door een fiets aangereden.
Om niet te vallen greep het meisje zie li
vast aan een vrachtauto, met het go-
volg, dat zij werd weggeslingerd. Met
een groote hoofdwonde werd zij opgeno
men. Kort daarna trad de dood in.'
Te Mixdorf in Oostenrijk zijn oi
één dag de tweelingbroeders Josef e1
Heinrich Spergler met de tweelingzus
ters Elsa en Hertha Witt in het huwe
lijk getreden.
NED. HERV. KERK.
MOORDRECHT. Donderdag 8 October,
's avonds 7 uur, hoopt in het lokaal der
Ned. Herv. Evangelisatie voor te gaan
de heer Verheul, Godsdienst-Onderwijzer
te Braikel.
POLSBROEK en VLIST. Vrijdag 9 Oo-
tober, n.m. 2 uur, Da. W, Rijnaburgor,
Huwelijksinzegening
AMSTERDAM, 7 Oct. (Draadloos).
Ter veemarkt waren heden aangevoerd:
343 vette kalveren, le kwal. 34—70, 2e
kwal. 6462, 3e kwal. 44-62 per K.G.
levend gewioht; 32 nuchtere kalveren f 8
—14 per stuk; 640 varkens, vleeaohvar
kens, wegende van 90110 K.G., 4960,
zware varkens 4849, vette varkens 44
—47 per K.G. slachtgewioht.
UTRECHT, 0 Oct. Ver. Veiling Utrecht
(V.E.V.U.). Eieren wit f 5-6, eieren
bruin I 5.700.00, eendeieren f 4.00, al
les per 100 stuks. Aanvoer 450.00 stuks.
WOERDEN, 7 Oct. (Draadloos).
Kaasmarkt Aanvoer 380 partijen kaas.
Prijzen met rijkamerk le kwal. f 3038,
idem 2e kwal. f 3134, zware f 39. Han
del traag.
BODEGRAVEN. 6 Oct. Kaasmarkt.
Aangevoerd 387 partijen kaas, waarvan
364 met rijksmerk, 14715 stuks, 132435
K.G. Prijzen le kwial. met rijksmierk f 36
—39, 2e kwal. met rijksmerk 1 3234,
zware tot f 40, Handel flaurtv.
ROTTERDAM, 0 Oct. Ter veemarkt
waren Dinsjag aangevoerd 238 paarden,
5 veulens, 1005 magere runderen, 815
vette runderen, 255 vette kalveren. 443
nucthere kalveren, 950 graskalveren, 330
schapen of lammeren, 62 biggen, 14 bok
ken of geiten en 13 overloopers.
De prijzen waren: Koeien 2025, 32
34*en 37 40 cent; ossen 26, 3133,
en 3639 cent; stieren 22 X, 3032 en
3630 cent; kalveren 37^—42X, 50
56 en, 57 X62X oent, alles per half
K.G.; melkkoeien f 195-310, stieren
f 120-400, graakakeren f 35—80, paar
den f 200—310, slachtpaarden f 100
210, hitten f 70-^150, veulens f 50-00.
kalfkoeien f 190-295, pinken f 90—140,
vaarten f 100-490, biggen f 7—13, fok
nuchtere kalveren f 13—20, slacht nuch
tere kalveren f 710, alles per stuk;
biggen f 1.401.80 per week.
Overzicht: Koeien en ossen slepende
handel, prijzen gelijk Maandag; stieren
gedrukte handel, in 2e en 8e soort, prij
zen lageT dan vorige week; vette kalve
ren slechte handel, prijzen als Maandag;
nuchtere kalveren 2H cent boven notee
ring; melk- en kalfkoeien handel luste
loos, onveranderde prijzen; graskalveren
trage handel; paarden luie handel; big
gen stille handel, lagere prijzen; scha
pen en lammeren trage handel, prijzen
gelijk Maandag.
GOUDA, 5 Oct. 'Coop. Groentenveiling
voor Gouda en Omstreken. Spinazie
f 150—5.50, postelein f 1.20—i.a), peen
f 2—2.10, stamboomen f 20—32, snijboo-
nen f 25—47, stokboonen f 1240, sprui
ten I f 10il 1.80, id. II f 3—3.50 per
100 K.G.; kroten f 1—2, peen f 1.30—3
per 100 bos; bloemkool I f 7—14, id. II
f 10, groene kool f 13.70, kropsla
f 0.501.80, andijvie f 1.40-2.60, Chi
neesche kool f 2.102.50 per 100 stuks;
tomaten A f 2.40-6.20, B f 3.40-3.90,
C f 3.30—4.30 per 100 pond.
GROOT-AMMERS, 5 Oct. Eerste Al-
blasserwaardsche Veilingsvereeniging te
Groot-Ammers. Veiling op 6 Oct. 1931.
Aanvoer 9995 eieren. Prijzen: 9100 kip
peneieren f 3.750.20, 882 eendeieren
f 4.405.80, 7 ganseieren f 8, alles per
100 stuks; 030 K.G. appelen 1—14 ct.,
1117 K.G. peren 1—15 ct., 9 K.G. nooten
14 ct, 12 K.G. boonen 2127 ct, alles
peT K.G.; 20 pond boter f 0.630.73 per
pond; 40 pond kaas f 0.300.36 per
pond; 2 kippen 05 cent per stuk; 20 pot
ten honig 50 cent per pot; 107 stuks kool
3—11 cent per stuk; 6 bossen peen 2
cent per bos.
ROTTERDAM, 5 Oct. Binnenlandsche
granen en peulvruchten. Gerst chevalier
f 5—0.
Haver f 4.50—6.
Erwten kleine groene f 811, uitge
zochte kwaliteit er boven betaald.
Schokkers erwten prima f 15>17.50,
verder f 814.
Bruine boonen naar kwaliteit f 7.50—
10.50, alles per 100 K.G.
ROTTERDAM, 5 Oct. Buitenlandsche
granen. (Bericht van de makelaars
Hagenbeek Van der Schaik). Stem
ming kalm.
Rogge: 72-73 k. Zuid-Russische no.
disp. f 4.36, idem aangekomen en «too
rnend f 4,25, 72-73 k. Noord-Russische
disp. f 4.40, La Plata disp. f 4.40, Cana
da Western no. 3 disp. f 4.36, Canada
Western no. 2 lad.-gel f 4.45.
Gerat: Canada no 3 disp. f 90, 64-5 k.
Zuid-Russiche naar kwaliteit disp. f 93
88, 03-4 k. id. stoomend f 85, 01-2 k.
Donau disp. f 87, 00-1 k. id. stoomend
naar aankomst f 8684.
Haver 53 k. Noord-Russische disp.
f 5.40, 51-2 k. idem disp. f 5.25, 51 k.
Zuid-Russische id. f 5.20, Canada no. 3
spoedige aflading f 5.50
Boekweit per 2100 kilo's: Amenk. lad.-
f 7 70-
Mais per 2000 kilo's: La Plata disp.
f 0 idem aangekomen f 03—62.50, ld.
stoomend f 63, La Plata Cuiquantin
disp. f 69.
ROTTERDAM, 6 Oct. Voederitoeken.
(Bericht van de mak. Oebr. Krijger).
Noord-Ameri kaansohe looo I 6.75, etoomd
f 6.75, Oct.-Dec. lev. f 6.90, Jan.-Maart
lev f 7, dito van N.-Amer. zaad loco
f 7.50, dito merk GWC loco 7.65, dito
merk Maple Leaf looo f 7.75, dito merk
SK loco f 6.90, stoom, f 6.90, Duitsche
lijnkoeken af Emmerik prompt f 6.90,
dito Oct.-Dec. lev. f 7, dito gremdnoot-
koek af Spyck Cleve prompt f 6.60, Oct.-
Dec. f 8.80, Grondnootschilfers (Bombay)
light looo f 6 60, extra light loco f 6 85,
extra light HVO loco f 7.15, Lijnaarf-
schilfers (Bombay) goed merk loco f 6_80
dito merk HVO loco f 7,25, Manilla Oo-
ooskoeken merk SK loco f 6.35, Amank.
Cocosioek Nov. afl. f 6.25, Palmpitkoek
merk SK looo f 5 50, Katoenmeel (49
pCt. Texas) Sept.-Oct. afl. f 5.90. In-
landsche Voorslag lijnkoeken looo f 0V5,
Oct.-Dec. lev. f 6.90, Jan.-Maart lev. f 7,
dito lijnkoekschilfers loco f 7.75, Oct-
Dec. lev. f 0.90, dito Soyaschroot looo
f 6.80, Oct.-Dec. lev. f 6.80, dito
koeken loco f,-7.40 Oct.-Dec lev f L50,
dito Patapittenkoeken Ick» f 5.75, Oct.-
Dec lev f 5.75, alles per 100 Ulo en ge
deeltelijk tweede hand»-
