I
I
f
2
ffifiT Kennisg^ing.
E
Bahlmann
b Uitverkoop
lie Jen
60
A
Plaatselijk Nieuws.
Uit ons Regeeringshuis
- -
Gouda
Groote
DRAISIJIA-vam v
A iU
»n-
Eerste Kamer.
4
Neder land-Japan.
hdoftegen
neusverkoudheü
Gemeente Bergambacht
Nieuwjaars- e rtjCrisis-Co! l|c te
«Jl JAAROANO
1MBER 1931.
Postrekening
W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN. HAVEN 30.
t vol, dat van
zich hierbij
irna
ta-
met cl
XJ WARDEN-
mede,
het ontwerp
»19
J
I onderwijl werden terichillende weniohen de boomen rondom
i
o
contract af
meene etem-
-ö stemmen
i Verhoef en
ng wordt be-
1 te beschik-
.•erklaart ook
is in besloten
leze
.an.s
ooriitter
iloten zitting
ering brengt
ng het voor-
xmw van de
neester op te
Sikoma te
verzoek fo
ils buitenge-
e van f 25.
k dat dit be-
wat te hoog
een jaarlijk-
eenen, waar-
wordt beslo-
ert zich, dat
nog gezegd
ven in open
die stemming
eeft dan ook.
de vergade-
ige wat men
>erèn, is, dat
niet opnieuw,
eilijk als een
10.
ZekcrfnaditHustnbMi,maar dan.
ECHTE FRIESCHE
HEEREN-BAAI
20 50 CE Pt RONS J
Gulden by verlies van
een anderen vinger.
e raadsleden
n bouw. Ter
tijnt de heer
ken is een
ur van Het
ie gemeente
indig school-
e de leiding
;h niet meer
is.
dat de ver-
wijze is her-
m stop-t
e om aenBcnoiennouw te Deper)cen,I
mogelijk is. De jichanïelijke oefening^
genten
t'”?.
>or, de vast
houden, om-
zitting dient
at B. «a W.
Mn zinsnede
•meenten met
•den te kam
en B. en W.
de instelling,
an is het on-
je voor, den
'ingstaak uit
kinderjaren
met tinnen
Nu zijn we
daaraan ont
ar door de
ie stern
ar de menr
t spelen met
Laatjes een
onbruik go-
bij de kin
in 1 tot 6 re-
,z**l meerl 0 20.
,t*ing Me iiiH-tl
TiiNHilien •l«‘n
'y "j
deren
bij de vol
den zou het
m, als niet
ie foto het
iar bewijs
niet kinda
vol wassen en
ken met het
iel. In Bar
er zelfs ’n
van zulke
naturen,
t geeft ze
rerzonken in
ildig spelle-
Veroohbnt Mnandng, Woensdag
en Vrydng. Prik by vooruitbeta
ling: voor bonbonhoven per 8
mnAnden f 1.25; n, pod/1.60.
Met verzekering 15 cent» meer.
itter mede,
en W. heeft
e voor de
het oude ta-
betaalt, ter-
;d is. Op een
n dien prijs
ract voorge-
rdeeliger zal
eloopen jaar
t (met inbe
ten) volgens
f 140 bedra
den voor re-
DIltf.NUMMER J3ESTAAT
S VIER BLADEN.
in deze ver-
omen gere-
aar, om el-
laten zien,
van flinter
Tolof. 20, Tcl.-atlros: Vannooton.
van dit blad, in het bezit van ons Bericht van Inschryving, zijn volgens de daarin vastgestelde bepalingen tegen ongevallen verzekerd
Gulden ^y levenslange 1000 °Ulp®n b^ 300 GuldJn Jerlie8 200 °Ulden bü VWUM
lager gewdmh
sche. maar daflv
veel te beteekenen.
ley bestaat er ook
voor een conflia i
ook daar de wwl
den verlagen.
- -
Binnenland.
KT RÉCLAME vi
EL A NB.
van den hear F.
do Korney, de hee
i»ter van arbeid, J
bevraagd of de m
INGEZONDEN MEpEDEELING.
MANTfLS P JAPONNEN 1-
HOEDEN ENZ. VOOR
ABNORMAAL LAOE PRIJZEN.
ANGERAK.
in den Ge-
ag 24 Nov
H. M. OWen-
ring met ge-
0 notulen der
ir.
t op, dat daar
daging in be-
is heropend,
nerkt.
lat hij tijdens
de raadszaal
idat er brand
j niet, wat er
•land-
I niet
I ech-
»vaar
omdat
aan-|!
al te
|ven te wor-
rijs, kunsten^
aange-j|
aa^ een technl-
twet als ge
iden. I
be-
verdrag
invoer-
Steun aan Landbouw en On
derwijs.
Over hetgeen in de Kamer nog bespro
ken is aangaande den landbouw, kunnen
we kort zijn. Er was voorgestcld om
steun te verleenen aan de aardappelen
verbouwers in de veenkolonies om route-
looze voorschotten te verschaffen aan
den tuinbouw in West Friesland on aan
de bloembollentelers te Breezand. Hier
over werden verschillende moties in ge-
diend om de gembenten, die daarbij be
trokken zijn, deel te doen nemen iu dien I
steun en over de grootte van dqn steun.
De moties werden later weer ingetrokken
of verworpen en tenslotte zijn do voor-
stellen zonder stemming goedgekeurd.
De heer L o v i n k (c.-h.) heeft nog be
toogd dat een inspecteur bij de zuivel-
inspectie dringend noodig is.
De minister van onderwijs
heeft daarop zijn rede vervolgd ant
woord op hetgeen sprekers gezegd had
den over zijn begrooting. Spreker was
niet van plan om de oude theologische
faculteit te herstellen en uitvoerig be
sprak de minister het karakter, dat de
universiteiten naar zijn inzicht moeten
hebben.
Bij het voorbereidend onderwijs ver
langde mej. Westerman (lib), dat
aan het eindexamen van middelbare
meisjesscholen bepaalde rechten verbon
den zouden worden. De heer v. d. Heide
(s.-d.) wenschte een betere methode van
toelating voor de middelbare scholen,
waarop nu leerlingen gaan die er niet
voor geschikt zijn. De heer Ketelaar
(v.d.) vond dat de onderwijzers der la
gere school en de leeraren van de mid
delbare scholen wederkeerlg te weinig af
weten van het onderwijs der andere In
richting.
Bij de bespreking over het nijverheids-
ABONNÉ’8
2OO0Xd.H4u/Ir,l“ng,
Ons blad is aangesloten bij het Bureau voor
Publicittdtswaarde en bij den Bond van
Adverteerders (l.tj.A.) waardoor dus onze
advertealde'rs zich gegarandeerde gegevens
kunntn jrrschaffen.
□E kÏÏl M. MaI*
1 Een Klacht
Hettflid der&we
Vos, IWt den/mii)
del en] nijverheid L
ring vindt ds»t bef Xijkssubsidie aJ
K. L. M. behoort té worden bestel)
nu deze maatschappij de belangen
stóat van dra Engelschen handel eri
dustrie, door in het weekblad Had
berichten (uitgave van bet ministerie
arbeid, handel en nijverheid, met n
werking van die van buitenlandschc
ken, binnenlandsche raken en koloniën)
op de voorpagina in het oogloopend te
advierteeren; „Het pond staat laag. Nu
kunt u voordeelig koopen in Engeland".
De heer Vos vraagt of de minister het
niet onbehoorlijk oordeelt, dat een van
rijkswege gesubsidieerde onderneming in
een door de regeering uitgegeven week
blad de Nederlandsche handel en indus
trie óndermijnt.
Zoo ja, dan vraagt de heer Vos of do
minister bereid is te bevorderen, dat het
toezicht op handelingen van de K. L. M.
en op de half officieele uitgaven wordt
verscherpt?
WIJZIGING VAN DEPARTEMENTEN.
Bij Kon. Besl., opgenomen in „St.bl."
501, is met ingang van een nader te be
palen datum de naam van het Ministe
rie van Binnenlandsche Zaken en Land
bouw gewijzigd in dien van Ministerie
van Binnenlandsche Zaken en de naam
van Ministerie van Arbeid, Handel en
Nijverheid gewijzigd in dien van Minis
terie van Economische Zaken en Arbeid
Het staatsblad vermeldt een groot aan
tal zaken, waarvan de zorg is overgedra
gen van het departement van Binnenl
Zaken, naar Econom. Zaken en Ar
beid of van het Dept, van Arbeid, Han
del en Nijverheid naar dat van Binnen
landsche Zaken.
De werkloozen in Amerika (meer clan 1 millioen) houden hier en duur
hongeroplochten. Van uit Indianopolis werd zoo n optocht ondernomen
naar Washington, waar de Amerikaansclie regeering huist Onze foto
geeft w«ir de sainens elling van dien tocht nmr Washington
Japan ligt ver van ons weg en als het
ianc| met cfiina in oorlog komt, Zullen
wo nier met het dreunen van het geschut
hoofen. Toch is ons land van zeer nabij
betrokken bij hetgeen Japan heeft ge
daanten zal gaan doen. We laten nu nog
uubiiipruken het gevaar dat bestaat bij
een oorlog tusschenl Japan en China van
uitbreiding, doordat Rusland en Enge
land er zich mede $aan inlaten, we heb
ben nog alleen maar het oog op de direc
te gevolgen, welke ons land nu reeds on
dervindt en spoedig nog meer zal onder
vinden van Japansche handelingen.
Zooals men weet heeft Japan het voor
beeld van andere landen gevolgd en den
gouden standaard opgeheven. Het moest
wel daartpe besluiten, omdat zijn beta
lingsbalans zeer ongunstig gewijzigd was,
tengevolge van zijn dure oorlogstoerus
tingen, maar vooral omdat de uitvoer
naar China en Mantsjoery zoo goed als
stopgezet is door de Ghineesche boycot.
Door het verlaten van den gouden stan
daard is het Japansche geld, de yen,
evenals in Engeland het pond, gebaald en
dit heeft weer tengevolge dat de loonen
in het land van de Rijzende Zon lager
worden. Met andere woorden: Japan zal
goedkooper kunnen produceeren dan
voorheen.
Nu concurreerde Japan reeds met Ne
derland op. een terrein, waarop we juist
in dezen tijd uitermate kwetsbaar zijn,
namelijk op het gebied van de geweven
goederen. In Indie vooral hadden de
Twentsche fabrieken aan het land van de
Chrysanten een geduchte mededinger. Nu
krijgt Japan een kans uit duizenden om
zijn slag te slaan: het kan goedaooper
produceeren en dus tegen lagere prijzen
leveren en zijn concurrent is door de uit-
gebreide staking in Twente vrijwel wer
keloos.
Natuurlijk zal Japan daarvan profitéo-
ren en snel de markten van de Twent
sche fabrieken bezetten. Wanneer de sta
king eindigt zullen de fabrieken moeten
beproeven het verloren terrein te her
winnen, maar ieder die iets weet van za
ken doen, weet ook hoe wanhopig moei
lijk dat gewoonlijk is. De afnemers heb
ben hun nieuwe relaties gemaakt, de
klanten zijn er aan gewoon, de prijzen
zijn vermoedelijk nog lager dan die van
de Hollandsche fabrieken en de moge
lijkheid is dus niet uitgesloten dat de
bloeiende Nederlandsche textlel-iidustrie
een wonde krijgt, waaraan zij zeer lon
gen tijd zal lijden.
De textiel-nijverheid behoort stellig tot
de belangrijkste industrieën van Japan,
maar het heeft ook andere groote betee-
kenis. Daartoe behooren er twee welke in
ons land thans ook benarde tijden door
maken, dat zijn de metaal- en de suiker
industrie, beide zwakke plekken in onze
nijverheid.
Bij al deze dreigende factoren komt nog
iets. Gedurende den oorlog was de Ja
pansche handel sterk gestegen, maar na
het sluiten van den vrede kwam het in-
voercijfer ver boven dat van den uitvoer.
Vooral na de groote aardbeving van
1928. De regeering heeft toen de invoer
rechten verhoogd om den handel te steu
nen, maar de invoer is nog niet voldoen
de verminderd en de uitvoer niet genoeg
toegenomen. Naar ons land bedroeg de
uitvoer in 1925 niet meer dan 2M mil-
geult, o.a. voor meer ambachtsondeiMÖis
in de groote steden, minder bezuiniging
op dat onderrichty minder opschroeving
van het middelbaar-technisch onderwijs,
verbetering van dö positie der leerkrach
ten e.d. meer.
De minister antwoordde dat het
nijverheidsonderwijs, trots de bezuinigin
gen, nog een stijging van 2 ton vertoopt
en dat dus van uitbreiding geen |prake
kon zijn. Spreker zou echter zooveel mo
gelijk rekening houden met de geuite
wenschen.
De heer Ketelaar beeft een motie
ingediend om de reorganisatie tsd het
avondnijverheidsopderwijs in geen geval
te doen ingaan voor het begin van den
hieuwen cursus.
Bij bet lager onderwijs zeide mej.
Westerman (lib.), dat er iets’gedaan
moet worden om den scholenbouw te be
perken. Zij wenschte daarvoor ei» stop-
wetje. De hepn v. Zadelihoff (s.d.)
bracht hulde aan de leerkrachten van bet
lager onderwijs.
De m i n i s t e r lichtte h» dat eei
wetje om den scholfenbouk’ te beperken,!
niet c—iL Pt
kal spr. sternen en de gemec
schrijven dait kan de lokalq i
hooge’J eischgin gestel^ behoj v.
De Degroojing van'jonder ri
en wetenschappen wxd da ir
nomen. h I
f Begonnen is toen nog
sche wijziging van dë Schei m»
volg van een verdrag^ajjï LÜ nd
Ev.|. BV
9De Eerste Kamer 'heeft |a korte
raadslaging o.a. aangenomei tet
met Oslo, de verhooging v^i de
rechten en de benzin^belast ng.
1 INGEZONDEN MEDEDEELING.
ml
voor bedrogen, gewaarborgd door de (NIEUWE HAVBANK te Schiedam, van
lAA Gulden by verliee
I Vv van een duim.
L ABNORMAAL LAOE PRIJZEN. J
L Ben goed* ra.jlW^CHT NIET
Herv. Kerk. Naakt en verlaten steekt
thans de spité van den toren (pinhoog, die
voorheen 's domers juist boven het loo-
ver uitkwakn. 1
Gouderak. $o bquwvakarbeidersbond
heeft in de jonaste vergadering een motie
aangenpmenfKegcn de uityooring van de
steunregeling in deze gemeente.
Loplk. De èjursus in lapd- en tuinbouw-
boekhoudenUwelke Wordtgegeven in eon
der lokalen der openbare school,, is aan
gevangen .met 16 leerlingen.' De lessen
fWorden gegeven irt wer ayondên door den
méér Vermeulen, nwfdjjiopkhtyuder bij de
Wed. Heiddmaatsciwppij.
Meerkerk, p© handel in kaaa ook
traag. Men! besteedde voor
^aas rtiet rijksmerk f 2M--27 en voor on-
lestentpobie tot f 24 de oi) K.G.
Vetfe varkens gelde» 14—<17 cent per
jh&lf K G., haar gelang v&d gewicht, kwa
liteit oh', Mstomaning. 'I
Moordrecht. In het Pds'ihiiis werd een
♦ergaddUlng gehpuden Ivan winkeliers,
teneindq| hier een winkelweek te houden.
Besloten werd deze te -houden tusschen
2} Deown|)er en 1 Janfiari. I Staande de
vergadraing hebben zich 19 winkeliers
opgegeypn, otn aan dezd winkelweek deel
te nemen.
De Geref. Jongelingsvereeniging be
staat 25 jaar. Dit feit is in eigen kring
herdacht. V I
Er zal hier wórden opgericht een
vereoniging van Handeldrijvende Midden
standers.
Voor den goeden waterafvoer wordt
i in den Middelweg in den Zuidplaspplder
een nieuwe duiker gelegd.
Bofsfnn.
Nleuwerkerk a.d. IJssel. Donderdag
morgen zijn op den IJdseldijk twee auto’s
wegens do gladheid' van den weg tegen
elkaar gereden. Ze werden zoodanig be
schadigd, dat ze door een kraanwagen
moesten worden weggehaald. Persoonlij
ke ongelukken kwamen niet voor.
Dinsdagavond gaf de afd. Nieuwer-
kerk van „Volksonderwijs” een uitvoe
ring. Ze werd door den voorzitter, den
heer Leenhouts, geopend. Daarna wer
den een paar tooneelstukjes opgevoerd,
o.a. „Onder vier oogen” en „De dochters
van Hasenman”, welke goed werden ge
speeld. Een taart, die is verloot, viel ten
deel aan mej. Honkoop. De zaal was ta
melijk goed bezet.
Door een stuk Ijzer getroffen,
Nleuw-Lekkerland. De heer J. v. VI.,
alhier woonachtig en werkzaam te Dor
drecht voor de firma Kloos te Kinderdijk,
is aldaar, terwijl hij onder een stelling
liep, door een zwaar stuk ijzer op het
hoofd getroffen, waardoor hij ernstig
werd verwond. Na verbonden te zijn, is
de man per auto naar zijn woning ver
voerd.
De beer Joh. Pot heeft voor zijn
benoeming tot brandmeester bedankt.
De directie van de scheepsslooperij „De
Koophandel” heeft aan ieder van haar
werklieden gratis 2H H.L. steenkolen
verstrekt.
Dat er werkkrachten te over zijn,
kan ook hieruit blijken, dat bij een land
bouwer zich 34 personen aanmeldden
voor de betrekking van boerenknecht.
HONGEROPTOCHT.
liosn y«n en de invoer u&t Nederland in
Japan ruim millioen yen.
Welk een kans om nu een slag te
slaan. Met onze prijzen kunnen wij er
niet aan denken van beteekenis naar Ja
pan uili te voeren, onze industrie staat
zwak Japan kan met zijn lage éh nog
verder malende productieprijzen en zijn
invoeraechten, onze uitvoer tot het uiter
ste beflarken en den invoer naar Neder
land eil Indië tot het uiterste opvoeren.
De Japanners zouden niet de Japan
ners moeten zijn als zij die gelegenheid
niet benutten. f
Van de andere zijde, van Engeland,
wordt onze textiel-industrie eveneene be
dreigd. Voor den val van hel pónd kon
Twente goedkoper leveren dagi Enge-
l&ml. Daarna Bjn de Engelsohe prijzen
Jets Ijager geweien, daq ide N( ïq
verschil heeft io
On het’ oogen Ui
vö&r Engelan
in “ie industri i,
'kgevers de loc iej
Advertentiën: Var
gel» <1.80: elke regi
Bij 3 ni-rol plniit»
0.10 uw regel 7
tekst artevoudige prtfs.
Arkel. Er is hier een afdeeling van den
Landarbeidersbond opgericht. Het -voor-
loopig bestuur bestaat uit de heeren G.
Schalk, voorzitter; te Kedichem en P.
Versluis, secretaris-penningmeester, wo
nende te Nieuwland. Tot bode is aange
steld de heer H. van Dalen Hz. alhier.
Arkel. Notaris A. H.- Klokke te Gor-
cum heeft Donderdag 17 Dec. in café P.
van Maurik de verkooping gehouden van
het woon- en winkelhuis van den heer
W .de Jong alhier, dat was ingezet op
f 3750. Het is aangekocht door den heer
Joh. Dijkers te Nieuwland, voor 4075.
De nieuwe burgemeester.
Bergambacht. Het Goudsch Volksblad
verneemt uit betrouwbare bron, dat de
heer G. J. J. Pot, gemeente-aecretaris
van Gouda, ernstig sollicitant is voor het
burgemeesterschap voor Bergambacht en
Ammerstoi.
B en W. hebben besloten om een
aanschrijving te richten tot don eigenaar
van perceel B 161, aan den Kerkweg,
tot verbetering van die woning, daar deze
in een desolaten toestand verkeert.
NI euwjaarscom missla.
Bergambacht De Nieuwjaaxsoommis-
sie heelt haar eerste vergadering gehou
den. Op voorstel van den burgemeester
zal de camonissie trachten een meer dan
gewone opbrengst der collecte te verkrij
gen, teneinde met het oog op def zeer on
gunstige tijdsomstandigheden, naast de
hieuwjaarsuitdpeling, nog een extra uit-
deeling te kunnen houden.
Bergambacht. Op de eierenveiling van
de Pluimveevereeniging „V. Z. O. D? wa
ren aangevoerd 850 kippeneieren. Besteed
werd van f 4.40t 6,25 per 100 «tuks.
De heer H. Bouter heeft het metsel
werk voor zijn te bouwen timmerfabriek
aan den Dijklaan onderhands opgedragen
aan den heer C. van den Oever en het
smidswerii aan den heer J. vap Eijk.
Door de trilljng van de straat bij het
voorbijrijden van een groote vrachtauto
over de Hoofdstraat, vielen eenige voor
werpen in de etalage van den heer Chr.
Duhen, drogist, om, waardoor twee groo
te ruiten in den winkel stuk gingen en
I ook een groote flesch brak, zoodat de
kostbare inhoud verloren ging.
Capelle «,d. IJssel. In de consistorie
kamer der Ned. Herv. Kerk is Dinsdag
stemming gehouden voor de aftredende
leden van het kiescollege. Met groote
meerderheid van stemmen werden geko
zen de heeren G. Kalkman, J. Aartsen,
N. Aaldijk, H. Herweijer en M. Buijs.
Woensdagavond gaf de zangvereeni-
ging „Zang en Vriendschap” in de zaal
van den heer S. de Wit een welgeslaagde
uitvoering voor een flink bezette zaal.
Het Capelsche dorp is het mooie
atuk natuurschoon verloren door het
I --V- d,
rrland. Ged. Staten hebben
rerleend .tot Wet aanleggen,
irs en
lAch-
goedkeuring’vl
van een koo|||( hpad voor vóetgangei
wielrijders Wyon Middelweg tot de'
terkade.' doorwerkloozo arbeiders.
Nu blijft er nog een klein [gedeelte over
£nder de gèmleente Alblasaerdam. Tn het
belang vani het verkeer, en ook vooi?
werkverschaffing, zou hel te wenschen
zijn .1 dat Alblasserdam dit gedeelte ook
onder handen»i|am, dan zou er een mooie
en belangrijk* portere verninding mot Al-
blaséeruam wn vorder naar Dordrecht
enz., tot stanflikomon, terwijl nu dat weg
gedeelte bij nkt weer onbegaanbaar is.
'[Gemeenteraad.
Nleuwpoori. De Raad, zal een openbare
vergadering;$ouden op Maandag a.s na
middags 3 i|ur. Te behandelen onderwer
pen: Mededl'elirigen en ingekomen stuk
ken. beroeps verordening Woningwet J ver
ordening heffing b^smettelijke ziektengel
den; vaststelling verordening woningbe
drijf; benoeming lid Burgerlijk Armbe
stuur; benoeming lid school-commissie;
wijzigign begrooting 1931; suppletoir ko
hier hondenbelasting.
De 81-jarige heer A. Goedhart, die
vroeger in onze gemeente verschillende
openbare betrekkingen bekleedde, als; lid
van den gemeenteraad, wethouder, pol-
derschout enz., doch zich geleidelijk uit
het openbare leven terugtrok, heeft thans
i voor zijn laatste publieke functie bedankt
en tegen 11 Januari 1932 ontslag geno
men als ambtenaar van den burgerlijken
stand. Als zoodanig benoemd bij Raads
besluit van 11 Januari 1900, zal de heer
Goedhart op den dag van zijn ontslag zijn
betrekking gedurende 32 jaren hebben
vervuld. Het meest drukke jaar was 1928,
toen de heer Goedhart in onze kleine ge
meente 17 paartjes in den echt moest
verbinden; de liefhebberij was het ge
ringst in 1909, toen het aantal huwelij
ken slechts 4 bedroeg. In totaal voltrok hij
gedurende zijn ambtstijd 303 huwelijken.
Ouderkerk a.d. IJssel. Woensdagavond
j.I. gaf de Chr. Gem. Zangvereeniging
„Oefening en Stichting" in de Christelij
ke School I in de Kromme ten aanhoore
van een talrijk publiek haar uitvoering.
Alle nummers van het rijk gevarieerde
programma werden met toewijding ten
gehoore gebracht en bleken uitstekend te
zijn ingestudeerd. Voor de liefhebbers van
zahg en muziek was het werkelijk een
genotvolle avond.
Schellulnen. De heer B. Leendertse
heeft bedankt als bestuurslid van de af
deeling van Het Groene Kruis.
INGEZONDEN MEDEDEELING.
No MTS- VWlJDAG 18 PEOEMBCT 1W1.
NMBIAD VOOR ZUID HOLLAND EN UTRECHT
SCHOONHOVENSCHE COURANT I
Tolol 20. Tcl.-oilroc Vannooton. S. W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN. HAVEN 20. Poalrokonlng 10708
DË BWROhME^STWR van Bergambacht
niaakW' R^nd, dat ®p
21 ’Öeceriibor
tu vagende da3cn hiel op n schdal eeh
inzanmliiig zal «worden gelföuden, iteh
Ipdiotwe vHni d[e| gdwone Njeuwjaarsbe
deelln® én vMdj re ondersteuning in den
eeislkïinendèn lijd.
Jenti|jde <le> ellende, dien uit |den heer
scluTiaen crisisnood dreigt'.' vöort te
komp, zoijveel mogelijk tt kunnen be
nigen, worden de meer gegorde ingeze
tenen dringend uitgenoodi^ t. indien
mogelijk, Iwn gewóne jaarlljkscl e gjft
tb vpraubbrllen, trfi> einde de coitim ssie
die zich daartoe b|reid heeft v/rklgardi.
In |e 'stellen, bpk na de gewon-
bedéeljn^, haar zegdrfrljk weik voort te
Het verbod varn Nieuwjaar*
bedelen blijft gehandhaafd.
Berga tibach', 16 llecember N31.
De Burgemeester voornoemd.
J. J|. A. UILKbNS.
i, binnenlandsche zaken en koloni
de voorpagina in bet oogloopend