KOOPJES!
Crlsls-ll|flen...Crisls-Dri
m
JUMBO-THEE
'JWSIROOP
RflKiL
bij KINKHOEST
n.«. oosterhoutsghe bouuiplaten.
BOELHUIS.
Fiima V.
m
19 Kalfkoeien
VAN DER PLAATS, Bolsward
VERWEY Co.
'n Lichtstraal
LETTERS ARTIKELEN
31
De lotgevallen
van
PIMPELMANS
Notaris A. T.v. d. Leeden
te Stolwijk
Bouw- en
Meikgereedschappen
pl.m. 15000 K.G. Hooi
Nu drinken
wij altijd
Prima Kaasslremsel
Droq. „DE OOUDSCHE GAPER"
Zwartmerk
22- cent per ons
Verdere merken
28 32 35 cent
bij L. VAN LOON
super* inductie
Auto Spuit- en La kinrichting
J. W. v- d. VLIST
Hoest-Griep-Bronchitis-Asthma
Voor de Borst
BELANGRIJK CRISISBERICHT.
Bertels' Crisis Kunstkorrel No. 1,1?
Bertels' sierlijke droogvoederbak voor 25 klppea 1.50
BERTELS' OLIEFABRIEKEN N. V.
AMSTERDAM (O.)
RAVENSWAAYs
N.V. v.h. M. RAVENSWAAY ZONEN ts OORINCHEM.
Voor goede optiek
N V. DE LANDB0UWBANK TE UTRECHT
Agent voor Schoonhoven en Omstreken:
De Heer R. van Blokland, Koestraat 123
DRUKKERIJ VAN N00TEN
Schoonhovan
- Opgericht 1832
Sinds een eeuw komt
men tot ons voor Druk
werk of men keert spoe
dig tot ons terug
Buitenland.
Rechtszaken
Kaas en Kaasmaken.
Alleen voor Vrouwen
TWttOB BOTO.
-%
m*"wsBi)ro votm zPTP-HPLtmro-EWUTBttm'i, gemwnimrwmifrcimrini
TB1JOAB ia FEBTOMIl f.
te Ouderkerk d, IJsscl, Is voor*
nemen» op
Vrijdag 19 rebruarl 1932,
dei morgeni le 0 ure aan de
Bouwman «woning C 05 en 96
In het openbaar te verkoopen:
5 Kulsplnken j
I Pinksfler.
7 Zeu en.
23 Varkens (overloopers)
Kaasbrik mat toebc-liooren, nieuwe
platte boerenwagen, MaHimaChine
hoolachudder, jr1o<driJ\fr, \rt
Paatdenlulgen, Kruiwagens en
diverse
ala: 2 Wringtobben, Kaspers,
Kaaistandaaidi, Kaasplanken, hm-
iner», Emmerrek, Teakhouten Kaas-
vaten, Staren en Kuipen, Vooits:
HandwerkQnreedschuppen
lotae Bruggen, Palen, Planken en
hetgeen verder ten verkoop zal
worden aangeboden, waaronder
Morgens voor dep verkoop
•fgenummerd te bezichtigen
Opruiming Ingeruilde en restanten
M \NDNAMvtAChlNhS vanaf f6
Nieuwe vanaff 39.-
Degelijke garantie.
VERMEULEN, Klpstrsst Qj
Tel 52176 - Rollerdam.
Repareeren. lm uilen.
onder controle van Wagenlngen.
gQ Cent por «.Iter
VfcREbNIOINQi;N KORTINO. -
MARKT 8 - GOUDA
n
omdat het een lekkere kop thee is
en geen hoogere prijs ervoor be
talen. Ook ontvangen wij nog een
bon voor huishoudelijke artikelen
met toeglltbon
Op aanvraag gratis geschenkenlljst
KOFFIEBRANDFRIJ
«"WTHErPAKKERFJ
Te koop
1 nieuwe eiken Schippcrgii^,
lang 17 voet T
1 klein eiken Roeibootje
1 eiken Melkachouw
2 eiken Mentichouwen
1 Volière, doorsnee 4 Meter
1 partij Am. Qrcnen Broclreese.
HJaten
SCHOONHOVENSCHEVCtl
ZOO'N ONTVANOIT
VUL NOO OIIN -
BADIOTOISTEITINDIILI
mande vlndin
De nieuwe
der Nederlondicke Seintoeili
lenfobrlek. De leneverwochte
volmokine der Rodlotecbnieh
door toepeulne von een nieuw
Super-Inductie, dat les SeleeHvl*
telt èn kwaliteit van weergave,
„Hilversum 3" stelt U In steef
de programma's van elk statten
op de volmaaktste wijst tonder
de minste bijgeluiden ven andere
tenders te volgen. „Hilversum 5"
Is de hoogste technische pre
statie van hedan. Wl| sullen
de „Hilversum 3 gaarne eans
mi U thuis laten nooren,
Prijs met Inaebouwden electro-
dynamischen luidspreker
fl. 271-
Teohnlsoh Bureau
C 144. Tel. No. II.
Alblaeeerdam
Hoofdagent van de Nederland»che
Se/n toef tellen Fa br lek.
Stolwijk - Telefoon 33.
Ieder, wiens kinderen aan kinkhoest lijden, moet
gebruik maken van Akker's Abdijsiroop, op bijzondere
wijze bereid, speciaal met die bestanddeelen, die recht
streeks op een klnkhoeat-aanval inwerken. Abdij
siroop is samengesteld ora ziekten van borst en keel
niet alleen te verzachten, maar ook te doen wijken.
Abdijsiroop werkt grondig, want ze bevrijdt de
ademhalingsorganen van slijm en andere ziekte
verwekkende stoffen. Akker's Abdijsiroop ver
ruimt de ademhaling, neemt benauwdheden weg,
heelt de aangedane en ontstoken plekken. GeeF in
vol vertrouwen aan Uw kleine en groofè kinderen bijt
AKKER
Overal Ir kokers 1 230 Or. f I 30; 300 Or. f 2.75; 1000 Or. f 4 50
Men I» er in geelaeed Abdljalroop
„atollen" tol A bd Ij» troop-
Bonbons (60 cent) met behoud
öf1 van alle genezende beetenddeelen. Oi»»»-
Bespoedig due Uw genezing en Vv)V <V\A"
gebruik bulten»hul« da nieuwe V
Om dt pluimveeteelt tn dezen crleletijd te eteunen fabriceeren wij, behalve onze bekende Kuastkorrel B en G voor pluimvee in besloten
ruimte, Crisis Kunatkorrcla voor losloopende kippen op de boerderij en Crista Opfokvoeder en Opfokkorrd voor kuikens. Deza
worden voorlooplg tot Mei c.k. tot celf kostende* prijs door ons geleverd: dit saai onze daadwerkelijke ateun zijn om de pluimvee-
crisis te bezweren. Het el, van goede legkippen, koat hierdoor slechts ongeveer ll/i cent aan voeder waardoor de pluimveeteelt nog loonend
kan blijven. De levering aan de pluimveehouders geschiedt door bemiddeling van plaatselijke VoederhudcUrm ca Coöperaties tot na
volgende prijzen, plus de vracht af Amsterdam, welke gemiddeld ongeveer 13 S 20 cent per 50 K.G. bedraagt par boot of per wagon:
diermeel, levCrmeel. voedcrbloedmeei. gedroogde onultgetrokken bierbrouwersgist, phosphorzure voederkalk en zout, en bevat 38°/# eiwit en vet.
Rortolfi' f rial* Kitnaflrnrrol Mn O Ocbtendvoeder voor hen die nog graan wcaachen bij te voerenidere
Derceis L>nSlS IVUnSCKOrrei I.N Ch Ly Kunstkorrel wordt op verzoek ook in meelvorm geleverd /4.30 per 50 Kg.
Samenstelling: gemalen mals. tarwe, aerst, zonnebloempit, soyakoek, diermeel, levermeai. voederbloedmcel. gedroogde onultgetrokken
bierbrouwersgist, phosphorzure* voederkalk en zout, en bevat 34eiwit ea vet. (Gemengd graan bevat slechts ca- U'/« eiwit en vet.)
fViaia Onfnlrvnor TO,,td,8 d««rMteoea voor kulkcoa 1-30 dagen oud 5.90 per 50 Kg. In lederen zak
DCriClS V-»nS18 \-7piOKVOCr beVlncj, Ilc|, Bertels' Kuikcndroogvoederbak gratis. Samenstelling: gemalen tarwe,
gerst, tarwegrlnt, soyakoek, zonnebloempit, diermeel, levermeel. karnemelkpoeder, gedroogde onultgetrokken bierbrouwersgist, kabeljauw-
levertraan, phosphorzure voederkalk en zout.
P-JcJn volledig dagrantsoen voor kuikens 4*8 wekea oud/5.- per 50 Kg.i aa I wekaa
JDCrtelS Crisis tjprokkorrel wordt ulUlultend Bertels' Crisis Kustkoerel No. 1 gevoederd.
Door deze ratlonecle voeding wordt verkregen: krachtige groei, groot weerstandsvermogea, méér ea grooter kwallteitsalerea daar onsa
voeders geca vischmeel bevatten. Bestelt bij Uw leverancier ln Uwe plaatst Indien daar Biet voorradig direct aan de fabriek.
BRENGEN GELUK
Sedert de laatste publicatie, werd aan onderstaande personen
een Extra-Cadeau uitgereikt!
No. 1090. P. J. d« Jong, Gelder-
malsen.
No. 1091. D. in 't Void. Meeuwen.
No. 1092. H. Vroege, Axfcel.
No. 1093. D. Golverdingen, Gorin-
chem.
No. 1094. B. A. Ippel, Werkendam.
No. 1095. A. Rietveld, Noordelooa.
No 1096, L, v. d. Linden, Brakel.
No 1097. T. Verschoor, Werken
dam.
No. 1098. C de Keizer, Rhenoy.
No. 1083. P. v. d. Schans, Kaats
heuvel.
No. 1084. J. Rietveld, Boog-Blok-
land. (Dit is reeds het 3e Ex
tra Cadeau, dat aan dezen ver
bruiker werd uitgereikt).
No. 1085. G. Sterk Ma., Spijk.
No. 1086. W. de Stigter, Kedi-
chcm.
No. 1087. A. Verkaik, Gorinohem,
No. 1088. H C. Verbeek, Heilouw.
No. 1089. Wed. J. Stam, Oud-Al-
blas.
Denkt U er aan,een volledige serie Kleurplaten aan te vragen?
Peilnummer Sari* B No. 1018
(Wed. SMITS, Boerenstraat, Oorinchem)
>1 Blnnenwtg 281-293, 0. Blnnanwag 117
looWjtaog.M^^^^jottar^
Drievoudig Isolailevermngen.
Isoleert iMuld-, b and en wcrsluvloe len
Houwmaiei iaal voer plafonds, binnen- en buitenmuren,
fe bevragen en le zien bij:
J. C. VAN VLIET, Westhaven 34, Gouda
P. KALKMAN, Gouderak, B 79.
verleent Credieten op korten
termijn, onder zakelijke of-on
pereoonlijka zakorhoid aan
Landbouwereen Neringdoendeit
STELT VERKRIJGBAAR! Zeer geaohikt voor
ruetlgo geldbelegging, hare 4'e V. Obligation
In bedragen van f IOOO en f B0O (methalf-
jaarlijkeohe ooupona) tegen d. koera v. 100
flmaRRBRBaaBmBRSBBBP t* Schoonhoven mmssmmma
De Directie:
J. B. DE BEAUFORT.
N. C. DE RUYTER
MARIA WINTER
de groote Dujtsche propagan
diste voor de belangen der
vrouw, heef' voor poh wda
Darnel een zeer belangrijke
brocmire gesohteven, waarvan
de HoHandnohe vertaling op
aa' vrage gratis wordt toege
zonden door:
- Fa A HU F KEN 8 -
fleldaraohekade 7 Rotterdam
en i
PEKPt smu
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND 7N UTREORT, SelmmlWrnnen* Courln!
VRIJDAB II FIRRUURI
Dl ontwarininqioonpirintiz
Hljmani urukl voor Belgll.
Tot an too bobbin wij hol groots ont-
«aponlngidebot to Qonlvt ln boknopton
•till govolgd, omdat bot, na allo woor
den an daden dlo ebn voorafgegaan aan
deee oonferentle an bil da groote beteeke-
nie die daaraan moet worden toege
kend, wel lntereeeant la, te vernemen
hoe elke regeering afoonderliik - el-
thane die van de voornaamete landen
nu te Genève uit den hoek komt.
Oiateren hebben de Belgteche mlnleter
van buitenlandeobe «aken, Hlimane en
alin Rueeleoba collega Litwlnof ge-
sproken.
Hijman'a rede is voor velan een tegen
valler geweest. Ze begon reeda met een
verklaring, die de tweeslachtigheid ervan
Illustreert, n.l. dat België om twee rede
nen naar de conferentie was gekomen:
om mede te werken aan internationale
beperking der'bewapening en om te wa
ken voor mijn eigen veiligheid. Tuaachen
deee beide tegenstrijdigheden sohommel-
de Hijman's betoog wat,onlogisch heen
•n weer. België wenscht de militaire in-
atrumsntan te behouden, die het onmoge-
lgk kan mieaen voor de verdediging van
lijn onafhankelijkheid. Het land ia her
haaldelijk het tooneel van groote oorlo
gen geweest en bet moet tenen een te
rugkeer van dat gevaar waken. Daarom
bouwt het ook verdedigingswerken langs
lijn grenzen,
Zooals te verwachten was ging Hij-
jnans volledig aocoord met de Fransche
voorstellen en hij legde in hot bijzonder
nadruk op het verbod van zware aan
valswapens en van den ohemlsohen oor
log en op de bescherming van de oiviele
bevolking, alsmede op de instelling van
een internationale ontwapeningscontrole.
Minister IUjmani heeft verdor breed
voerig gesproken over het verband tus-
sohen veiligheid en ontwapening. Zijn
béwering, dat d« bewapening weinig aal
baten, aoolang geen moreele ontwape
ning daarmede eamengaat en dat
vooral voor België met mijn open gren
zen en fijn bijaondere ligging eigenlijk
toch geen veiligheid ia te verkrijgen,
pleit eigenlijk voor het Fransche stand
punt, dat Hijmana overigens deelde.
En het deed lang niet aangenaam aan
dat deze spreker zijn rede eindigde met
ter verdediging van zijn gereserveer
de houding te zinspelen op het vel
leden.
Rusland wil meehelpen.
Bij Hijman's rede stak die van den
afgevaardigde van Sovjet Rusland
eigenlijk gunstig af. Men moet het in
ieder geval waardeeren, dat zijn regee
ring den aan die zijde gebruikelijkon
eisch: alles of niets, liet varen en dat hij
mot omlijnde voorstellen kwam tot af
schaffing van zware aanvalswapens.
Litwiriof deed dat niet omdat Rusland
gelooft dat op die wijze de oorlofc is te
voorkomen, volledige ontwapening -is
daartoe z.i. het eenige middel, doch zijn
land wilde practisch bijdragen aan het
algemeen streven om tot een verminde
ring der bewapening te komen.
Litwinof heeft ook niet met een enkel
gebaar het Fransche voorstel van de
'hand gewezen. Hij heeft het natuurlijk
wel verworjten, doch niet dan na het van
begin tot eind te hebben besproken en
afgebroken.
Met dat al wist Litwinof natuurlijk
Hooh het sovjet-Russische karakter van
zijn betoog daarin te laten zegevieren
Zoo verklaarde hij b.v. een internationaal
leger voor Rusland moeilijk aanvaard
baar; wie zal ons waarborgen, zei hij,
dat niet de een of anderen staat, die de
leiding in handen heeft weten te krijgen,
hot voor zich aanwendt?
ti Litwinof betwijfelde of men van
de Sovjet-unie verlangen kan, dat zij
de zorg voor haar veiligheid en een deel
van de troepen kan toevertrouwen aan
«en intornationaal organisme, dat voor
de overgroote meerderheid uit staten
'bestaat, die haar openlijk vijandig ge
zind zijn en die uit vijandechap geen be
trekkingen met haar onderhouden,
^veeleer zullen de arbeiders en boeren
der Sovjet-Unie een internationaal leger
slechts als een bedreiging beschouwen.
Maar aangezien de Sovjet-delegatie
niet naar Genève was gekomen om alleen
-even haar voorstel tot algemeene ontwa
pening te herhalen, gaf Litwinof ten
slotte een opsomming van zijn voorstellen
ptot het verbieden van verschillende aan-
I valswapanen en waar dit dezelfde zijn,
'als in meer voorstellen genoemd, kan
dat van Rusland inderdaad bijdragen tot
een eerste resultaat.
VIER UUR WAPENSTILSTAND.
Grooi offensief verwacht.
Alles wijst er nog steeds op dat het
met de vijandelijkheden te Tsjapei nog
lang niet gedaan ie, doch dat integen
deel een groot offenaief der Japanners
wordt voorbareid,
De totale sterkte de Japaneohe troe
pen te Sjanghai bedraagt thans 80.000
man, Uit Japan te Sjanghai aankomen
de reisigera deelen mede, dat sij onder
weg nog twaalf Japaneohe transport
schepen gezien hebben. Van Japaneohe
zijde zelf wordt medogedeeld, dat nog
twee Japaneohe divisies onderweg aijn.
Het aantal in de nabijheid van de Woe-
•oengforten gelogen troepen, bedraagt
10.000 man.
Vluchtelingenkamp gebom
bardeerd.
Japaneohe bombardeervliegtuigen heb
ben hot vluchtelingenkamp van de com
missie tot hi^lpverloening aan de slacht
offers van de overstroomingeramp ge
bombardeerd. Veertig vluchtelingen wer
den hierbij gedood. De inspecteur der
commissie heeft krachtig bij den Japan-
schen coneul-gonera&l geprotesteerd.
Vier uur den tijd.
Dank sij het initiatief van een Franech
priester, die te Verdun oen arm verloor,
ie voor Tsjapei voor den duur van vier
uur een wapenstilstand gesloten, welke
hedenochtend om 8 uur inging, teneinde
gelegenheid te geven Chineeaobe vrouwen
en kinderen naar de internationale con-
oeasie te doen overbrengen.
De priester ie Pater Jaoquinot, direc
teur van het ooilege van den H. Fran-
oiscus Xaverius en commandant van een
corps vrijwilligers te Sjanghai. Hij stel
de aijn loven herhaaldelijk met liefda
dige mlaaiez in de waagschaal.
Ook de Britache en de Dultscha consul-
generaal hebben tot do wapenstilstand
hijgedragen.
HET HERSTELVRAAGSTUK.
In de goede richting?
Volgens een telegram uit Parijs, hoeft
de Fransche minister-president Laval
een onderhoud van meeT dan een uur ge
had met Lord Tyrrell, den Engelachen
gezant.
De besprekingen liepen over de reeds
begonnen onderhandelingen met betrek
king tot het herstelrraagatuk en ten
daarbij door Frankrijk en Engeland te
genover Dultsohland aan te nemen ge
meenschappelijke houding.
Naar verluidt, nomen do onderhande
lingen een zeer gunstige wending on ia
hot waarschijnlijk, dat binnon 24 uur
een accoord zal worden bekend gemaakt.
Te Londen vernam men gistermiddag,
dat Sir John Simon te Genève bozig ia
te onderhandelen om in Juni een alge
meene conferentie voor de herstelbetalin
gen te doen bijeenkomen. Men verwacht
daar in beginsel geen oppositie tegen;
de groote moeilijkheid zit alleen in de
groote moeilijkheid zit alleen in de
draagwijdte van de agenda.
2200 in 1081; Groot-Amtóera begon in
1924 met ruim 2800 wagens en had er in
1031 nog 1800; ithoorn liep terug van
81C0 op 1800, terwijl Alphen a.d. Rijn
met nog aanvoer van ruim 2800 en ruim
2500 wagens ln 1025 en 1026, in 1080
zijn aanvoer zag eindigen.
KAASMARKTEN IN 1931.
Wij ontvingen dezor dagen een inte
ressant overzicht van diverse kaaamark-
ten, waaronder ook in onze omgeving,
waaruit wij het van belang achten, het
volgende te vermolden. Het betreft de
markten te Gouda, Woerden, Bodegra
ven, Leiden, Breukelen, Utrecht, Oude
water, Amersfoort, Groot-Ammera, Uit
hoorn, en Alphen a.d. Rijn.
Van den totalen aanvoer in deze ge-
moeniten te samen werd aangevoerd: te
Gouda 23.4 pQt., te Woerden 23.1 pCt.,
en te Bodegraven 22.2 pCt.; hieruit blijkt
dus, dat in 1931 aan dezer gemeen
ten ongeveer èén-vierde van het totaal
werd aangevoerd, dus in de overige ge
meenten te zomen ook één-vierde van 't
totaal; hiervan komt voor Leiden 7.1
pCt., Breukeion 6.8 pCt., Utreoht 6.1 pCt.,
Oudowator 4.7 pCt., Amersfoort 3.2 pCt.,
Groot-Ammers 2 pCt., Uithoorn 1.9 pCt.,
terwijl de markt te Alphen a.d. Rijn
in 1031 werd opgeheven.
Van de groote markten valt «enig# ge
stadige toeneming waar te nemen, in elk
geval wisten zij hun aanvoeren op peil
te houden: Gouda klom gestadig van ruim
7600 aangevoerde wagons in 1924 tot
ruim 16.000 in 1931; Rodegraven kwam
in dat tijdvak van 15.800 op 15.800; in
1926 was het aantal hier ruim 18.000,
doch liep daarna weer terug; terwijl Bo
degraven in 1924 een aanvoer van
14.500 wagens had, in 1927 even boven
de 16.000 kwam, en er in het vorig jaar
bijna 15.300 telde.
Van de kleinere maikten konden slechts
ertkelen hun peil handhaven, de meeste
liepen terug. Leiden b.v. had in 1924
ruim 4800 wagens aanvoer, bleef daar
steeds omheen zweven en had er in 1931
ruim 4900; Breukelen had er in 1924 bij
na 4700, bereikte in 1928 de 6000, was
1931 nog 1300; Uithoorn liep terug .van
in 1931 bijna 4300; Utrecht zakte van
bijna 5300 in 1924 op bijna 4SW0 in 1931;
Oudewater liep in datzelfde tijdvak terug
van 4200 op 3200; Amersfoort bleef vrij
wel stationair: ruim 2100 in 1924 en ruim
DE GEHEIME OOUDSCHE ZENDER.
100 boats gcllscht
Woensdag verscheen voor het Kanton
gerecht te Gouda P. H-, wien ton laste
wordt gelegd, dat hij in den nacht van
81 October op 1 November 1031, zonder
machtiging van den Minister van Water
staat, in het pand IJsaeUaan 80 te Gou
da een radio-electrlscho inriohtlng hooit
gebruikt voor uitzendingen.
Zooals indertijd gemeld, hebben ambte
naren van de P. T. T. in samenwerking
met de Goudache politie dien nacnt door
een peiltoestel de positie van den zender
bepaald en na een vroolijke uitzending
de viering van Truuije's verjaardag, de
zenders verrast.
Meestal werkte de geheime zender tot
des nachts half drie. Dan werd hij ge
bruikt voor proeven, want het scheen in
de bedoeling der amateurs to liggen, zich
in het vak te bekwamen en in Januari
examen te doen en dan een officieels
zendvergunning te vragen. Omdat men
rjtemand last wdlde veroorsaken, sond
men des Zaterdags na middernacht uit.
Verdachte bekende.
Als getuige-deekundige was gedag
vaard de heer G. van Emmerik, electro-
techniaoh hoofdambtenaar der telegrafie
en telofönie te 's-Gravenhage. Deze ver
klaarde op een vraag van het O. M. of
er belangen van Anderen met do uitzon
ding gemoeid zijn, dat de P.T.T. verplicht
is het vorbod te handhaven, omdat hot
een belemmering is van het vrij luiste
ren naar andere stations. Wel werd hier
na twaalf uur uitgezonden, nasar in ver
band mot de tijdverzchillén in ds ver
schillende landen, is het niet mogelijk dt
tijd ts noemen, waarop geen andere uit
zendingen meer plaats hebben. Verder
mag niet uit het oog worden verloren,
dat do uitzendingen een middel kunnen
zijn tor propageering van ideeën.
Of do uitzending in het buitenland te
hooren was, wist getuige niet.
Do Ambtenaar van het 0. M. achtte
het ten lasto gelegde bewezen. Het is
strafbaar. Hoewel er van een ernstig
misdrijf gesproken is, zijn er omstandig
heden waar spr. rekening mee wil hou
den, dat zijn do tijd van uitzending en
don onschuldigen aard dor uitzendingen.
Toch acht hij oen vrij zware straf op zijn
plaats. R. had na het examen een ver
gunning kunnen krijgen Spr. eiachte
f 100 boete subs. 10 dagen hechtenis en
verbeurdverklaring van de in beslag ge
nomen onderdeolen.
De verdediger, Mr. Dr. J. Smit, vroej
eert lichtere straf, omdat verd. nierman<
stoorde en do overtreding werd begaan
door een eenvoudig man. die niet gevoeld
hoeft tegen de wet te hebben gehandeld.
DE VERKEERSREGELEN.
In een zaak togen G. P. de B., 24
jaar, chauffeur te Niouwerkerk a.d. IJs-
sol, appellant van een vonnis van den
Kantonrechter, waarbij hij wegens over
treding van de Motor- en Rijwielwet was
veroordeeld tot f 5 boete subs. 1 dag
hechtenis verdachte had op 15 Octo
ber als bestuurder van een motorrijtuig
op het kruispunt DorpstraatKerklaan
geen voorrang verleend aan een van
rechts komende auto eischte het O.
M bij de Rotterdamsche Rechtbank be
vestiging van het vonnie.
EEN LASTIGE BENEDENBUUR.
Het Gerechtshof te 'e-Gravenhage
heeft een 24-jarig koopman te Leiden
veroordeeld tot f 50 boeto sub». 10 dagen
hechtenis, wogens het voortgezet -mis
drijf van veritorlng eener godsdienst
oefening. Verdachte woont onder een lo
kaal der Israëlitische Gomsonte. Hij ver
klaarde zooveel last van de rumoerige
godsdionatbijeenikomsten te hebben, dat
hij tegen den zolder geatooton had om tot
rust aan te manen. In de maanden April
tot Augustus 1931 heeft verdachte dat
iedere week gedurende drie kwartier ge
daan. De Politierechter had hem ver
oordeeld tot één maand gevanisstraf.
DE OVERVAL OP HET POST
KANTOOR.
Gisteren heeft de Rechtbank te Breda
uitspraak gedaan in de zaaik van ,den
overval op het postkantoor te Ginneken.
De 23-jarige kellner G. J. G-, tegen wien
twee jaar en zes maanden gevangenis
straf aws geëischt, werd veroordeeld tot
één jaar en zes maanden gevangenis
straf was geëischt, werd veroordeeld tot
hechtenis. De 22-jarige metaalbewerker
D. F. B. werd. conform den eisch van
het 0. M veroordeeld tot één jaar en
drie maanden gevangenisstraf.
EENVOUDIGE IIUIS- OF KAN-
TOOIUAPON.
Deze Upon geeft door haar lange
tot de tai.lie reikende shawlkraag een
zeer afkleedende lijn en kan evenzeer
door slanke als door meer gezette
tiguren gedragen worden; door haar
eenvoud kan lij zoowel voor hulsja
pon. als door de vrouw die haar werk
buitenshuis heeft, gedragen worden,
terwijl het model zelve zeer eenvoudig
te maken Is. Kraag, ceintuur en man
chetten zijn van een bijpassende kleur
gemaakt, terwijl de gladde klokkende
rok van voren eenige platte plooien
heeft.
Prijs van dit patroon in de maten
12 tot 50 slechts 55 cent.
MEISJESJURK.
125. Hul hét waz étn verschrikkelijke
reisl Met dat heels vrachtje moeet hij
tegen een vree «el ijk stfUfQ w»t ep en
laag dat dis wee w.er kwam geen
eind nan 't Lert wd, oj het rajelrecht j kere lucht.brr! regelrecht op de ma*n
raar de n»»a ging, I af. En hc hij ook draaide «n rukte aan
129. Opeen, roeide bil. dat k»t hobbe-. aUn atuurwiel, de auto hWf rechtdoor
Itn ophield. Hil rreefde nu d"" de don-1 rUifen ln enello raart.
Eenvoudlgo schooljurk van effen
stof met glad lijfje en klokkend rokje,
lange mouw met manchet en kraagje
dat" op zijde puntig ingeknipt is. met
|e van voren. Een heel eenvou»
garneering
onderkant van het kraagje een draad
is, als men langs den
heel dikke wol legt in afstekende,
doch harmonicerende lint en deze
overlangs op afstanden van 1 c.M. met
haakzijdo op de stof gehecht wordt,
zoodal dan allemaal kleine do"|cs wol
te zien komen, vooral als men de wol.
na oen stukje gewerkt te hebben,
iets ophaalt: hetzelfde kan m«n her
halen langs de afscheiding» van rok
en liifje.
Prijs per pSlroon voor 8. 10 en
12 jaar 50 cent.
MIDDAGJAPON.
Middaglapon. die van alle sloffen
gemaakt kan worden, zoowel als van
zijde en zeer, gekleed is: het lijfje
heeft een afstekende kraag en man-
chelien. met rechte halsni.snijding.cn
smalle ceintuur van wtldicder of lak.
Het heunstuk is recht van voren,
terwijl onner h«t gladde gedeelte van
het heups uk een groep plooien komt,
die gedeeltelijk ingeslikt woraen
Verkrijgbaar in m*tw 42 tot 50
▼oor 55 osgL
KNIPPATRONEN f OJi.
Voor toezending van bovenstaande patro.
non zonde men 056 (voor Kinder
jurken 0.46) aan het adres:
Moderedadrloe Schoonh. Courant,
Muzenetraat 6b, 's-Gxavenhagt,
of
Postrekening No. 81628.
Vergeet niet er bij te zetten het nummer
van het patroon, uw maat en uw adres,
ONZE KNIPPATRONEN
Om onze lezeressen zooveel moi
lijk ter wille te zijn, hebben wij
siolen om voor hen die dit wenschen.
bii het bestellen van een iapon een
patroon voor een onder Jura dezelfde*
maal beschikbaar te stellen voor
slechts 30 cent met schouders recht
model; afzonderlijk bestelde onder*
jurken kosten 45 cent.
Het dragen van een aansluitende
onderjurk bevordert het goed zitten
van een japon, terwijl de kosten vaa
een zeligemaakte onuerjurk zeer laag
zijn; men kan ze o.a. maken.van sa-
linet. shantung, toile de sole en kunst
crepe de chine.
Mogen wij onze lezeressen nog eens
dringend verzoeken bij de aanvrage
om pa.ronen, nummer van het model
en maat op .te geven, alsmede onze
redactrice het bedrag te doen toe
komen? Hsl voorkomt onnoouigwach
ten voor U. daar onvolledige brieven
niet in behandeling kunnen worden
genomen alvorens alle gegevens
verstrakt fijn.
Maar geen geld in sen brief sluiten.
wel postzegels.
Aan verzoeken om omgaand pa*
tronen te ontvangen, kan door de
overstelpende drukte slechts in zeer
bijzondere gevahen voldaan worden.
Teneinde liet bepalen van de juista
maat te vergemakkelijken geven wij
onderstaand een lijstje met de ver
schillende overeenstemmende maten.
Maat Busewijute Heunwddte
40 82 100
42 100 104
44 108 110
46 112 116
48 2) 124
50 126
Het verdient wel aanbeveling om
dit lijslje uit te knippen, opdat men
het kan raadplegen bij eventueel be
stellen der patronen.
Vragen be reffende deze rufriek
worden gaarne beantwoord, mits post
zegel van 6 cent wordt ingesloten.
HEBT U HULP NOODIG?
Het aantal aanvragen voor knip
patronen wordt s.eeds grooter Geen
wonder, in dezen tijd moeten vele
huisvrouwen ook op .haar kleeding
bezuinigen! Door de vele aanvragen
zijn wij niet meer in slaat bestellingen
direct uit te voeren. Men zal ongeveer
3 dagen geduld moeten hebben.
Mi.s pos,zegels voor antwoord zijn
bijgesloten worden vragen van belang
stellende lezeressen door onze mode
redactrice gaarne beantwoord. Staat
men voor een moeilijk probleem bij
bij de keuze van een model, wenscht
men iets anders te weten op mode*
gebied, dan is onze mode-redactrice
gaarne bereid hiertyl de behulpzame
hand te Meden.
KLEINE RAADGEVINGEN!
Wil behoeven heelemaal niet IJdel
te zijn. en kunnen mei filosofische
rust tegenover het onafwendbare feit
staan, dat wij met het stijgen der
jaren er vaak niet „knapper,rop wor
den en toch zijn wii vaak in hooge
male terneergeslagen, wanneer wij na
een slapeloozzen nacht 's morgens na
het opslaan in den spiegel ziea.
Dat wij bijzonder met onszelf te
vreden zijn. gebeurt over het alge*
meen. heiaas. rtiet al to vaak, maar
nog minder vaak hooren wij ons door
een ander toevoegen: „Wat zie jij
eruit I".
Wanneer wij in dit opzicht gauw
beinvloed worden en welke vrouw
is dit niet? dan moeten wij alles
wat ons onnoodig vervelende oogen-
b'.ikkeii bezorgt, vermijden en niet
dadelijk na het opstaan in den spie
gel zien.
Wanneer wij ons eerst flink frisch
wasschen. daarna enkele gymnastit
sche oefeningen maken en ons kap-
orengen, dan tt
tpiegel
ander beeld voor oogen hebben, dat
sel in orde brengen, dan zullen wij
wanneer wij in den
zij het niet „verblindénd mooi", toch
frisch en jonger is, dan het geval zou
zijn indien wij deze voorbereidingen
met gelroffen hadden.
Velen onzer komen eenmaal op een
leeftijd, dat het geheel of gedeeltelijk
vervangen der tanden een absolute
noodzakelijkheid is. Wie een gebit
draagt, zorgc er vooral voor, zich
nooit, tegenover anderen, noch tegen
over zi hzelf. zonder dit te vertoonen;
niets loch verandert het gelaat zoo
zeer als een toevallen en tandelooze
mond. niels maakt zoo oud. zóó ver
vallen en leelijk.
Latdn wij niet spreken van zelf
bedrog, of van gebrek aan flinkheid
om voor de waarheid terug te dein
zen.
Er zijn onnoemelijk veel dingen in
het leven, die wij verdragen moeten,
zonder er ons tegen te kunnen ver-
wtten; is het dus mogslijk one on-
aangename oogen blik.te 1
