Bsrfi SCHOONHOVENSCHE COURANT I
F
Plaatselijk Nieuws.
mmmmm
d. I
„JV
sl
Wilhelmus van iïassqu
I
1
ACHT BLADZIJDEN
NUARI 1931
.vond. 7 uur,
8. nu da*
30 uur,
9.30
WJ
M
lur, de heer
i uur, Do. L-
ir en 'a av.
Do.
i uur,
10 uur en ’a
10 uur, De.
elf
en 'a
HET VEELGEPLAAGDE LAND.
30 uur en 's
M.
30 uur, Mej.
V.m. 930
avonds geen
Chinoooche vluchtelingen, dia mat hun geringe bezittingen, rich uit de voeten
maken voor de naderende Japanners.
rhaidsgroep.
Q. B. Was-
vangelisatie.
jgeman, van
uur, Preek-
JO uur en ’a
van Lekker-
jüi
i uur, Da.
J. H. Gun-
lerlingen en
JniG
td na\
ABONN-È’S vnn
2000^u^den b'j 'e^en8^n,nKe
tot de arbei-
c^van
tdxmnen,
kunnen,
inwonendon
uur, De. B.
voor het H.
Ds. B. van
I.
30 uur, Da.
van het H.
r, Ds. J. J.
t H. Avond-
i uur
It.
uur en 'o
7. Erdmann.
9.30 uur en
ting.
ur en ’s av.
Ook in onze gemeente worden po
gingen in het werk gesteld om een com
missie samen te stellen om het feit te
herdenken, dat op 24 April het 400 jaar
geleden zal zijn, dat Willem van Oranje
te Dillenburg geboren werd.
De commissie zal bestaan uit vertegen
woordigers van alle richtingen.
KM.
9.30 uur en
rv. Evangeli-
a vends 6.30
xlsdienst-On-
9.30 uur en 33
A. de Rede-
De berging van het brandende schip. Op de foto zijn de trossen van de twee oloep-
booten al vastgemaakt en wordt het schip gesleept.
L. V.m. 9.30,
an Krimpen
uf, Ds Buis-
el.
en
4(11 099
'v-' - --, Da.
estiging van
uur, Lees-
Rootselaar,
rangelisatie.
1.30 uur, de
lerwijzer te
iur en ’s av.
30 uur, Da.
Voorbereiding
n. 2 uur, Da
:m.
w Kinderdijk
j 6 uur,
9.30 uur,
r, De. 8. van
RUkostounrogclIng.
Ouderkerk a.d. IJsiel. Deze week treedt
hier de rijkssteunrogoling in werking.
Zaterdag zijn aan de werkloosen kaarten
uitgereikt, waarop dagelijks moot wor
den gestempeld.
Degenen, die bij' deie regeling worden
uitgesloten, zullen aan het burgerlijk
armbestuur moeten overgaan.
Veiling.
Reeuwljk. Op de veiling waren aan
gevoerd 45 partijen eieren. Prijzen: klei
ne eieren f 350—3.95, groote eieren f 4
4.715, alles per 100 stuks; kaas f 0.32
xw pond. Handel matig,
De „guldens-óollecte” heeft in deze
gemeente f 43.75 opgebraoht. Deze gel
den zijn reeds overgemaakl aan den pen
ningmeester van de guldens-collecte in
de classis Gouda.
De heer C. van der Starre slaagde
te Rotterdam voor het examen handels-
correspondentie Fransch (Merourius).
Loop dor bevolking.
Stolwijk. Loop der bevolking over 1982.
Op 1 Januari 1932: 1320 m. en 1815 ,vr.,
totaal 2635 inw. Zij vermeerderde door
vestiging met 72 m. en 81 vr., tezamen
152 en door geboorte met 80 m. en 28
vr., tezamen 58, totale vermeerdering
102 m. en 109 vr., of 211 inw. Zij ver
minderde door vertrek met 70 m. en 89
vr., te samen 150, door overlijden met 17
m. en 12 vr. ,te samen 29, totale vermin
dering 188 personen.
Bevolking op 1 Januari 1933: 1336 m.
en 1323 vr., te zamon 2658 inw. Eqn
venmeerdiering van 23 personen.
Er werden 16 huwelijken gesloten; 3
levenloos aangegeven kinderen.
Streefkerk. De collecte voor do brood-
bodoolingsoommiosio hooft opgebraoht
f U1.67 (vorig jaar f 500.90).
Raadsvacature.
Tlenhoven, De hoor Joh. van Es, die
«dtting had in den gemeenteraad voor
„Gemeentebelang’, hooft voor deze func
tie bedankt. Zijn opvolger op do lijst is
de heer H. van der Zouwen.
Qemeenteraad.
Vllst Do gemeenteraad is bijeenge
roepen tegen Woensdag 11 Januari, dos
voormiddag! half 11 uur, tor behandeling
van do volgendo punten: Onderzoek ge
loofsbrief J. A. Uijttewaal; Benoeming
lid burgerlijk armbestuur; Benoeming lid
commissie tot wering van schoolver
zuim; Wijziging verordening veldwach
ter; Verkoop inventaris opgeheven 0. L.
School; Opheffing contract inzake Open
baar Lager Onderwijs; Opheffing onbe-
.m, 9.30 uur,
>eld door De.
lebroek; n.m.
Speld.
uur, Ds. B.
Lekkerkerk. Veilingsvereeniging Lek-
kerkerk en omstreken. Aanvoer 2800
eieren, prijs f 3.25 tot f 4.85 per 100
etuks; jonge beneieren f 3.25 per 100
stuks; spruiten 8 cent per X.G.; zure ap
pelen 14 cent per K.G.
Leerkrachten.
Nleuwerkerk a.d. IJ wel. Wagens ziek
te van den heer J. Terdu zou aan da
2e 0. L. School oen tijdelijke leerkracht
moeten worden aangesteld. Deze aanstel
ling ondervindt bezwaar, omdat volgens
de laatste wijziging van de Lager Onder
wijswet bij de aanstelling van nieuwe
leerkrachten, zoowel vaste als tijdoiijko,
van 1 Januari 1933 af rekening moet
worden gehouden met de nieuwe leerlin-
genschaal. Volgens de bevoegde autoritei
ten sou ook bij vervanging tengevolge
van ziekte deze bepaling van toepassing
zijn.
Goedurende do maand December zijn
In bot bevolkingsregister 5 mannelijke en
9 vrouwelijke personen ingeschreven;
afgoooheven 8 mannelijke en 2 vrouwelij
ke, alzoo oen vermeerdering van 9 per
sonen.
Advertentiën1-6 regels f1.80;
elke regel meer 0.20; derde
plantsing hal ven prjjs. Adver
tentiën worden gratis ge
plaatst in „De Goroumer”.
Autc-onflsval.
Nleuwerkerk ad. IJsiel. Op den nieu
wen rijksweg reed een personenauto, die
uit de richting Rotterdam kwam, tegen
over de woning van den heer C. van Wa-
geningen op een stilotaanden vrachtwa
gen, waardoor do carrosserie van de
auto van voren tot achteren opensoheur-
de. De bestuurder kwam or good af.
Oratio soep.
Nleuwerkerk ad. IJssel. De hoer J.
Allomekinders. slager, heeft op Zaterdag
7 Januari aan 25 gezinnen van werk
looss gratis soep verstrekt.
ir en ’s av.
0 uur en ’a*2tutec
midt. "9*
LLIGE-LAN- n-5j
J. Hoekstra,1’esb
Imaal; ’fl av.~-
■ning van het
ïting.
PEN.
9.30 uur
Een graat euoeoe.
Am'IE». I* l>«r P. M. Booftrt n«n
met ©enige raakonijnen deel aan de in
ternationale tentoonstelling te Sittard,
waar hij met 8 inzendingen Hollanders
en een blauwoog pool niet minder dan 5
eorate, 2 tweede en 2 dorde prijzen be
haalde tevens kroeg hij aoht eerorprij-
mïl bestaande uit gold, bekers on oen
medaille.
Gemeenteraad.
Nlouw-Lokkorland. Een openbare ver
gadering van den gemeenteraad, ia be
legd op Vrijdag 13 Januari, voorin. 9
uur. De agenda luidt: 1. Mededeelingen,
2. Ontslag en benoeming raadslid, onder
zoek geloofsbrief benoemd raadslid W.
van Vliet; 8. Verordening regelende de
eioohen van benoembaarheid enz. van de
gemeente-veldwachters; 4. Verordening
tot verhaal van pensioensbijdragen op de
gemeente-amlbtenaren; 5. Reglementen
op den rechtstoestand van de ambtenaren
van den burgerlijken stand, van don se
cretaris en den ontvanger; 6. Subsidie
aanvrage van de Groene Kruis afdoe-
ling Nleuw-Lekkerland; 7. Subsidieaan
vrage van do Zuid-HollandsCho Vereenl-
ging „Hot Groene Kruis” voor ontemot-
tingsdienst; 8. Extra hulp aan workloo-
zen 1983 (steunverleening B); 9. Subsi
die aan de Esperantovereeniging „Inter
Ni” te Kinderdijk in de kosten onder
wijs aan werkloozen; 10. Reglement van
orde voor de raadsvergaderingen; 11. Be
noeming diverse commissieleden; 12.
Vaststelling vergoeding art. 101 der lager
onderwijswet 1920; 13. Vaststelling ko
hier le suppletoir kohier van de honden
belasting voor het jaar 1932. 14. Be-
grootingswijzigingen.
Motie.
Nleuw-Lekkerland. Hot raadslid, de
heer P. de Jong, heeft do volgende motie
bij don raad ingediend:
„De raad, in openbare vergadering bij
een op 13 Januari, gehoord de teleur
stelling bij de werkloozen, dat hun geen
Kerstgave is verstrekt, in aanmerking
namende, dat er vele werkloozen zijn, die
den 3den crisiswinter meemaken, en ge
zien, dat de Kerotgavo overal in de om
liggende plaatsen is verstrekt, beslist als
nog daze Kerstgava ook hier aan de
workloozsn uit te koeren".
Deze motie komt Vrijdag in behande
ling.
Nleuwerkerk a.d. IJssel. Van do worf
dor firma A. Vuijk en Zn. ia mot goed
gevolg te water gelaten hot stalen
vracht- en motorschip Tandjoeng-Raja
voor Nod. Indische rekening. Do afme
tingen van hot schip zijn: lengte over
allee 27 M., breedte op do spanten 5 M.,
hoogte tot dak midscheeps 1.80 M. Het
schip, welks draagvermogen 70 ton ie,
wordt voorzien van een 100 P.K. motor.
De hoer A. Visser, assistent bij don
stationsdienst, la in gelijke betrekking
overgoplaatat naar Rotterdam, Roohtor-
Maasoever.
B. en W. hebben hot onderhouds
werk aan de gemeentegebouwon voor
1983 als volgt opgedragen:
Dorp: C. van Leeuwen, timmerman;
H. P. do WUth, metselaar; M. Kersber
gen, schilder; Th. H. Bcrndoen, smid;
J. Stank, loodgieter.
's-Gravenwag: T. Torlouw, T. van
Vliet. P. van Reeuwijk, A. Vis on J.
Sterk.
gekomen met 70 namen. Hierna hadden
60 ingezetenen hun handteekening ge
plaatst.
Bergambacht Gedurende het afgeloo-
pen jaar zijn ter secretarie 378 vergun-
ningen af gegeven voor huisslachting van
een varken.
De begrooting dezer gemeente voor
1930, zoomede die van het gemeentelijk
electrisch bedrijf, zijn bij besluit van 19
December door Ged. Staten goedgekeurd.
Bij de veehouders J. Verkark, P.
Teeuwen en G. Slob, is een koe gestorven.
Al deze cadavers zijn onder toezicht ver
nietigd.
De heer K. Benschop is gekozen tol
secretaris-kerkvoogd in de Ned. Herv.
Kerk.
Tot gemeente-geneesheer, belast
met den doodsohouw te Amano ra tol, is be
noemd de heer G. Huisman, arts.
Gemakkelijk vlsch vangen.
Borkenwoude. Bij den heer H. Oudé-
nes zijn Donderdagnacht uit zijn vioch-
beun verscheidene snoeken ontvreemd.
Tegen den heer A. Berkouwer Jr.
Is procesverbaal opgemaakt wegens over
treding van de Visscherijwet; een hoe-
veeheid netten werd in beslag genomen,
men.
V.m.
[ieust-Onder-
r, Ds. F. An-
is 6 uur, de
■’2
nl
i 09
Zoek in de geschiedenis van alle lan
den en gij zult er geen figuur vinden,
die met Willem van Oranje te vergelij
ken is. Geen andere man, die zooals hij
heeft geleefd, geofferd, geleden en volge
houden en geen, wiens geest zoo ver
vooruit was op den tijd, waarin hij
leefde.
Hij was een jonge, levenslustige prins,
die een vorstelijke staat voerde in zijn
paleis te Brussel, die in zijn leven van
weelde en pleizier schatten verkwistte
en deze onbezorgde en vroolijke prins
werd tot een diep ernstig man, die al
zijn geld en bezittingen opofferde, die
zijn vrij en blij bestaan prijs gaf, die
brak met bijna al zijn etandgenooten en
die tenslotte vallen zou door moorde
naarshand, omdat hij vogelvrij verklaard
was en er een hooge prijs was gesteld
op zijn hoofd.
Alles wat hij, wat zijn geheels familie
beeat, offerde hij voor de vrijheid van
een volk, waaraan hij noch door taal,
noch door geboorte verbonden was.
Oranje was het, die durfde beginnen
en die kon volhouden tegen de ongetelde
heerscharen van het rijke en machtige
Spanje, hij was de geest en ziel van
de bevrjjdingeguerilla. Philips II wist
dat wol. Toen Oranje hem bij hot ver
trok van don koning naar Spanjo to
Vlissingoh uitgeleide deed on Philips
prins Willem verwijten liet hooron over
zekere handelingen van de Staten, woos
Oranje den koning er op dat niet hij,
de prins, maar de Staten daarvoor ver
antwoordelijk waren. Daarop had Phi
lips hem bij den arm gegrepen en gt'-
roepen:
„No los estados, ma vos, vos, vos!”
(„Niet de Staten, maar gij, gij, gijl”)
Zoo wae het op dat oogenblik mis
schien nog niet, maar het zou zoo wor
den, niet de dikwijls al te voorzichtige,
treuzelend^ en soms baatzuchtige Staten
besloten tot groote daden en tot volhou
den als alles verloren scheen, maar de
prins.
De tijd tot herdenken van zijn levens
daden en tot terugzien op Wat wij hem
danken, is begonnen met de plechtigheid
te Leiden. Van vele andere steden ko
men berichten, islfe uit het buitenland,
om Oranjo's geboortedag te vieren
niet nog van Schoonhoven of gemeenten
uit deze waarden.
De dag is 24 April, maar tijd van
voorbereiding ie het nu en alleen hij die
niets weet van de geschiedenis van eigen
land, zou kunnen weigeren deel te no
men aan de eerbiedige hulde van de na
gedachtenis van hem, aan wien Neder
land zijn onafhankelijkheid en vrijheid
dankt.
:rk.
30 uur en
.H-.K
uur en 'e av.
woonbaarverklaring porveel Vliet 46; Af-
en overschrijvingen.
Begroeting goedgekeurd.
Waddinxveen. B. en W. hebben op 5
December aan Ged. Staten de begrooting
over 1933 ingezonden. Reeds op 81 De
cember ie deze goedgekeurd terug ont
vangen.
Werkendam. Te Oosterbeek ie overle
den, 69 jaar oud, de heer J. van Bleijs-
wijk Tierens Verhagen, oud-burgemeester
van Werkendam.
Op 78-jarigen leeftijd overleed al
hier de heer A. van der Stelt, gepen-
eionneerd onder-officier der domeinen.
De heer Van der Stelt was sinds 8 jaren
gepensionneerd.
Stemgerechtigde ingelanden van
't waterschap „De Oude Ban”, hielden ’n
■poedeischen.de vergadering iu café „Wil
helm”. Met 2117 stemmen werd beslo
ten tot het aangaan van een tijdelijke
kasgeldleening groot f 5000, als tijdelijk
voorschot voor uitvoering van werkzaam
heden in werkverschaffing. Enkele inge
landen maakten bewaar tegen de breed
te van uitgraven van de slooten op het
„Hoogeland”, waar verschillende percee-
len met tarwe zijn bezaaid., waartegen
over de voorzitter, de heer C. H. Schaap,
opmerkte, dat in de vorige vergadering
het plan tot uitgraven was vastgesteld
en daartegen toen geen bezwaren waren
ingébracht.
Woudrlchem. De beste tijd voor hot
viosohsn met fuiken is voorbij, doch niet
temin vioochen verscheidene viMchers
nog hiermee op aal en palingl Er wordt
weinig gevangen, terwijl de prijzen
eveneens laag zijn. Aan de vischinarkt
is deze week besteed voor dikke aal 40
tot 45 cent en voor dunne 18 tot 20 cent
per pond. In ds binnenwateren begint de
viseoherij sterk te verminderen. Zoowel
de vangst van witvisoh als dis vaa aal en
paling, wae deze week gering,
IJiMloteln. De werkman 8. brak tij
dens zijn werk een arm. Dokter L. vos
leende eerste hulp.
De meubelfabrikant W, is voome-
mene haast zijn nieuwe fabriek aan het
Oranjelaantje een woning te bouwen.
Inbraak.
Zevenhuizen. In den nacht van Woens
dag 4 op Donderdag 5 Januari zijn in
brekers door het opensdhuiven van' een
raad aan de straatzijde de woning van
Dr. P, de J. binnen geslopen. Zoover
wae na te gaan, wordt niets vermist, zoo
dat vermoed wordt, dat de daders in
hun werk zijn gestoord.
30 uur, .Ds.
>rL
V,m. 930
ging Ouder-
30 uur, Ds.
No. «W. ACHT BLADZIJDEN MAANBAfl 0 JANUARI 1US. «8o JAARGANG.
NIEUWSBLADVODRZUIDHDLLANDENUTRECHT
M“nYd.n.k.ri^ lne,ir-1 Tolol 20. Tol-odrM: Vonnoolon. S. A W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN. HAVEN K Poolrokonln, 1370».
De waterleiding.
Bergambacht. Onder leiding van den
burgemeester is in hotel *t Centrum een
vergadering gehouden omtrent de hier
op te richten waterleiding.
De burgemeester wekte de talrijke aan
wezigen op, om nu te besluiten een wa
terleiding op te richten, aangezien de
prijs van het ijzer voor de buizen buiten
gewoon laag is. Daar men in de vergade
ring der vijf gecombineerde gemeenten
Bergambacht, Ammerstol, Stolwijk, Ber-
kenwoude en Vliet, niet tot het besluit
wae gekomen, om die vijf gemeenten,
met hun uithoeken en binnenwegen, allen
van waterleiding te voorzien, was thans
door de commissie een nieuw plan opge
zet om de buizen langs de hoofdwegen
dier gemeenten te leggen, zoodat alleen
do hulzen die staan aan de hoofdwegen,
vooralsnog kunnen worden aangesloten,
hoewel de capaciteit van de te gebruiken
buiran zoodanig eal zijn, dat deze ook
geschikt zullen zijn voor aansluiting van
de verschillende buurten, zoo dit ge-
wenscht wordt.
Nadat de burgemeester en een ander
had uiteengezet omtrent de koeten van
aanleg, en die van aansluiting en de ar
chitect, de heer Stuurman, adviseur van
de combinatie, nog een en ander had me
degedeeld, werd de gelegenheid openge
steld voor het doen van vragen, waarvan
een druk gebruik werd gemaakt. De vra
gen werden door en der beide heeren be
antwoord.
Aan het eind der vergadering heeft de
burgemeester eenige lijsten, waarop een
groep van inwoners was geplaasts, aan
hen die zich daarvoor disponibel stelden,
medegegeven, om de op die lijst ge
plaatste personen uit te noodigen, hun
handteekening te plaatsen, als bereidver
klaring om zich aan te sluiten,
Er zijn 18 lijsten met 520 namen uit
gegeven, daarvan zijn er reeds 2 binnen-
V.m. 9.30
«s., H. van
uur en 's av.
raum.
ir' en s av.
dit blad, in het bezit van ons Bericht van Inschrijving, zyn volgens de daarin vnstgestelde bepalingen tegen ongevallen verzekerd voor bedrngen, gewnnrborgd door de NIEUWE HAVBANK te Schiedam, var
innn Ou,d®n Ml QOfl Gulden bjj verlies 900 Gulden verli®8 100 Quld«n bÜ verlies zift Gulden bjj verlies van
1 VVV overlijden. JVU van hand of voet. 4<VV van een oog. IVV van een duim. VV een anderen vinger.
Velllng-amict
aroot-Ammeri. Aan ds Esrsts Alblas-
■erwaaxdaohe Veilingsveresniging Groot-
Ammers en omstreken werden over het
jaar 1932 o.a. geveild:
Kippen^ en eerideieren 1.268.881 stuks,
boter 1519 K.G., kaas 3582 KG., kippen
en hanen 119 stuks, peren eu appels
53.784 K.G., bessen 905 K.G., koolplan-
ten 145 beten, andijvie 1464 bogsen en
1 kist, kool 2e09 stuks, boonen 2552 K.G.,
uien 1688 K.G., spruiten 4Ö7 K.G., krop
sla 597 stuks, wortels 455 KG., bloem
kool 442 stuks, herffitknollen 439 stuks,
bloemplanten 360 stuks, druiven 495
KG.
Goudrlaan. Bij den gemeente-veld-
wachter zijn inlichtingen te bekomen om
trent een gevondeg zakmes.
Het Groene Kruis.
Haaitrecht. Wij vernemen, dat er veel
belangstelling bestaat voor den cursus
E.H.B.0. Ze zal gehouden worden in het
Wdjkgebouw en vangt aan op 19 Januari.
Haastrecht De heer Joh. de Wit te
Stein bij Haastrecht ia benoemd tot lid
van het R.-K. Armbestuur in de vaca
ture ontstaan door het overlijden van
den 'heer C. Nobel te Vliet.
Haastrecht Dinsdagavond vergadert
ds R.-K. Kieevereeniging. De agenda ver
meldt o.m. een bestuursvoorstel om te
bepalen, dat de leden van den gemeen
teraad geen voorzitter, secretarie ofj pen
ningmeester der klesvereeniglng mogen
zijn. Voorts komt de candidaatstolling
voor de Tweede Kamer aan de orde.
Heukelum. Op de steenfabriek zijn
Vrijdag weer een 15-tal arbeiders aan
het werk getogen. Waarschijnlijk worden
nog desa week weer personen te werk
gesteld.
Bij de groote werkloosheid,, die hier
heeraoht (het aantal werkloozen be
draagt ongeveer 150, d.i. 10 pCt. van het
zielental) ia die werkhervatting een blij
de tijding.
QOUDEN HUWELIJKIFEEtT.
Jaarsveld. Donderdag 12 Januari ho
pen da heer T. Benschop en eohtgenoote
hunne 50-jarige echtvereeniging te her
denken.
Teunis Benschop en Jannigje Boelen
wonen in de buurtschap „De Graaft'
Zij hebben 7 kinderen, dio allo gehuwd
zijn en bezitten 22 kleinkinderen. De
echtgenooten zijn beiden 78 jaar en nog
goed gezond. Zij behoore^ Ut d: ‘”K"‘
donden stand. De beide oudjes, i
een klein inkomen moeten ront
omdat zij niet meer werken 1
worden gesteund door een U-v-
kleinzoon, dia echter nu maar om de
andere week werk heeft. Het zou geen
te groote luxe zijn, als hun de 12e Ja
nuari tot een blijden dag gemaakt werd.
We hopen dan ook, dat het dit gouden
echtpaar niet aan belangstelling zal ont
breken.
Kamereandldatuur afgewsnn.
Jutphaas. Aan den burgemeester, Mr.
J. M. M. Hamers, is veraooht oen oan-
didatuur voor do Tweede Kamer te aan
vaarden. Mr. Hamers heeft dit afgewe
zen, daar hij naast zijn ambt als bur
gemeester een goede vervulling vin hot
lidmaatschap van de Tweede Kamer niet
mogelijk acht, en hij het burgemeeeter-
sc-hap verkiest boven hot Kamerlidmaat
schap.
Lsngerak. Ged. Staten hebebn de ge-
meente-begrooting, dienst 1933, goedge
keurd. T» M
Lokkerksrk. Moest commissie B van t
plaateelijk criais-comité tot regeling van
steun aan steuntrekkende werkloozen en
personen bij de werkverschaffing op het
eind van het vorige jaar door gebrek aan
geld haar werkzaamheden staken met
de intrede van het nieuwe jaar is hier
in verandering gekomen. Aanvragen om
steun kunnen nu weer op do gewone wij
ss worden ingediend,
1
n
Iol2
L. V.m. 9.30
i. A. van de
DE „ATLANTIQUE”.
