J;/
RECHTSVRAGEN
O
Aanbesteding.
Stadsnieuws.
Kerk en School.
Telegrammen.
SCHIP GESTRAND.
Gemeenteraad van Schoonhoven
WEERBERICHT.
Gemengd Nieuws.
Rechtsvragen.
Sportnieuws.
Predikbeurten
Nagekomen advertentie.
Schoonhoven
Het bouwen van
een Dubbele U.L.O.
School op een ter
rein in de Droge
Gracht te Schoon
hoven.
EERSTE BLAD
I
NIEUW«BLAff VB8W1U1P-H0LLANP EN UTRECHT, GtlwimMAftiwHN Codrtnt
MAANDAB JANUARI 1W*.
Rechtskundige uragen kunnen onze
abonnees inzenden aan ons Bureau.
Deze morden dan gratis door een
rechtsgeleerde beantwoord.
Oudewater.
Ean Chaplin-film te Stolwijk en
De vermaarde film Gity-lights, waarin
Charley Chaplin een van zijn best ge
slaagde rollen speelt, zal morgen 10 Jan.
te Stolwijk en Maandag 16 Jan. te Oude
water vertoond worden.
Wat van deze film buitengewoon sterk
treft, is de onverwachte overgang van het
potsierlijke naar het tragische.
Een dergelijk meesterschap treft men
alleen aan bij Charley Chaplin. Millioe-
nen hebben zich om deze film vermaakt.
De bokswedstrijd, de nacht in het restau
rant en de schandalen, die Charley er
verwekt, het is alles zoo meesterlijk ko
misch gedaan door het aandoenlijk man
netje met zijn groote schoenen en door
de geheele wereld bekende bolhoedje en
wandelstokje.
Begin van brand.
Amelde. Vrijdagmiddag ontstond bij
mej. De B. een begin van brand. Met
eenige emmers water wist zij en de bu
ren het vuur spoedig te blussohen. Ver
moed werd, dat het ontstaan is dooreen
oliestel.
Zaterdagmiddag kwam de zoon van
den- heer W. Bor met de vrachtauto door
de Broeksteeg rijden, terwijl enkele jon
gens daar aan het steenen gooien waren.
Het gevolg was, dat een der steenen' tegen
de voorruit van de auto kwam, waardoor
de scherven van de ruit De B. in het ge
zicht troffen, zoodat hij eenige verwon
dingen opliep.
Brand.
IJsselstsln. In den nacht van Zaterdag
op Zondag omstreeks 12 uur, brak door
tot nog toe onbekende oorzaak brand uit
xn een schuurtje, waarin de klompenma
ker Sch. aan de Noord-IJsseldijk, zijn
bedrijf uitoefent. De brandweer, die zeer
spoedig ter plaatse was met de autospuit
wist het vuur te beperken tot het schuur
tje, dat grootendeels is uitgebrand. Daar
Sch. en zijn vrouw zich al ter ruste had
den begeven, evenals hun naaste buren,
werden zij gewekt door bewoners van de
Julianawijk, die den brand hadden ont
dekt. Verzekering dekt de schade.
Dit was de eerste maal dat de nieuwe
autospuit haar diensten heeft verricht.
Ztvsnhuizsn. Aan den cursus voor
tawamvrouwenverpleging nemen 18 dar
mee deel.
DE GOUDEN ROOS.
DE U. L O.-SCHOOL
Op Vrijdag 27 Januari zal de aanbe
steding plaats hebben voor den bouw van
de dubbele U.L.O.-school in de Droge
Gracht.
GEMEENTE-BEGROOTING GOED
GEKEURD.
De op 14 November vastgestelde ge
meente-begrooting voor 1933 is reeds
door Ged. Staten goedgekeurd.
EEN STRUIKELBLOK.
Bij het aanleggen van het trottoir om
Groote Kerk heeft men dit aan de Haven-
zijde ook laten doorloopen langs den
naast de Kerk liggenden tuin, en voor
het straatje dat tussohen dien tuin en
den winkel van den heer Dubbeldam ligt,
■oodat het tegen Noordelijken, zijgevel
van dat winkelpand aansluit. De winkel
ligt echter wat verder terug en het ge
volg is de besoekers van die zaak bij het
verlaten ervan groot gevaar loopen over
dit vrij hooge trottoir te struikelen. Het
ligt ©enigszins In bet duister en het laat
zich begrijpen, dat het publiek geen erg
heeft in dien hinderpaal. Reeds hebben
enkele dames en jongens daar de pijnlij
ke val gemaakt, een der dames voor
soever ons bekend heeft Zich zelfs on
der doktersbehandeling moeten stellen.
VEROORDEELD.
Enkele maanden geleden hebben 2
werkloozen, die met stoepen schuren hier
wat hadden verdiend, die verdienste om
gezet in drank, waarbij zij zich tegen de
politie hebben verzet. Een van hen, S. v.
E. isr Vrijdag door den politierechter te
Rotterdam veroordeeld tot 2 maanden
gevangenisstraf wegens openbare dron
kenschap en verzet,
Koningin Helena van Italië heelt van
Paus Pius XI de gouden roos gekregen.
Deze onderscheiding deelt zij thans met
de koninginnen van Spanje en van Bel
gië.
PREDlKANTSTRACTEtylENTEN.
Te Oud-Beyerland hebben de beide
predikanten der Ned. Herv. Gemeente,
Ds. G. Enklaar en Ds. W. Rijnaburge
aan de Kerkvoogdij bericht gezonden,
dat zij overeengekomen zijn toot 1
afstand te doen van pCt. van hun ge-
meente-tractement ten bate van de ker-
kekas.
HERV. HERV. KERK.
Beroepen te Nieuw-Lekkerland Db. L.
Vroeg in de Wei te Wilnis.
Beroepen: naar Heteren, ds. J. Haring
te GiessendamNeder-Hardinxveld.
Bedankt: voor Gieesen-Oudekerk, de
heer T. Klamer, cand. te Amsterdam.
AFSCHEID.
Brandwijk. Voor een kerk, waarvan de
paden overvol stonden, zoodat omstreeks
200 menschen door de politie moesten
worden teruggestuurd, nam Zondag
avond de heer J. Kara afscheid van de
Ned. Herv. Gemeente.
Na de gebruikelijke opening van het
samenzijn, sprak lyj zijn voorwoord uit
Joh. 1 18: „Kinderkems, het is de laat
ste ure" en tot tekstwoord koos hij Hand.
20 31a: „Daarom waakt". Dit woord
werd in drieën besproken, n.l. Waken
om Gods Woord; Waken, omdat er zwa
re tijden aanstaande zijn; Waken, omdat
wij een ziel voor de eeuwigheid hebben.
Op verzoek van den scheidenden voor
ganger wérden geen toespraken gehou
den, maar de president-kerkvoogd, de
heer H. van Buuren verzocht de gemeen
te den voorganger toe te zingen Psalm
121 4.
Na afloop van den dienst volgden de
gebruikelijke toespraken aan de verschil
lende college's en personen, bovenal tot
d© Meisjesvereeniging, Knapen vereen:-
ging en president-kerkvoogd.
Na den dienst maakten velen van de
gelegenheid gebruik om den voorganger
een laatste hand te drukken.
Nleuwerkerk a.d. Uttel. Als voorgan
ger in de godsdienstoefeningen en voor
zielen- en huisbezoek en het geven van
oathechêtiacb onderwijs, vanwege de
«Herv. Geref. Evangelisatievereeniging In
de buurtschap Keten, zal optreden de
beer J. Ka» ts Brandwijk. Waarzohtjn-
lijk zal de heer Kara de volgende maand
In functie treden.
ARME KERK, RIJKE DIACONIE.
8ch«tluin*ft. De Hervormde Kerk ver
keert in ernstlgen geldelijken nood. Men
heeft b.v. groote moeite, het predikanta-
tractement op tijd te betalen. Hier te
genover ataat, dat de diaconie dozer
kerk zeer rijk ia en reeds jaren de kork
met belangrijke bedragen steunt. Een
verzoek der kerkvoogdij, om verhooging
dezer bijdragen, heeft de diaconie niet
ingewilligd.
De kerkvoogdij blijkt nu voornemens,
de gesalarieerde betrekking van voor
lezer, die door een diaken wordt uitge
oefend, op te heffen en aan de lidmaten
voor te stellen, een kerkelijke belasting
in te voeren. Maar de meening, die in
't algemeen heerscht onder de lidmaten,
staat nu reeds vast, dat het voorstel tot
belastingheffing verworpen zal worden.
Naar veler oordeel Is het gebrek aan
samenwerking tuaschen diaconie an kerk
bestuur voornamelijk te
persoonlijke dorpavaten.
HET VERLOREN LUCHTSCHIP.
E«t RtmUchi luohtBChip „W 4»t 15 4in «tors ftuurlooi *tr4 ts Ttnrom ii.
Poeitie gevaarlijk.
00STMAH0RN, 9 Jan. Hedennacht
is op het Bornerif te Hollum op Ame
land een schip van 2000 ton vastgeloopen
Het was met hout geladen. Naam noch
nationaliteit van de boot zijn bekend. Er
worden geen noodseinen gegeven. Toch
zijn sleepbooten en de reddingsboot van
Oostmahorn uitgevaren.
OOSTMAHORN, 9 Jan. Het gestrande
schip is het Finsche stoomschip „Alexar
op weg naar Luneborg.
De branding slaat over het schip, de
positie is gevaarlijk. Er bevindt zich 16
man aan boord die het schip niet willen
verlaten. De sleepboot Holland en Ter
schelling liggen op 1 K.M. van het ge
strande schip, de motorreddingboot „In-
sulinde" ligt vlak bij het vaartuig. Men
vreest dat vanmiddag hoog water het
schip wrak zal slaan.
OOSTMAHORN, 9 Jan. De „Inaulinde"
heeft omstreeks 3 uur 13 man van de
„Alexa" aan boord genomen, de kapitein
wilde het schip niet verlaten. De Holland
heeft verbinding met de „Alexa" ge
maakt. Het weer is ruw er staat een
harde Noordenwind.
DRIE HUIZEN AFGEBRAND.
DEN BOSCH, 9 Jan. In de woning
van den arbeider A. Viasoher te Raams-
donkaveer brak Zaterdagavond omstreeks
7 uur brand uit. Door de rieten dankbe-
dékMng greep het vuur snel om zioh
heen. De belendende huizen, bewoond
door de heeren W. van Strien en M. Me-
kes, die eveneens met riet waren gedekt,
werden, nog voor de brandweer aanwe
zig was, door het vuur aangetast en ston
den in een oogwenk in lichter laaie.
Toen de brandweer aan kwam viel er
niets meer te redden. Zij slaagde er in,
de overige 'huizen te behouden, doch de
3 woningen brandden tot den grond toe
af.
SCHEEPSBRANDJE IN AMSTERDAM-
SCHE HAVEN.
AMSTERDAM, 9 Jan. Hedennacht
zijn aan boord van de Hon^earsche
graanboot „Puszta" tijdens een spoedig
gebluschten brand een paar hutten uit
gebrand. De oorzaak van den brand is
niet xpet zekerheid bekend; men gelooft
aan kortsluiting in de radio-installatie.
SCHILDERIJEN-DIEFSTAL.
LAjRiEN, 9 Jan. Ten nadeele van de
nabestaanden van wijlen den kunstschil
der Evert Pietens, ia uit -het aohilddrijen-
atelier Aze istk Kan te Blarioum een 40-
tal schilderijen ontvreemd en verkooht
voor een bedrag van bijna f 2500.
Als dader van dezen diefstal werd
aangehouden die kunstschilder Z. te Bla
rioum, die bekende de doeken te hebben
ontvreedm en deze te hebben verkooht,
ontvreemd en odeze te hebben verkocht,
gedeeltelijk aan particulieren, en gedeel
telijk aan den handelaren V. te Eemnes
en S. te Amsterdam.
Het gelukte de politie de ontvreemde
doeken, die een hooge waarde vertegen
woordigen, weder op te sporen.
INBRAAK.
BODEGRAVEN, 9 Jan. Terwijl de ko
lenhandelaar W. Zondagavond naar de
kerk was, is ingebroken in zijn woning.
Uit een ijzeren geldkistje werd ongeveer
f 1500 ontvreemd. Van de daders ont
breekt elk spoor.
DE STAKING TE AM8TERDAM.
AMSTERDAM, 9 Jan. De staking in
het heerenkleedlngbedrijf te Amsterdam,
is heden een feit geworden. Meer dan
110 werknemers zijn bij dit confliot be
trokken.
Hedenavond zullen hoofd- en afdee-
lingsbesturen van den bond van Manne
lijke en Vrouwelijke arbeiders in de kle
dingindustrie vergaderen.
STAKING.
ZWOLLE, 9 Jan. Hedenochtend is bij
de N.V. Reynders oliefabrieken dé sta
king wegens een loonconflict uitgebroken
Van de ochtendploeg kwamen slechts 34
man op het werk. De omvang van de sta
king laat zich nog niet overzien, omdat
eerst moet blijken hoeveel arbeiders van
de middag- en avondploeg aan het werk
zullen blijven.
ALWEER EEN NIEUWE STAAT.
NANKING, 4 Jan. Naar verluidt, zou
het Japansche hoofdkwartier hebben
voorgesteld naar het voorbeeld van
Mandajoekwo een nieuwe onafhankelijke
staat te stichten met Sj&nhaikwan als
hoofdstad.
Dé Chineesche minister van buiten
landse he zaken zou hebben verklaard,
dat de Chineesche regeering zich tegen
een dergelijk plan met alle mogelijke
middelen zal verzetten.
ENGELSCH SCHIP GEZONKEN.
Bamannlng gered.
PARIJS, 9 Jan. Het Grieksche stoom
schip „Stratis", dat Zaterdag S.O.S.-sig-
nalen heeft uitgezonden, is nabij de
Fransche kust gezonken. De uit 25 kop
pen bestaande bemanning is door het
Deensche stoomschip „Virginia" aan
boord genomen en later overgebracht aan
boord van het Duitsche stoomschip „Mac
Behrendt".
IN SNEEUWSTORM OMGEKOMEN.
LONDEN, 9 Jan. Op den Schotschen
berg Ceimgom zijn twee bergbeklim
mers tijdens een sneeuwstorm om bft le
ven wütotntn.
DE OPSTAND TE BARCELONA.
MADRID, 9 Jan. Het Spaanache mi
nisterie van blnnenlandsche zaken heeft
een officieel rapport opgesteld over de
opstandige beweging te Barcelona. Men
neemt aan dat de toestand zeer ernstig
is, temeer omdat Barcelona over een vrij
zwakke politiemacht beschikt. Het ver
keer in de geheele stad zou stil liggen.
De voornaamste punten zijn bezet door
infanterie- en machinegeweer-afdealin-
gen. De opstand schijnt te zijn begonnen
bij het Tertrek van den sneltrein van
Madrid op het hoofdstation, waar 9 doo-
den zijn gevallen. Een deel van het
spoorwegpersoneel ia bij den opstand be
trokken.
Openbare Raadsvergadering op Maandag
9 Januari ,nam. 2- uur.
Voorzitter de heer A. M. Nieuwenhui-
sen, burgemeester.
Alle leden zijn aanwezig.
Na opening der vergadering, houdt de
Voorzitter zijn
Nieuwjaarsrede.
Toen de groote Staatsman Thorbecke
zijn beroemde Narede hield, aldus spr.,
begon hij te zeggen, dat men aan den
Franschen minister Guixot, „une poli
tique d'orateur plus que d'homme d'ac
tion", heeft toegeschreven. Dat wil zeg
gen dat Guizot meer de man van het
woord dan die van de daad was. En dan
legt Thorbecke er den nadruk op, dat het
niet i nde eerste plaats aankomt op de
redevoering, die men houdt, maar op de
handelingen, de daden.
Daarom heeft apr. een oogenbijk ge
aarzeld of hij wel een nieuwjaarsrede
zou houden. Heel dikwijls is deze niet
veej meer dan een uittreksel uit den
index op de raadsnotulen en zooiets wil
spr. den raadsleden gaarne besparen.
Wat heeft het, zoo vraagt spr., vooral
een kleine gemeente als de onze,
waar de Schoonhovensche Courant een
uitvoerig overzicht geeft van de belang
rijkste gebeurtenissen in het afgeloopen
jaar, voor nut, wanneer ik hier zou ro-
8 urne eren, dat er een persoonsverwisse
ling is geweest in het burgemeestorlijke
ambt, welke mutaties er hebben plaats
gehad, enz.
Toch wil ik, der traditie getrouw, me
niet onttrekken aan een plicht, die nu-
eenmaal behoort bij de functie van 's
raads voorzitter. Het kan goed zijn, ons
als bestuurders der gemeente voor oogen
te stellen den ernst van den grooten en
geweldigen tijd, waarin wij leven.
Spr. wil dus in een paar hoofdlijnen
de belangrijkste gebeurtenissen aangeven
van het afgeloopen jaar. Allereerst
noemt hij het feit, dat begin 1932 het
schip der Groote Kerk is gereed geko
men en 25 Februari aan de Kerkvoogdij
overgedragen. De moeilijkheden ten aan
zien van de voortzetting der restauratie
zijn eindelijk opgelost. Weldra zal het
werk aap koor en toren aanvangen en
het laat zich aanzien, dat begin 1934
het geheele werk zal zijn voltooid.
In de tweede plaats kan spr. mededee-
len dat overeenstemming is bereikt tus-
schen ons gemeentebestuur en dat van
Bergambacht, inzake de wijziging van de
gemeentegrenzen. Binnenkort zal Uw
Raad wel een wetsvoorstel bereiken.
Voorts wijst hij op de verkregen op
lossing van de scholenkwestie, door den
bouw van de dubbele U. L. 0. school.
Met groote voldoening kan spr. medo-
deelen dat de begrooting voor 1933 nu
reeds door Gedeputeerde Staten is goed
gekeurd. Dit wijst op 'een groot ver
trouwen in het beleid van den Raad en
van B. en W.
Schoonhoven voelt ook de gevolgen
van den crisis, zoo vervolgt spr. Onze
fin&ncieele positie is wel moeilijk, maar
we kunnen het hoofd boven water hou
den De gemeentelijke bedrijven zijn door
«a door gezond en steunen de gemoente-
kas Hoewel overheidsbedrijven er in de
eerste plaats zijn ten gerieve van de
burgerij en het gemeenschappelijk belang
op den voorgrond staat, ia het toch in
deze abnormale tijden aangenaam, dat
het winststreven niet geheel uit het oog
behoeft te worden verloren.
Spr. schetst met enkele woorden, on
der welke moeilijke omstandigheden de
wereld het nieuwe jaar ingaat. Dr. Co-
lijn heeft dezer dagen nog verklaard,
dat hij de naaste toekomst zeer somber
inziet en verwacht, dat 1983 nog eeif
verergering van den toestand zal bren
gen, daar de oorzaken van de depressie
hun uitwerking nog niet ten volle heb
ben gehad. En Dr. Nederbragt wijet er
op, dat^ wereld is vastgeloopen ln een
warnet^in handelsbelemmeringen. Toch
is een lichte verbetering der conjunc
tuur waar te nemen in een kleine stij
ging der prijzen.
Er is hier in Schoonhoven nog veel,
dat opbeurend werkt. Onze werkloozen
kunnen voor hë! grootste deel bezig zijn
bij de werkverschaffing in onze ge
meente. Dat is mooi. De menschen be
hoeven niet van hnis en werken met
grooten ijver. Er wordt goed werk ver
richt. Maar het Is verre van ideaal, dat
b.v. een bekwame zilversmid daar zand
moet kruien. Spr. wil hopen, dat de
historische zilverindustrie spoedig moge
opbloeien. Helaas, ziet hij meer en meer
een verdwijnen van het aloude huisbe
drijf. Be z.g.n. thuiswerkers worden
steeds minder in getal. Gelukkig dat de
fabrieken zich nog zoo goed staande kun
nen houden. Ook de andere industrieën,
zooals de melkfabriek, plateelfabriek, de
sigaren- en de verf- en loodwitf abri eken,
maken nog zorgvolle tijden door. Maar
zij geven nog aan tal van menschen
werk en brood. Vol energie 'blijven de
leiders op hun post. wat moge blijken uit
het nieuwe verfproduct ,.Hasco", dat een
de*er dagen alhieT door de firma JET A.
^hrpudpr Co. is tentoongesteld en in
den handel gebracht. En het Schoonho
ven sohe aardewerk valt bijzonder ln den
smaak.
Ook de handeldrijvende middenstand
maakt reclame voor zijn «treven en de
winVelittivwéfnlgini „Schoonhoven
Naar waarneming in den mengen va»
9 Januari.
De wijzer zonder pijlpunt geeft den
stand van den vorigen dag aan.
Verwachting tot Dinsdagavond:
Matige tot zwakke Noord-Westelijke tot
Westelijke of Zuid-Westelijke wind; af
nemende bewolking; weinig of geen re
gen; aanvankelijk kouder.
Waterstand van hsdsn:
Schoonhoven hg. water 3.45 uur, 1.06 M.
Vreeswijk hoog water 4.6Ö uur, 1.26 M.
Keulen stand 1.23 M., val 0.01 M.
Maastricht 7 Jan. 41.76 M., val 0.05 M.
Luchttemperatuur:
Ds temperatuur bedroeg hedenmiddag
12 uur ia de schaduw:
46 graden Fahrenheit 'U
Maandag 9 Januari: Op 13.18, on
der 6.60. Volle Maan Woensdag
11 Januari: Op 16.23.
Vooruit" is zeer actief.
Zoo willen we trachten om hier bet
hoofd boven water te houden. Onze fi-
nancieeie positie als gemeente vereischt
zorg, maar met eensgezindheid in bet
bestuur zullen we goedmoedig en vast
beraden, doch zonder overmoed, de toe
komst tegengaan.
Wij zijn geen pessimisten, zoo ver
volgt de burgemeester, wanneer we de
werkelijkheid onder oogen durven zien.
Dat geeft juist veerkracht en energie
om met alle kracht en macht te strijden
tegen de bruisende elementen. In dezo
tijden komt het er vooral op aan, «lat
we ons Nederlanders gevoelen. We moe
ten ons bestuur regelen, naar dat van
de algemeene regeering. Niet critisaeren
op allerlei craiswetten, die ons ter uit
voering worden opgedragen, m«Ar met
kracht medewerken om de handelingen
der regeering te verlichten. We moeteu,
al hebben we ook gedecentraliseerd zelf
bestuur, toch nooit vergeten, dat we een
eenheidsstaat hebben. Zeker, ik weet
wel, er komen bij ons vragen op, waar
om de gemeenten zelf nu zulke belang
rijke kosten op zich moeten nemen, om
b.v. de werkloosheid te bestrijden,
waarom inzake de leeningspolitiek der
gemeenten niet een meer vaste alge
meene lijn fcon worden getrokken, enz.
Doch wij houden er ons van overtuigd,
dat de regeer ing de handen vol
heeft En al zou zij door haar maatre
gelen alleen maar kunnen bereiken dat
de pariteit van de gulden gehandhaafd
blijft, dan heeft zij al haar sporen ver
diend.
We gevoelen ons dus gecneenachaps-
menschen, die, wel geroepen individucel
hun opgeiegde taak te vervullen, elkan
der helpen en steunen. Voorzichtigheid
en tact wordt van ons gevraagd m deze
nieuwe periode. Niet wild en onbezonnen
zonder nauwkeurige overweging beslui
ten nemen, maar juist het tegendeel.
Niet het doode potlood gebruiken om de
uitgaven te schrappen of belastingen te
verhoogen, doch ernstig en doelbewust,
die maatregelen treffen, welke inderdaad
tot bevordering van de ware belangen
van de stad onzer inwoning strekken.
Mijne Heerenl zoo besloot de Voorzit
ter zijn rede, hiermee ben ik gekomen
aan hetgeen ik U in korte, grove trek
ken te zeggen had. Ik dank zeer voor
de gelukwenschen, die ik bij de wisseling
des jaar* van U mocht ontvangen. We-
derkeerig wenach ik U en Uwe gezinnen
veel heil en zegen toe, in het vertrouwen,
dat wij, evenals tot dusver, eendrachtig
onze schouders zetten onder het werk,
dat ons wacht. Ik weet, dat hierbij ge-J
iia
VSSW
ri eb
Ui» r
Jem
•i 01
-.Bid
i nee
ioO
amb
,nO
ed eb
•ones
m ei
iid eb
■V. vb
jüiIA.
os ai
i B«q
'»L> ,eb
,ibiM
nlrrd
,0891
ar, tri
rc-ils
en a»
iev ei
"rekend mag worden op onze wethouders,
die zich met zooveel toewijding en ijver ',na*
geven aan hun werk. Voorts hebben we1
den steun en hulp daarbij van de hoof- ^*5
den van takken van dienst en de verdere
ambtenaren en werklieden der gemeen
te, die in trouwe plichtbetrachting steeds
op hun post zijn.
Door eendracht, eensgezindheid en
goed vertrouwen ontwikkelen wij kracht.
In dat teeken beginnen we onze werk
zaamheden opnieuw in 1933 met de bede,
dat God van den hemel ze oom moge doen
gelukken.
Wethouder Van den O r ba-
antwoordt deze rede. HIJ herhaalt van
deze plaats de gelukwenschen, die de
raadsleden den burgemeester reeds
schiftelijk hebben doen' toekomen.
Het afgeloopen jaar was voor den
voorzitter een jaar van groote beteekenia,
omdat hij in dat jaar zijn functie vsn se
cretaris te Maassluis verwisselde mei dis
van burgemeester alhier.
Spr. wijst erop dat de bnrgem, rich
zeer snel heeft ingewerkt ln Sohoonho-
ven en dat een zeer goede veratandhou-,
ding heerscht in het college van B. en
W. Spr. wenscht den burgemeester we*
derkeerig Gods zegen toe.
De heer Van den Bergh zegt al»
oudste in jaren namens den raad den
burgemeester hartelijk dank voor de goe
de woorden en wenechen, die hij' tot de
leden heeft gericht. Wederkeerig, aldus
spr., wenschen wij u en uw gezin Gods
onmitbaren zegen toe. God eohenke u en
ellen, die u ter lijn «taan, kracht fa
cawiKH
WIEUW8BMP VOOR ZUID-HOLLAND BW UTRECHT. gcBnonhgruntm Courant
MAANPAOt
JANUARI
1B3L
vtthold, om ln deun moeilijken tijd, on-
«meelde te heeturtn en -wij geren u an-
MHtide gun» de Temekerln*. dat n op
anm nolle medewerking in ket Wen»
Ten ohm mmeenle kant «konen
Ingekomen ie een beriohtmn
ging door de Kroon ran irat '«*^1™'
SZa. het plein HJ de Bdkool roor CUr.
Vo&ionderwijf.
VoorV ie ingekomen
den heer Ven den Bogerd. De Voorei t-
ter etelt Toor dit in kenden te «tellen
"Severn Peerbolte tmeft, of do»
m«fc nog niet is efgehendeld.
D, vooreilter antwoordt, .lat dit
blijkbaar niet het geval i». hoewel allee
"ISJSp komt aan de orde de vaetetel-
ling ven een verordening, «gelende de
eamenetelling en den werkkring van de
Teeroommiseie.
Het voorstal van B. en W. wordt ron
der hoofdelijke stemming goedgekeurd.
Dan volgt een vrijeiging op de begroo
ting mor 1933, die jne' algemeene slem-
men wordt goedgekeurd.
Volgt het voorstel von B. en w. inzake
het verleenen van een bijdrage in de kos
ten van de handelsavondschool te Gouda
In verband met bet bezoeken van die
school door leerlingen uit Schoonhoven.
Ook dit wordt roet algemeene stemmen
goedgekeurd.
De raad heeft verder om. het voor
stel von B. en W., tot demping van den
Zevender, na een korte bespreking, met
aJgemeene stemmen aangenomen.
(De vergadering duurt voort.)
MOORDAANSLAG TE BERKEL.
Zondagavond was zekere M. uit Pijn
akker, op bezoek bij iemand in Borkel,
waar ook aanwezig was mej. K. Zij leef
de gescheiden van haar man en K., die
vermoedde, dat M. een verhouding had
met zijn vrouw, kwam daar omstreeks
10 uur onverwachts binnen. Met een mes
bracht bij M. verschillende steken toe. In
zeer zorgwekkenden toestand is M naar
een ziekenhuis te Rotterdam overgebracht
Ook de vrouw van K. kreeg een verwon
ding, die eohter slechts van lichten aard
was. Ds dader is gearresteerd. Hij ver
keerds onder invloed van sterken drank
Zijn vrouw bad hij reeds meermalen be
dreigd.
EEN VERZONNEN „ROOFOVERVAL".
Boerenknecht veroorzaakt opschud
ding.
Zaterdagavond heeft de politie van
Zuid-Beijerland, Numansdorp en Rotter
dam druk werk gehad door een bangen
boerenknecht, die omstreeks elf uur hot
politiebureau te Zuid-Beijerland kwam
binnenstormen en mededeelde, dat hij in
de boerderij van rijn patroon, den 'heer
K., was overvallen. In den koestal had
iemand hem een klap op zijn hoofd ge
geven, waarna een hevige worsteling
was ontstaan. Gelukkig had hij rioh eoh
ter kunnen losrukken
De politie te Zuid-Beijerland waar
schuwde den commandant der rijkaveld-
waoht te Numansdorp, die op onderzoek
uitging en voorts werden de centrale re
cherche te Rotterdam en alle afdeeüngen
van den „roofoverval" in kennis werden
gestéld.
Reeds waren er posten uitgezet om
zoo nioodig den dader te kunnen arrea-
teeren, toen uit Zuid-Beijerland de mede-
deeling kwam, dat de knecht maar wat
gefantaseerd had. Van een overval was
geen sprake geweest,
NEDERLANDSCHE KANOVAAR
DER VERDRONKEN.
Ongeveer zes maanden geleden vertrok
de heer Werner Dingworth met zijn echt-
genoote per kano uit Venlo, om een tocht
te maken, die, naar het plan was, door
de binnenwateren van West-Europa, via
de MiddeUandeche Zee en dwars door
Afrika naar Johannesburg in Zuid-Afri-
ka zou gaan. Het Nederlandsche echt
paar had reeds bijna Albefeuille Lagor-
de, de bekerde plaats aan bet Canal du
Midi, in Zuid-Frankrijk, welke met be
hulp van Nederlandsche giften weer ie
opgebouwd na de overstroomingen van
1930, bereikt, toen het voor moeilijkheden
kwam te staan bij het nemen van kleine
stroomversnellingen. De vrouw stapte uit
en nam de bagage mee, om aldus de boot
ts verlchtsn. De man traohtte nu alleen
over de hindernis te komen, doch de boot
kantelde en de ongelukkige verdween
voor ds oogen van zijn echtgenoote in de
diepte.
EEN BRIL VOOR BLINDEN.
In de rubriek „Wetenschap en Techniek'
in ons vorig nummer is melding gemaakt
van de bril, die aan een groot aantal
blinden het gericht kan weergeven. Hier-
bovon riet man de bril afgebeeld.
DE „ATLANTIQUE" TE CHER
BOURG.
Vijf lijken geborgen.
In den naoht van Vrijdag op Zaterdag
is de „Atlantique", omringd door tion
sleepbooten, de haven van Cherbourg
binnengekomen. Het schip maakte 15 gr.
slagzij. De haard van den brand was nog
steeds niet tot rust gekomen, want nog
steeds stijgt rook uit het wrak op. Men
waohtte den vloed af, alvorens hét aohip
voor anker te leggen.
In den loop van Zaterdag en Zondag
heeft de brandweer 8 lijken uit het wrak
geborgen, waarvan sieöhts twee zijn her
kend.
Het conflict ovor de berging.
Men denkt, dat de kwestie, wie van
de sleepbooten het eerst met de berging
van het wrak is begonnen, de oorsprong
zal worden van langdurige twisten.
Tussohen de kapiteins van een Neder
landsche en een Duitsche boot eenerzijdz
en kapitein Sohoofé van de „Atlantique"
anderzijds, heeft zich een woordenwisse
ling voorgedaan.
Volgens een uit Parijs ontvangen tele
gram, was de eerste man, die aan boord
steeg van het wrak, kapitein Pichard, die
de Fransche rl&g heesoh. Kort daarop
werd het wrak gesleept door twee Fran-
sfche booten en den volgenden dag slaag
de een Nederlandsche boot er in, aan het
sleepen deel te nemen en daarna nog een
Duitsche boot. Kapitein Schoof, zoo heet
het, wilde de tros van deze Duitsche boot
laten doorsnijden, doch zoover is het niet
gekomen.
De Fransche bladen beweren, dat do
wedloop der sleepbooten om het wrak van
de .iAtlantique" to bemachtigen, door de
Franschen is gewonnen, hoewel volgens
de „Matin" de strijd om het bezit van het
wrak vooral met de Nederlanders zeer
hevig is geweest.
De oammissie, die belast is met het in
stellen van een onderzoek nopens de
romp, heeft gisteren het schip bezocht en
de rapporten van de kapiteins der sleep
booten, die medewerkten bij de berging
bestudeerd. De gezagvoerders van de
„Roode Zee" en de „Simson" gewagen
daarin ook van de incidenten, die zich
bij het hulpwerk hebben afgespeeld.
Drlt Hollandsche jongens.
Kapitein Klinge van de Nederlandsche
sleepboot „Roode Zee" heeft een huive
ringwekkende beschrijving gegeven van
hetgeen drie Nederlandsche matrozen
aan boord van de b*ndende „Atlanti
que" hebben moeten doorstaan. Donder
dagmiddag om 4 uur zijn zij aan boord
geklauterd en rij zijn daar gebleven tot
dat de sleep in Goherbourg was aangeko
men.
De hitte wus ondragelijk, vertelt de ka
pitein. De mannen hadden voedsel noch
water bij zich. Hun kelen waren door de
hitte uitgedroogd. Zij probeerden het re
genwater op te vangen, maar dit misluk
te. Van tijd tot tijd kon men tien, hoe
rij hun tong bevochtigden met het zweet,
dat langs hun geriohten stroomde. Zij
hebben bij de berging belangrijk werk
verricht, daar «ij de trossen van bijna alle
sleepbooten aan de „Atlantique" hebben
vastgemaakt
NA DE BOTSING.
Pramcht dankbetuigingen.
Te Rotterdam hebben de Fransche oon-
fful te Rotterdam, de heer Maurioe Ni-
oault, de Duitsche consul, Dr. Setke, en
de Fransche vioe-conaul, de heer Vodlery,
een beeoék gebracht aan het in de Maas
haven liggende Jhiiteohe motor-vracht-
eohip „Ruhr", dat een voorname rol
heeft gespeeld bij de redding van de op
varenden van de „Atlantique".
In de kajuit van den gezagvoerder heeft
de heer Nioault, dank gebracht aan kapt.
Frick en rijn bemanning voor hun mooie
prestatie.
De Fransdhe gezant in Den Haag heeft
in opdracht van zijn regeering aan den
minisiter van buitenlandsche zaken haar
zeer oprechten.dank overgebracht van de
door Nederlandsche zeelieden betoonde
hulp bij het binennkomen van de bran
dende „Atlantique" en bij de redding van
de bemanning.
Vraag: Mijn zoon van 23 jaar wil trou
wen met een meisje van 19 jaar oud.
Haar ouders zijn er tegen. Kunnen haar
ouders dat beletten? Of kan mijn zoon
trouwen zonder toestemming van haar
ouders?
Antwoord: In het kort gezegd kan ik
u in antwoord op uw vraag mededeelen
dat de ouders van een kind beneden de
21 jaar het aangaan van een huwelijk
kunnen tegenhouden, door him toestem
ming niet te geven.
Ttisschen 21 en 80 jaar is die toestem
ming ook noodig, doch bij weigering die
te verleenen kan het betrokken kind zich
tot den kantonrechter wenden, die dan
gewoonlijk de toestemming verleent.
Meestal moet dan nog drie maanden
gewacht worden met de voltrekking van
het huwelijk, en dit geaohiedt niet op het
kantongerecht maar ten gemeentehuize.
BjJ. limtln la Anarila, eün trra» «n«ltrain«n a*t «n T«*rt van 100 K.M. op «1-
lerm*. Dri» poraontn w»r4«n gadood ia ralia «waar gawoad. Hiarbofia
Wt 0T«r WM na das traia u da Mala*
DÉ WEDSTRIJDEN VAN GISTEREN.
Esn onverwacht* nederlaag te
gen „S.I.O.D." van 3—2.
Schoonhoven.. De eerste wedstrijd in
1933 is voor „Sportclub" op een neder
laag uitgeloopen. Daardoor ia de span
ning in de aideeling weer geducht toege
nomen en „Sportclub" moet in de nog te
'spelen wedstrijden geen al te dwaze
sprongen maken, wil zij haar kans op de
eerste plaats behouden. De wedstrijd
zelf was mee; opwindend, dan dat van
goed voetbal gesproken kan worden. De
Rotterdammers gaven onze menschen
geen seconde tijd, om den bal goed te
verwerken, en mede door den achter
stand geprikkeld, speelden sommigen
niet het spel, dat wij van hen gewoon
zijn. Laten de „Sportciub'-menschon rioh
door deze nederlaag echter niet doen ont
moedigen. Wellicht hebben rij er uitge
leerd, om direct eiken wedstrijd serieus
op te nemen en niet al te slap te begin
nen. Toen de stand eenmaal tot 31 op
gevoerd was, werd „Sportclub" wakker
geschud en speelden onze stadgenooten
hun gewone spel weer, maar „S.I.O.D."
verdedigde met man en macht haar
voorsprong,- en hoe /Sportclub" alles
probeerde het baar toekomende succes
bleef uit en zelfs den strafschop, die
„Sportclub" in de laatste minuut kreeg
te nemen, wist de Rotterdamsche doel-
verdediger te stopper, zoodat ook deze
laatste kans, om alsnog een gelijk spel te
behalen, onbenut bleef.
Over den wedstrijd «elf kunnen we
melden:
„Sportclub" kwam volledig in bet
veld, terwijl „S.I.O.D." ricb met óén in
valler opstelde. „Sportclub" trapte tegen
den wind in af, maar „S.I.OD." nam den
bal direct over, en in de eerste vijf minu
ten wist zij reeds een tweetal hoekschop
pen te f oreeeren. De Rotterdammers wa
ren dan ooi voortdurend in de meerder
heid en de ,Sportclub"-verdediging had
alle moeite, de aanvallen te onderbreken.
Toch kwam ,S-IO.D." op een gelukkige
wijze aan de leiding, want hij een als
voorzet bedoelden bal, kwam deze op het
doel, en de „Sportclub"-doelverdediger
werkte de bal in eigen doel. Lang mooht
„S.I.O.D. rich eohter niet in de leiding
verheugen, want bij een aanval van
„Sportclub" werd de middenvoor in het
strafschopgebied in den rug aangevallen,
en de hiervoor toegekende strafschop
bracht de gelijkmaker. Een ieder dacht,
dacht onze stadgenooten er nu beter in
zouden komen, speciaal de voorhoede,
maar hetzelfde slappe spel werd weer
voortgezet. Zelfs na het tweede doelpunt
van „S.I.O.D", geboren uit een voorzet
van reohts, welke door den middenvoor
keurig werd beniut, bracht geen verande
ring, en tot overmaat van ramp, veroor
zaakte daarop de linkshalfl van Sport
club" geheel onnoodig een strafsohop, die
„S.I.O.D. aan een 3—1 leiding hielp.
Na dit doelpunt was bet met ,S-I O.D."
gedaan. Het doel van de Rotterdammers
onderging in het laatste kwartier een
ware bekogeling, maar steeds bracht een
Rotterdomsoh been redding. Zoo ver
streek de eerste helft van den wedstrijd.
Na de rust, nu „Sportclub" den wind
mede kreeg, was een ieder de meening
toegedaan, dat „Sportclub" den achter
stand wel zou ophalen, want aanval op
aanval volgde nu. De verdediging van
„S.I.O.D." speelde voor wat rij waard
was, maar een kwartier na de rust
was het de recthsbinnen van „Sportclub"
was het de rechtbinnen van „Sportclub",
ging na dit doelpunt haar verdediging
versterken en het was jammer, dat zij
door voortdurend uittrappen van den bal
maar tijd wilde rekken. Een der spelers
ontving daarover dan ook een waarschu
wing. Het was voor /Sportclub" om er
hopeloos onder te worden: de roo dubbel
verdiende gelijkmaker mooht niet komen,
DE COLORADOKEVER.
De strijd
De Coloradokever heeft een gedron
gen, elliptischen vorm en fraaie kleuren
De kever Ie plm. 10 m.m. long en 7
m.m. breed, vuil-geel van kleur met
roodaefbtigen weerschijn. De dekschilden
vertoonen meer heldergele kleur, met
zwart aan den naad en zijn verder elk
voorzien van vijf overlangsohe zwarte
strepen, die alle ongeveer even breed
zijn.
De kever kan zeer lang zonder voed
sel blijven. In Frankrijk was een kever,
die 2 maanden zonder voedsel gelaten
was, nog ib leven en in staat zich te voe
den, toen hem voedsel gegeven werd. In
een ander geval bleken eenige kevers,
die in de Vereenigde Staten verzameld
en in 'n doosje medegedraoht waren na
een verblijf van 8 maanden daarin, wel
verdoofd te zijn, maar zij kwamen zeer
spoedig bij en aten van de aardappelbla
den, die hen werden voorgezet.
Aanvankelijk worden gaten ln de kle
deren gegeten, maar weldra wordt bet
geheele blad, op enkele restjes ven ner
ven na, verbruikt. De vraatzucht der lar
ven is zeer groot, daar zij ln 13—20 da
gen volwassen worden, in welken tijd zij
drie maal vervellen
De vruohtbaarheld der vrouwelijke'ke
vers is zeer groot. In den regel leggen zij
500800 eieren, verdeeld over eenige
weken. Meermalen echter is het aantal
aanzienlijk grooter, 1200, 160Q en 1800.
Zelfs is het enorme aantal van 2461 ge
teld. Het is door deze groote vruchtbaar
heid, dat de Coloradokever zulk een ge
vaarlijk vijand van de aardappelcultuur
is geworden.
Voor ons land zullen wij waarschijn
lijk uitsluitend of vrijwel uitsluitend met
het voorkomen op de aardappélplant re
kening hebben te houden.
De verbreiding vindt plaats i door de
kevers. In het voorjaar, als de overwin
terde insecten den grond verlaten, zoe
ken deze aardappelplanten op om zich
te voeden. Als zij deze in limine onmid-
nüHLHim tan,
j r/toasT/iAmian
j stAHu rscf/./aaz
LOHC./aar.
t r/iBunr. /tn
STAve.ia/4-,
1 BORDEAUX, ia 11
1. Kaartje van het verbreidingwgebied der Coloradokever in Europa. De
lijnen in Frankrijk geven de gebde den aan, waarover in 1922, 1Ö30, 1991
en 1932 de kever verspreid was.
In het voorjaar verlaten Ib overwin
terde kevers den grond; dit begint in
April, is vooral levendig in Mei maar
kan tot in Juni voortduren. Vandaar dat
de generaties vrij sterk dooreen loopen.
Men vindt de kevers Vrij gemakkelijk
in de toppen der planten, bij het eieren-
leggen ook op de lager geplaatste blade
ren. De aanwezigheid van den kever kan
ook opgemaakt worden uit de grijs ge
kleurde uitwerpselen, die vlekken op de
bladeren vormen. Daar de kever zelf
zeer vraatzuchtig is en dus veel excre
menten afgeeft, vindt men bij aanwezig
heid van kevers reeds spoedig deze on
regelmatige grijze vlekken op de blade
ren.
De eieren worden in groepjes van 15—
80 aan de onderzijde van het aardappel
loof gelegd. Zij zijn van oranje kleur en
23 m.m. lang. Na 14 dagen komen de
larven er uit te voorschijn, die aanvan
kelijk donkerrood van kleur zijn. Later
wordt de kleur oranjerood; kop borst
stuk en pooten zijn zwart. Het achterlijf
der larven is gezwollen en voelt week
dellijke nabijheid vinden, verplaatsen zij
zich niet veel meer.
Indien noodig, verplaatst de kever
zich over honderden meters om een aard
appelgewas op te zoeken.
Het ia noodzakelijk er ridh rekenschap
van te gj/en, dat de Co.uru^r kever langs
allerlei wegen na^r andere laaien kan
worden ovorgebracht. De ervanng met
de overbrenging van kevers uit Nocrd-
Amerika opgedaan, heeft dit bewezen.
Want ondanks een vollodig- invoerver
bod van aardappola en een (otale afwe
zigheid vaa invoer van groemen ed ie
de Coloradokever zesmaal naar Europa
in zoo levenskrachtigen toestand overge
bracht, dat hij zich daar in aardappel
velden heeft kunnen vastzetten en tot
vermeerdering is gekomen.
undanks alle maatregelen, die thans
genomen zijn, moet dan ook nu met de
mogelijkheid rekening gehouden wordeu,
dat de kever zich onverwacht ver builen
zijn verspreidingsgebied in Europa kan
vertoonen.
(Nadruk verboden).
2. Coloradokever, larva (van boven) en larve (oprijde) vergroot.
en toen één minuut voor het einde een
der Rotterdammers niet beter wist te red
den, dan den bal met de hand te spelen,
bracht ook de strafschop deze niet, want
ook deze werd door den Rotterdameohen
doelverdediger gestopt. Toen daq. ook
de scheidsrechter voor het laatst floot,
heer sch te er groote vreugde in het „8.1.
O.D."-kamp, terwijl de vele „Sportclub"-
getrouwen terneergeslagen naar huis
gingen.
,De overige wedstrijden in de Vierde
Klasse C zijn allen niet doorgegaan we
gens afkeuring der terreinen.
De wedstrijden van het tweede en derde
elftal van „Sportclub" vonden geen door
gang, doordat de terreinen van Krimpen
ad. Lek en Groot-Ammera werden afge
keurd.
NED. HERV. KERK.
BLESELE NSGRAAFVrijdag 13 Janu
ari, 's avonds 6.45 uur, Ds. Leenmans,
van Delft.
GOUDERAK. Woensdag 11 Januari,
'a avonds 7 uur. Da. G. Lans, van flui-
in.
NlBU W-TiKKKERLAND. Woensdag
11 Januari, 'e avonds 7 uur, de hoer J.
Vroeg in de Wei, van Middelhaxnis. Re
de in het belang van de Jongelingsveree-
niging „De Heere is onze Banier".
NIEUWIPOORT. Donderdag 12 Janu
ari, 's avonds 7 uur, Ds. B. van Gin-
kel.
WTJNGAAiRDBN. Donderdag 12 Ja
nuari, 's avonds 7 uur, Da. Vreugdenhii,
van Goricnhem.
GEREF. GEMEENTEN.
STOLWIJK. Donderdag 12 Januari,
avond» 7 uur, Di, Bartb, van Boaael*.
VRIJE GEREF. GEM.
WADDIN XVE(ENWoensdag 11 Janu
ari, e' avond# 7 uur, Ds. H. J. Grisnigt.
Burocmiejtcr en W ethouder» y«n
zullen 0|i)
Vrijdag 27 Januari 1933,
v.m. 11 uur, ten Stadhuize in het
openbaar aanbesteden in perceelen
en in massa
Bestek met 4 teeketilngen te ver
krijgen voor zoover de voorraad
strekt tegen betaling van f 15.—
ten kantore van Qemeentewerken,
Koestraat 114. Na de aanbest ding
kunnen Bestek en teekeningen
worden Ingeleverd, Waarvoor f 7.60
vergoed wordt.
Nanoen*
Burgemeester én Wethouders
De Oemeente Architect B N A.
D, VISSER.