L"‘.?''yDEBYEHI<ORF
j
SMIB2S? 1
Sggg
75
75
■w-SB"'*
Iw 39* 48* b
kousen
29*
MDOI
595
S8* 77* 98*J
f7Td ecosse. .«>-• 39"
fuTD^’E C o SS E, ij" 38
195
1OOO MANTELS
I
1
5000 PULL-OVERS
EN VESTEN
1.95 2.95 QE
1.95 9R W
TRICOTAGES
10000^,
5JEKS*'5*
i 250
1 PULL'OVER
extra «were
kwaliteit, wol
alle kleuren
en maten
395
33-
«fes* 44*.
WaTCHZIJDÊ' ««r
extra VOORDéELIGE SERIES: I
SÊUDE.
1500 JAPONNEN
Marktberichten.
Loop der Bevolking.
Burgerlijke Sjand.
2000?»
Holle
4.95 1.95 1.95
1.50 1.95
2000 ROKKEN
1500 BLOUSES
1OOO PEIGNOIRS
800 REGENMANTELS
No. 9141
MAANDAG 9 JANUARI 1933.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLANO EN UTRECHT, Sehoonhoveneche Courant
TWEEDE BtAP.
Nil
>yi
1”
2»o
KOTTMOAm
1
ABpNSÈ’8 v
AMFIDE. Januari.
Géboren: Antonia, d. van R. Rietveld
en A. J. van Veen.
Overleden: M. A. van der Ham, 74 j.,
weduwnaar van KI. Woudenberg.
ALBLASSERDAM. Januari.
Ondertrouwd: J. M. Reugenbrink, 23
.,j en E. Stout, 26 j.
Overleden: H. Verschoor, 72 j., echtge
noot© van A. Kooij.
BENSCHOP. Januari.
Geboren: Adriana Maria, d. van H.
Orift en Joh. van Dijk.
Getrouwd: Andr. Joh. van den Bergen
W. H, de Bros.
HARDINXVELD. Januari.
Gebortn: Gwrit Jwdb, na Dam*
Verschünt l
en Vrijdag,
ling: voor
mseoden f
Met verseki
f
BS®®
w
Het Nederl
Den Haag nu
Zooak men
trale merken
gen. Dozo mei
een onbeperkt
men op het o
dat or bigger
goen merken
de boeren va
te ontlasten,
besloten tot a
send stuks ovi
De Varkens
tot hel natlo
vraag, of dit
deze biggen v
waar noodig,
comité heeft
net advies inj
ren der abatt
meenten. Deze
meerendeel s
plaats omdat
minder geschi
duld en ▼oot
«lachten opal
tere kalveren f 6—7, magere varkens
f 12—21, schrammen f 7—12, biggen
f 3—7, magere schapen f 4—11.
GOUDA, 6 Jan. Goop. Groentenveiling
voor Gouda en Omstr. Spruiten I fi 9—
12, id. II f 5—0, Witlof I f 0—18,50,
id. II f 58, boerekool f 8—4,00, spi
nazie f 92 veldsla t 810 per 100 K.G.;
groene kool f 12,50, andijvie f 1,10—
2,70; kropsla f 2—10,20, p. 100 stuks;
selderij f 1,10—2, prei f 1—1,90„ knol-
selderÜ f 1,40—8, per 100 bos.
UTRECHT, 8 Januari. Groenten- en
Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken"
Raapstelen i 6—17, radijs f 1,202,20'
per 100 bos; kropsla f 1,60—6,60, an
dijvie f 0,70—4,50, knolselderij f 14,
prei f 0,401,10, bloemkool f 418,
roode kool f 1—8, sav. kool en groene
kool t 17, boerenkool f 0,604,80, per
100 stuks; zomerspinazie f 28, witlof
f 7—16. spruiten f 4—16, breekpeen f 1
f 5, knolrapen f 1,80—2,50, winterwon-
telg f 1—1,50, uien f 1,80—5,40, per 100
K.G.; dunsel 20—87 ct., per bakje; to
maten f 8—15, blauwe druiven f 83—34,
per 100 pond.
ralatjantaiia, I
matol iond.r bontrand. 1
Overleden: D. van Zessen, 5 mnd.
NIEUWPOORT. December.
Geboren: Fijgje Janna, d. van C. Ver-
heij en M. E. Vermeulen. Teuntje, d.
van C. Monteban en P. Maasland.
Willem, z. van D. Slob en W. van Gies
sen. Adrianus Leonardos Peter, z. van
E. W. Kek en G. G. van Staveren.
SCHELLUINEN. Januari.
Getrouwd: W. den Braven en J. Kik
kers (uit Hardinxveld). A. A. van den
Dool en G. J. Huijgen (uit Gorinchem).
W. van der Hoeff (uit Gorinchem)
en T. M. Zanen A. C. de Kreij (uit
Giessendam) en J. van Hoorne.
Overleden: J. van den Dool, 67 j., echt
genoot van A. Prins.
TIENHOVEN. Januari.
Geboren: Jan, z. van T. Versluis en M.
Wierka.
Getrouwd: D. den Besten, 27 j., en W.
Veen, 21 j. C. Uittenbogaard, 26 j., en
M. Streefkerk, 22 j.
ZEVENHUIZEN. December.
Geboren: Pieter, a. van A. van Leeu-
we en G. M. G. Willems. Jannie Hen-
BERGAMBACHT. Over ds maand De
cember.
Ingekomen: S. Uittenbogaard, van
Reeuwijk, T. den Hartog, van Groot-Am-
mera; E. G. Sdhriek, van Schoonhoven;
F. Prins, van Schoonhoven; F. Busing,
van Lökkerkerk.
Vertrokken: J. Bonsje naar Qapelle
a.d. Usael; P. Blonk en gezin naar Stol
wijk; H. F. J. Ohoringel naar Duiteah-
land; J. Verkalk naar Schiehroek; D.
Borat naar Lopik; E. Toile naar Biltho-
ven; T. Behrena naar Nieuwpoort; J.
Scheer naar Alblasserdam; G. Timmer
naar Streefkerk; T. Hermann, naai’
Zeist; M. van der Hek naar Langerak;
A. G. Versteeg naar Molenaarsgraaf.
HEI- sn BOEICOP. Over da maand
December.
Ingakomen: T. Q. Bogend, arbeider,
van Vreeswijk, inw. bij A. Bogard no. 98.
Vertrokken: M. Kooijman, dienstbode,
van no. 144 naar Lexmond, Lakerveld,
inw. bij P. Kortlever, veehouder; N. G.
den Hertog, dienstbode, van no. 182 naar
Nieuwland, Kanaaldijk, inw. bij C. Boa,
veehouder,
LANQIRAK. Over da maand Decem
ber.
Ingekomen: M. Hakemulder, van Slie-
drecht; J. H. Wiegera en geain, van
Amersfoort; J. 0. Hol, van V lanen; W.
Veen, van Tieoihoven; M. van dar Hek,
van Bergambacht; K. Bouter, van Hoen-
koop.
Vertrokken: G. W. ds Groot, naar
Tienhoven; W. D. Beverloo, naar Otto-
land; A. J. van der Heijden, naar Nieuw
poort; wed. G. Ravaatijn en gezin, naar
Nieuwpoort.
NIEUWPOORT. Over da maand De
cember.
Ingekomen: E. Bode, van 's-Gravon-
hags; T. Behrends, van Bergambacht,
A. J. van der Heijden, van Langsrak;
wed. C. Ravesteijn en gezin, van Lan
ge rak, G. H. Gerritamav en echtgenoot^
van Amsterdam.
Vertrokken: N. E .van der Hek, naar
Gouderak; W. H. van Vliet, en gezin,
naar Gouda; M. Schenkel, waar Stolwijk.
ZEVENHUIZEN. Over da maand De
cember.
Ingékomen: G. Boole, van Nieuw-Lek-
kerland.
Vertrokken: A. G. Verweij naar Schip
luiden, 't Woud D 88; J. W. van der
Wilt naar Moordrecht, Ringvaartweg G
65; M .van der Ruit naar Ouderkerk t..d.
IJssd 26.
HÖHOERDOU
I
d
Nog in du
Randdabl. de
tedtbepwking
voor twee gul
gean opkoop
moeid zijn ven
nwerdvrd nwl
vergswiing m
kosten van h,
diertjes. Het
omdat nog al
die 100.000 i
drie kwart ml
Volgens de
er een plan
speenvarken*
dewerklna
mité in dt
bueeren ondei
tlgen. Dit plai
van de baan;
schijnen lege
met hei oog
product en d
en keuren, dii
wicht hoog w
mooi. 12° WwP
per Mrtw 2MVxi|(istoHan
drika, d. van M. die Voa en Jl. Hofman.
Abraham Jasper, z. van G. van Es
sen en M. G. L. van Hal. Gerrit Pie
ter, z. van H. van den Dool en G. Es-
veld.
Getrouwd: P. Ram en W. E. Werte-
rink.
Overleden: P. van Leeuwe, 1 d.
N. Stout, 73 j., J. Vonk, 68 j., wedu
we van P. van Leeuwe.
Geen uitsj
welke ondom
moet hebber
lanligue" zal
glorie der k
die als vrijwi
men tegen de
den van het
zooverre we
begrijpen, is
a leid uit Fn
zien de Fra
zelf verkondt,
staan, zal d<
vrij kunnen 1
zelfingenomei
Voor do dfl
spijten, maai
door geschaa
of inderdaad
schip bevond,
het zeekastee
een, zelfs vo
wijze, opgekh
7 verdieping»
dan in den I
het liedje «eg
ten in 't war
joenen, want
lioht werk zij
tegsn een stij
slingerend so
den wat de
Zee” noemde
poging tot ze
zonder aarzel
tein van de
gors gevraagc
aeil ijk”.
Het is verk
maar niet zo
een Fransch
kust, mot F
heen het gi
moest worden
andere natie
af betoogd he
dera, maar de
boord zijn go?
varende staat
kroppen en de
Wij zijn op
W*» bewonder
der* doen en
iaehjn al»
spreekt over
Maar toch ge
spotter» en ai
bewondering i
stouw bedrijf
•n gozagvoerdi
ger seuwen
GROOT-AMMERS, 7 Jan. Aan de
Markt alhier waren heden aangevoerd:
7 partijen met te zamen 205 stuks kazen,
wegende 1435 K.G. Prijs met rijksmork
le soort f 26—27. Handel matig.
UTRECHT, 7 Januari. Veemarkt.
Aanv. 2467 stuk* vee. Prijzen: stieren
18—24 ct., slachtkoeien le art. 26—30
ct., 2e aoort 23—25 ct., 8de soort 20—22
ct., alles per pond; kalfvaarzen f 80—
f! 110, pinken f 4570, melkkoeien f 100-
f 180, kalfkoeien f 110—200, vaarkoeien
f goiso, mag. kalveren f 2540, nuch-
Boert 2 geldboeten veun elk f 7.50 subs. 1
dag voor elke boete.
Wegens als bestuurder van een motor
rijtuig niet voldoende uitwijken: L. V. te
Rotterdam, f 12 subs. 2 dagen, met toe
wijzing der civiele vordering.
Wegen» als bestuurder van een mo
torrijtuig, daarmede over een weg rijden
op zoodanige wijze, dat de veiligheid van
het verkeer wordt in gevaar gebracht: G.
J. ÏB. te Amsterdam, aangehouden tot 20
Januari 1933.
Wegens als houder* van varkens niet
■organ, dat deze zijn gemerkt: M. W.,
wed. P. van der S., f 10 sub». 2 dagen;
P. O. te Bergambacht, J. J. de G. te Lo
pik, bedden schuldig verklaard zonder
toepassing van straf; D. P. te Bergam
bacht de W. te Lopii, ieder f 1 subs,
ieder 1 dag.
Wegens overtreding van art. 16 Motor
en Rijwiélreglement en art. 14 Motor- en
Rijwielbefichiikikiiig: P. V. te Gouda f 8
subs. 1 dag.
Wegena viaschen zonder vergunning:
J. T. van der W., en D. J. W. T., beiden
te Rotterdam, ieder f 3 subs, ieder 1 dag
met verbeurdverklaring der in beslag ge
nomen hengel van ieder.
IWegen» overtreding der Trekhondenr
w0: C. S. te Streefkerk 2 geldboeten van
1*. 1 10 «uhi. 2 dagen en 2e. f *ub«. 1
dag.
Wegena overtreding der Vleeechkeu-
ringswet: W. J. S. te Lopik f 40 tubs.
4 dagen.
Wegen» overtreding der Winkelslui
tingswet: F. A M. D. te Schoonhoven
f 2 sub*. 1 dag.
Wegen» overtreding van het Motor-sn
Rijwielreglement: W. H. te Ouderkerk
a.d. Ussel, J. Th. van D. te Gouda, ieder
f 4 zubs. leder 1 dag; W. van B. te Oude-
water f 2 »ub». 1 dag.
Wegen* overtreding van art. 10 Wet
openbaar vervoermiddel: G. de V. t*
Bergambacht f 4 sub*. 1 dag.
Wogen» overtreding van art. Wa Ósc
Alg. Politieverordening te Haastrecht:
M. 0. S. L. te 's-Giavanha** en O. P.
to Gouda» leder f 4 »uh». ieder 1 dag.
Wegens rijden «onder rijbewij*: M. B.
to Oudewator, J. R. to Rotterdam, ieder
1 4 tubs, ieder 1 dag voor elk» boete.
Wegen* in voorraad hebben van melk,
welke niet voldoet aan de «lachen van
van het Melkbealuit: G. T. L. to Ben
schop f 100 sub*. 10 dagen; J. 8. M. to
Benschop, uitspraak op 20 Januari 1933.
en J. D. van GiessenJannigje, d. van
W. van der Pijl en 0. den Boef. Neel-
tj, d. van J. Schreuders en M. van Lo
pik. Teunis Jorinus, z. van G. Boom
en M. Romijn. Arie, c. van A. Schild
en 0. Veraluto.
KRIMPEN a.d. LEK. Deo.
Geboren: Aaltje, d. van H. Lammerde
en H. de Jong- Cornells, z. van P.
Verkalk en N. Kooiman. Cornells
Johannes, e, van A. de Jong en J. de
Vrie*. Willem, 0. van J. van Vliet en
E. C. Broer. Barbera, d. van D. de
Vries en G. N. I. Eerland.
Ondertrouwd: A Roest, 81 j., en G.
Streefland, 32 j.
Getrouwd: W. Noorlander, 20 j., en T.
K. van Krimpen, 17 j. A. de Boom,
23 j., en M. Slaa, 29 j. M. de Jong,
28 j., en J. M. KÓorevaar, 26 j.
LANGERAK. December.
Geboren: Hendrik Cornelis, z. van T.
H. Heijkoop en W. Ooms.
Getrouwd: J. G. van der Leeden (te
Tienhoven) en G. W. de Groot.
HllMN-ONÜkUUOSD
BSASS.'ÏS-TS*
I pïïïi.lon
HI»ONO«» MNI09 VOODWtlDiN,
ruuovw.
m. gaiiraapla
poimouw «n
gamee, Ing,
■llaktou'en
•n maten
1»S
PULL'OVtR
geitr. boven
»tuk, nikkelen
{knoopen en
gaap alle kleu
ren en meten
a”
PULLOVER,
met moderne
rolkreag, alle
kleuren en
meten
9»P'«»ord
.11. mod«rn«
modern» zijden, wollen en wMehstoffen,
1.M le» Ho tn
»tM, VI.M al i(|«.
M l.»> 4.M 9.7» l.ea M«
Lodenstof, Tweed, S«tlln en Popeline
op gummi, 13>5O Be» en
wol «n >ljdo, van afghalalne, mo«- g
arlpa, craquala an>. V5eFW
14.S0 9.7* ».»S an
alleen prima kwaliteiten
19.75 14.50 1X50 an
