stop!
60.000 K.M.
HtHi'iVa
«IN DE PARADIJSVOGEL» - GORINCHEM
PINKSTEREN!
Dat kunt U bij
ons aanvullen.
Hitlers rede in den Rijksdag.
Vergelijkt U maar eens prijs,
kwaliteit en pasvorm
STIK
■ro patent
ƒ2-
ƒ1.15
ƒ1.08
DEMON?
r a.<
[TT
on don zult U wol tot do overtuiging komen,
wat eon vorschil or nog in Hooronklooding
bostaat on hoo gunstig Bischoff's Kleeding af
steekt. De 3 prijzen f 19.-, f 25.- en f 32.- zijn
zeker het toppunt van
prijswaardigheid.
Fa. J. A. POLAK
f 25.-
Breukbanden vanaf f 2.95
Buikbanden vanaf f 7.50
Elastieken Kousen vanaf f 2.25
alléén »De Salamander»
VRIJWIEl RFMN A AF
Duitschland wil vrede. Naar ook
rechtsgelijkheid.
Alleen voor Vrouwen.
TWEEDE BfcM
MtEÖWSBWrt) V0aff-ZVnnKR9L*N* garPTWEEHT. gtirwnlMwmm enur.nl
VWIJtnra TO MEI 1938
Opfokvoer Uf 7.50
Opfokvoer 2m t 0.50
Oohtendvoerf 4.25
Fijn Kulkensvoer f 4.50
Qrof Kulkensvoer t 3.75
Oem. Voer2.85
Uitsluitend eerite kwaliteit
Monsters op aanvraag
BIJ 500 Kilogram tegelijk
2% korting
P. BROKKINO
IJISIL5TIIN TILIFOON II
op VERMEULEN'! Naaimachines.
Oelegenheidskoopjes.
Splinternieuwe Handnaaim. 50-39
Luxe inzinkbare Trapmach. 90-75
Singer electr. draagbare
Singer inzinkbare Trapm. 90-30-62
Pfaff inzinkbare Trapmach. 85-65
Naumann Handmachine 35-25
Eenige diverse merken 35-25-20
DwaiUM oarantla Briila las
VERMEULEN
KIPSTRAAT 84 - ROTTERDAM
Repereeren. Telel. 52176 Inruilen
MOERSLEUTBLS
w MODEL
P VAN DU IJL'e
No. 0
No. 1
No. S
No. ii
No. 8
No. 4
No. t
ƒ3.70
ƒ2.30
.BAHC0" lek 41 or.
verstelbaar
ES. 81 1-7»
No. U2.10
No 882.80
No. 844.20
No. 86 5.90
No. 869.80
No. 87 ƒ15.20
„BAHCO" Bek 16 gr.
verstelbaar
No 80 ewart 1.40
No. 60 nikkel 1.95
No. 70 awsrl 1.50
No. 70 nikkel 2.10
No. 71 awart 1.76
No 7» - t J"
No. 75 2.50
No. 74 4.20
No. 75 580
„BAHCO"
net OAFFEL
No. 80 6" laag 1-20
No. 81 8" lang f 3*-
SCHMBINK
Maohlnsrleln - Bereeüieheppe»
ROTTERDAM H0088TR. 147
■EETELDEU«LEEN
FRANCO HUIS
BchsBsrepleln Dordrssht
IHeareaoostuums <h alia prljnn «an 16.75 lol 144*
desk eau 110* 188* en t»«* krijgt Ubl|ilseho«
Iels heel bljseatfers.
tpenlalt afBeellsg Heerea-meëeartlkele*
eeeaansteomer vin ëeies tl|tf
met hat vroegere ■•llsehlp.
OH greote veraehll met andare
tij dan komt 6ök seherp uit In
do hodondaogaoho Haaroo-
oonfoatlo In modallon on In prl|s.
BIBCHOFT II IR IN «ESLAAfiO
voor hot |oor 1833 hot hoogte
punt to brengen In do modarno
oolbart-coatuuma voor f 18.-,
t *•.- on 131.-, wolk* In iodor
optlaht don tooto dor snhnrptln
krMok koonoo doorstaan.
U moot ook aoo'o prachtig
ooatuum koopoo. U auM vol
koman tevreden sijn nlot aNooo
r^rwoert enooTt RButi m
Kt tin, 0A«em ootewpi na «w dit ntups
Bent U si geheel voor
bereid op de komende
reeitdigm?
Kijkt Uw Oerderobt eem
goed ne, er ontbreekt vul
nog Iele een.
Niet alleen Confectie, ook
In Stoffen, Kouten, Hoeden
Hendichoenen, Lingerie
enz., hebben wij een groole
•orteerlng en uitent lage
prljien.
v/h L. WISBRUN 8i LIFPMANN
OROOTE MARKT GORINCHEM
kost een primt Rij
wiel met 2 jaar ga
rantie. Spaart Uw geld. Koopt of
bestelt nog niet Vraagt eerst gratis
prijscourant met juiste afbeelding
h-Mft HEERDT,
Fabrikaat, Luntercn.
Klpstraat 59 - Rotterdam
Is voer deze band gaan zeldzoamheldll
Ook voor U zl|n dergoll|ko rosultaton bereikbaar
Monteer dus
neg heden de
onverwoestbare
Band
Zeer ceseureeresd vtrkrijgbezr Mj
/.eer WKUIWie»" -im
,riu vcircziunilCEl np lAII/l ABIinA
Geen onbekend woord voor U Gij hoort en «iet
het degelijke, op de meest ongelegen momenten.
„TORPEDO" in Uw rijwiel it de eenige uitkom*
k het hedendeegtche tnelverkeer
Iedereen die het rijwiel voor degelijktch werk gebruikt,
weet hoe belengrijk het it de handen vrij te hebben
en dtt een voetrem dttrom verre te prefereeren is.
3RPEDO" remt toepel, meer afdoendel Zij zuigt zich tb 't
wireSan den weg vut Voortglijden belet zg, dur zjj het wiei
ItrzD terug cn „TORPEDO" waakt als ccn be*
$ver l/en Uw rijwiel. Weigeren doet „TORPEDO"
Biet bihkkeerL
Eén lichteSpedaaltrap
•chermengePover U v„ - -
nooit, want elk onderdeel, waar het op aan komt, i» tot op
t/iooo mM. afgemeten en van onbegrensden levensduur.
Volg daarom hetWbeeld van de 3a millioen wielnjderi vóór
U, die „TORPEDO^, prefereerden.
Lut Uw riiwielzaak nog hedem
'n „TORPÉIX)"-naaf monteeren.
maar.... let vooral op het itempei
op de naaf. Wacht U voor minder
waardige namaakt
Past In Itdar rijwiel
Hetzij oud olnlnuw
flcrtiedo)
j
berde blad
I
NIEUWSBLAD VOOR EUID-HOLLAWO EN UTRECHT, 8choontiev|escHe Beuren»
VRIJDAS 13 MEI 1988.
Rijkskanselier Hitier heeft gesproken.
Heol Europa en ook vele landen daar-
buiter - niet ln de laatste plaats de
Vereenigde Staten hebben met grocte
belangstelling naar zijn redo uitgezien.
Zooala gemeld, was tegen Woensdag
middag de Rijksdag speciaal bijeenge
roepen voor deze verklaring, waarin de
rijkskanselier het standpunt van Duitsoh
land ten aanzien van het ontwapemngs-
vraagstuk uiteen te zetten.
Niet zonder vrees heeft men in het
buitenland op Hitlere woorden gewacht.
Re houding van de Duiteche afgevaar
digden te Oenéve en in het bijzonder de
nationalistische politiek der Hitlerianen
flden verwachten, dat hun leider woor-
dtn zou spreken, die voor de verdere
gitwikkeling van den polltieken toe-
t&nd in Europa en vooral van de ont-
wapeningakweetie niet bevorderlijk sou-
dert zijn.
Het had dan ook wel sijn reden, dat
soowel de rAgeeringen ale de pers in
Frankrijk, Engeland en de Vor Staten,
aan hun ontstemming over Duitachl&nüa
houding in de laatete dagen extra-
duidelijk uiting hebben gegeven en het
W&a ongetwijfeld een welbewuste taktiek
Van president Roosevelt, om zijn „vre-
iiuboodiobap" als een waarschuwend
woord de wereld in te zenden kort voor
dit Hitier zou spreken.
In hoeverre Mn en ander van ln vlood
ia geweest op lijn rede, ie natuurlijk
Biet te zeggen, dooh vast staat dat deie
in een meer gematigden toon wae ver-
Ht, dan algemeen verwacht wae.
In het kort eomengevat, komt Hitieri
betoog op het volgende neer;
De hoofdinhoud.
lo. Duitechland woneobt in vrede met
andere natlea te leven. Het verlangt
Seen herbewapening, dooh ontwapening
er anderen en wil zelfs het laatste res
tant zijner wapens vernietigen, wanneer
ook de andere landen daartoe bereid
■ijn.
2o. In hit Brttich, plu il.t de rijk»-
regeering eon mogelijke basis voor de
oplossing van het ontwapeningevraag-
etuk, waarbij echter in ieder geval met
een kwalitatieve gelijkreohtigdheid re
kening moet worden gehouden. De re
geering is bereid over de toepassing der
rechtsgelijkheid te onderhandelen. Voor
de totstandkoming der nationale veilig
heid van Duitachland stemt zij toe in
een overgangeperiode van vijf Jaar.
80. De rijksregeering ie bereid tot
concessies op het gebied van het unifor
miteit der legertypee, doch wenecht dat
de aanpassing geleidelijk zal getohie-
deïo. DnitBohland begroet met dank
baarheid presidente Roosevelt's voor
stel en ie volkomen bereid mede te wer
ken aan de oplossing van de politieke
en economische moeilijkheden.
60. Het verschil tusschen overwin
naars en overwonnenen moet verdwe
nen. Wanneer Duitachland blijvend in
een vernederende positie zou worden ge
houden, zou het het rijk moeilijk vallen
langer lid van den .Volkenbond te blij
ven.
Het verdrag van Versailles.
Als we de geheele rede van Hitier na
gaan, dan springen enkele gcdoolUn
daaruit in het oog.
In de eerste plaats begon de kanselier
zooals te verwachten was met een
aanval op het verdrag van Versailles.
Hij betoogde dat de bepalingen daarvan
Duitschlands vroegeren vijanden eer
waren ingegeven door hartstocn», haat
en andere factoren dan door gezond ver
Hand. Anders zou men niet tot oplos
singen zijn overgegaan, die zoo onlo
gisch en geenzins billijk zijn.
De conferentie van Versailles had ook
economische problemen op to lossen,
waarbij rekening had moeten werden
gehouden met tal van geografische fac
toren Indien men met ai deze factoren
rekening had gehouden, dan was er oen
ware vrede gekomen, die van groote be-
teekenls zou zijn geweest voor de ge
schiedenis der menschheid en allerlei
gevaren, waarmee men thans te kampon
heeft, zouden dan zijn uitgeschakeld,
zoo zei Hitler.
„Duitschland", zei hij verder, heeft de
verplichtingen van het verdrag van Ver
sailles trouw en op een manier, die aan
zelfmoord doet denken, nageloofd. De
internationale economische crisis is
voor een niet gering deel het gevolg van
de verkeerde oplossing, welke het ver
drag van Versailles heeft gebracht.
De indeeling van dat verdrag ln over
winnaars en overwonnen is de grond
slag geworden van een nieuw interna
tionaal recht. Een groot volk als het
Duitsohe is tot een natie van den twee
den rang gemaakt. Dat een volk tot
weerloosheid wordt gedoemd, kan niet
tot vrode leiden en is evenmin geschikt
om de mogelijkheid van een confliot te
verminderen".
Gein nieuwe oorlog.
Klinken deze woorden haast wat drei
gend, Hitier liet er dadelijk op volgen:
„Een nieuwe oorlog zou ons echter
geen oplossing van de problemen kun
nen brengen. Integendeel; hij zou de
economieohen nood nog vergrooten.
Zulk een oorlog zou slechts tot een
nieuwen chaos en nieuwe tegenstellingen
kunnen leiden, tot een nieuwe oriels,
nieuws offers, nisuwe onzekerheid, nleu
whn nood".
Opvallend was het donderend applsui
op die woorden. Voortgaande over dit
onderwerp sei de kaneelier:
„Het ia juist de nationaal-eociallitl-
aohe wereldbeschouwing, die er toe ver
plicht, dat het verjongde Duiteche volk
het lot van andere natiee eerbiedigt. De
Duiteche regeering wil in vrede met de
anderen leven. Wij kennen niet den
geeat van de vorige eeuw, die van de
Franschen Duiteohere wilden maken.
Integendeel. De Franachen zijn onse ha-
fa uren en geen gebeurtenis in de geschie
denis kan dit veranderen. Het verdrag
vafi Versailles had echter in dit opsicht
ook Duitechland recht moeten laten we
dervaren De eiech van rechtagelljkhoid
ie een eiaoh van moraal en verstand. In
de vredesverdragen ie trouwens erkend,
dat Duitschlands ontwapening bedoeld
was als het begin van da ontwapening
der wereld".
Duitschlands weermacht
Wat die ontwapening von Duiteoh-
land betreft lezen we verder in de redo:
„Duitschland ia ontwapend. Het heeft
alle verplichtingen, die het verdrag van
Versailles het oplegde, vervuld, ver
buiten hetgeen de billijkheid voor
schreef.
Duiteohlands leger bedraagt 100.000
man. De in de dagen der revolutie ge
vormde hulptroepen hebben uitsluitend
een politioneel karakter, zij is gevormd
in de kritieke dagen en zal aan het eind
van het jaar reeds ontbonden zijn. Door
zijn vervuiling der verdragsverplichtin
gen heeft Duitschland tegenover de
zwaar bewapende staten het moreels
recht, dat ook die hun verplichtingen
krachtens het verdrag van Versailles
nakomen. Van Franschen kant wordt de
kwestie der veiligheid geponeerd; doch
welke zijn de concrete veiligheidsfacto
ren die Duitschland nog zou kunnon le
veren? En welke veiligheid wordt aan
Duitschland verschaft? Het heeft meer
recht op veiligheid dan de andere sta-
Niettemin is Duitschland zelfs beroid
zijn geheele militaire apparaat volko
men te ontbinden en het kleine restant
der wapens, dat 't nog bezit, te vernie
tigen, als de andore naties precies het
zelfde doen. Wanneer echter de andore
staten niet voornemens zijn, ds ontwa-
poningsbepalingen van het verdrag van
Versailes na te komen, dan moet
Duitschland blijven staan op «ja eiscb
van rechtsgelijkheid.
In het Britsche plan ziet de rijksre
geering een mogelijke basis voor de op
lossing van deze kwesties.
Duitechland heeft sich bereid ver
klaard tot concessies op het gebied van
de uniformiteit der legertypes, doch
stelde den eisch, dat deze aanpassing
geleidelijk zal geschieden, Wij zijn be
reid tot een overgangsperiode van vijf
jaar, doch slechts op voorwaarde, dat
voor onze veiligheid dezelfde regels gel
den als voor de andere landen".
Duitschland laat zich niet dwin
gen.
In een kraohtige verklaring wees Hit-
Ier bij voorbaat alle pressie op zijn land
af. De Rijksdag ontving met een luid en
langdurig gejuich zijn uitroep:
„Duitschland zal zich nooit lot een
handteekening laten dwingen, die een
vereeuwiging van Duitschlands diskwa
lificatie zou beteekenen. Pogingen om
door dwang invloed te oefenen op de
regeering zullen geen indruk maken.
Elke poging om Duitschland onreoht
aan te doen tegen den zin der vordra-
gen in, kan alleen ten doel hebben ons
van de conferenties te verwijderen. Het
Duiteche volk bezit karakter genoeg om
zijn medewerking niet aan andore vol
ken op te dringen. Het zou eventueel, zij
hot met bloedend hart, de eenige moge
lijke consequentie trekken (gejuich), het
zou one onder zulke omstandigheden
moeilijk vallen langer lid te blijven van
den Volkeabond".
Eenstemmige ulttpreak.
Nadat de rijkekanselier zijn rede had
beëindigd, las de voorzitter, Gfiring, da
volgende motie voor, die door alle reoht-
eohe fracties wae ingediend:
„De Duiteche Rijkedag, als do verte
genwoordiging van het Duiteche volk,
keurt de verklaring van deJlUkeregee-
Hng goed, eisoht de reohtegelijkheii
van het Duitsohe volk en plaatet zich
aaneengesloten aohter de Rijksregee-
f iet algemeens stemmen, dus ook die
der aanwezige eooiaal-demooraton, werd
deze motie aangenomen. Dit roeullaat
werd met gejuich begroet en ook rijks
kanselier Hitier klapte in de handen
Het wae dan ook een duidelijke ulving
van de eenheid, die op dit punt in het
Duitsohe volk leeft en het is begrijpelijk,
dat Göring verklaarde, dat hij niet»
meer had toe te voegen aan hetgeen sioh
thans in den Rijkedag had afgespeeld.
De wereld, zoo zei hij, heeft gezien, dat
het Duiteche volk eensgezind is wanneer
het om sijn Ipt gaat.
Amerika verheugd.
Hitlere rede heeft ln vrijwel alle lan
den een gunstigen indruk gemaakt.
Vooral in de Ver. Staten ie men ver
heugd over de houding van den rijke
kanselier. De perschef van Rooeevelt
heeft verklaard, dat de president geest
driftig gestemd wae over het feit, dat
Hitler in zijn voorstel ie getreden. En
in bankkringen te New York wordt be
toogd, dat de rede uitstekend gewoeet
is, dat zij een zeer gunstige uitwerking
heeft gehad en een algemeens ontspan
ning heeft tot stand gebracht
President Roosevelt heeft trouwens
reeds gunstige antwoorden van vele lan
den ontvangen.
ROOSEVELTS BOODSCHAP.
Wat Daladler ervan zegt.
Daladier, de Fransche minister-presi
dent, heeft zijn persoonlijken indruk vau
Roosevelta boodschap als volgt weergege
ven:
„Ik heb met de grootste voldoening
kennis genomen van de boodschap van
president Roosevelt, waarvan het geheele
Fransche volk den edelen geest welkom
heet. De richtsnoeren, die zij bevat, zul
len stellig kunnen bijdragen tot het wel
slagen van de economische conferentie en
de ontwapeningsconferentie. Een keer te
meer zijn de Ver. Staten en Frankrijk be*
eens voor het ondernemen van een doel
treffende actie, van welker succes het
handhaven van den vrede afhangt, door
het wegnemen van die gerechtvaardigde
vreezen. waarvan president Roosevelt in
zulke treffende termen spreekt.
Ik vereenig mij dus gaarns met de
edelmoedige poging, dis ds president vau
de republiek der Vereenigde Staten on
derneemt «n wenzoh deze vurig succes
toe."
WEER REVOLUTIE OP CUBA.
Op Cuba is opnieuw een revolutie uit
gebroken, welke als de bloedigste, wordt
beschouwd sinds president Macbado aan
hot bewind is gekomen. Volgens schatting
zijn aan de zijde der rebellen en regee-
ringstroepen 100 inan gedood.
De haard van den opstand is aan de
Zuidkust, in de provincie Santa Clara,
gelegen, waar geheel onverwacht 1200
opstandelingen, van Trinidad komend,
jjeland zijn. Zij kregen steun van de be
volking der steden Sanctus Spiritus, Mo
ron en Elacuopegos. Het kwam spoedig
ot een bloedig treffen met de regeerings-
troepen. De situatie is thans zoo, dat
president Machado het noodzakelijk
heeft geacht, versterkingen naar de Zui
delijke provincies te sturen.
HET BESTELLEN VAN PATRONEN.
De prijs onzer patronen is f OM voor
japonnen; 0 48 voor kindsrkleeding; en
f 0.40 voor enkele rok of blouse. Man
kan het bedrag in postzegels of per post
wissel overmaken aqp de Moderedactrice,
Musenstraat BB, Den Haag. U kunt ook
glreersn op girorekening 191019 tan na
me van den Knippatronendienst te Dan
Haag. Voor uitstekenden pasvorm wordt
ingestaan, indien buste- en heupwijdts
duidelijk worden vermeld. Het zoo juist
versohenen Praotisch Modeblad woidt
met de patronen kosteloos msdsgezoudex.
EEN GEKLEED JAPONNETJE.
No. 472 geeft u een japonnetje te zien
met een bolero er op. Het is gemaakt van
donkerblauw erfipe de chine met witte
nopjes, waarvan de rok sn de bolero zijn
gemaakt, terwijl het bovenstuk en de
mouwen van witte crêpe de chine mef
blauwe nopje# zijn, het blauw natuurlijk
dezelfde tint blauw. De Japon heeft een
glad middelstuk met een V-vormig uit
gesneden halsopening., welke naar binnen
toe is afgewerkt of met een klein schuin
blesje erlangs. Jlet heupstuk is met twee
naar het midden toe loopende bogen, ter
wijl het aan den rug recht doorloopt.
Onder het heupstuk komt de klokkende
rok. De mouw is geheel glad en wordt
bij den pols met een schuin biesje afge
werkt, als men dit aan de halsopenine
tenminste ook heeft gedaan, andeis een
voudig naar binnen toe omgeslagen Een
smalle ceintuur van donkerblauw met 'n
gesp van chroom of zilver wordt juist
om het middel gedragen. De bolero, die
zoowel los als gesloten kan worden ge
dragen. vindt zijn sluiting in een strik
van dezelfde blauwe crêpe de chine als
waarvan de bolero is (gëmaakt. Daar
door wordt het geheel niet te druk.
Neemt u de strik van de lichtgekleurde
zijde, dan krijgt men te veel tegenstellin
gen, omdat ook de mouw uit twee kleuren
bestaat, d.w.z. de mouw van de Japon
zelf lloht en iets langer dan de halve
mouw van de bolero, die donker gekleurd
10,
4
is. De mouw loopt naar den elleboog toe
w ijder uit en is heel even gewelfd bij den
zoom. Dit krijgt u door haar zoo te knip
pen of door haar in een klokmodel te
maken, dan bereikt u dezelfde inwer
king. De voorpanden van de bolero zijn
glad en van onder rond weggesneden,
van achteren loopt zij recht door. Als zij
gesloten is, heeft de hals eveneens eon
V-vorm, terwijl zij is afgewerkt met een
naar binnen geslagen zoompje. Wit u
een heel sierlijk japonnetje er van ma
ken, dan wordt de bolero gevoerd met de
lichtkleurige zijde. Knipt u in dat geval
de geheele bolero tweemaal, éénmaal van
lichte en éénmaal van donkere zijde. Bel
de worden eerst in elkaar gemaakt en
VOLKENBOND.
Na de voorstellen van Mac Leod, de boodschap van Roosevelt en de rede van Hitler, is er voor de ontwapening meer
hoop en voor den Volkenbond meer belangstelling gekomen. Hierboven het gebouw waarin wellicht nog groote dingen
tot stand kunnen komen.
DE OUDE EZEL
Het was voor den ouden ezel, die sijn
htele leven hard gewerkt had, niet pret
tig, dat zijn baas daoht, dat hij nlst
meer tot iets in staat was. Zeker, hij
kon het niet ontkennen, zijn baas zorgde
uitstekend voor hem, hij kreeg heerlijk
voedsel, had een warms stal en hij ging
lederen dag mee rijden. Maar juist dat
mee uit rijden gaan was zoo vresselijk
*oor hem. Want toen de baas hem te
Oud was gaan vindsn, had hij in het
vervolg een paard voor zijn wagentje
gespannen, en het gebeurde ook heol
dikwijls dat hij zijn belde paarden in
spande, omdat zij lederen dag moeiten
loopen Maar die arme oude ezel werd
dan ook ingespannen an hij liep maar
Boo'n beetje mee voor spek sn boonon,
want de paarden waren natuurlijk veel
sterker düi hij en zij konden niet soo
hard draven als zij wel graag zouden
willen, omdat hij niet zoo vreeselijk hard
loopen kon.
En hoewel hij met ds paarden in de-
bslfds stal stond cn sU goed met elkaar
ovsrweg konden, hadden de paarden
hem wel eens gesegd, dat sij soo graag
eens zouden willen draven. De
ezel had zich dat vreeselijk aangetrok
ken en had den volgenden dag net ge
daan alsof hij ziek was, toen sijn bias
hen alle drie weer kwam halen om mee
uit rijden te gaan.
Zijn baas riep hem *«1;
dooh hij bleef liggen. Maar dat ging nlot
vond de baas. Hij ging naar hem toe en
zei: „Kom, Jongen, het is goed voor Je,
als je eens even buiten bent en hielp
hem opstaan. Onderwijl liet hij zijn kop
bijna op den grond hangen an de paar
den moesten nog langzamer rijden dan
gewoonlijk, want het was net of de esel
geen kracht had oto vooruit te komen.
De baas begretp nist, vrat er met zijn
oude ezeltje aan dsn bend kon sijn sn
moedigde hem aan om eens kwiek door
te loopen. Maar de ezel was verdrietig
en kon er rich bijnn niet tegen verent
ten. Maar er eou nog een dag komen,
dat de beide paarden itch tegenover de
ml louden moeten „hamen, en dl. da»
wae niet meer veraf.
Op tekeren dag moeat de baa. met
lijn wagen den berg oprijden en nu l«
het een bekend feit, dat paarden ntet
gemakkelijk kunnen klimmen, dat kun
nen ezel. wel, die weten precloe hoe zij
het gemakkelijkst boven kunnen komen.
En halverwege den berg gekomen,
konden de paarden niet meer. zij hijgden
naar adem an de baa. wint niet ander,
ta dom dan hen uit te apannen, ergon,
aan een boom lang. den weg vaat te bin
den, zijn ezeltje voor te .pannen en ver
der te gaan. 0, wat .prong het hart van
d.n ouden ezel boog op, zie je, hij wa.
dua wal in ataat zijn baaa te brengen,
waar dazt mout sijn.,Hij balkte luid:
I-a, I-a, en hel waa of gijn poottn vl.u-
g.ls hadden gekregen, soo gemakkelijk
ging b.t klimmen hem af.
Nadat da baaa zijn warkzaamhedan
op dan barg bad yarrlcht, bracht da
■cal hem wur veilig naar beneden en'
onderweg apand# de baaa de beide paar
den weer tn. Toen de dieren nu weer ln
den etal tarug waran, gingen do paarden
naar den azal toe en utden: „Wij zul
len nooit meer zeggen, dat w|j eens
graag soudsn willen draven, maar dat
jij ona daarvan Legen houdt, want van
daag hebban wt) gezien, dat de baaa
zonder jou nooit boven op dan berg waa
gekomen".
De ezel balfcel van vreugde en waa
het laatete rea'lV van zijn leven niet
meer zoo treurig ais bi) met de beide
paarden 't middaga ging rijden.
(Nadruk verboden).
EEN CAROUSELSPELLETJE.
Hier zien jullie hi prentje, dat eigen
lijk bestaat uit versohillendo cirkels. Ds
bedoeling hiervan is, dat jullie do teeke-
ning op een dun stukje carton plakken
en daarna de verschillende cirkels uit
knippen en deze zoo draaien, dat de tee-
kenlng een gewoon prentje wordt Het
is un aardig spelletje om te bewaren,
la sr dan eens een vorjaardag, dan kun
je de kinderen, die oj vtatt» komen, vra
gen om van de oirkela die Je natuurlijk
apart op tafel legt, een prentje t» ma
ken.