yen
ll
I
I
I
1
I
H
Plaatselijk Nieuws.
I
Mensch en machine.
No. ma
TIEN BLADZIJDEN
VRIJDAG 11 AUGUSTUS 1SSS
stus im
yverleg met
dat arbeid
1
hij antwoord had ontvangen op
I
Moderne stoomploeg, slechts voor groote bedrijven rendabel.
ii
legrootinge-
'<f
Dr. L. ÓTTEN.
De tractor, die het paard verdringt.,
niet Dor
ie belangen
Mn
ge-
aan de ver-
toegevoegd,
inden door
en verleend
b gewijzigd
omen.
tegen alco
gen, waar-
vlakten van
he dranken
Lng van de
shoonhoven
ingenomen.
de begroo-
uur, dienal
rij goedge-
68,93.
do onder-
et op halen
voor 1934.
t het werk
G. Leen-
>t het hef-
gemeente-
vorig jaar,
1934 wordt
Le volgende
mtvangsten
1,82, nadee-
mdvraaft.
gt, of B. en
willen stel-
organiaeerd
ïboren 12
m 1 m.
1
ie raad het
m verorde-
volgena bo-
0 Mei, het
Jveerd, en
Uitbetaling
i raeda het
grootlnp.
1932 wordt
eindcijfera;
261.040,78,
ieelig slot
oord.
uagt: ie. of
e woningen
1 gekookte
dt gebruikt,
i 2468,07,
260.
ng worden,
jeeteld van
de heeren
i M. Mole-
,t dit reeds
W.
J o n g in-
i der café’a
t B. en W.
o, doch dat
lén Zomer-
waarom er
t verkrijgen
voor gezin-
a.
ter van het
armbestuur,
t is, dat er
iats gehad.
Jong of
e kan wor
den gebruik
drijven van
t uitbetalen
rwijs nutti-
'erzoeken *t
toelichting,
aten de onr
ia, het be
aat in dat
ir, met het
a, waaraan
1.
n B. en W.
rL
van de L.
iet afgeloo-
batig saldo
ooting voor
ledrag van
In het rapport van het Bureau voor Publiciteltswaards wordt vermeld: Dit blad heeft agenten on correspon
denten o.a. In de volgende gemeenten:
Alblasserdam, Arkel, Ameide, Amtnerstol, Benschop, Bergambacht, Berkenwoude, Bleskensgraaf, Boeikop, Brandwijk,
Cabauw, Capblle a.d IJssel, Giessen-Nieuw kerk, Giessen- Oudekerk, Giessen dam, Gorinchem, Gouda, Goudriaan, Gouderak
Groot- Ammers, Haastrecht, Hardinxveld, Hekendorp, Heikop, Hoog-Blokland, Hoornaar, Jaarsveld, Kinderdijk,
Krimpen a.d. Lek, Krimpen a.d. IJssel, Langerak, Lekkerkerk, Lexmond, Lopik, Lopikerkapel, Meerkerk, Moerkapelle,
Molenaarsgraaf, Moordrecht, Nieuwerkerk a.d. IJssel, NieuwL'kkerland, Nieuwpoort, Nieuw land, Noordeloos, Ottoland,
Oud-Alblas, Ouderkerk a.d. IJssel, Oudewater, Papendrecht, Polsbroek, Polsbroekerdam, Reeuwijk, Schelluinen, Schoon
hoven, Sliedrecht, Stolwijk, Streefkerk, Tienhoven, Vlist, Waddinxveen, Willige-Langerak, Wijngaarden, Woorden,
IJsselstein, Zevenhuizen. -
f 60666,20*
latig Simt
vnn Innclirijving, xijn volgen» <le disarm va»tge»uil<le bepalingen togen ongevallen verzekerd voor bedingen, gewnnrborgd door de NIEUWE HAVBANK te Schiedam, va»
Gulden bij QAA hiJ verl>e» QOO Qulflen verliefl IflA Qu,<,«n verhe» AA Gulden bij verlies van
overlijden. JvU van hand of voet 4vU van een oog. VU van een duim. VV een anderen vinger.
I
verleend als gemeente-geneeshéer. In zijn
plaats werd benoemd dr. Soeteman te
Bergambacht. Ten opzichte van de circu
laire van Qed. Staten, om in de toekomst
de betrekking van ambtenaar van den
burgerlijken stand niet meer ie bezoldi
gen, nam de raad een afwijzend stand-
Eeuwenlang hebben paarden, ossen,
ezels en muildieren voor den mensch het
ploegijzer door de aarde van zijn akkers
getrokken. De boer acuter den ploeg was
het symbool van den landbouw en den
landbouwer, dije door het werk zijner
handen letterlijk schatten aan de aarde
ontrukte.
Maar toen kwam de machine. Zij ver
dreef de menschen uit de werkplaatsen en
tenslotte verdreef zij ook de dieren, die
steeds de trouwste helpers van de mensch
heid waren geweest. In plaats van een
boer achter een ploeg .zag men een trac
tor, een maai- en dorschmachlne over het
vlakke land voortbewegen. De rommelende
en ratelende stalen monsters overwonnen
de trekdieren en tenslotte overwonnen zij
ook de menschen.
Fabrieks- en landarbeiders vreesden in
dezelfde mate de machine en zij hadden
er reden voor. Zij zagen immers, hoe
overal de mensch werd vervangen door
een doode automaat. Op de triomftocht
van de machine volgt thans de eerste re
actie. Er zijn zelfs in Europa en Canada
menschen, die de vernietiging eischen van
alle machines, van alle werk- en werk
krachten uitsparende werkmethoden. Hoe
at de wgrk-
den rijks-
en heer De
iet weigeren
eren op den
wedvlucht van Antwerpen (afstand 91
K.M.). Deel namen 79 duiven. De uitslag
was: 1 en 2 L. Dam; 8, 9, 14, 18 en 19
A. Streef; 4, 5, 10, 11 en 16 Joh. Ede-
ling; 6, 8, 15 en 17 A. Verhoef; 7 en 13
Jo Muit; 12 en 20 H. v. d. Ham en Co.
Op het concours te Utrecht behaal
de de zangvereeniging „Perséverance” ’n
eersten prijs met 806 punten In de af-
doeling uitmuntendheid.
De heer K. de Booy, hoofdonderwij
zer aan den G’s-ravenweg, slaagde voor
de akte handenarbeid.
Concert
Nieuwerkerk a.d. IJssel. Zaterdag hoopt
de muziekvereniging „Door Kunst Ver
kregen" haar derde zomeroonoert te geven
in de tent bij het dorp.
Reeuwijk, De 19-jarige T. Scheer uit
Bodegraven reed op den Bodegraafaohen
straatweg achter een vrachtauto, die hij
vasthield. De auto moest plotseling vaart
verminderen, waardoor Scheer viel en
erg* gehavend werd aan hoofd en handen.
Hij moest zich direct onder behandeling
stellen van dr. Bateiaan.
Boiling.
Ouderkerk a.d. IJsmI. Dinsdagavond
kwam een vrachtauto, bestuurd door den
chauffeur W. Houweling alhier, onder de
gemeente Gouderak uit de riohtng Gouda
rweging toe
rillen bevor-
n gratis rij-
segt de heer
ale gevallen
zou de industrie het zondei machines
moeten stellen? Men heeft wel ééns be
weerd, dat door het streven van sommige
landen naar autarkie de machines afge
schaft kunnen werden, doch ook de in
dustrie van welk land ook, kan slechts
mot behulp van goede machines goedkoop
produeoeren en de concurrentie met het
buitenland volhouden. De beteokonis, die
de export van afgewerkte producten voer
den economischen toestand van een land
heeft, maakt het onmogelijk om dit argu
ment te negeeren.
Maar, zullen de tegenstanders van de
machine zeggen, de landbouw in Europa
staat niet in een dergelijk nauw verband
met den wereldhandel. Kan de landbouw,
ze.fs in een autarkiestaat, geheel Duiten
de machine?
Deze vraag moet ontkennend worden
beantwoord. Laten wij beginnen met de
naaimachine. Kan de boet’ niet weer als
vroeger met een vollen zak voor zich over
den akker loopen en mot de hand bet
zaad uitstrooien? Neen, het nauwkeurige
werk van de zaaimachine kun niet meer
of slechts zeer bezwaarlijk door het werk
van menschenhanden worden vervangen.
De machine legt op gelijke afstanden
steeds hetzelfde aantal korrels uit. I aat
men haar in een ho^k staan om werkloo-
zen in dienst te nemen, dan4 zou men
daardoor de graanoogst belangrijk ver
minderen.
Voor kleine en middelmatig groote be
drijven is wel de bemeatlngsmaohine
overbodig, maar voor eou groote opper
vlakte is zij rendabel on dan zou het on-
Kort raadsverslag.
Ammersiol. In de gisteren gehouden
gemeenteraadsvergadering is aan dr.
Huisman op zijn verzoek eervol ontslag
H.A. aan loonen betaald zou moeten wor
den, zonder dat daarbij dezelfde nauw
keurigheid van werken werd bereikt.
Hot is dus geen principieels kwestie, of
men machines dan wel mensohelijke ar
beidskracht te hulp zal nemen: men moet
rekening houden met de eischen van het
bedrijf, telkens opnieuw voor elk geval in
het bijzonder. Wanneer het ook maar
oenigszins te verantwoorden ia, dient na
tuurlijk aan menschelijke arbeidskracht
de voorkeur te worden gegeven. Werkver
schaffing is noodzakelijk en ook de land
bouw moet er het zijne toe bijdragen om
de arbeidsmarkt te ontlasten. Dit kan ech
ter niet gebeuren door het redelooze drij
ven der „machinebestormers”, maar al
leen door nuchtere berekeningen, door sen
diep besef van verantwoordelijkheid, dat
nóch het bedrijf, nóch de menschen over
het hoofd worden gezien.
Zelfs maatregelen als het vervangen
van de dorachmachine door doraohera ge
durende een week, wil men dit jaar in
Duitschland toepassen.
Geheel verdwijnen zullen de landbouw
machines echter nooit meer.
Tractor en stoomploeg zijn factoren ge
worden, waarmee wij ook voor de toe
komst rekening moeten houden. Maar
wel ia het goed, dat er een eind komt aan
de overschatting van de machine. De
leus moet echter niet zijn: „Weg met de
machines!" maar „Mensch en maohinei"
waarbij natuurlijk de machine er is voor
den mensch.
Nieuw sportterrein.
Lekkerkerk. De heer G. G. Rooi, burge
meester, ia benoemd tot eere-voorzitter
‘van de voetbalvereenlging „L.F.C.", zulkf
in verband met zijn vele bemoeiïnger
voor de totstandkoming van het nieuw»
sportterrein aan den Lange Achterweg
Zondagmiddag zal dit in gebruik worder
genomen. Om 2 uur zal het terrein offi
deel geopend worden, waarna om 2.3<
een voetbalwedstrijd zal gespeeld worder
tusschen Lekkerkerk I en Schoonhoven I
Trainen.
Moordrecht. Teneinde het spel op hoo
gst peil te brengen heeft het bestuur van
de voetbalvereenlging „Moordrecht” een
trainer aangesteld. Eén avond in de
week wordt onder diens leiding geoefend.
Een uitstapje.
Moordrecht. Zondag zal de voetbalver-
eeniging „Moordrecht" in verband met
haar 12 H-jarig bestaan een bootreis ma
ken naar Oostvoorne. De boot vertrekt
Zondagmorgen 7 uur van het steiger.
Moordrecht. De postduivenvereniging
„De Gevleugelde Vrienden” hield een wed
vlucht uit Soignies (België), afstand 168
K.M. De duiven werden gelost te 8 uur
v.m. Aankomst eerste duif te 10 uur 15
min. 85 sec., laatste duif te 10 uur 45
min., 8 sec.
De prijzen werden als volgt behaald: 1
en 4 M. van Kranenburg; 2 J. Oosterom;
3, 10, 15 en 18 C. Visser; 5 en 16 J. Ver-
burg; 6, 11, 12 en 14 G. van Vliet; 7 B.
de Kruyf; 8 en 13 W. Kisman en 17 W.
de Wit.
Aan den heer Van der Eyk is ver
gunning verleend tot den bouw van een
garage met kantoor en bovenwoning.
Nieuwerkerk a.d. IJnel. De postdui
venvereniging „De Luchtbode" hield een
Ad ver ten tién: 1-6 r<
elke regel meer
plaatsing hnlven
tenllön worden
plaatst in „De
verstandig wezen om haar door men-
schenwerk te vervangen. Hetzelfde kan
gezegd worden van de aardappeiplantma-
chine, die te duur is om haar ander dan
voor een groot bedrijf aan te schaffen en
van de oogstmachine. Het is onaange
naam voor de werkloozen, dat eén zoo n
oogstmachine zevm maaiers en zeven
bindster vervangt, maar zij kan niel
meer uit de economische organisatie van
het bedrijf worden weggedacht, aangezien
bij handwerk op groote oppervlakten b.v.
door de eerste vroege herfstregens ver
liezen kunnen ontédaau.
Onbruikbaar is voor een klein bedrijf
de maai- en dorschmaohino, welke door
den tractor wordt voorcgecrokkea en het
graan tegelijkertijd maait, dorscht, de
korrels reinigt en luit overblijvende stroo
ordent en in balen perst. Zelfs bij een
groot bedrijf dient men nog de vraag on
der de oogen te zien, of het wel juist is
om het pas gemaaide graan dadelijk te
dorschen, inpiaa'a van het door het op
stellen in schoven en het opslaan in do
schuren tijd te geven om na to rijpen.
Een eenigszins groot bedrijf kan de
hakmachine met missen, wier werk, in
clusief rente, afschrijving en bediening,
ongeveer drie gulden per H.A. kost, ter
wijl bij handwerk 12 tot 15 gulden per
1:
88. JAAROANt
NIEUWSNAD VOOR ZUIDtiOLLAND EN UTRECHT
llisfg SCH00NH0VEN5CHE COURANT I
I - !L_ I Told 20. Tül.-adrus: Vannooton. S. A W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN. HAVEN 2ö Postrekening 13763.
ABUNNÉ’S vnn dit bind, in het bezit vnn on» Berioht
tfkAfï Gulden bij levenslange IA AA
4 VVV ongeschiktheid. IVVV
Levenloos aangegevenaa geen; huwe
lijken 5.
Capelle a.d. IJssel. Het faillissement
van den heer M. de Bruin, landbouwer en
veehouder, is geëindigd.
Glessen-Oudekerk. Woensdag maakte
de Hervormde meisjesvereemging „Wees
een zegen" onder leiding van ds. en me
vrouw Bronsgeest per autobus van Gebr.
Verschoor van Hardinxveld een reis naar
Apeldoorn. Het gezelschap ging al vroeg
op stap. Over Utrecht, Driebergen, ging
de reis heen naar Arnhem en vandaar
naar Apeldoorn. Nadat men geruimen
tijd daar vertoefd had en de mooie om
geving van Apeldoorn en Het Loo beiich-
tigd, werd de terugreis aanvaard over
Amersfoort en Utrecht. Omstreeks half
elf keerde men in het dorp terug.
GiMiendam. De broodprijzen zijn deze
week verhoogd, die van het wittebrood
met 1 cent en die van het tarwebrood met
2 cent.
Auto met 4 personen van den dijk.
Haastrecht Woensdag, omstreeks 6
uur n.m.; kwam door een verkeersfout een
open personenauto uit de richting Utrecht
in Boven-Haastrecht, nabij den landbou
wer Lekkerkerker in botsing met een an
dere luxe wagen. De auto passeerde een ---- --
wielrijder, dien hij nog voorbij wilde, om gereden. Voor hem uit reed een ijscoman
daarna de andere auto te pasaeeren. Hij 1 l*u‘“ T-1-4 J-
verloor bij de aanrijding een wiel en reed
links van den dijk. De vier Inzittenden,
van wie drie dames waren, vielen door
den schok uit de auto. Deze bleef in de
helling van den dijk met de as in den
grond steken. Persoonlijks ongelukken
van beteekenis kwamen niet voor; de ver
wondingen bleven tot builen en schram
men beperkt. De auto is door een kraan-
wagen opgehaald en weggesleept.
Het verkeer, dat om dien tijd altijd het
drukst is, werd ernstig vertraagd. De op-
hooping van auto’s was zoo groot, dat
meermalen het werk onderbroken moMt
worden, om het verkeer, dat door de po
litie en dijktoecioht werd geregeld, door
te laten. Het was in deze week reeds het
vierde ongeval.
Uit den gemeenteraad.
Jaarsveld, In de Donderdag gehouden
raadsvergadering kwam ter tafel een be
richt van Ged. Staten, dat zij de gewijzig
de begroeting 1932 hebben goedgekeurd.
De rekening 1982 werd vaatgeateld; de
poet ateun- en werkverachaffing bedraagt
f 25.670,95 gulden. Tot vertegenwoordiger
in het algemeen bestuur der stichting
drinkwaterleiding Zuid-Utrecht werd be
noemd de heer H. M. Oldenhof en to'
plaatsvervangend lid wethouder D. Zaal.
Lekekrkerk. De hMr PI. Stürm ie ge
slaagd voor het examen drogist, afgeno
men door den Drogiatenbond te Amster
dam.
regels '1.80;
0.20; derde
i pr^s. Adver-
gratis ge-
Gorcumer”.
met zijn driewlelige bakfiets. Juist om de
bocht van den weg kwam plotseling uit
1 tegenovergestelde richting een auto van
den graanhandelaar F. Goudriaan Al. al
hier aangereden. Beide bestuurders rem
den sterk, doch de hMr H. kon niet meer
voorkomen, dat hij de bakfiets van ach
teren aanreed. Gelukkig had de ijsco-man
eijn stuur vast In ds handen, soodat hij
op den weg bleef en ook niet van het
voertuig werd geslagen. De vrachtauto
van den heer Goudriaan reed van den
dijk, dooh bleef tegen een hek hangen.
Met vereende krachten gelukte het, do
auto weer op don dijk te brengen. Do
bakfiets werd slechts licht beschadigd,
het hok werd vernield.
Ouderkerk a.d. IJssel. Do oollooto voor
hot studiefonds van den Geref. Bond in
de Ned. Herv, Kerk gehouden bij de be
vestiging en intrede van Da Woeldorink,
heeft opgebr&cht f 127,25.
- De gemengde zangvereeniging Oefe
ning on Stichting gaf Woensdagavond
voor do woning van den burgemeester
eenige zangstukjes ten gehoore in ver
band met haar sucoeovol optreden op het
oonoouro te Montfoort.
Qymnastlokavond.
Ouderkerk a.d. IJmoI. Do gymnastiok-
ver. O.K.K. zal Zaterdag een propaganda
ivond geven aan den Kerkweg. Mede
werking zullen verleenen de gymnutiek-
zereeniging Sparta” van Krimpen a.d.
r,ek en K.D.O., van Krimpen a.d. IJosel.
'Iet geheel zal worden opgeluisterd door
ie muziekvereeniging „Excelsior” alhier.
Polsbroek. Bij den veehouder 0. Vink
s mond- en klauwzeer onder het vee go-
lonstateerd.
Polsbroek. Het bouwen van een nieuwe
igtent voor Het Groene Kruis is bij in-
ichrijving onder de timmerlieden, inga-
etenon, J. Strion, J. Schinkel en C. van
)am, gegund aan den laagsten inoohrij-
er, den heer G. van Dam, voor f 165.
Reeuwijk. In de vergadering van ge
committeerden van polder Reeuwijk werd
behandeld het aanbod van den polder
Sluipwijk om voor de bemalingekosten
1 1,25 per H.A. te heffen. Na eenige dis
cussie werd besloten een ruwolle-motor te
plaatsen te Bodegraven en indien Sluip
wijk bij zijn aanbod blijft.een gemaal to
plaatsen aan den Breevaart.
Eierenveiling. Aangevoerd 88 par
tijen, 4410 etuke, f 2,75-—8,25. 6 partijen
bruine eieren, 445 stuke, f 2,958,40 per
honderd; 9 partijen kaas 16—18 ct. p. p.
KonlnglnnsfsesL
Stolwijk. De Wilhelminavereeniglng
zal op Woensdag 28 Aug. het Koningin-
nefeest vieren. Hieraan zal een concours
hippique verbonden worden.
Een zoon van den heer J. d. B.
brak onder zijn spel een arm.
Stolwijk. De muziekvereeniging „Har
monie", directeur de heer L. J. Nobel uit
Gouda, behaalde op het Woensdag te
Monster gehouden concours Mn eersten
prlje i nde vierde afdealing met 816 pun
ten.
Het mond- en klauwzeer breidt zich
hier onder het vee steeds meer uit, Da
gelijks worden nieuwe gevallen ter ken
nis van den burgemMitw gebracht,
punt in. Het tarief voor de personeele be
lasting voor biljarts werd in hoofdsom
bepaald op f 12 per biljart, ingaande met
het belastingjaar 1934, zoodat in 1934
voor een biljart* aan hoofdsom en opcen
ten voor de personeele belasting betaald
moet worden f 86. Vastgesteld werd een
leeningsbesluit ten behoeve van de elec-
trificatie van den Kerkweg. Van de rond
vraag werd een druk gebruik gemaakt.
Verschillende leden gaven hun misnoegen
ve kennen over de uiterst lage loonen,
welke verdiend worden bij de werkver
schaffing te Waddinxveen en wenschten
ten opzichte van de werkverschaffing,
wanneer daarin binnen zeer korten tijd
geen verandering wordt gebracht, geen
enkele verantwoordelijkheid meer te dra
gen. De burgemeester segde toe, dat hij,
wanneer hij antwoord had ontvangen op
een brief, welke van enkele burgemees
ters naar de werkverschaffingsautoritei-
ten is uitgegaan, een spoedeischende ver
gadering zal beleggen.
Kano omgoslagen.
Amelde. Donderdagmorgen passeerden
hier op de Lek twee Duitschers in een
kano, die blijkbaar naar hun zin niet
snel genoeg vorderden want zij probeerden
een passeerende motorboot te grijpen,
waarbij de kano omsloeg. De heeren wa
ren de zwemkunst goed machtig, want di
rect hadden ze de kano weer te pakken,
waarna de motorboot hen met kano en
al oplaadde.
Hoogs frultprljien.
Arnolds, Bij de Donderdag gehouden
fruitverkooping werd van f 8 tot f 6 per
mud op hot hout bestee'4
Ammoritol. Aan de architecten 0. on
P., P. Kok is opgedragen het maken van
een plan voor een woon- en winkelhuis
voor den heer A. Bouter to Streefkerk.
Bergambacht. Aan den heer Kok, tij
delijk hoofd der le openbare lagere school
hebben B. on W. mot ingang van 1 Sept,
eervol ontslag verleend.
Op de eierenveiling van de pluim-
veevereenlging V.Z.O.D. werd voor de
kippeneieren besteed van f 2,40 tot f 2,80
per 100 stuks.
Voor de militieliohting 1934 zijn in
deze gemeente als gewoon dienstplichti
gen aangewezen: L. J. van den Berg, H.
Bezemer, G. Hoekwater, A. don Ouden,
C. de Pater, J. Prine, G. Roosendaal
en J. de Ruiter en tot buitengewoon
dienstplichtigen 17 ingeschrevenen.
In de kom van het dorp wordt
nieuwe ondergrondoche hoofdkabel
maakt ten behoeve van do telefoon.
BlMkensgraaf. Mej. 0. van Dam, leer
linge der Dordtsche Huishoud- en Indus
trieschool, slaagde voor het examen as
sistente in de huishouding en hulp bij
kinderen.
Bleskensgraaf. Het mond- en klauw
zeer breidt zich snel uit. Bijna eiken dag
worden nieuwe gevallen geconstateerd.
Werkgelegenheid.
Capello e.d. IJssel. Door soizoondrukte
ie thans een groot aantal werkloozen in
lossen dienet genomen door de N.V. Che
mische Fabrieken.
Op de scheepswerven der firma A.
Vuijk on Zonen is het zeer slap. Er zijn
geen opdrachten voor nieuwbouw en ook
in de reparatie-afdeeling is er weinig to
doen, zoodat slechts een 10-tal arbeiders
tewerk gesteld zijn.
De Herv. Geref. Knapenvereeniging
„Benjamin” maakte onder leiding van
het bestuur een vacantiereisje naar Roo-
kanje. Onder begunstiging van goed weer
viel het uitstapje zeer ton genoege van de
jongelui uit.
Bij besluit van den minister van
defensie is aan P. Kalkman één jaar uit
stel van herhalingsoefeningen verleend.
Stempolvorlof werkloozen.
Capelle a.d. IJsmI. Was hot totduever
geoorloofd, dat de werkloozen aan den
ambtenaar, die met de controle belast is,
eén dag verlof vroegen en deze ambte
naar bevoegd was dit verlof te verleenen,
thans moeten de aanvragen om verlof uit
sluitend aan de commissie voor steunver
lening gericht worden.
Capello a.d, IJmoI. Overzicht van den
loop der bevolking gedurende de maand
Juli.
Bevolking op 1 Juli 1933 4553 m. en
4397 vr., totaal 8950, Ingekomen petto
nen 87 m. en 40 vr., totaal 77; gebc 40
m. en 8 vr., totaal 20; vertrokkei
en 2 vr., totaal 8.
Vertrokken 14 m, en 25 vr., totaal 80;
overleden 2 m. en 1 vr„ totaal 8.
Bevolking op 1 Augustus 1980: 4587
m. on 4421 vr,, totaal 9008,
