«peKampiqen
r
VEDKEED
I
Vaarwel 19331! d
GROOTE PRIJSVERLAGING
Nieuwjaarswenschen
w Ho«t mm liNUt Markt) MUM TddPB W(U
Gemeenteraden
OwMlbia*.
wreuwuti v— «un-Hatuwp tw utwcht
Burgerlijke Stand.
Predikbeurten
Advertentiën.
Te koop:
3 Bouviers
MAKELAARSKANTOOR
van 0. VAN DER HORST
Hrtr«n O.Z. 9 - Schoonhovtn
SCHMEINK
Hoogstraat
147
Rotterdam
f
«De Kampioen»
1 Tot do belangrijkste gebeurtenissen van
1933 behoort ongetwijfeld het tot stand
komen van groote verkèérsverbeteringen.
Ouderwetscha pontjes werden opge
heven, bruggetjes gesloopt en vervangen
door grootsche bruggen, die het verkeer
verruimen en de welvaart bevorderen.
i Ook de Bijenkorf beschouwt het als haar
taak bruggen te slaan. Een modern be
drijf kent geen pontjes.
Zij verruimt het verkeer tusschen fabri
kant en verbruiker door haar belangrijke
opdrachten aan de industrie; zij bevordert
de welvaart dóór yerlaging dar kosten
van het levensonderhoud.
I De Bijenkorf helpt moeilijke tijden over
bruggen, bouwend op haar pijlers:
GOEDE'KWALITEITEN
LAGE PRUZENSERVICEI
I In 1934 zal de Bijenkorf op deze pijlers
blijven voortbouwen.
FIRMA H. VAN ZESSEN
GEBR. TWIGT
II. EEGDEMAN
H.V. CENTRALE BAKKERIJ
Haait richt
A. DONK
RIJwialkaniïal an Haratil-
plaats.
G«br. BAKKER ZONEN
oorregen Varken»I«^pen 30 ©ent P®r P®b-h
K. VANPUURIN
CRUKKERIJ
0. N00FT
Garrg» C. Th. van VLIET,
pvTnd i l f t
104-Soh«v«nlngtn
P. VAN NAMEN en Familie.
D. BURG I~R
Gemeente-Architect
.Kassier Boerenleenbank
h. g. w.
Ouderkerk a.d. IJssel,
1 Januari.
1 934.
MEJ. j7l LE C0INTRE~
ZKVKNDE HAD
Raadsvergadering ep 80 Not.. Afwe-
Mg de heer J. van Hoven. Voorzitter de
heer W. Boudet van Dam, burgemeester.
Na opening volgt lezing der notulen,
welke onveranderd worden goedgekeurd
en geteekend.
Hierna komen aan de orde de ingeko
men stukken, waaronder een mededee-
ling omtrent het Prov. Wegenplan, na
melijk van de vergadering te Goudriaan,
waar gebleken was, dat het tekortko
mend bedrag ad f 2817 geheel was toe
gezegd. De wenschelijkheid werd betoogd
dat de Zuid Alblasdijk niet afgevoerd
zou worden van den legger van wegen
en voetpaden. Een ingenieur van den
waterstaat had controle gehouden tot
den Vuilendam en geen auto was hij ge
passeerd, wat onbegrijpelijk geacht
wordt, of men moet, de controle in den
nacht hebben gehouden.
Vervolgens worden de geloofsbrieven
goedgekeurd van het nieuw benoemde
raadslid in de vacature-van Hoven, den
heer J. Braanker Plzn. Gebleken is, dat
de heer Colder, directeur van den
vleeschkeuringsdienst op verschillende
gronden heeft geageerd tegen de ver
laging van zijn salaris. Inmiddels heeft
reeds de Gezondheidscommissie te Slie-
drecht bericht, dat ook deze commissie
niet accoord kon gaan met de beslissing
het salaris van die functionaris te ver
lagen; ,ze adviseerde, dit besluit te her
roepen.
De heer Heikoop stelt voor, het
eenmaal genomen besluit te handhaven,
wat met algemeens stemmen wordt aan
genomen.
V eerie v«H<
weer in 4e
VU UB At SttQCMBIR 19*
dit seleris
De secretaris merkt e
eehuwd te hebben: gaat
niet tornen, ander meet
galm betalen. De heer Geld» had totaal
480 reizen moeten maken ens sijn wenk
te verrichten en daardoor afgelegd 8806
K.M. voor het salaris van f 866. Sp».
verzocht zijn salaris meer in overeen
stemming te brengen met nijn bewezen
diensten.
De voorzitter zegt, dat hierop ge
schreven is, dat de raad dit besluit ge
nomen heeft, ter wille van de bezuini
ging; spr. acht de klacht daarop niet
billijk.
Weth. de Haan negt, dat toch van
Ged. Staten nog niets is vernomen.
De voorzitter: Neen, mear Ged.
Staten krijgen nu ook het besluit pas.
Weth. De Haan vindt de verlaging
niet onbillijk, in den Haeg zegt men toch
dat we bezuinigen moeten.
De heer J. Jongeneel wil de ver
lofdagen extra geven.
Het voorstel om het salaris te verla
gen wordt aangenomen en over het voor
stel Jongeneel, om voor de verlofdagen
extra f 25 te geven staken de stemmen.
Verder deelt de voorzitter mede,
dat de begrooting 1934 is terug gekomen.
Ten eerste moeten alle ambtenaren voor- j
taan ÖK procent pensioensbijdrage, gaan
storten.
De secretaris merkt op, dat er
drie ambtenaren zijn mét een heel klein
salaris, die daardoor de dupe worden,
n.l. v. d. Zijden, Kortland en Hardam.
Spr. raadt aan te onderzoeken san den
geheel vrijgesteld te krijgen. Hiermede
gaan alle heeren accoord.
De post leentdddelea wordt verlaagd
van f 14 tot f 11.34 per leerling.
aanbevelen de paarden
belasting te hren-
fa 193Ö breekt dit f M op, nu aal
het zeker minder weiden, eek kan men,
indien men dit niet doet, de «checle
giondalag verkeetcn.
Uit de bespreking blijkt, dat men tet
het eerste wel in beginsel gezegen is,
maar daar het niets opbrengt wordt ge
adviseerd het dit jaar onveranderd te
laten.
Omtrent de rijwiel toelage van de po
litie, heeft de politiebond verzocht, de
vergoeding per rijwiel te bestendigen op
f 50. Bij een nadere inlichting, die deze
bond heeft ingewonnen, bleek, dat zeker
nog f 40 daarvoor noodig was: daarom
achtte men de verlaging tot f 80 ts in
grijpend.
De Raad had besloten het bedrag op
f 30 le brengen, ook Ged. Staten waren
deze meening toegedaan, wat uit een
schrijvan blijkt. De rijwieltoelage wordt
dan ook gehandhaafd op f 30.
Vervolgens komt aan de orde wijzi
ging van het ambtenarenreglement, in
verband met het uniformverbod enz.
Ee wordt volgens het ontwerp vastge
steld.
De voorzitter atelt voor een gra
tificatie, groot elk f 7,50, te geven aan
twee maréchaussees en dén brigadier
van Alblaaserdara, voor de nachtdien
sten, de laatste tijden bewezen. Aldus
besloten.
Daarna wordt medegedeeld, dat voor
de verbetering van de «trast 5000 atee-
nea tekort komen De oorzaak hiervan
ia, dat na onderzoek door den heer
Stans, opzichter te Alblaseerdam, bleek,
dat wat uit de node «trast kwam, to
taal versletsa was. De wethouders zijz
het daar vólkernen mee eens. Be hoogste
koeten voor aanschaffing dezer steenen
zijn f 175. Besloten wordt deze post te
Na afdoening van askcle kleine anken
komt de rondvraag, waaibij de keer
Heikoop vraagt of het sehrijvoa van
den minister, omtrent aanstoot gevende
kleederdracht, ook nog kan gelden voor
deze gemeente.
De voorzitter (en ook de wet
houders) meenen dat hier geen aanlei
ding bestaat om ia due maatregelen ts
treffen.
De heer Heikoop meent, dat men
met het zwemmen soms de perkan wel
wat te buiten gaat.
Vervolgens vraagt (ie voorzitter
of iemand in den Raad behoefte gevoelt
naar aanleiding van het vertrek van
dan heer Van Hoven een afscheidswoord
te spreken Ik, aldus de voorzitter, heb
daar geen behoeft* aan.
Weth De Haan: We konden hem
dank zeggen, dat hij zoo trouw de ver
gaderingen heeft bezocht
Vervolgens zegt de voorzitter
naar aanleiding van de reparatie van
den toren d'e nog niet gesphied is. maar
vermoedelijk gebeuren zal dat hef zlin
gewoonte is, dergelijke zaken te laten
doen door dengene die het gemeente
werk heeft in dat jaar. Daar nu echter
alle voorbereidende maatregelen geno
men zijn door den aannemer van dit
jaar, den heer Muilwijk, zal hij der*
keer afwijken van die gewoonte en als
dit reparatie in 1934 kan doorman, te
aan den heer Muilwijk opdragen, wat
de leden allen ale billijk beoehouwma.
Hierna volgt sluiting.
VOOR
NAAR,
BRUIDSFOTO'S ER
VERBRÓOTiHBEZ
nil KtlIIIT
ACHT!TE BLAD
NIHm~.AP VOO* EUIB-HPULAW» EN UTRECHT tihnnhevtMiNfl Oimn.
VNIJDAI M DECEMBER 1Nt
HARDINXVELD. Dee.
Geboren; Paulus Adrianua, i. van J
W. Sterrenburg en G. Staaa. Jacobus
z. van D. Havelaar an E. de Koning.
Fijgje, d- van A. Hoeflaak en G. Koppe
laar.
Ondertrouwd: E. Blokland en N. Pie-
terae.
Getrouwd: A. de Ruyter en A. W. de
Rover. D. van der Linden en E van
Lop k, K Schreuders en T. Vogel.
H. Dubbeldam en J. P. van der Linden.
Overleden: J. Blokland, 32 j., eehtgen.
van G. Kraayeveld S. M. Stasse, 64
j., eehtgen. van D. Harmsen.
OUDERKERK AD. IJSSEL. Dee.
Overleden: G. Speksnijder, oud 62 j.,
echtgenoot® van Joh. Heuvelman.
SCHOONHOVEN. December.
Geboren- Cornelia Lauren tins, s. van
•L J. Faaij en A de Wit Nicoletta
Jacoba, d. van L. Kaaaschieter en A. B.
E. v d Ree Johanna Maria, d. van
B. Goedhart en B. A. de Jong. Neel-
tte Elina, 4. van O. Stout m M. W. van
Wijk.
Getrouwd: P. Mets, 82 J. en C Kep-
penol, 21 j.
Overleden: J. J. Kok, 82 j.
ruim 6 weken oud. Ouders stamboom
Adres: J. BAKKER, Bosch 82,
Papend recht.
Beledigd Makelaar in Onroerende
Ooederen - Hypotheken tot elk
bedrag op Huizen en Landerijen
tegen lage rente.
Koop, verkoop, huur en verhuur
Huizen en Landerijen
Tel. 100.
MEUBELMAKERSI
TIMMER LI EDENI
HET ADRES VOOR PRIMA
GEREEDSCHAPPEN
ORDER RJkRMTIE
tot na hot in working
•tollon van da omiot
balaiting
ENOROS
EN DETAIL
SPECIALE INRICH
TING voor het fabriceeren
van Llpo- on ojlindoi*-
■leutela «onaf 60 ot.
Zoodoende wordt ledereen
In gelegenheid gesteld, dit te
koopen, wit men denkt noodig
te hebben. Durom: doot hot
nog' hodon on U boipaart
goldl
Ome prljzti bll|ve« wi| kind-
kiven tot mder unkoidlglngtll
Vraagt inlichtingen bij ona voor
ombouw of nieuw
bouw van Radio-
Toest ellen.
ZIE VOLflENDE MEDEDEEUNB
Oosthaven 23 -- Boud a
TELEFOON 2459
ODERN
J
BrENKOPF
AMSTERDAM
DEN HAAG
ROTTERDAM
van Sondai 11 Diaimbar 1911 m
Maa.tdai 1 Januari 1994,
NED. HERV. KERK.
/.MUERSTOL. Zondag: Avond»
C.wJ uur Dl. J. B. Th. Hugenholta.
RKEL, Zondig; V.ro. 10 uur Di.
r.lm vun Tie.. Avonda Geen Dlinit.
b DEHOAMB VCHT. Zondag: V.m. 9.30
uur e.ad enat. 'a AVpnda 6 80 uur Da.
Lwoltlt. (Levea.iging Kerkeraad).
Maandag V.m. 9 30 uur Da. Ewoldt.
B Ei-SCHOP. Zondag: V.m. 9.80 uur
le.en Avonda 0 uur de heer K. van
de Pol, cand. te De Bil-lt.
CAPELLE ad. IJSSEL. Zondag- V m.
10 uur en 'e avonda 6 uur Da. J. Booy.
Maandag V.m. 10 uur Da. J. Booy.
CAPELLE ad. IJSSEL. Herr. Geref.
Evangel aatte: Zondag: V.m. 10 uur en
'a avon is 0 uur de heer J. Kara.
Maandag: V.m. 10 uur de heer J. Kara
HEI- EN BOEIGOP. Zondag: V.m.
9.30 uur en avonds 6 uur d# heer
Vroegindewij van Middriharn s.
Maandag: V.m. 9.80 uur de heer
Vroegindewij.
JAARSVELD. Zondag: V.m. 9.30 uur
en 's avonds 0 uur Ds. J. Hovius.
Maandag: V.m. 9.30 uur Ds. J. Hovius.
LEKKERKERK. Zondag: V.m. Geen
D enat. 's Avonda 0.30 uur Ds. IJ. van
Dijk. Extra colle te Yoor Emeriti en
P.edikan'sweJuwen en Wee*en.
LEKKERKERK. Evangelisat'e. Zon-
daj: Vm. U.Sj) uur sn 'a avonda 0.80 uur
La. J. LlMchop van Rouvcen.
Maandag: V m. 9.30 uur Da. J. Bia-
«obnp van Rouveea.
LANGERAX. Zondag: V.m. 9,80 uur
Qim Dlenat, N,m. 1.80 uur Da. Spelt
van Molenaarsgraaf,
LEXM0ND. Zondag: V.m. 0.80 uur
De, Oskam, 'i Avonda Oeen Dienst.
Maandag! V.m. 9.80 uur Da. Oskam,
'i Avonda Geen Dianet.
L0PIK. Zondag; Avonda 6 uur Da.
S. van dar L nda.
Maandag: V.m. 9.80 uur Da. 8. tan
dar Linde.
MEERKERK. Zondag: V.m. 9.80 uur
D». J. de Wso' ter van Ylanan,
Maandag: Gean Dlanat.
MOORDRECHT. Zondag: V.m. Gaan
Dianat. 'a Avonda B Nieuwburg.
Maandag: Geen dianat.
MOORDRECHT. Nad. Herv. Evang.:
Zondag: V.m. 9.30 uur tn av. 7 uur
da heer K. Aamua.
Maandag: V.m. 9.30 uur de hear K.
Aamua.
MOLENAARSGRAAF. Zondag: Av.
030 uur Da J. Spelt.
Maandag: V.m. 9.30 uur Wa. J. Spelt.
N1EUWP00RT. Zondag. V.m. 9.30
uur Geen Dienst, 'a Avonda 6 uur Da. B.
van Gin el van Gouda.
Maandag: Geen D enat.
NIEUW-LEKKERLAND. Zondag: V.
m. O.bO uur Leesd'enst. Avonda 0 uur
Da. Joh. van Dorssen.
Maandag: V.m. 9.30 uur Da. Joh. van
Dorssen
NOORDELOOS. Zondag: V.m. 0.30 uur
de eer H. de Jong. Avonds 0 uur Ds.
Roo.aelaar van Hagestein.
GUD-ALBLAS. Zondag: V.m. 9.30 uur
Da. J. Spelt te Molenaarsgraaf, 's Av.
0.30 uur Da. 0. Alars van Dordrecht.
Maandag V.m. 0.90 uur Da. J. H.
Gunning van Schoonhoven.
OTTOlAND. Zondag; V.m. 9.80 uur
Dl. F. Anker,
Maandu: V.m. 9.10 uur Dl. F. Anker.
POLSBROEK. Zondag: V.m. 9.80 uur
Da. W. Deur van Schoonhoven, 'i Av.
6.80 uur Da. T. van da Has Collect# voor
Em. Predikanten Weduwen en Wiesen.
Maandag: V.m. 9.80 uur De. T .van de
Hee. Baveatiging van Karktraadsltdtn.
SCHOONHOVEN. IC adert eidagrotp-
Nutagabouw Zondag: V.m. 10 uur Da.
W. A Hoek, van Amsterdam.
SCHOONHOVEN. Zondag: V.m. 10
uur Da. W. Deur. 'e Avonds 6 uur De.
J. H. Gunning. (Extra eoUeote voor de
Diaconie).
Maandag: V.m. 10 uur De. W. Deur.
SLUIPWIJK. (Zondag: V.m. 9.80 uur
an avonds 6 uur Da. H. Sohrotan.
Maandag: V.m. 9.80 uur De. H. Schro
ten.
WILLIGE-LANGERAK. Zondag: V.m.
9.30 uur Da Van Dijk van Lekkerkerk.
'a Avonda 6 30 uur de heer Lijkelema,
Godsd en a ton derwijze? te Waddinxveen.
Oudejaarsavondrede.
WADDINXVEEN. Zondag: V.m. 0-30
uur De.' Japchen, van Waar der. Av.
6 uur Ds. van Apeldoorn van Leiden.
Maandag: V.m. 9.80 uur De. Van Gin-
kel van Gouda
WIJNGAARDEN. Zondag: V.m. 9.30
uur Ds. Van Dorssen. 'e Avonds 6.30 uur
de heer Sc' alenkamp, G. 0.
REM. GEREF. GEM.
SCHOONHOVEN. Zondag: 's Avonds
7 uur de F eer W. Zuurdeeg, Theol.
Cand. te Leiden. Collecte ten bate der
Gemeente.
ZEVENHUIZEN. V.m. 9.30 uur Da.
W. H. van Loon Voorburg.
NED. F ROTESTANTENBOND.
AMEIDE Zondag: V.m. 10.30 uur Maj.
Doste te Gorlncham.
SKftKF. KERKEN.
AMMZR0TOL. Oeref, EvtageliMÜe.
Zondig: V.m, 10 uur en 'e avonda 0.80
uur de heer W, Verwoerd, Theol. Cand.
te Hektndorp,
Maandag: Oeen Dienpt
BERGAMBACHT. Zondag: V.m. 9.80
uur en 'i avonds 6 uur De. Van der Vel
den em. predikant te Rotterdam.
Maandag: V.m. 9.80 uur Ds. Van der
Velden.
CAPELLE a.d. IJ8SEL. Prina Alex.
Polder: Zondag Vm. 0.80 uur en 'e av.
6 uur Ds. M. de Goede.
Maandag: V.m. 9.30 uur Da. M. de
Goede.
IJaaelm. Laan: Zondag: V.m. 10 uur
an 'a avonda 5 uur Da J. Kapteijn.
Maandag: V.m. 10 uur Da. J. Kap
teijn.
MOORDRECHT. Zondag- V m. 10 uur
en 'a avonda 6 uur Da D. P Kalkman.
Maandag: V.m. 10 uur Da. D. P.
Kalkman.
OUDERKERK a.d. IJSSEL'. Zondag:
V.m. 9 30 uur en 's avonds 6 uur Ds
D. A. Vogel.
Maandag: V.m. 9.80 uur Da. D. A.
Vogel.
PEUR SUM. Zóndag: V.m. 9.30 uur en
's avonds 0 uur, Ds. Mulder.
Maandag: V m. 9.30 uur De. Mülder.
WADDINXVEEN. Zondag: V.m. 10
uur en 's avonds 6 uur Ds. W. .J. Sm:dt.
Maandag; V.m. 10 uur Da. W. J.
Smidt.
OUD GEREF. GEM.
MOERCAPELLE. Zondag; V.m. 9.30
uur, n.m. 2 uur en 's avonda 6 uur Leee-
kerk.
Maandag: V.m. 9 90 uur Leeakark.
OUD SEREr. «EM.
ALBLASSERDAM. Oeb. Kinderdijk).
Zondag: V,m. 9.80 uur ta tr. 9 uur
Onbekend.
Maandag: N.m. 9.80 uur de hm
Arendie van Vsanendaal.
CAPELLE a.d, IJS8EL. LokaalDacoe-
taitraat. Zondag: V.m. 10 uur an av.
5 uur Da. A. van Zon.
Maandag: V.m. 10 uur D«. A. r. Zon.
Lokaal Barmweglaan (Zondag: V.m. 10
uur en avonda 6 uur de heer H. Vlot.
Maandag: V.m. 10 uur de heer H. Vlok
VRIJE GEREF. GEM.
ALBLASSERDAM. Zondag V.m. 9.80
uur en avonda 6 uur Leaskerk.
Maandag: N.m. 8 uur de heer Vlot.
WADDINXVEEN. Zondag: V.m. 9.30
uur an 'a avonda 0 uur Da. Grlangt.
Maandag: V.m. 9.80 uur Da. Gr'.anigt.
Woe&adag: 'a Avonda 7 uur Ds. Gria-
nigt.
BERGAMBACHT. Zondag: V.m. 9.30
uur en 'a avonda 6.30 uur de heer Spijk-
hoven, van Dr ebergen.
Maandag: V.m. 9.30 uur de heer Spijk-
hoven.
CHR. GEREF. KERK.
GOUDA. Zondag: V.m. 10 uur en
av. 5 uur Da. Croea.
W/DDINXVEEN. Zondag: V.m. 9.30
uur Da. H. Griarrgt.
Maandag: V.m. 9.30 uur Da. H. Gris-
nigt.
MEERKER^t. Zondag; V.m. 9.30 uur
en 's avonds"8 uur Da. Jansen, veld
prediker te Den Haag.
Maandag: Vm, 9 30 uur Da. Jansen
Noordeloos. Zondag: v.m. o.so
uur en 'a avonda 6 uur Leesdienst.
NIEUWPOORT. Zondag: V m. 0.30
uur en 'a avonda 6 uur Da. C. Sm(ta.
Maandag: V.m. 9.30 uur Ds. C. Smits.
WED. W. J. VAN DAM,
„De Verscheidenheid"
1. g. HaaatrechC
Coir pil ment van den Dag aan mijn
teach te Begunstigers,
voorheen J. VAN ZESSEN.
Alblaseerdam, 1 Januari.
Compliment van den Dag aan on
ze Begunstigers.
Fruithandel
Alblaseerdam, 1 Januari.
UJXi auto-verhuur-inrich-
TIN0. AutomoblMn, R jwllltn.
Motor». TiltfMn 23.
m. h. g.
Haastrecht, 1 Januari.
'sKjqi
'aba.
•M
uM
.fjjiei'
1,1'
bona'
18
«grrsj
i
G I
.■uniei
De Apent van do Schoonhoven;che
Courant va.i Ameida, Meerkerk sn
Tienhovon,
wenecht «ijn Vrienden, Bekenden
en ^egunatigera een Gelukkig
Nieuwjaar En beveelt sioh be- I
beleefd aan voor Advertentie'# en
allerlei .soorten Drukwerk.
A. UITTENBOGAARD,
Prinsegracht.
Ameide, 1 Januari.
H, A. BOUTER
Autobusdleniten
Pendel - Reparatie - Verhuur van
Au'ot-o fe'en Motoren en Rij ielen
T^'efoon 28 (dag en nacht)
p. f.
Belee'd aanbevelend,
/me'de, 1 Januari.
18 UW ADRES VOOR PRIMA
BROOD, BANKET, KOEK EN
BESCHUIT -
m. h.g.
Haastrecht. 1 Januari.
0. HOUWEUNG,
Craan. sn Varkenshandel,
'renacht aLn Gliëntèle, Vrienden «n
Lwoenuen, een Gelukkig Nieuwjaar.
If. and wijk, 1 Januari.
Aanforoten merken:
Gazelle Simplex E-A-K.
ANNEX RADIO-HANDEL
m. h. g.
Haastrecht, 1 Januari.
Bh den aanvang van het isieu.»o i
Jaar mijn hartelijke Golukwen-
itjcn aan mijn Vrienden, Üeiondon
en Befunaligers.
T.B0ER,
Ca NVuilendam"
EronclwUk, 1 Januari.
C. VERLEUN,
Slager.
Gelukkig Nieuwjaar.
Haastrecht, 1 Januari.
- HAASTRECHT -
Stoom- «n Etsctrlsche Hout-
draaierij en Kuiperij
nv h g.
J. VAN DUUREN,
Rijwielhandel,
m. g. Haastrecht,
F«n Gelukkig Nieuwjaar toege»
wenacht aar Vrienden en Begun
stigers.
L. DE HEIJ.
Haastrecht, 1 Januari.
E. WINTERSWIJK,
Kaas- «n Botarhandel
m. g. w.
Rozcndaol, 1 Januari.
ADRIAAN scheer.
Melkhandel.
m. g. w.
Haastrecht, 1 Januari.
W. STTJNIS,
Smederij.
Met Beate Wenachen.
Haastrecht, i Januari.
P. MAYENBURG,
Brandatoffenhondel en Expeditie.
m. h. g.
Haastrecht, 1 Januari.
"A 0 R. K 0 R E V A A R AD R.t.
S'asar Vuilendam
p. f.
Brandwijk, 1 Januari.
Haastrecht, 1 Januari.
CHR. VAN DELFT,
M>. Metselaar,
m. h. g. Haastrecht.
M. OOMS Mr. Schilder
P f.
Brandwijk, l Januari.
Man Vrienden en Éegunatlgora
'n Gelukkig en Voorapoedlg Nieuw
jaar.
A. BA/S Slager.
Drlebrugge, 1 Janaurt.
Af
'i k
Hl dB.
n
•)Oi;ó3
Ep hangt oon vleeschgordijn wan la kwalltalt Hollandaoh Rundvlaaaoh an Wapkanswlaaaohl 4. f 1WEB haaft aan kwaliteit beter vleeeoh an
p. pond, rollend» Pund ^oCstie 40 ot. p. pond, Rosbief of Spier, het S'00'"
P - .EEUWEN. Virkensrollade, om te smullen, 40 Ot.p. pn«'
pond, V»rken8reuzcl 35 o*« P" pondj Dik Niervet
blijven «tuiwerfje» en dubbeltjee goedkooperll
Holl. magere R blappen 45 et. p. pond, Doorregen RiWappen, om te stelen rijn re, voor 40 ©to b. pond,
de pan, 50 ot. p. pond, Biefstuk en Haas 50 ot. p. pond. Ballen Runder- en Varkensgehakt 24 ot. p. V
Versche Worst 30 ot. p. pond, Qeldersche Rookworst 35 ot. p,. pond, Carbonade 38 ot. p. pond, H
pond alie«n bij A.
Hamlappen 48 «t»
JONOI HINN
Am Clünttli en Vrienden
Urluhhl. M.u> |..r
W. C. STEEtKAMFR
Telefoon 14 01 ro 8367T
Hmtrechl, I Jinusrl 1934
MtJWIlUPAIRIKK „KLIQN"
Huiinoht, 1 Jimiirt,
i. -
BtMlnoht,
0 vm WEST
wdturhl ïl'n Vrl»nd«« «n BnpmiU-
yen xn fielukklj Nleuwjur.
Hwtrecht, 1 Jinuul.
W DE JONO,
Hooi, Stroo en Brindiloffen
m. h g.
Rustnehl, 1 Jsnuirl.
0. VAN DWIREN,
J uneliroom,
Arm» fün, VlMiohwina
m. h. g.
Hiulnrht. 1 Jinuut.
G. C TEN ORUMMILIR
Eüctro Ridli
m. h. g.
HMitnoht, C 150, 1 Jutuirl.
Hoogstriit CM TillfMn II
m.g.
Huitncht, 1 Januari.
JOH. DE BRUIN,
Mwbalan (llgan f abri kaal)
Raparatiln
m h. I
Haaatraoht, 1 Januari.
JOH. SCHEER.
KrulSanlor, Orul'triynrin
an Droolat-irtlkilaa.
O.N.
Eaaatraehl, 1 Januari.
L.. MIMPEN,
Lood- M Zlnkwerktr - Masllik-
dakbldakklnfl.
m h g.
Haastrecht, 1 Januari.
I J STURM
t.h. BEUKERS 4 BAKKER,
Mr. Sohilder.
m. h. g.
Haastrecht, 1 Januari.
f.1. j. BRAS,
Kanper,
w®««*M lijn CliSntèle een 0#U
Nieuwjaar.
Haastrecht, 1 Januari.
h S.
P. LUTEIJN,
Timmerman.
ht, 1 Januari.
C. 0 DE BRUIN,
Brood-, Koek- «n Banket
bakkerij.
m h.g.
Haaairecht, 1 Januari. j
Plulmetttiindif in Aire*«!
i'eh oi\4»r
Wonaohen voor 1W4 ()i
Tertrouren dar Clllotf
SiMttidhL l JasmrL
J. REICHARD,
ihlldir an Bthanosr.
h
ihh I Jannul.
3, BTEBHOtTWER,
Mataelau.
f-
:M, 1 Januari.
VIICHHANDEL
■lullend viruhi Vlseh)
hi I. 1 Jiaoiri.
Aan al mijn Familie, Begunsti
gers »n Bekenden, een Gelukkig
Nisuwjaar,
H. DEN DEKKEN.
Brood-, Koek- en Beschuit-
Jaarsveld, 1 Januari.
De Beste Wenachen aan Vr inden
en Bekenden voor 1934.
JAC. OSKAM,
Timmerman Aannemer
Krimpen a/d Lek, 1 Januari.
8ociBtaitsgebpuw -
Krimpan a/d Lak
p.f.
Gouda Schoonhoven Gorcum
Autodlsnst - Onderneming
DEN HARTOG EN DE VROOME.
Een Gelukk g Nieuwjaar, ia de
wensch van bovenstaande On
derneming.
Langerak, 1 Januari.
liAaau Familie, Vrienden en Clien
tele, een Geregend Nieuwjaar toe-
gewenscht door
A DEMPER,
Elertr Brood- Beechuit-,
Koek- en Banketbakkerij.
Langerak, 1 Januari.
Bij den aanvang van het N'eu-
we Jaar 'wenschen onderTe^èeken
den aan al hun Begunifgers,
Vrienden en Bekenden veel Geluk
en Voorspoed toe.
J. MUDDE Wz., TUINMAN
en Huisgenooten
Lange Achterweg 8. Lekkerkerk.
Handel in alle soorten
Zaden,
Roomen,
Bloemen,
•n Planten,
tegen seherp concurreerende
prijzen.
Aan mijn geachte Cliëntèle en
Bekenden, soowtl binnen als bu'tsn
dezt gsmeents, mijn Hartelijksn
Oslukwensch.
JACOB DE J'GER,
'Vleeschhouwerij en Spekslagerij
I.ekkerkerk, 1 Januari.
Aan Familie, Vrienden en Gliën
tèle, een Gszegead Nieuwjaar toe-
gewensoht door
D. VAN DER HEUL.
Brood-, Beschu t-, Koek- en
Banketbakken.
Nleuwpoort, 1 Januari.
Mijn Beete Wenachen aan Vrien
den, Begunstigers en CliSntèle in
het Nieuwe Jaar.
A. A VAN BEUZEKGM,
Kleermaker en Manufacturen.
Nieuwpport, 1 januari.
WFD. A. BOOGERT,
Brood-, Beschuit- en Kleingoed-
bokkerij.
m. h g.
Noordelooe, 1 Januari.
Mün - Beste Wensohen voor het
Nieuwe Jaar aan Familie, Beken
den en Begunstigers.
J. C. HOEIENBOS,
Mr. Bakker.
Noordelooe, 1 Januari.
W. TRAPPENBURG -r.'
Brood-, Beschuit- en Kleilllioed-
bakkerij J-
m. h. g.
Noordelooe, 1 Januari.
A. H. DOCTEBS VAN LEEUWEN,
Mr. T.mmtrmin.
p.f.
Ouderkerk I'd IJimL 1 Jnairt.
Kerkwet 261.
Aan onse geachte Cliëntèle, Fa-
nAilie sn Bekenden, het Compliment
vtn den dag.
GEBR. VAN DER WOUDEN,
Bo^k- en Handelsdrukkerij
Boek- en Kantoorhandel.
T eVV®rkerk, 1 .Tenue ri.
J. P, A. DE JONO
Kruidenier en Melkhandel
m. h. g.
Ouderkerk ald IJeael, 1 Januari.
Man al mijn Begunstigen en
Vrienden, een Gelukkig Nieuwjaar.
A. DE GROOT.
Rund- en Srtekalagerij-
Lopfk—Jaanveid, 1 Januari.
C MAAT Nleirwnoort,
Handel in V»®voeder. Paketroo
en Pakhooi en elle eoorten
Brandstoffen.
wenecht U allen een Gelukkig
Nieuwjaar in 1934.
Nleuwpoort, 1 Januari.
Aan Familie. Vrienden en Be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar
toe gewenscht
H. BOER
Bodedienst Nleuwnonrt—
Graafstroom Meerkerk
Rotterdam.
Nieuwpoor^ 1 Januari.
G. J. VAN ROOIJEN,
Groenten, Fruit en Aardappelen.
Aan alle Vrienden en Begun-
otigere wensch ik een Gelukk'g
- Nieuwjaar
8choonhoven, 1 Januari/
Aan mijn geachte Oliëntèle,
Vrienden, Bekenden ea Familie,
soowel buiten ril in de gemeente,
eèn Gelukkig Nieuwjaar
C. VAN DEN BOSGH,
Melkhandel.
Nleuwpoort, 1 Jtnuari, -
Aan Cl'ftjtè!e .en Begunstiger*
een Gelukkig Nieuwjaar
WED A. DRIESEN,
Haven 10.
Schoonhoven, 1 Januari.
Allemaal «en Gelukklo Nieuwjaar!
B. DE VAAL t—Eleranhande!
Schoonhoven, Koeetraat 140
Öndergeteekenden, berorwers
8choonhoven«che Melkinrichting
„De Lek", wenschen hun Cliën
tèle een Voorspoed** Nieuwjaar.
J. FPUVET D.
J. RIKK0ERT.
W. JONKHEID,
VleeschhouwerU - Spekslagerij
m. h. g.
Schoonhoven, 1 Januari.
Haven W.-Z. 6a
J. VAN ALPHEN—v. d. KLEIJ,
Hoedenmagezljn nHet Nieuwste"
m h f.
Scboonhoven, 1 Januari.
Aan mijn vrienden voor 1984:
Opgewekt met goeden sin,
Zet het Jaar vrijmoedig in.
Doe je plicht, waarvoor je staat.
Zorgt, dat je niet bent telaat,
Want wij leven in een getij:
Maakt, dat je bent er bijl
Allee' gaat «nel en vlug,
In 8 dagen naar Indië en terug.
Het vliegtuig de „Peli*a»n" heeft
[volbracht,
Dat men niet had verwacht.
Met roem ma* men het melden,
Van Neêrlonda dappere helden.
En eere hun naam,
D e den reis hebben gedaan.
W. ROUS W*. Schoonhoven
Aan Vrienden en Begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar.
- C. J. VAN DER PAUW -
Mr. Metselaar en Aannemer
Nee 8 Schoonhoven
wtnscht haar Leerlingen en Fam.
oen Gelukkig Jaar toe ■--
en deelt tevens mede, dat de Les*
«en weer beginnen op Donderdag
4 Januari 1934.
Een Voorapoed'g Jaar toaga-
wenscht aan Familie, Vrienden en
Begunstigers, door""
P V VN DONfc, Schilder.
StriwfWV. 1 .T»n"ari.
A. VAN DEN BERG.
C. VAN DEN BERG—SCHEP.
Veerman
weneohen Familie, Vrienden «n Bo-
kenden, een Gelukkig Nieuwjaur.
Tienhoven, '1 Januari.
P. MUL en Echtgenoot*.
Bakker.
pi
J MUL Pa.,
Banketbakker.
P
Ouderkerk a/d IJeeri, 1 Januari.
Gelukkig Nieuwjaar toegewenocht
aan Familie. Vriendan en Begunsti
gers, soowel bu ten als In de f-
msenté
ANTOON OSKAM.
MARIA 08KAM—OSKAM.
Polsbroek, 1 Januari.
P. VAN OOSTEROM -
Willlge-Langarak
h. g. w.
Bij denmaan vang van het Nieuw*
Jaar wenech lk mijn Begunstigers,
Vrienden en Bekenden, een Geluk
kig Nieuwjaar.
J. VERSLUIS - Winkelier
Willige-Langerak, 1 Januari.
Bij den aanvang van het N euwe
Jaar wsneoh ik mijn Begunstigers,
Vrienden en Bekenden Gods onmis-
baren Zegen toe.
C.' OOSTEROM - Winkelier.
Willlge-Langerak, 1 Januari.
- - yn..
De Agent van de Schoonhoveneche
Cuuraiït voor Wdlfge-Langerak en-
Jaarsve'd,
wenecht zijn Begunstigers en Vr'en-
den een Gwlukkig Nieuwjaar en be
veelt zich beleefd aan voor Abon
nementen en Drukwerk.
J. VERSLUIS Jz.
Willige-Langerak, 1 Januari.
W. HOU WELING,
Handel In Klompen, Melkzuur,
Prul» ent,
wenecht al sijn Klanten, Vrienden
en Begunetiéera. een Gelukkig
Nieuwjaar toe «n beveelt sich bo-
leefd aan voor lijn Klompen - eenl
geprobeerd^ altijd begeert; ook om
de eeer lage prijzen.
Beleefd aanbevelend:
W. HOUWELINO.
WiUige-Langerak, 1 Januari.
