FARGO
CHRYSLER brengt een Truck
F/V R O O
TOM DE NEGERJONGEN
Wat geeft de Radio?
GEBRS. VOORSLUYS
1 Gemengd Nieuws
Marktberichten
HANDEL EN INDUSTRIE IN
1933.
LANDBOUW- EN VEETEELT.
Kantongerecht Gouda
Burgerlijke Stand
TWEEDE BLAD,
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT, Srtoonhov.nKh. Cour.nl
WAANDA8 M MEI 1934
DtiwUog 39 KUI.
Hilversum. AvVJfyÖ. 8—10 Graanofoon;
lÓ-elO.lö Morgen-wijding; 10,15—'10.80
Gramofoon; 10.80—<11 Otogeloonoirt en
t Viool; R.V.U, U-yll.» Radio Volk*
-Univoiwitoit, Losing door Dr. Th. van
'f Sohslren, wuwU, „Moeilijkheden
mat kinderen"; A.V.R.O. 11.80—IS
Vgryolg Orgelconoert; ia—«.18 Gonoart
door hat Omrosp-Orkest en Gramofoon;
2.182.80 Qramofoon; 2.80—8 Piano
recital; 3—4 Knipcursus; 4.16—4.30
Gramofoon; 4.3Q—6 Radio Binder
Koorzang; 5—^6.80 Verhalen voor
'kleinere kinderen door Mevr. Ant. van
Dijk; 8.80—6.30 Concert door Kovaca
Lajos en rijn Orkest; R.V.U. 6.301
Radio Volks Universiteit. Cursus:
„Gkoóte verkeersproblemen van dezen
tijd''. III. Prbf. Ir. H. van Breen over:
„Het Motor-wegverkeer"; A.V.R.O. 7
-7J30 Gramofoon; 7.30—8 Menschen
en Bergen. „Het, ABC van den bergtoe-
fist"- Causerie door iMr. G. E. Kruis
man; 68.05 Nieuwaberiohten; 805
9.30 Concert door Kovaca Lajos en rijn
Orkest erf Gramofoon; 9.30—©50 In
ternationale chansons door L. W. Nij
land; 9.50—11 Concert door het Om-
roep-Grkeet en Viool; 1111.10 Nieuws
berichten; 11.10-42 Gramofoon.
Huizen! K.R.O. 8-9.16 Concert; 10-
10.8p Gramofoon; 10.8011 Muziek-
uitzending voor fabrieken; 11—1130
Gramofoon? 112 1 Godsdienstig
halfuurtje door Pastoor L. H. Perquin
O.P.; 12.16—4J Conoert door het K R-
O.-Orkeat en Gramofoon; 23 Vrou-
i wenuurlje. 3—4 Modecursus; 4.15—
4.30 Voordracht door Annie Zeeuw v.
d. Laan; 4.30—4.46 Gramofoon; 4.45
6 „H. Sacramentsdag in de liturgische
zangen der H. Kerk" door Patere Can-
toren der Benedictijner Abdij St| Jozef
Gerieve Ooesfeld (Westfalen); 6—6.16
Gramofoon; 6.16—630 Vervolg van bet
programma der Paters Cantoren; 6.30
6.46 Jan van den Hoek over:
vieto de stad van Sacramentsdag
x ioert d
Or-
6.46
Dor de
Chrytltr'a Fargo-Truck l> het n iuwits staaltja
van lachnllch maaitarschap. Gebouwd als vracht
wagen van A tot Z, doch* met het stempel van
de deugdelijkheid, die ook de andere Chrysler»
producten een wereldvermaardheid gaf. Elk on
derdeel is er op berekend, om iwoarder werk In
minder tijd tegen lager kasten te doen. Ziet den
Fargo-Truck, vergelijkt hem met andere merken
en een eenvoudige berekening sal uitwijzen, dat
dit Uw volgende Truck zal zijn. Wie belang stelt
In* verlaging van z'n kostprijs vrage ons direct
om toozonding van do Fargo-prospoctL
Enkels eigenschappen t
Zvara cyi tor (TO TX) ma* oen cyilitdurblok nSrtlef-dlre'me neoFyb-
(ta«o« tovaaodvur) - Krukas snot toganoawithtoa - UiHaotklep-
mfffiN0M van goreedechapsstao/ fkfcoponifi/paa en bi/sle/len warden tof een
minimum beperk») - Zwaar en ttijf dtaun Geheel vri/dropondo och fer
me Hydrmtlmka vferwfeframman 4j,~
r\ NnJpi'I >riB had en robumt gekeel.
(jramofoon; 8—7 Conoert
KJR.0.-B6y*; 7.16—7.85 Pater D.
Beaufort over: „Hét Herstelprogram
van Quadragesimo Anno"; 736—8,16
Vierhandig pianospel; 8.16—820 Her
man van den E|zenbeemt over: „Een
opwekkend woord over het a.e. Stadion
concert op 2 Juni aa."; 8:20—8.30 Gra
mofoon; 8.30—8.36 Nieuwsberichten;
8.359.16 Conoert door Travin'a groot
Russisch Ensemble „Troika"; 9.16—
926* S. P.'J. Borsten over: „Waarom
zwemmen"; 9.2&J-10 Gramofoon, 10
1030 Vervolg Gohcert; 10.8010.35
- Nieuwsberiohten; 10.36—12 Gramo
foon.
Woensdag 30 Msl.
Hilversum.- V.A.RA. 8 uur Gramofoon;
9 Concert door de Notenkraker#;
9.30 uur Onze keuken dóqr P. J. Kers
Jr.; V.P.R.O.' 10 uur Morgenwijding;
V.A.R.A. 10.16 uur Uitzending voor de
arbeiders in de Continubedrijven; 12
uui; Concert door het Klein-V.A.R.A.-
Enaembleen Gramofoon; 1 uur „De
Jeugdherbergen". Causerie door Leo
Meilink; 1.10 uur Gramofoon; 1.16 uur
Vervolg Concert; 2.16 uur Knipcursus;
3 uur Voor ds Kinderen; 6.80 uur
Conoert door het V.A.R.A.-Orkeat; 6.06
uur 'G. Blits over: „Internationale
zwem*port"; 6.20 uur Vervolg Conoert;
7 uur Klaas Toornstra over: „De om-
vang der werkloosheid";' 7.20 uur Uit
zending van eenige fragmenten uit ds
Opera Carmen"; 8 uur S.O.S.-beTioh-
ten. Nieuwsberiohten en Varia; 8.16
uur Vervolg Opera „Carmen"; 9 uur
Opvoering van „Straten zonder einde";
10.80 uur Arbeidsliederen, te ringen
door Harry van Oss, met piano-bege
leiding; 11 uur Conoert door de Flie
refluiters; 11 80 uur Gramofoon.
Huissn. N.Q.R.V. 8—8.16 Sohlftlering
en Meditatie; 8.16—9.80 Gramofoon;
10.80—11, Morgendienst dooT Ds. G
Laarman; 11—11.46 Cello-rsoital; 11.46
12 Ortelbsepeling; 18.16—18 80 Gra
mofoon; 18.80—1 Vervolg Orgelbeepe-
lipg; 1—1.80 Gramofoon; 1.80—8 Gon*
oert door het Ensemble Vender Horet;
ft-0.80 Lesen van Ohr. lectuur; 6.80—
8.46 Gramofoen; 4-6 Liederen-recital i
6—6 KinderuurtJê; 6—6.80 Gramo
foon; 6.8Q—»7 Onderwijlfonds voor ds
Binnenvaart; 7—pl.m. 7.16 Nisuweb*
riohten; pijn. 7.16—7.80 Gramofoon;
7.00—8 Landbouwhalfuurtje. P. Til-
lema ovgr: „Verliezen bij hooiing, war
me en koude inkuiling"; 8—'10 Uitzen-
<flipg van den „Israël-avond" door de
Ne^. Vereeniging voor Israël» belegd
in de .Koepelkerk te Amsterdam; 10
uur Nieuwsberichten; 10.10—12 Gra
mofoon.
'n CHRYSLER
PRODUCT
Off DIALERi
GROENMARKT 4, GORINCHEM, TEL. 183
(Adv.)
Niettemin meent 't bestuur dat dit bedrag
o'ook wel lager kon zijn, doch onder den
drang van Utrecht wordt het opj dit ni
veau gela'ten. Aan renteverlaging heeft
het bestuur wel eens gedacht, dqch men
moet hier niet te vlug toe overgaan. De
kassier licht deze zaak nog eehigazins
toe. Als hij wist dat de inlagen er niet
noemenswaard door zouden terugloopen,
Was h« de eerste. Spr. vreest dat de in
lagen kouden terugloopen, wat zper on
aangename gevolgén zou kunnen hebben.
«iNa deze Bespreking wordt de Vergade
ring gesloten.
Een ongeval.
Ouderkerk a.d. IJssel. Donderdagmid
dag lag het motorschip „Zelden van Pas",
pchipper P. Hols v*n hier, onde* de ge
meente Alphen a.d. Rijn te lossien. Op
een gegeven moment wilde de los bak zijn
inhoud, niet uitstorten en viel laags den
draad weer terug in het ruim, met het
gevolg, dat de omstreeks 65-jarigb schip
pers Pols deze op het onderlichaam
kreeg., De te hulp geroepen geneesheer
constateerde een beenbreuk boven de
knie en achtte overbrenging naar het zie
kenhuis te Gouda noodzakelijk.
Cv—S/>|
AUTO IN MERWEDE KANAAL
Twee slachtoffers.
Een auto met1 vier personen is Zater
dagmiddag onder Loenen van den dijk
langs het Merwedekan&al tusschen Nieu-
werslms en den ter Aasohe weg te wa
ter gereden. De bestuurder, de heer El-
derbosoh reeds ter plaatse een jeugdige
wlelrijdster achterop, die, volgens sijn
mededeeling ineens van rechts naar hot
midden yan den weg reed op het oogeu-
blik, dat de auto haar bijna was gena
derd. De bestuurder moest kraohtig rem
men en uitwijken. Hij raakte de wlel
rijdster, die lioht gewond was, maar
ernstiger gevolgen bad de aanrijding
voor de auto, die bij deze manoeuvre van
den weg afkwam en van den dijk het
Merwedekanaal inreed.
De heer Elderboeoh en sijn twaalf-ja
rig zoontje wieten zioh spoelig te bevrij
den uit de auto, die direot geheel onder
water eohoot. Wel traohtte de beer El
derboeoh sijn eohtgenoote uit den wagen
te trekken, maar waar de auto onder
water langsaam kantelde, was hij ge
dwongen haar handen weer loe te la
ten.
Een boot van den dienst Maerssen—
Amsterdam was onmiddellijk bijgedraaid
en het gelukte tenslotte met de takel de
auto gedeeltelijk boven water te brep-
gen. Mevrouw Elderboeoh en haar 6-ja-
rig dochtertje konden toen bevrijd wor
den, dooh bleken reeds ts sijn overledtn.
Dr. K. de Snoo uit Breukelen, die m-
tusschen reeds ter plaatse was, fcaste
kunstmatige ademhaling tos, dooh niets
baatte meer.
Ds familie Elderboeoh' woonde te
Haarlem. Ze vertoefde tijdelijk in ons
land van een verlof uit West-Indil.
DOOR EEN TREIN GEGREPEN.
Wlelrijdster gedood.
Zaterdag is op een oiüjewaakten over
weg op den weg iVriezenveen—WSerden
de 43-jarige Duitsche vrouw Gesina Hul-
scher, echtgenoote van den landbouwer
J. H. Roolfs, u!t Uelsen (Duitschland),
door een sneltrein gegrepen en gedood.
Zij was met haar twee kinderen en
haar rhan per fiets op weg naar Goor om
aan familie een bezoek tó brengen. Bij
den overweg waareohuwde haar man,
dat zij niet meer konden passeeren, daar
uit de richting Almelo een ,trein nader
de. De vrouw hoorde de waarschuwing
niet en reed door, met het genoemde ge
volg.
Haar lijk is naar Duitschland overge
bracht.
STRENGERE BEHANDELING VAN
GEVANGENEN.
Op last van den rijksminister van jus
titie sal de behandeling der gedetineer
den in de Duitsche gevangenissen ver
scherpt worden!
De minister heeft een nieuw besluit
uitgevaardigd, waarin eenzame opslui
ting wordt aanbevolen en bij overtreding
van de gevangenisreglementen het in-
voéren van water en brood en^het niet
verschaffen van werk.
V«rder is het een bezoekers Verboden
«en handdruk of kus wisselen met
ftveAftBia, gmngeneh
verplicht onderwijs tfordt gegeven in het
ringen van nationaal-socialistische
marsch-liederen.
De gouverneur van de Plöt*enaee-ge-
vangenis te Berlijn verklaarde, dat het
doel van deze maatregelen is, 'het ver
blijf in de gevangenis voor de gevange
nen soo onaangenaam mogelijk te ma
ken, om de eventueel# wetsovertreders
•r meer door Af te sohrikken.
ZWENDELARIJ IN HET GROOT.
Schuldig aan duizenden oplich
tingen.
Te Neusalz ia Max Eiselt gearresteerd
verdacht van 't plegen van veelvuldige
pplichtingen in Duitschland en^elders in
Europa. Hij heeft tot dusveri# in 2306
gevallen hekend. In 60 gev'&llen duurt
het onderzoek voort. Eiselt is naar de
gevangenis overgebracht.
Een indruk van de afmetingen vau
deze zaak geeft het feit, dat het onder
soek over 200 plaatsen zal worden uit
gestrekt. Volgens de politie komen on
geveer 8000 personen in aanmerking om
gehoord te worden. Het staat verder nog
niet vast Of de gearreiteerde sijn Juis-
ten naam heeft opgegeven,, of dat hij dr.
Popp best.
DRUKTE IN ENQELSCHE WAPEN
FABRIEKEN.
Groots orders geplaatst.
Volgons het Brltsohe soolaliitliohe
blad de „Daily Herald", wordt ir. de
Kngelsohe wapenfabrieken druk gewerkt
aan het vervaardigen van alle soorten
wapens Te Sheffield wordt dag en
naotit gearbeid aan bijaondere staaisoor
ton voor vliegtuigon. Do produdtio van
onkols fubrjoVen is den laatsten tijdver
dubhcld. Vols eaken hebbsn nisuwe ar
beiders moeten aannemen. De meeste
arbeiders sijn aangenomen door fabrio-
*en, waar oorlogsvliegtuigep worde»
vervaardigd. Drie groote vliegtuigfabrio-
kon hebben voor oorlogsvliegtuigen or
ders gekregen, die tot in de millioenen
loopen.
KOSTBARE MINNEBRIEVEN,
De Amerikaansobe magnaat Harold
Mo. Cormick, de vervaardiger van de
bekende oogatmachinei, heeft een niet
onaanzienlijk bedrag neergeteld voor een
weduwe uit New York voor een bundel
tje minnebrieven.
De heer Mc. Cormiok, die gehuwd ia
geweest met wijlen Edith Rockefeller en
later met Ganna Walska, een bekende
operazangeres, zag een bedrag van
f 2.400.000 tegen zich geSischt als scha
devergoeding voor de verbreking van een
trouwbelofte. De weduwe, die deze scha
devergoeding voor zich opeiachte, ver
klaarde in het bezit te zijn van 68 min
nebrieven die de heer Mc. Cormick haar
eens geschreven had. Indien de magnaat
dit bedrag niet zou uitbetalen* zou zij al
deze brieven publiceeren.
Uit angst nu, dat d§ inhoud van deze
brieven over de wereld verspreid
zou worden, heeft de heer Cormick aan
de dame met het gebroken hart 400.000
guldens uitbetaald, wat neerkomt op een
kleine zesduizend gulden per brief.
AMERIKANEN ONTVOERD.
Bij Peking hebben bandieten "Woens
dag de inzittenden van drie auto's van
t8ttnd»rt Oil, oadir wl« drit r Ame-
rUt«u>Ml), (tudnUBi ia 4» jidtmllit»-
MASARYK,
de 84-jarige president van T*jtoho-51o-
weiijs houdt voor sijn hsrverkiering een
rede.
rlaeerde zone ontvoerd. Er verluidt dat
cfe bandieten een losgeld vragen van tien-
duisend dollar in riivtr per persoon.
EEN BRUG INGESTORT.
Hondsrd mensohan ts watsr.
Esn in aanbouw sijnds brug ovsr de
Tsjenab in Kasjmir, is plotseling inge
stort. Ongeveer honderd personen, die
eioh op dat oogenblik op de brug bevon
den, verdwenen in de diepte. Verschei
dens hunner sijn verdronken,
reeds dertien lijken geborgen.
Er lijn
QRiOOT-AMMERS, 26 Mei. Aan de
kaasmarkt alhier waren Zaterdag aange
voerd 63 partijen met te zamen 1937 stuks
kazen, wegende 13669 KG. Prijzen: mat'
•Vijkemerk le soort f 16—91, idem 2e srt.
f 16—-18. Handel matig.
UTRECHT, 26 Mei. Aangevoerd 4370
stuks vee. Handel matig. De prijzen wa
ren als volgt: Stieren 2126 cent, slacht
koeien 2e soort 2628 cent, idem 3e srt.
22—24 cent, alles per pond, vaarzen
f 110—180, pinken f 80—90, melkkoeien
f 130200, kalfkoeien f 140-240, vare
koeien f 100-180, magere kalveren f 40-
60, nuohtere kalveren f 67, magere
varkens f 18—24, schrammen f 10—46,
biggen f 6—8, magere schapen f 14—22,
weidelammeren f 36, zuiglammeren
f 10—14, lammeren (Texelaars) f 5—
10, alles per stuk.
UTRECHT, 25 Mei. Vereen. Greenten
en Vruohtenveiling Utrecht en omstreken.
Asperges wit f 8-«0, dito blauw f 7-fil,
rabarbsr f 17, radijs f 0.80—3.60, wor-
tsls f 6—16, alles per 100 boe; kropsla
f 060—1.60, andijvie f 0.70-0.80, kom
kommers geel f 1—14, dito groen f 1—
11, bloemkool f 1.60—10, spitskool f 2—
6, allee per 100 stuks; somerapinazie f 2
—12, postelein f 3—9, enijboonen f 49—
63, euikerboonen f 64r—76, peulen f 27—
41, doperwten f 23—42, aardappelen f 10
—16, allee per 100 K.Q.; aardbeien f 8
—46, tomaten f 6—24, druiven blauw
f 108—ISO, roodt bessen f 76-80, alles
per 100 pond; perriJcen f 2-87 per 100
stuks.
Exportveiling: tomaten A f 16.50—
16 30, B f 17.80, 0 f 1880-16.80, CC
f 910—10.70 per 100 pond. Aanvoer
6050 pond.
A*!
17. Zijn gehuil was opeens uit. Hij
sloeg zijn beenen om een der ijzeren pa
len en liet zioh met een vaartje naar be
neden glijden tot vlak voor den baas. En
daar stond het kleine negerjongetje voor
I den grooten sterken man.
I „Zeg eens, jongen," vroeg de man,
I „wat deed je daar?"
18. Onder tranen en snikken vertelde
Tom het verhaal van zijn vangst en van
i lijn reis.
i „Nou Too." ni U btu, „dm ttl )U
je krokodil wel voor goeo kwijt zijn en
hem niet meer levend te zien krijgen.
Tom keek den baas, die baas Sam
heette, treurig aan. „Neen, dat denk jk
ook wel niet," zei hij, „hij is natuurlijk
weeT terug naar de rivier gegaan." Maar
haas Sam sohudde zijn hoofd. „Nee
uit de maohinee kwamen rollen. „Zie je
hoor," zei hij. Hij weet op de blikjes, die
die blikje»? Daar aal jouw krokodil nu
wel Inritten,"
tweede blap.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLANp EN UTRECHT. Betioonheveneche Courant
MAANDAG 28 MEI 1934
UIT HET VERSLAG DER GOUDSCHE
KAMER VAN KOOPHANDEL
Het jaarverslag over .1933 van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Gouda en Omstreken bevat o.m. de
volgende mededeelingen van gemeente
besturen.
Ammerztol.
Teen- en riethandel en mandenmake
rij j geven weinig teeken van leven; de
wejrknemers in het laatstgenoemde be
drijf zijn al pl.m. 2 jaar werkloos. Het
ziet er naar uit, dat deze bedrijven al-
lenigs gaan verdwijnen.
Aannemerij (klem bedrijf) heeft met
auchte concurrentie te kampen.
Visch en zalmhandel heeft nagenoeg
i meer te be teekenen.
toheepmakerij (klein bedrijf) zeer
is trouwens van geringen omvang.
Fruithandel in 1933 gunstiger dan de
laatste voorafgaande jaren.
Industrieën komen in deze gemeente
niet voor.
Het gemiddeld aantal Werkloozen in
1933 bedroeg ongeveer 80, waarvan de
helft grondwerkers.
Voor armenzorg en ateunverleening
aan werkloozen uitgezonderd werk
verschaffing werd ongeveer f 30.000
uitgegeven.
Ziedaar een triest beeld uit een kleine
gemeente van om de 1000 inwoners.
Bergambacht.
werkloosheid. Moesten wij betreffen
de het vorige verslagjaar melding mar
ken, dat de werkloosheid ook in deze
gemeente vele slachtoffershad gemaakt,
in het afgeloopen jaar ia. in dien toe
stand geen verbetering gekomen. Het
aantal werkloozen bleef stationnair.
Varkenshandel en -Mesterij. Als ge
volg van het in werking treden van de
Crisis-varkenswet, ie de varkenshandel,
voqr zooveel de gemeste varkens betreft,
zoo goed als geheel komen stil te liggen.
De ontevredenheid van de mesters tegen
de invoering van de crisie-varkenswet is
sterk geluwd. Men heeft leeren inzien,
dat zonder deze wet de mesterij vrijwel
onmogelijk zou geworden zijn. Thans is
zij althans loonend.
De Teenhandel ligt nagenoeg geheel
stil. Het houtgewas van de grienden
weijd tegen uitermate lage prijzen ver-
RiethandeL De vraag was zoo gering,
datl er nog een gedeelte van vorige oog-
8teiji onverkocht is gebleven. De rietlan
den; konden slechts tegen buitengewoon
lagè prijzen en sommigen in het geheel
niet verpacht worden. De pachter is we
gens den lagen verkoopsprijs van het ge-
'eerte
loon
uit [te keeren.
sorteerds riet niet in staat een behoor
lijk loon voor het
verwerken daarvan
lit If
yischhandel. De kwijnende toestand
vaq den vischandel neemt eer toe dan af.
De (uitvoer naar het buitenland staat vrij
wel stil.
Mandenmakerijen. In dit bedrijf gaat
zoo weinig meer om, dat het bijna zijn
betlekenis heeft verloren.
Timmerfabrieken. De Bedrijfsuitkom-
sten waren voor de alhier bestaande vier
fabriek enzeer gunstig, mede doordat de
fabrieken zeer gunstig, mede doordat de
nebiersbedrijf uitoefent. Het geheele jaar
kon op volle kracht gewerkt worden.
Ook thans nog zijn de vooruitzichten niet
ongunstig.
Touwbanen. Het eenige alhier nog
werkend bedrijf is van zeer geringen om
vang en gaf geen enkel teeken van op
leving.
Veevoederfabrieken. Dank zij de betere
bedlrijfsuitkomsten der veehouders ie
ook de toestand der veevoederfabrieken
aanmerkelijk gunstiger dan het vorig»
jaajr.
Aannemersbedrijf. Evenals het vorig#
iaair kan ook thans worden vermeld, dat
iet grootbedrijf alleen werd uitgeoefend
door de hiervoor genoemde N.V. „De
Concurrent" en dat het kleinbedrijf in
grqndwerken zeer slechte reeultaten gaf,
a&ègesien bijna voor alle werken door
gemeentebesturen uitgevoerd, werd voor
geschreven, dat werkloozen uit de inge
zetenen der betrokken gemeenten te werk
mdesten worden gesteld. Daardoor wer
den de geoefende grondwerkers uit dsze
gemeente uitgesloten en heerecht er on
der hen dan ook bijna voortdurend werk
loosheid. In het kleinbedrijf in bouw-
wejrken komt thans eenige opleving door-
da< er weer meer gebouwen in dgze ge
meente worden gesticht.
Als gevolg van den zeer slechten gang
i zaken werden steeds meer arbeiders
terwijl zij, die nog aan het
we[k konden blijven, wederom loonsver-
adcepteeren.
Het steeds kleiner wordend aantal
ko^pkrachtigen, zoowel in binnen- als
riep een zoo sterke concur-
étie in het leven, dat loonende prijzen
bijpa niet meer te bedingen waren, ter-
afzetmogelijkheid in het buitenland
dóór de verder gaande contingenteerings
latregelen en d» tariefsverhoogingen,
"f werden verkleind.
[ierbij gevoegd de abnormale koers-
fluptiaties, deden deze omstandigheden
handel gevoelige verliezen lijden,
ffet eind van het jaar bracht 'n licht-
ntje, doordat in het handelsverdrag
Duitschland voor boomkweekerijar-
een niet onbelangrijke verlaging
det invoertarieven werd bedongen.
Resumeerende moet het jaar 1933 als
^<4 dre donkerste in de geschiedenis van
Boskoop worden aangemerkt.
Gouderak.
Toestand der gemeente in 1933.
"pet vorige jaar moesten wij u berich-
dat de werkloosheid nog steeds stij-
i|de was.
1933 kwam hierin eenige verbete
ring. Het aantal grondwerkers, inge-
•ohreven bij het agentschap der arbeids
bemiddeling bedroeg gemiddeld onge-
▼t* 40,
De ongunstige prijzen voor kaas en
boter waren oorzaak, dat vele veehou
ders nog geen gunstig jaar hadden
hoewel niet ontkend kan worden, dat de
regeeringsmaatregelen verschillende be
drijven voor ondergang behoed hebbben.
In tegenstelling met 1932 kan gemeld
worden, dat de varkensprijzen in 1983
winstgevend waren.
Het ingrijpen van de fegeering bracht
ook hier hoewel de medewerking* van
de veehouders niet valt te roemen
eenige verliohting.
De in deze gemeente gevestigde touw
banen hadden met moeilijkheden te kam
pen.
De toestand in de steenbakkerijen was
gezien de tijdsomstandigheden niet on
gunstig te noemen.
Hoewel de algemeene toestand nog
verre van rooskleurig is meenen wij, dat
het platteland zich weldra zal hebben
aangepast bij de zoozeer gewijzigde toe
standen op alle gebied.
LEZING DS. VAN DUYL
Wanneer we aannemen, dat in iedere be
weging, die met enthousiasme begonnen
wordt, iets goqds zit, is het dubbel jam
mer, dat de heer Van Duyl zich van on
juiste voorbeelden bedient om critiek op
de tegenwoordige leiding uit te oefenen en
zoodoende ontevredenheid te wekken.
De heer Van Duyl sprak de huisvrou
wen toe en vroeg aan de mannen om aan
hun afwezige wederhelften thuis te ver
tellen, dat zij ongeveer 90 cent per K.G.
toeslag betalen voor de boter, die in het
buitenland voor 60 cent per pond ver
kocht wordt en dat de margarinefabri
kanten geen hooge heffingen hebben te
betalen op hun grondstoffen, zoodat de
ze heeren (kapitalisten) bevoordeeld zou
den worden.
De maatregel is in werkelijkheid heel
anders. Het geval is n.l., dat de vrou
wen, die de dure boter kuunen koopen,
graag tegelijkertijd ongeveer een gulden
per K.G. steup voor onze boeren geven.
Doch de menschen, die geen boter be
talen kunnen, krijgen nu, dank zij de ver
standige maatregelen van de regeering
om de grondstoffen voor de margarine-
fabricage niet te belasten, goedkoop#
margarine.
Verder zijn alle boeren zeer blij, dat de
regeering de uitvoerboter niet belast,
want in dit geval, zou het buitenland on
ze boter niet koopen en hadden de boeren
die nu een half ei hehben, een ledige dop,
met andere woorden, hun boter zou on
verkocht blijven, en voor vernietiging ih
aanmerking komen.
Hoe vreemd toch, dat de heer Van
Duyl het zeer natuurlijk vindt, dat
Duitschland onze eieren niet wil eten,
terwijl hij wel zou willen, dat Frankrijk
en Engeland onze voornaamste boter-af-
nemers, wèl genegen zouden zijn om een
gulden per K.G boter te betalen als
steun voor de Hollandsche boeren.
Het volgende voorbeeld van den heer
Van Duyl gaat ook mank. Hij zeide, dat
wij de koeien afslachten en Argentijnsch
vleesoh invoeren. Alweer is dit een goe
de maatregel want nu heeft de werklooze
goedkoop Argentijnsch vleesch en onze
boeren kunnen in ruil daarvoor de gecon
denseerde melk uitvoeren naar Zuid-
Amerika.
Wanneer bovendien hier te lande al
leen het duurdere inlandsohe vleesch aan
geboden werd, zou het gevolg zijn, dat
de werklooze dit vleesch niet kocht. De
werklooze arbeider had geen vleesoh, de
boer verkocht zijn vee niet en bleef tot
overmaat van ramp met de melk, die nu
gecondenseerd wordt, ritten.
Het is jammer, dat vele menschen het
gelooven wanneer de. v. Duyl zegt, dat
het zoo eenvoudig ie. Want dat is het
niet. Duitsohland heeft ten opzichte van
de margarine ook geredeneerd, als de
nat.-socialisten hier te lande. Het zette
de Invoer van oliehoudende noten en za
den stop en liet het vet van de in hel
land gefokte varkens ln de margarine
verwerken. De gevolgen zijn catastrofaal.
Het varkensvet blijkt zooveel duurder, de
verwerking zooveel moeilijker, dat nu een
èroot deel van het tooh reeds verarmde
ulteche volk de te duur geworden mar
garine niet meer koopen kan en de moei
lijkheden voor de fabrikanten eohier on
overwinnelijk zijn.
Zoo zijn de enkele genoemd# voorbeel
den geheel te weerleggen.
Dan wordt zelfs op de regeering ge
smaald, omdat er 50 crisiswetten zijn ge
maakt. Wanneer een N.S.B.-bewind rich
zoo ijverig had betoond in het nemen van
beschermende maatregelen, zou dit lui<f-
keels tot hun roem verkondigd worden,
nu krijgt de regeering zelfs daarover
slechts blaam.
Tenslotte hoop ik hartelijk, dat de
nieuwe stroomingen in ongeveer honderd
jaar tijds even groote en goede verande
ringen zullen bereiken als die van na de
IVansche revolutie, doch dat hun opvol
gers,' die geweldige vooruitgang dan ook
rondborstig zullen erkennen.
Doch in geval de nat.-socialisten gaan
meedoen aan den bewapeningswedloop en
ieder belang zullen stellen boven Chris
tus' leer, dan zal de mensobheid lang
vóór die volgende honderd jaar verloo-
pen zijn door den oorlog zijn uitgeroeid.
Met dank voor de plaatsing,
Hoogachtend:
EEN BEZOEKSTER.
Schoonhoven, Mei 1934.
BEZUINIGING.
Mijnheer de redacteur, verleen mij
een plaatsje in uw blad; daarvoor bij
voorbaat mijn dank.
Ik heb mij dikwijls wijs gemaakt dat
bovenstaande een woord was, waarvan
ieder de beteekenis kende, maar ik
schijn mij daarin te vergissen en ik be
gin zelfs al te twijfelen, of de werklooze
arbeiders het wel weten.
Het motief yan mijn wankelend geloof
ia het woord bezuiniging ie gelegen Ju
het feit, dat er ieder oogenblik nieuwe
crisismaatregelen worden getroffen voor
de land- en tuinbouw en veeteelt en dit
eiecht iedere keer nieuwe ambtenaren,
hetgeen ik dan ook als een noodzakelijk
heid aanvaard. Maar wat ik niet als een
noodzakelijkheid kan aanvaarden is het
feit, dat zoo'n ambtenaar haast altijd
een welgestelde moer of boerenzoon ia en
haast nodit een arme huurboer. Nu heb
ben taissohien sommige lezers het denk
beeld dat iedereen een dergelijke betrek-
l king niet kan waarnemen en dat, die
daarvoor aangesteld worden buitenge
woon ontwikkeld zijn. Dat is echter niet
waar, want ik ben er van overtuigd dat
er baantjes bij zijn die ieder mensch, die
de lagere school hooft doorloopen kan
waarnemen en dat wordt ook gelijktijdig
bewezen, 'daar het haast alle menschen
zijn, 'die geen ander dan gewoon lager
onderwijs genoten hebben en er zijn toch
ook wel huurboertjes en werkloozen, die
ook de lagere school met vrucht door
loopen hebben.
Nu moeten de lezers niet denken, dat
ik dat die uitverkorenen niet gun, neen
verre van dat, maar ik vind dat in een
tijd als deze, waarin je niet anders hoor
dan bezuinigen, ze zulke baantjes
beter aan een werklooze of een huur-
boertje (dat het misschien minstens zoo
beroerd heeft als een werklooze) hadden
kunnen geven, inplaats van eec welge
stelde boer of boerenzoon. En het was
niet alleen billijker, maar het nam in
hooge mate ook de werkloosheid weg en
het hielp een aantal gezinnen, hoe klein
het aantal ook zijn mag uit de put van
ellende. En als Ü*n beslist de slimste
werklooze nog dommer is dan zoo'n,
niets dan lager onderwijs 'genoten heb
bende boer of boerenzoon, laten ze dan
twee werkloozen geven, wat voor een
boer of boerenzoon bestemd was, want
Ik ben er van overtuigd, dat $r werk
loozen genoeg zijn 'die voor de helft van
het salaris van zoo'n kersversch amb
tenaar (gewoonlijk plm. f 30) ook wel
dat baantje willen hebben, daar de
steun er hier nog hopeloos ver onder
ligt.
Tot hiertoe ls het mijn inziens ver
keerd beleid, wie daarvan de schuld
draagt, weet ik niet, maar ik geloof toch
niet dat in baantjes als deze. welke van
hooger hand komen,' het kruTwagen-sy-
steero gebruikt tal .worden Maar nu nog
iets over de nieuwbakken ambtenaren
zelf.
Ik veronderstel dat als zoo'n boer uit
zijn bedrijf wordt gerukt om lands be
langen te behartigen en hem wordt daar
voor een bedrag toegekend dat een boe
renarbeider doet watertanden, dat zoo'n
boer als hij in zijn bedrijf een ander (al
is het dan ook een iets minder bekwaam
arbeider dan hijzelf) moet aanstellen,
dat hij die arbeider of arbeiders dan
toch ook met wat milder hand zijn aan
zijn bedrijf verrichten arbeid zal be-
loonen. Hopend en vertrouwend op des
landbouwers goed gemsend streven, ein
dig ik en dank nogmaals de redactie
voor de verleende plaatsruimte.
W. VAN HOütVELINGEN.
Hoornaar, 25 Mei 1934.
DE VARKENSWEIDE.
Hoe zij wordt aangelegd.
door Dr.. L J. Zegeler.
Gezonde en waardevolle fokvarkens
verkrijgt men het zekerst door de dieren
ruimschoots gelegenheid tot beweging te
geven en vooral door hen te weiden.
Hierdoor wordt het houden van varkens
bovendien aanmerkelijk goedkooper. Var
kens, die daarna gemest worden, neman
beter toe in gewicht, omdat hun maag
gewend is geraakt aan het verwerken
van de geboden voedereoorten. De groot
ste voordeel en bereikt men natuurlijk
öjet een vast weiland voor den zomer.
Deze is te verkiezen boven het hoeden op
klaver- en stoppelvelden in den nazomer
en herfst. De dieron gewennen zioh aan
de weiden en de daarbij behoor en de rust
en drinkplaatsen en voelen rioh daar
zeer behaaglijk.
Door zijn neiging om te wroeten on
derscheidt het varken rich in zijn gedrag
op de weide aanmerkelijk van het rund.
Het blijkt ook andere levensgewoonten te
hebebn, wat rijn behoefte aan rust be
treft. Een varken legt rioh niet zonder
meer op de weide te rusten, zooals een
koe, doch geeft de voorkeur aan éen be
schutte ligplaats onder een afdak of in
een hoop les kaf, dan wel een hoop los
opgewoelde aarde. Hiermee dient men
rekening te houden bij het aanleggen van
een varkensweide. Hierop behoort zioh
een omheind gedeelte te bevinden, waar
de varkens kunnen wroeten. Binnen de
omheining kan men ook de poel en het
beschermende afdak aanbrenger!. Er
omheen wordt de weide eveneens Joor
omheiningen in stukken verdeeld, die al
len vanuit het middengedeelte kunnen
worden bereikt. Elke afdeeling wordt
slechts twee of drie dagen lang aan de
varkens overgegeven; er kan dan vol
doende nieuw gras pntstaan, voordat die
afdeeling opnieuw aan de beurt komt.
Men heeft de ervaring opgedaan, dat
te grazen De neiging tot wroeten wordt
bovendien versterkt door de grondlucht na
regenachtige nachten ent op regendagen.
Daarom worden onder die omstandighe
den de varkens sleohts kort op de weide
gelaten en dan nog onder toezicht.
Het omheinde gedeelte in het midden,
dat bestemd is voor het wroeten en be
dekt wordt met losse aarde, kaf e d is
de voornaamste verblijfplaats der var
kens. De drinkplaats en poel. welke zich
I bier bevinden, moeten van een toe- en een
afvoer zijiu voorzien Het beschutting bie
dende hok kan men maken van hout en
geperst «troo.
De weide moet voor de zwijnen malseh
voer met veel bladeren leveren. Taai,
i bardt «tengels worden niet afgsgrawd
hard voer vindt men vaak tot hallen ge
kauwd op de weide. Als op een deel der
weide de varkens wéér weg' rijn, moeten
de niet afgegraasde stengels telkens wor
den afgemaaid. Men kan se ook door kal
veren of paarden laten afgrazen. Het
gras moet bestaan uit soorten, die dicht
en vast ineen groeien, terwijl hfet van
groot belang ia, dat er witte klaver tus-
sohen gezaaid wordt. Deze staat het we-
ligst in Juni en Juli' op kaalgegraaade
weide-afdeelingen, wanneer het flink ge-
regeden heeft en zij door geen andere
planten wordf verdrongen. Meer dan 20
pCt. witte klaver zaaien wij ephtey niet
uit, omdat dan de totale opbrengst der
weide achteruitgaat.
Er zijn nog weinig ervaringen verza
meld aangaande het aantal varkens, dat
op een bepaalde weide-oppervlakte kan
worden gehouden. Het is echter bekend,
dat volwassen, drachtige zeugen tot kort
voor het werpen zonder eenige bijvoeding
op de weide gehoudenkunnen worden.
Door hun krachtige gezondheid zijn op
een weide/géheuden varkens Ook beter
bestand tegen de varkenspest. Groeiende
dieren hebben op de weide bijvoeding
noodig. 5
Volledige uitspraken van 23 Mei.
Overtreding art. 461 Wetboek van
Strafrecht: J. van W. te Gouda, A. H.
van der K. te Gouda en J. G. J. Ph. H.
te 'Gouda, ieder f 1 subs. 1 week tucht-
sohool; R. G. te Gouda, P. D. te Gouda en
A. L. de Gouda, ieder f 1.60 suba 1 d.
h.; G. F. de K. H. te Gouda berisping;
C van A. te Gouda f 160 subs. 1 w. t.
Overtredihg Pol.-verord. Berkenwou-
de: A. B., In een woonwagen, te Göuda,
f 1 subs. ld. h-; H. B. te Gouda, beris
ping; I. B. te Gouda f 4 subs. 1 w. t.
Overtreding Tarwebeeluit: J. B. te
Gouda f 160 eube. 30 d. h.
Overtreding Motor- en Rijwielregle
ment; R. van E. P. te Wadldinxveen f 10
subs. 2 d. h.
Overtreding Motor- en Rijwielwet: C.
F. J. P. te Rotterdam f 0.60 subs. 1 d. h.
Overtreding Vleeechkeuringswet: A. de
B. te Nieuwerkerk f 16 sube. 3d. h., met
verbeurdverklaring en vernietiging van
het varken; A. G. P. H- te Nieuwerkerk
f 60 subs. 10 d. h., bevel tot vernietiging
van het varken; L. H. te Nieuwerkerk,
idem; G, V. te Hoenkoop f 80 subs. 6
d. h.
Overtreding Mollenwet: W. J. Q. te
Stolwijk f 10 eubs. 2 d. h., verbeurdverr
klaring vellen.
Overtreding Vogelwet: M. N. te Wadl
dinxveen f 3 subs. 1 d. h., verbeurdver
klaring voorwerpen.
Overtreding wet op openbare middelen
van vervoer: H. van V. te Moercapelle 3
maal f 10 subs. 2 d. h. voor elke boete..
Overtreding Motor- en Rijwielwet: I. G.
te Gouda f 6 sub». 2 d. h.
Overtreding Binnenaanvaringsregle-
ment: W. A. - G. te Waddinxveen t 2
subs. 1 d. h.
Overtreding Pol.-Verord. Waddinx
veen: G. A. G. te Waddinxveen f 2.50
subs. 1 d. h.
Openbare dronkenschap: H. M. te Rot
terdam 2 dagen hechtenis.
Art, 22 M,. en R. wet: C. S. ttf Over*
schie f 6 subs. 1 d. h.j A. L. te 'a-Gra-
venhage f 2 subs. 1 d. h.
Art. 435 W. van S.: G. v. d. Y. je
Montfoort f 20 subs. 4 d. h.
Art. 466/4 W. van S.: W. J. te Bode
graven f 10 subs. 2 d. h.
Art. 7 Wet op de Vraohtverdeeling in
de Binnenscheepvaart: W. de J. te Berg
ambacht f 40 sub». 8 d. h.
Art. 61 A. P. V. Gouda: H. E. te Gou^
d af 3 subs. 1 d. t.G. Z. te Gouda, idem.
Art. 4Ö4 W. van S. :R. W. W. te Gou*
da f 1.60 subs. 1 d. t.
Art. 88 A. P. V. te Gouda: T. S. te
Rotterdam f l.f50 subs. 1 d. h.
Art. 68 M. en R. R-: J. H. te Alphen
a.d. Rijn f 1.60 subs. 1 d. h.
Art. 69 M. en R. R-: L. A. van S. te
Gouda en A. T. te Gouda, ieder f 1.60
subs. 1 d. 'h.
Art. 460 W. van S,: O. B. te Boskoop
en E L. CM. F. te Gouda, ieder f 8 suhs.
1 d. h.; J. van V. te Gouda f 1.60 subs.
1 w. tuchtschool; A. V. te Gouda f 2.50,
susb. 1 week tuohtachool.
j Loop der Bevolking. j
HEI- an BOEI COP. Over
April.
Ingekomen: D. Kooijman, dienstbode,
van Leerbroek inw. bij H. F. de Jong,
veehouder, no. 3; H. van Vuren en ge-
zing, veehouder, van Heukelum Speijk
in no. 29a, W. M. van Eek, van Culem-
borg, veehouder, m no. 46a, M. den Har-
.tog, dienstbode,, van Jutfaas, inw. bij de
wed. W. den Hartog, no. 51, T. J. Wou
denberg en gezin, veehouder, van Beesd
in no-: 124, H. van Soeren, arbeider, van
Westbroek Achttienhoven, inw. bij T. J.
Woudenberg, veehouder, no. 124, A.
Verhoef en gezin, veehouder, van Schoon-
rewoerd Boeicop in no. 127a, L. A. Kars,
van Lex mond, dienstbode, inw. bij G. de
With Dz., in no. 73, G. den Braven, van
Lexmond, dienstbode, inw. bij C. den
Braven, veehouder, no 78, M. Middel
koop, dienstbode, van Zijderveld Ever-
dingen, inw. bij A. B. den Raad, veehou
der, 115a, G. T. Bron, dienstbode, van
Meerkerk, inw. bij G. Kok, veehouder,
no. 4
Vertrokken: J. Horden, dienstbode, vqji
no. 3 naar Nieuwland, inw. bij G. Kok,
veehouder; J. de Vos, dienstbode, van no.
4 naar Lexmond Lakerveld, inw. bij G.
Scherpenzeel, veehouder; J. C. Bassa,
en gezin, veehouder, van no. 13 naar Via-
nen, Waard 3; wed. G. d'e With Hz. en
gezin, zonder beroep, van no. 293 naar
Lexmond, Lakerveld, inw. bij A. van Me-
veren, veehouder; H, Holl, dienstbode,
SNEL RECHT.
De Berlijnsohe politie kan kleine overtre
dingen direct beboeten en de boete dade
lijk ontvangen.
van $4 naar Schoonrewoerd' Boeicop,
inw. bij J, Doornebal, G. deü Hartog,
dienstbode, van no. öl naar Leerdam,
Recht van Terleede, inw. bij L. van der
Hoeven. Bouwlust. veehouder; F. de
Laüge, en,Tgezm, Veehouder, van no. 12'
naar Lexmónd, Heicopaohesteeg, G.
"de Jong, dienstbode, van no. 85 naaft
Leerbroek, dorp, inw, bij G. van "Gent,
zonder beroep; wed, C. de With' Hd. en
gezin, veehouder, vqp no. >12öa naar
Leerdam, Hoogepfrd, G. Bikker, arbeider,
van no. Ii23a naar Leerdam, Hoogeind,
iuVr. bij wed. G. de With; A. de With "Hz.
en gezin, veeh., van no. 124 naar. Lex
mond Achthoven; I. Rudenbaach, dianst-v
bode, van no. 124 naar Lexmond, inw.
bij S. Mblehaar; D. Vink an gezin, vee«*
kooper, van no. 127 naar' Löerbroqk Mid
delkoop 39o. A j
OUDERKERK a.d. IJSSEL. Oger .de
maand. Mei.
Vertrokken: J. H. E. JE. vah Omme
naar Gouda; H. J. Vuyk naar Gouderak;
J. G. Oosterwijk naar Rotterdam.
Ingekomen: van Stolwijk C. van Buu-
ren.
REEUWIJK. Over de .maand Mei."
Vertrokken: G. A. Hogenelts, naar
Pijnacker.
WADDINXVEEN. Over de maand
Mei.
Ingekomen: H. F. Souffree en gezin
va» Gouda naar Bodegraafschengtraat-
weg 111; A: "h/L. A. Kind van Schiebroek
naar Bi^lgwfjg 89; P. N. Jelsma van
Gouda naar Bodegraafschenstraatweg
77; G. A. Vonk van Reeuwijk naar Bur
gemeester Trooststraat 119; D. Bogaards
van Boskoop naar Zuidelijk# Dwarsweg
10; G. de Waal van Gouda naar Zuid*
kade 18; W. Monster van de Bilt naar
Dorpsstraat 66; H. van der Graaf van
Gouda naar Noordkade 255; D. G. Heij-
boer" van Gouda naar Zuidelijke Dwars
weg 10.
ALBLASSERDAM. Mei.
Geboren; Leendert Johannes, z. van M.
de Bie en G. G. Hoetjes.
Ondertrouwd: A. Nieuwpoort, 81 j. en
M. Visser', 28 j.
Getrouwd: D. de Groot, 26 j. en M.
Fiole, 28 j. J. van Stek, 29 j. en T.
Streefkerk, 25 j.
Overleden: J. Verkuil, 74 j., echtgen.
van L. van Bree.
KRIMPEN A.D. LEK. Mei.
Ondertrouwd: K. Kóoij, 26 j. en E.
Offerman, 21 j. M. Goudriaan, 30 j.
en G. A. van Limborgh, 29 j.
LEKKERKERK. Mei.
Geboren: Antonie, z. van H. Muddeen
A. W. Kornet. Jannigje, d. van A.
Dekker en A. G. van Kooten.
Ondertrouwd: M. Goudriaan, 30 j. en
C. A. van Limborgh, 29 j. D. Roos,
25 j. en A. M. Veldhuizen, 23 j.
MEERKERK. Mei.
Geboren: Cornelia, z. van A. F. Ben
schop en N. H. Donk. Willempje
Aantje, d. van H. Versluis en M. van
Zanten.
Ondertrouwd: .T. den Besten, 21 j. en
A. Oostérom, 21 j. J. Kooij (Leerbroek)
22 j. en G. de Ridder, 21 j. J. A. van
Lent (Arkel), 23 j. en P. Versluis, 20 j.
Overleden: A. W. den Hartog, 60 j.,
echtgenoot yan T. Verheul. G. G. van
Hoven 63 j., echtgenoot Yan A. van Her
wijnen. i G. .Muilwijk, 3f7 j., echtgenoot
van N. A. Kars.
OUDERKERK a.d. IJSSEL. Mei.
Geboren: Tennis, z. Van A. P. Sterk
en G. "Q. de Jong. Jöcobus, z. van J.
Twigt en J. de Mik.F reder ik, z. van
A. Schouten en G. Bruissee,
Overleden: M. Slingerland, 64 j.
REEUWIJK. Mei.
Geboren: Lena Greta, d. van W. v. d.
Berg en G. N. Koster. Marinus Cor
nelia, z. van H. den Ui|l en G. N. Hars
kamp.
Ondertrouwd: J. Vernooij, 28 j. en G.
M Blonk, 25 j.
Overleden: M. Oostrojn, 63 j.
WADDINXVEEN. MM.
Geboren: Marinus Cörnelis, z. van C
I. v. d. Weele er T. A. Moerland.
Marie, d. van A. T. J. Boere en G. P.
Agten. Marinus, z. van G. J. Klum-
haar en M. Polinder. r 11
Overleden: M. Sohneider, 88 j. wod
van S. Streng.
