Ian Brouwer's Radio— p.
I
I
I van der Ham Bz.
1
J. A. van Schaik
„In de Paradijsvogel"
J.G.van Mazijk
Caboort's
Kaasschieter
Mel. J. L. LE CQfflTRE
Gorinchem
Bergeijk&StuSkens
iSkens I
Wed. D. SMIT
Schoenmagazijn en Schoenmakerij
P. J. de Hoog van den Bergh
Fa. H. DRIJFHOUT ZOON
Wij wenschf n allen een Gelukkig
Nieuwjaar en op z'n minst
de f 100.000 toe! - -
Het Sigarenhuis
Joh. J. H. Ponsioen
schoenen
voet!
A. PO MSIOEN-VERROEN
Brood-, Beschuit- en Banketbakkerij
W. DEN HAAK
oooooooooooo
Fa. Scheer Schep
GORINCHEM
GFBRS. BISCHOFF
p. f.
Gorcum
illlM
De Chef filiaal ALBERT HEIJN, Gorinchem
0.
B R U 1 N 1 N G.
J. DE GOOIJER - Manufacturen - Hoogstraat
R 0 T A X
FIRMA C. ROMEIJN ZN.
J. P. VAN GILS
H. C. W E V E R L 1 N G,
A. STUF KENS
Gelukkig Nieuwjaar!
„HET WONDER VAN GORCUM"
Gasthuisstraat 59, Gorinchem, Telef. 61
n
MAANDAG >1 DECEMBER TW
p.t.
Schoonhoven
"1ff-
Meubelmagazijn
p f, Haven W. Z. 6-8 - Schoonhoven
EDELE METALEN AMSTERDAM
P-f-
T. PINCE VAN DER AA
DAMES- EN HEERENKAPPER
LOPIKERSTRAAT 15, SCHOONHOVEN
eerste klas inrichting v. Permanent-Wave
wenscht zijn geachte Clïëntèle en Begunstigers'n gelukkig 1935.
m. h. g.
Electrische Smederij
Handel in Haarden en
Kachels,Rijwielen enz.
Reparatie-Inrichtingl
NAAML. VENN. V/H A. HOOGENBOEZEM
P-f-
Gelukskantoor - Kerkstr. 3 - Schoonhoven
Lopikerstr. 5, Schoonhoven
wenscht aan allen 'n gelukkig en
voorspoedig Nieuwjaar en houdt
jzich voor 1935 beleeid aanbevolen
Koestraat 130 - Schoonhoven
AARDAPPELEN-, GROENTEN-, FRUIT
EN EIERVEILING „SCHOONHOVEN"
wenscht aanvoerde»"» en hower» 'n Gelukkig Nieu
Mijn beste Wenschen. bij de Intrede van het Nieuwe jaar aan al
mijn Vrienden en BigMsK£4ts, zoowc! buiten als binken de gemeente
Lood- en Zinkwerker
Wat 30 Schoorifioven Tegenover Zusterhuis
Lopikerotraai 34 Schoonhoven
p.#.
De Nieuwjaarsbrief,
Fa. Middelkoop A van Dam
Lood- en Zinkwerkers, Gas-, Water- en Electr. Leidingen
Lopik 248 en Koestr. 140, Schoonhoven
p* f.
LUXE AUTO
VERHUUR.fNRICHTING
Halve Maan 82a, Schoonhoven
Eerste klas materiaal
Pt-
H. LETTINK,
Metselaar,
wenscht zijn Begunstigers een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Schoonhoven, Schapenstraat 14.
A. k. OOSTEROM
Handel in
Aardappelen, Groenten en Fruit
Lopikeretr&at 22 - Schoonhoven
p. L
Mijn Beste Wenschen voor het
Nieuwe Jaar.
J. J. VAN DER ENDE.
Schoonhoven - Meubelmaker
FAMILIE SPERNA WEILAND
Smederij,
p. f. Schoonhoven.
C. H. KERLINfl
Directeur Rotterdamach© Bank-
veTeeniging.
p.f.
Kantoor Schoonhoven.
BESCHUITBAKKER IJ
„DE HERDER"
Fa. A. C. BESTEBROER
p.f.
Schoonhoven, 1 Januari.
Mijn Beste Wenschen aan Vrien
den en Begunstiger.*, zoowel buiten
als binnen de stad. bij de Intrede
van het Nieuwe Jaar.
Kerkstraat 9 Schoonhoven
JAAPIE VAN DE DAM
wenscht zijn Vrienden en
Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar I
Allemaal een Gelukkig Nieuwjaar!
A. BROEDERS.
A. C. H. BROEDERS-
asKAM.
Rotterdam. 1 Januari.
Plantage weg 7.
MEJ. A. DE WIT,
Handel in Aardappelen, Groenten
en Fruit.
Nes 41 Schoonhoven
wenscht haar geachte Clientèle e^n
Gelukkig Nieuwjaar.
Schoonhovensche Melkinrichting
„Di L< k", Lange Weistraat 23,
L N. J. REUKEMA
P-f.
T. REKOERT
in Goud en Zilver.
p. f.
Schoonhoven. 1 Januari.
Lange Weistraat.
JTYlllHI V'H J Doesburg
1» IM LOPIKLRSTRAAT 41
TELEFOON No. 65
Bloemenmagazijn - Zaadhondel SCHOONHOVEN'
M
DE PLE UT,
Hcrloger.
Koestraat 96 Schoonhoven
Pt
E. VAN DIJK
STOOMWASSCHERIJ
Oude Haven Telefoon 78
p. f.
Schoonhoven, 1 Januari.
Aan al mijn JBegunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar toegewenschk
P. KORTLEVER
- Schilder en Behanger -
Schoonhoven, 1 JanuarL
A J. I VISSER.
A. P. VISSER—GELDERMANS.
p. f.
Schoonhoven, 1 JanuarL
WED. J. BALVERT
HAtel „Central"
Kerkstraat fit
„f.
Schoonhoven, 1 Januari
Mijn Beste Wenschen aan Vrien
den en Begunstigers bij de Intrede
van het Nieuwe Jaar.
WED. A. O LR EE,
Kruidenierswaren enz.
Jac v. Beierenstr. 17, Schoonhoven
G VAN DER GRAAF,
Fijne Vleeschwaren - Kruideniers
waren Wijnen en Likeuren.
Voorhaven Schoonhoven
p. f.
„IN DEN FRUITBOOM".
JO VAN DER HEK Pzn„
Handel in Aardappelen - Groenten
Binnen- en Buitenlandfich Fruit
Conserven - Delicatessen en
Gezouten Groenten
Haveq West 52 - Schoonhoven
p.f.
Aardappelen - Groenten en Fruit
Ik wensch mijn Vrienden. Be
kenden en Klanten, een Voorspoe
dig Nieuwjaar.
G .J. VAN ROOI JEN.
Schoonhoven, 1 Janauri.
Mijn Beste Wenschen voor het
Nieuwe Jaar.
A. VAN DER WAL
SIGARENFABRIKANT -
Schoonhoven, 1 Januari.
Aan Clientèle, Vrienden en Be
kenden, allen een Gelukkig Nieuw
jaar tooge wenscht.
JAC. G. VOORSLUIJS
Schoonhoven, 1 Januari.
De Begte Wenschen voor 1935
aan Clientèle, Vrienden en Begun
stigers.
B. VAN DRIEL,
Brood-, Kook- en Beschuitbakkerij
Lopikeratraat 44 Schoonhoven
N. C. SIMONS.
Stadhuisstraat S Schoonhoven
M-
D. D E VAAL
KLEEDING NAAR MAAT
Havenstr. 24 - Schoonhoven
m. h. g.
Vrienden en Begunstigers, zoo
wel binnen als buiten do stad,
wensch ik een Gelukkig Nieuwjaar.
A. v. d. WERKEN,
in Kaas, Boter, Eieren enz.
Schoonhoven, Oude Singe] 138.
C. P. WOUDENBERG
METSELAAR
Haven Schoonhoven
p.f.
G. DEN BUTTER.
J DEN BUTTER—PEK.
Haven 77 Schoonhoven
Filiaal Frans van Camp.
p. f.
f
f Mijn Beste Wenschen aan mijn
Vrienden en Begunstigers, zoowel
huiten als binnen de stad, bij de
Intrede van het Nieuwe Jaar.
JOH. BEZEMER
Mr. Bakker
Schoonhoven.
Mijn Beste Wenschen aan Vrien
den en Begunstigers voor 1936.
J W MÜIJS J Wi,
i Rijtuig- en Wagenmaker.
Schoonhoven, 1 Januari.
A. LOBENSTEIJN
Machinale Brei-inrlchtlng
Kruispoortstraat 3 - Schoonhoven
p. f.
J. A A. GROENEVELO
- Orgel- en Pianohandel -
Koestraat 5170
p. f.
Schoonhoven, 1 Janari.
J. C. PELTENBURG
Timmerman - Aannemer
Machinale Houtbewerking
Koestraat 56 Schoonhoven
p. f.
Mijn B^ste Wenschen aan Vrien
den en Begunstigers, zoowel buiten
als binnen de stad, bij do Intrede
van het Nieuwe Jaar,
C. N. SCHEEPMAKER,
Mr. Bakker.
Schoonhoven, 1 Januari
HAtel Café - Restaurant
J. VAN ASPEREN
wenscht Vrienden en Begunstig©»
een Gelukkig Nieuwjaar.
Schoonhoven, 1 Januari.
'Aan mijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden, zoowel bm-
i als buiten de stad, een Geluk
kig Nieuwjaar.
c. STUDRMAI
Kerkstraat 13 Schoonlieve»
Aan Cliëntèle en Begunstigen
een Gelukkig Nieuwjaar
WED. A. DRIESEN,
Haven 10.
Schoonhoven, 1 Januari.
Aan mijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden, soowel bin
nen als buiten de stad, een Gohik'
kig Nieuwjaar
A. BEEKHUIZEN.
Schilder
Schoonhoven, 1 Januari
Kaas- en GraanhandeL
p. f.
Schoonhoven. 1 Januari.
Allemaal een Gelukkig Nieuwjaar!
B. DE VAAL Elerenhandol
Schoonhoven, Koestraat 140
Ondergeteekenden, bezorgers
Schojonhovensche Melkinrichting
„De Lek", wenschen hun Cliën-
tèle een Voorspoedig Nieuwjaar»
J KOUVELD.
J. RIKKOERT.
W. JONKHEID,
Vleesch bouwerij Spekslagerij
m. h. g.
Schoonhoven, tt Januari.
Haven W.-Z. 60l
J. VAN ALPHEN—v. 4. KLEIJ,
Hoed en me garijn „Hat Nieuwste"
Koestraat 92
m. h g.
êjc hoon hoven, 1 Januari
wenscht hur Leerlingen en
Fam. een Qelukklg Jaar toe.
J. W. SLOMP
Havenstraat 140 Schoonhoven
Telefoon 46
Machine- en Motoren-reparatie
inrichting Electrische Metaal
draaierij Autogenische Lasch-
en Snij-inrichting. p. L,
Veel Heil en .Zegen wensch ik)
aan Vrienden en Bekenden.
Aanbevelend:
P. BOUTER,
Mr. Metselaar - Schoonhovee
H. C. LANKHORST EN ZOON,
Schilder.
p i
Willige-Lange rak, 1 Januari.
De Beste Wenschen voor 1936
aan Clientèle, Vrienden en Begun
stigers.
F. M. BROERE - Melkhandel
Stadhuisstraat Schoonhoven
Groenten, Fruit, Aardappelen,
Zuidvruchten
Agent v. Land- en Tuinbouwzaden
G. GRAVELAND
HaVen 3 Schoonhoven
Speciaal adres voor hot opmaken
van Fruitmanden. - p. f.
Veel Heil en Zegen toegewenscht
aan Vrienden en Begunstigers.
G. BOER - Kruidenierswaren
Schoonhoven, Oude Haven 12.
JOH. SCHEP
Haven 72 - Schoonhoven
p. f.
FAMILIE A. VER HEI J,
Huishoudelijke Artikelen - Land
bouwgereedschappen - Speelgoede
ren - Galanterieën Handel in
Klompen.
Koestraat 100 Schoonhoven
at. k.g.
-r-r'
CvX n j
wTs-fiKv,v
h-r%\K:
capv«*"t
i tO> K lOPtmtUH
1
4
n
MAANDAG 31 OECEMBER 1934
P. VAN RUN - Maarstraat - Gorinchem
Sigaren- en Sigarettenmagazijn, wenscht Begunstigers. Vrienden fcn
Bekenden .zoowel binnen als buiten de stad, een Gelukkig Nieuwjaar.
J. VAN 'T SANT, v.h. W. Schram,
Spekslagerij, Arkelstraat, Gorinchem. - Het Compliment van den Dag
K. P. TIMMER - Melkstraat 2 - Gorinchem
m. g. In Boter, Kaas en Eieren - Fijne Vleeschwaren.
A MENS - Maarstraat 9 - Gorinchem
wenscht zijn geachte Clientèle en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar
eH beveelt zich beleefd aan voor Verf-, Glas- en Behangwerk.
Firma J. TH. VAN BAARDEWJK - Sigarenmagazijn
p. I Groote Markt 20 Gorinchem
HERMANUS DE GOEIJ
Sigaren- en Sigarettenmagazijn - Kelenstraat - Gorinchem
wenscht Cliëntèle en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar
DE NIEUWE ZAAK
wenscht haar geachte Cliëntèle een Gelukkig Nieuwjaar.
Steeds aanbevelend: M. L. KALKER, Gorinchem.
p.f.
J. VAN DEN BERG,
Kapper Kruisstraat 12 Gorinchem.
Gelukkig Nieuwjaar!
Papierhandel en Drukktri] „MERCURIUS"
GEBR. VAN BAALEN r- GORINCHEM
LOONZAGERIJ EN -SCHAVERIJ, TIMMERWINKEL
GEBR. PHIELIX
p. t Nieuwstad 26 Gorinchem Haarstraat 106.
Bij den aanvang van 1935 wensch ik mijn geachte Begunstigers eën
Gelukkig Nieuwjaar, tevens mijn oprechten dank betuigende voor het
vertrouwen in 1934 in mij gesteld. Mij opnieuw in Uw aller gunst
aanbevelend: A. HARTMAN, v.h. VAN AKEN,
Lood- en Zinkwerker Burgstraat Gorinchem.
A. J. HARTMAN - Vi.scher.dijk Gorinchem
Waterstokerij en Brandstoffenhandel,
wenscht zijn geacht© Cliënten en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar.
P f
JAN DE VRIES
SPORTARTIKELENLEDERWAREN
Langendijk 14 Gorinchem.
p.f.
F. D E R S I G N I
RADIO-, GRAMOFOON- EN MUZIEKHANDEL
WEST-WAGENSTRAAT 57 GORINCHEM
DROGISTERIJ ,,'T CENTRUM" - GORINCHEM
C VAN LEEUWEN.
H VAN LEEUWEN VELGERSDIJK.
Geïulclrig Nieuwjaar.
P. VAN DER HEYDEN
GORINCHEM MOLENSTRAAT
p.f.
B. DE MUNNIK - Rund- en Varkentslager
p Gasthuisstraat 46 Gorinchem.
Hiermede wensch ik al mijn Cliënten. Vrienden en Bekenden een
Voorspoedig en Gelukkig Nieuwjaar toe
Melkhandel
A. VAN DER ZOUWEN
Kortèndijk Gorinchem
m g.
1
M. J. O BENDERS,
Pompstraat 38 Gorinchem
Handel in Aardappelen, Groenten,
Fruit enz.
p. f.
p.f.
p. f.
J. G. V E R S P U Y.
Garage Arkelstraat - Gorinchem.
p.L
4. DE WIT.
RIJWIELHANDEL ELECTR. MATERIAAL
Zusterhuis 3. Gorinchem.
GEZ. DEN BESTEN,
Melkhandel, Kruidenierswaren,
Haarstraat 17 «Gorinchem,
wenschen haar geachte Cliëntèlfy
een Gelukkig Nieuwjaar.
De Ondergeteekende wenscht zijn
Clientèle, Vrienden en Begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
C. J. A. ABEN,
West wagenstraat 63
Gorinchem, 1 Januari
J. PH. RENNES,
Gasthuisstraat 43 - Gorcum,
Gedipl. Horlogemaker.
p f.
C. P. VAN MUILWIJK.
Gasthuisstraat 51 Gorinchem
Schoenmagazijn, tevens Maat- en
Reparatie-Inrichting,
p.f.
J. BEEKMANS Jz
Appeldijk Gorinchem
Granen en Brandstoffen.
P- f.
C. VAN HOORNE,
Dalemstraat Gorinchem
MelkhandeL
L. F DE KRIEK,
Appeldijk 51 Gorinchem
Handel in Aardappelen, Groenten,
Fruit, enz.
p.f.
Mijn Beste Wenschen voor het
Nieuwe Jaar aan Familie, Beken
den en Begunstigers.
Wed. N. VAN KLEI,
Gorinchem.
FRANK WELS.
Sigaren en Sigaretten,
Arkelstraat 64 1Gorinchem
p. f.
FIRMA DE MAN,
Pluimvee- en Vogelvoeders,
Westwagenstraat 95 - Gorinchem
p f
Gebr. DONKER, v/h A. DONKER,
Touwslagerij Zadelmakerij
Gorinchem.
p f.
a H. P. DISCO,
Magaz. ,.Be Gouden Handschoen"
p. f.
Gorinchem. 1 Januari.
C. VAN DEN BERG,
Melkhandel, Dalemstraat, Gorcum.
roept zijn geachte Begunstigers en
Vrienden een Gelukkig Nieuwjaar
toe.
p. C. DEN BESTEN,
Langendijk,
Handel in Aardappelen, Groenten,
Fruit enz.
p.f.
J. J. KRELLO,
Behangerij Stoffeerderij
Burgstraat 51.
p. f.
Hartelijke Gelukwensch aan mijne
Clientèle en Bekenden, zoowel in
als buiten de stad.
J. J. H. VAN TUIL. 'TAinier,
Dalemstraat Gorinchem.
E. KOEK,
Melkhandel,
Kwekelstraat 8 Gorinchem
m. g.
Magazijn ..DE HOOP",
Manufacturen en Baby-Art i kelen.
Kelenstraat 3 Gorinchem
p.f.
H. P BLOM,
Schoenhandel en Reparatie-
Inrichting
Burgstraat 16 Gorinchem
P f-
Erkentelijk voor het genoten
vertrouwen, beveel ik mij opnieuw
beleefdelijk aan en breng bij deze
mijn Heilgroet aan Begunstigers en
Vrienden.
H. G. ABEN, Mr. Bakker,
Kortèndijk.
Gorinchem, 1 Januari
TH. VAN BEERS - Coiffeur
Kortèndijk 64.
p.f.
Hartelijke Gelukwensch aan mijne
Clientele en Bekenden, zoowel in
als (huiter}deze gemeente
G. VAN MEEGDENBURG,
Kapper Laantje.
Oudste en m^estbezochte
voorde AlblasserwaardenVijiheerenlanden
m.h.g.
Kleedinghuis I
aeerenlanden I
p. f-
NELLY PHILIPSE
CoiffeuseAppeldii"k 49.
pt
J. BONNEMAIJERS
DROGISTLANGENDIJK.
De wenach mijn Begunstigers en Bekenden een Gelukkig Nieuwjaar.
B. VAN LAREN
Slijterij „Do Magneet" Langendijk 6.
N.V. J. d. VALK Co.
wenschen aan Vrienden, Bekenden en Begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar
H. JANSEN.
Patisserie C. A. G. DE LEUR
Nieuwe Hoven 8 - Tel. 96 Langendijk 11 - Tel. 96
P-1
P-f- i
p. f. Bloemenmagaaijn Westwagenstraat 1 Gorinchem.
»•- 3
p f. Zusterhuis 4 Gorinchem.
p.f.
Gelukkigj Nieuwjaar aai
alle Vrienden en Bekenden!
SPEKSLAGERIJ EN FIJNE VLEESCHWAREN
afb ma. „8 i b a j a k".
Fa. PIET VAN ANDEL - Brandstoffenhandel,
Krommenhoek 10 Telefoon 58.
P f.
M. VAN MOURIK.
Brood-, Koek- m Banketbakkerij - Arkelstraat - Gorinchem
P.L
J. A. VAN BAARLE - Burgstraat 21
p. f. Radio- en Rijwielhandel Gorinchem.
J. VAN AARLE - Burgstraat - Gorinchem
VERF- EN GLASHANDEL.
p. I.
J. DRIEëNHUIZEN - „Het Kruispunt"
Gasthuisstraat, hoek Kruisstraat.
Melk, Boter, Kaas. Eieren, Fijne Vleeschwaren enz.
wenscht Begunstigers, Vrienden en Bekenden 'n Gelukkig Nieuwjaar toe
JOH. VAN CAMP
Schoenmagazijn .Hector"
p.f. Alleen Langendijk 42 Gorcum.
Schoenmagazijn J. VAN MOURIK ZN.
p. f. Burgstraat en Westwagenstraat Gorinchem.
HET GORINCHEMSCHE BLOEMENMAGAZIJN
G. M. JACOBS - Gasthuisstraat 17
wenscht zijn geachte Begunstigers, Vrienden en Bekenden,
Gelukkig Nieuwjaar.
J. W. VER WEU.
Model Boerderij „De Toekomst", Verlengde Pompstraat 2, Gorinchom
p. f.
CNR. BAARSGARST
W. de Vriesrobbéweg 58
RADIO-ELECTRO
p.f. v
Gorinchem
ENGROS-DETAIL
C. B E G U I N - Gadipl. Dames-Kapster
m. g. Maria van Reigersbergenstraat - Gorinchem.
Aan al mijn Begunstigers, Vrienden en Bekenden 'n Gelukkig Nieuwjaar
JAC. WIEDEMAN
in Gedistilleerd -Langendijk 71 1 (kmnchem.
A. F. MUTTERS- VAN HERWIJNEN
Langendijk 75 Gorinchem
p.f. Wapenhandel Fijne Stealwafed.
J. J. LA VOO Y, v.h. Schefselaar Co.
p.f.
J. L. VAN DE WATER
Electrische Slijp-Inrichtipng Balensteeg 1 Gorinchem
p. f.
A. HOPKOPER.
p. f. Rund- en Varkensslagerij, Torenstraat 1, Gorinchem.
M. VAN DER GIESSEN - Lederhandel
W. de Vries Robbéweg Gorinchem
wenscht Klanten en Begunstigers 'n Gezegend Nieuwjaar toe
Fa. ELIAS VAN STEENDEREN
Z. N.
Grossier - Gorinchem
p.f.
M. DE GIER.
Rund- en Varkensalagerij Hazewindhondstraat 2
A. J. DE GROOT
mg.
Melkhandel
Heerenlaant|e
Gorinchem.
VLEESCH HOUWER tj EN SPEKSLAGERIJ
FIJNE VLEESCHWAREN
H. DEKKER - Oude Lombardstraat I - Gorinchem
p.f. Telefoon 283.
A. S L O B Brandstoffenhandel
Keizerstraat 3Gorinchem
N.V. ZUID-HOLLANDSCHE BIERBROUWERIJ
DEN HAAG
p. f. Depót Gorinchem
Fa. H. ABEN - Electr. Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij
p. f. Robberstraat Gorinchem Telef. 293.
p.f.
D. K. v. d. H O O F F.
Rund-, Kalfs- en Varkensslagerij. Krommenhoek 7, Gorinchem
N.V. HOLLANDSCME BOTERBOER
wrnMtat kan Oiëntil» M Mnttig Kèsuwjaw.
