1 SCH00NH0VEN5CHE COURANT
Buitenland.
Telegrammen
S--
ing
Duitschland’s voorstellen
DE INDRUK IN ENGELAND
De wijzer van de beurs.
HEVIGE GEVECHTEN BIJ
ASJANGI-MEER.
VRIJDAG 3 APRIL 1936
r-’ r i
dit
t dat
ABESSYNIERS MELDEN
DER
ter-
LOCAR-
i en
DE
bommen
bot
grenswachten
K.
bespreking
averkamp
1 d.
HET BOTERMERK.
het stand-
I verklaar-
vrije aan-
geering voorloopig haar standpunt niet
zal bepalen met het oog op de a.s. verkie
zingen.
Het
twaalf
en 2 stem-
hêeren J.
0 j., en D.
A. van
iobjecten
V O O fi
rn te doen
dat
be
toon
zij
de
itgen. van
im, 1 j.
Josef, s.
M Veere-
A. Kore-
Gathari-
n G. Hui-
herstel van
in den «Vol-
t het jam-
alen voor
want voor
t, dat par-
oogelijk ia.
rekening
:en moeten
naai de
i bij opie-
reding tut
mee.
uur
rar is. Op
overver-
echter ook
»r uur be-
r BLOK-
den
lui 7nniiuinnkon’'ntolrust'1;*1'
UW &.VIIU WGII meeren en worden
daarbij tevens gesterkt door het gebruik van
Mijnhardt’s Zenuwtabletten
Glazen Buisje 75 ct Bij Apoth. en Drogisten
jouda; G.
el; G. A.
a; F. van
innen, uit
Verhoog,
uit Dalf-
W. G. A.
n Es, uit
it Goudo-
ar Groot
ten Haag;
A. IJzer-
tma naar
i; K. wn
rzet zich
kverschaf-
handeld te
t met vCT-
hooren be-
dat de nik
it opgedra-
e vergade-
j, dat dit
d onttrob-
CONFERENTIE DER
NO-STATEN.
De Franeche minister van buitenland-
ache zaken, Flandin, heeft een onderhoud
van een half uur gehad met den BrM&hen
ambassadeur Clerk. Na afloop werd ver
nomen, dat overwogen wordt de vertegen
woordigers der Locarno-mogendheden met
uitzondering van Duitschland op 8 April
te Parijs of Brussel te doen bijeenkomen.
De Britsche regeering zal haar meening
hieromtrent spoedig mededeelen.
i worden
ngenomen
ehandeling
van den
Iroonabond
I VerschijntMaandag, Woensdag
en Vrijdag. Prys bij vooruitbèU-
I linr voor Schoonhoven per
I maand en 1.25; p. post f 1.50
I Met verzekering 15 cents meer
ABONNE’S, die «oh aan onse
nAAA Gulden bij levenslange
£UVv ongeschiktheid.
troepen van den Negus verslapen
zjjn door slechts een gering gedeelte der
Italiaansche effectieven volgens de laat
ste berichten bevonden zich slechts het
derde en het eerste legercorps in de om
geving van het Aejangi-meer en vooral
omdat de nederjsmg van den keizer, die
aan Abessinische zijde het bevel voerde,
niet zal nalaten in moreel qpzicht vér
strekkende gevolgen te hebben.
Indien, zooals het schijnt, het keizerlij
ke leger geen tegenstand kan bieden, is
de weg naar Dessié thans vrij voor de
drie Italiaansche colonnes, waarvan de
eene zoo juist bij het Asjangi-meer de
overwinning heeft behaald en naar het
De Uow” swexU ie weten, dat de Zuidftn optrekt» de tweede W M gebied
DE „HINDENBURG” OVER DEN
EVENAAR.
BERLIJN, 3 April. Volgens hiir ont
vangen berichten had het luchtschip Hin
denburg gisteravond te 20 uur een afstanji
afgelegd van 3786 zeemijl. Vrijdagmorgen-
tegen drie uur werd de evenaar gepas
seerd, waarbij de doop der nieuwelingen
heeft plaats gehad. Vanmorgen iets voor
zessen vloog het luchtschip over het eiland
Fernando Noronha.
Wat opheldering veroischt
Het schijnt, dat de volgende punten van
het Duitsche voorstel nadere opheldering
Mottnt
p de ToL
luk heeft
land aan-
ivraag op
itewege in
er aanWe-
at dit ook
de zaak
n in De
ll.
vraagt ot
eze mede-
doen.
iart zich
et algem.
in gehei-
HET OORDEEL DER FRAN-
SCHE PERS.
De Fransche bladen noemen de Duit
sche tegenvoorstellen negatief, onaan
vaardbaar en dreigend. Algbmeen is men
door de voorstellen teleurgesteld.
üit de opschriften -boven de artikelen
blijkt reeds, hoe de Fransche pers deze
voorstellen ontvangt.
A De „Petit Parisien” schrijft: De Führer
wil zijn vrede aan Europa opdringen.
De „Jour”: Het Duitsche antwoord is
niets.
De „Ami du Peuple”: Hitler verwerpt
brutaal het plan van de 4 mogendheden,
zonder Flandin te antwoorden.
De „Humanité” Het is een ultimatum-
TEGENSTRIJDIGE BERICHTEN
Zoomin als de lezer na vergelijking van
de beide bovenstaande berichten, zal we
ten, hoe nu eigenlijk de toestand bij het
Asjangi-meer is, zoomin kunnen wij die
booordeelen. Behalve de hier weergegeven
telegrammen zijn er nog enkele die
al naar de bron waaruit ze komen de
Italiaansche of de Abessinische successen
bevestigen. Vermoedelijk ligt de waarheid
in het midden en het lijkt waarschijnlijk,
dat de slag in dit gebied nog voortwoedt.
Vast staat wel, dat er zeer hevige ge
vechten zijn geleverd en dat de Italianen
hier dus op een krachtigen en goed feor-
ganiseerden tegenstand stuiten.
VREDESSTAP TE. RWME
De voorzitter der Commissie van Der
tien, De Madariaga, heeft een schrijden
gericht aan de Italiaansche'regeering met
het doel, in gezamenlijk overleg te komen
tot vaststelling van de procedure der on-
derhandelingen, waartoe toestemming werd
gegeven in Italië’s antwoord op den op
roep der Commissie met betrekking tot
de oplossing van het Italiaansch-Abessi-
nisch geschil. Dit schrijven is Donderdag
te Rome aangekomen en reeds heeft het
Italiaansche ministerie van Buitenland-
sche Zaken er bevestigend op geantwoord.
De voorzitter van de Commissie van Dqr-
tien heeft de Italiaansche regeering ver
zocht, zich direct met de Commissie in
verbinding te stellen ter vaststelling van
de procedure tot regeling van het geschil.
EEN DRINGEND BEROEP OP
GENEVE.
Abessinië zoekt recht
Abesinië’s vertegenwoordiger te Genève,
Wolde Mariam, heeft namens de regee
ring van zijn land aan Avenol, den secre-
taris-generaal van den Volkenbond, een
verklaring doen toekomen, die in de eer
ste plaats er aan herinnert, dat de raads
commissie -van dertien in haar bijeen
komst op 23 Maart te Londen aan haar
voorzitter, De Madariaga, heeft opgedra
gen, zich met de twee strijdende partijen
in verbinding te stellen in het belang van
een spoedig ophouden van de vijandelijk
heden en van een definities- h
den vrede,binnen bet kader'vai
W. voor
daar men
g van ma-
Delangrijke
i is de le*
orkoop.
zegt er In
werk door
dient dan
dies inge-
orwaarden
ract toege-
kenbond en in overeenstemming met den
geest van het Volkenbondsverdrag.
De regeering van AWssinië herbaalt,
dat zij tot wapenstilstand en vredesslui-
ting binnen het kader van den Volkenbond
in den geest van htt Volkenbondsverdrag
bereid is, doch de .houding van de Itali
aansche regeering overtreft de meest pes
simistische voorspellingen. Zij heeft niets
meer van zich laten hooren na de prinei-
be^oep op den Volkenbond te doen.
pieele aanvaarding van het beroep van de’
raadscommissie van 3 Maart. Deze prin
cipieel aanvaarding had blijkbaar geen
andere bedoeling, dan de verdaging van
de inwerkingtreding van de petroleum-
sanctie.
Onder deze omstandigheden is de Abee-
sinische regeering genoodzaakt een nieuw
Kunnen de Volkenbondsstaten, die op
3 October eenstemmig Italië tot aanvaller
verklaard hebben, zoo schrijft de Abessi
nische regeering, lijdelijk toezien, dat het
Abessinische volk wordt vernietigd,
wijl het Volkenbondsverdrag van hen
eischt, dat» zij den aangevallen staat hulp
zullen verleenen?
De Abessinische regeering verlangt, dat
alle Volkenbondsstaten dezelfde beginse
len tegen den Italiaanscben aanv^ler zul
len aanwenden.
Bijgevolg verzoekt zij:
1. Financieels hulp, die aan AbeeeiniS
zal toeetaan met minder ongelijke wape
nen tegen zijn aanvaller te strijden.
2. Opheffing van alle nog door sommi
ge staten <toegepaste belemmeringen tege$
het vervoer van ’wapenen voor de Abessi
nische troepen.
3. Versterking der sancties,die MJ ais
tikel 16 verplicht zijn gesteld.
4. Spoedige actie bij de Italiaansche re
geering om de oorlogswetten te doen eer
biedigen en de- systematische vernietiging
en uitroeiing van onschuldige bevolkingen
te doen ophouden.
De nota eindigt met de volgende vraag:
Is het te veel verlangd, dat alle Volken
bondsstaten en alle Volkenbondsorganen
zich de essentieels taak ttü'den Volken
bond in herinnering zullen brengen, n.l.
om de macht van het recht te doen zege
vieren boven het recht van deYnacht?
Advertentiën1-6 regels 1.80
elke regel meer f 0.20; derde
plaatsing hal ven prys. - Adver-J
tentiën worden gratis, ge
plaatst in „DeGorcumer"!
’S-GRAVENHAGE, 8 April. De heffing
op boter en de vervoervergunning van bai-
tenlandsche boter is voor de week van 6
t/m 11 April vastgesteld op f 1,10.
AMY MOLLISON OP AVONTUUR.
Vlucht naar Kaapstad.
LONDEN, 3 April. Amy Mollison die
vanochtend naar Kaapstad is vertrokken,
maakt gebruik van een vliegtuig met eeu.
maximum snelheid van 180 mijl per uur
en een gemiddelde snelheid van 156 mijl.
Het toestel kan 2200 mijl afleggen, zon
der tusschenlanding. Van de luchtbaven
te Gravesand wordt gemeld, dat de avia-
trice aan de Westkust is gezien. Men ver
moedt, dat zij haar eerste tusschenlanding
te Colom Beohar ia Noord-Afrika wil
jnakau»
No. M41. ZESTIEN BLADZIJDEN. VRIJDAG 3 APRIL 193S 68e JAARGANG
NIEUWSBLAD VDDR ZUID KOLLANO EN UTRECHT
J Telef. 20. Tel.-Adres: Vannooten. S. W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN, HAVEN 25. Postrekening f3763. I
administratie opgeven voor de verzekering, zijn volgens de vastgestelde bepalingen tegen ongevallen verzekerd voor bedragen, gewaarborgd door de NIEUWE HAVBANK te Schiedam, van
Gulden bij QflA Gulden bij verlies QflO bij verlies 1OO Gulden bij verlies fkA Gulden bij verlies van een
VVV overleden. JUV van hand ot voet, uvU van VV anderen vinger.
van Aoessa komt en de derde zich te Gon-
dar bevindt.
OOK
EEN OVERWINNING.
Vier versterkingen veroverd.
Naar te Addis Abeba wordt vernomen,
hebben de Abe^sjjiiërs een groote over
winning behaald.
Het Abessinische hoofdkwartier deelt
mede, dat vier voorloopige versterkingen
van de Italianen zijn veroverd.
700 Italianen, waarvan 36 officierenen
2000 Eritreanen zijn in den tijd van 48
uur gesneuveld.
Volgens een ander bericht uit Addis
Abeba geeft het Abessinische hoofdkwar
tier nog op, dat 736 Italianen zijn gevan
gen genomen bij de verovering van de
versterkingen door de Abessiniërs.
De verliezen van de Abessiniërs bedroe
gen 887 dooden en 335 gewonden.
In gezaghebbende kringen wordt erkend
dat het Duitsche memorandum veel ma
teriaal behelst, dat de meest zorgvuldige
bestudeering zal vereischen. Uiteraard be
staat er teleurstelling, dat met betrekking
tot de voorstellen, die de andere Locarno-
mogendheden aan de Duitsche regeering
hebben voorgelegd, het document geen
duidelijk antwoord biedt. In verband hier
mede wordt er aan herinnerd, dat het
voornaamtse doel van die voorstellen was
het vertrouwen te herstellen, dat vernield
was door de actie van Duitschland in het
Rijnland en de Locarno-mogendheden bo- J
den aan tot herstel van dit vertrouwen
bijdragen te geven. Een dergelijke bijdra-
ge werd van Duitschland gevraagd. On-
danka den verzoenenden toon wordt nu
geen bepaalde bijdrage in de gehoopte
richting aangeboden en men erkent, dat
vele moeilijkheden nog moeten worden
overwonnen, voordat het stadium vanon-
derhandelingen kan worden bereikt.
Tenslotte merkt men te Londen op, dat
•r in het Duitsche memorandum niets
staat, waardoor toegegeven wordt, dat
West-Europa in den tegenwoordigen kri- j
tieken toestand is gekomen tengevolge van 5
het Duitsche opzeggen van het verdragen
men is er zich van bewust, dat In dit en 1
nog andere opzichten het memorandum
kritieke reacties zal wekken in andere
landen.
veeren, niet in de cijfers over handel, in
dustrie, omzet, vervoer en zelfs niet in
de beurscijfers. «We hebben alleen gelet op
de houding van de beurs, de groote in
ternationale beurs, niet of haar koerscij-
fers daalden of stegen en niet of bepaal
de fondsen in betere of slechtere condi
tie kwamen aleen hebben we waarge
nomen dat de wereldbeurs de enorme
schokken van den ItaliaanscbenAhessi-
nischen oorlog zonder eenig gevaar heeft
doorstaan, dat zij rustig bleef toen Mus
solini met .een Eu&peeachen oorlog dreig
de en toe de sancties werden toegepasL
De zeer gevoelige beurs bleef bij dat alles
kalm, de wijzer van haar manometer
sloeg niet uit. Toen kwam een nog zwaar
dere stoot: Duitsche troepen rukten het
Rijnland binnen, Frankrijk in zijn onbe-
redeneerden angst yoor de Duitschers,
maakte bijna amok en rende naar de gren
zen, naar zijn ondergrondsche vestingen,
die zoo vele milliarden hadden gekost en
waarop het toch niet durfde vertrouwen.
De naald van de beursmanometer trilde
wat heen en weer, zeer normaal en regis
treerde de stooten, maar zij verwerkte die
rustig. Overal was onrust, onzekerheid,
lord Eden sprak zelfs van een „ernstigen
toestand”, maar bij dat alles bleef de
beurs onaandoenlijk en na een lichte be
weging werd de wereldbeurs weer stabiel.
Daaruit blijkt dus dat zelfs de ernstig
ste gebeurtenissen op het wereldtooneel,
de zwaarste politieke schokken, het ver
trouwen niet meer aan het wankelen kun
nen brengen dat de wereld bezig is zich
te herstellen. Indien die zekerheid er niet
was geweest, dan zouden de stooten, die
Mussolini en Hitler hebben uitgedeeld, de
op „gevaar” hebben gezet.
ihheid begint zich op te richten
na herhaalde instortingen, na de gevaar
lijkste proeven, welke do dokters, staats
lieden en economen, op haar hebben toe
gepast. Zij zal met den herstelde zieke
kunnen zeggen „Ik ben gezond geworden,
hoewel er drie doktere om mijn bed ston
den.”
De menschheid zelf heeft niet nagela
ten om ziek te blijven en nog blijft zij een
gezonde bloedstrooming en stofwisseling
beletten door contingenteering, grensaf-
sluiting «n autarkie. Doch ondanks het
menschelijk onverstand, ondanks alles wat
de menschen deden en nalieten, is het
herstel begonnen.
De ziekte is zwaar geweest en het kan
lang duren voor de patiënt weer mag
opzitten en voor zij zich weer normaal zal
kunnen bewegen en arbeiden als voorheen
maar de hoop daarop is gewettigd.
GEEN VERSTERKING
RIJNZONE.
Gisteren heeft von Ribbentrop te Lon
den geconfereerd met ministfer Eden.
Naar bet schijnt is men niet veel ver
der gekomen bij bet zoeken naar eep
grondslag, waarop de onderhandelingen
kunnen worden gehouden.
Volgens het Agentschap Stefani heeft
Eden von Ribbentrop uitgenoodigd aan
Berlijn het formeele verzoek van Enge
land over te brengen, dat Duitschland
zich verbindt de Rijnzone niet te verster
ken gedurende de periode der onderhan-
delingen, aangezien deze onderhandelin-
gen anders zeer moeilijk zouden worden.
Von Ribbentrop heeft daarop volgens het
Italiaansche agentschap op zijn beurt ds
verzekering geëischt, dat de militaire be
sprekingen tusschen de generale staven
der Locarno-mogendheden worden opg®
schort.
I le. Paragraaf 19, waaruit de noodza-
I kelijkheid schijnt te blijken van de op
richting van een nieuw Internationaal
Hof van Arbitrage.
2e. Paragraaf 14, waarbij de Duitsche
regeering Nederland uitnoodigt deel te
nemen aan de overeenkomst inzake de
veiligheid in West-Europa. De Britsche
regeering zou de juiste strekking van dit
voorstel wenschen te kennen uit een ter
ritoriaal oogpunt.
3e. De paragr. aangaande de nonagres-
sie- of veiligheidsverdragen, welke naar
Engelsche meening de mogelijkheid schijnt
te openen voor een soort pact van weder-
zijdschen bijstand, daar Duitschland na
der te kennen geeft, bereid te zijn tot spe
ciale verplichtingen, welke het verleenen
van militairen bijstand met zich brengen,
indien dergelijke verplichtingen uit deze
veiligheids-overeenkomsten zouden voort
vloeien.
Het vertrouwen van den leek in de
economie en in de economen zal sinds
1929 wel danig geschokt zijn. Toen in dat
jaar de crisis begon met het donderend
gekraak, waarmede de Amerikaansche
banken in elkaar stortten en waarbij in
enkele weken milliarden aan kapitaal als
stof was vervlogen, zal menigeen gevraagd
hebben: wisten de economen niets van
dat dreigende gevaar, waren zy daarvan
even onkundig als ik zelf?
Neen, zij wisten of vermoedden er niets
van. Sterker nog, zij begrepen zelfs niet,
dat die krach het begin van een lang
durige crisis was, zij beseften niet dal Je
grootste malaise, welke de wereld gekend
heeft, voor de poorten stond. Zy rede
neerden, rekenden, voorspelden De don
derslag uit Amerika bad niet zooveel te
beteekenen, z^den zij, het was over-drü-
vend onweer, waarvan Europa weinig
last zou hebben.
Het ging eenigszins anders en de crisis
begon. De economen bleven optimistisch-
’t Zou gauw overgaan, de crisis kon niet
lang duren, de behoeften bedroegen zoo
veel procent en de productie zooveel, het
vervoer was zus en de voorraden waren
zoo W- zoodat zij precies konden voorspel
len dat een crisis in dezen tijd niet lan
ger kon duren dan een jaar of twee jaar-
Ds economen bleven blijmoedig, ook
al hun profetiëen onjuist bleken en
werden niet moe om het einde van
crisis met zekerheid te voorspellen.
We hebben vroeger ons wel eens door
Bo zekerheid van de heeren, die *t weten
moesten, laten verleidey om zoo’n blijde
boodschap op te nemen en de meening
van den een of anderen econoom te ver
spreiden, dat het diepste punt bereikt
was, dat we niet verder daalden, dat we
omhoog gingen, dat het herstel begonnen
was. Maar toen we telkens moesten er
varen, dat de met groote beslistheid uit
gesproken voorspellingen faalden, zijn we
voorzichtiger geworden en hebben geen
van zulke mededeelingen meer opgenomen
We wilden wachted tot de verschijnselen
zich duidelijk afteekenden, maar ook weer
niet zoolang, dat de mededeeling geen zin
meer zou hebben, omdat die al aan ieder
bekend zou zijn.
Nu is stellig het oogenblik nog niet ge
komen om „Heil” te roepen, want we zyn
nog niet over de brug, maar het schijnt
ons toe, dat we ons op die brug, tusschen
crisis en beteren tijd voortbewegen. Lang
zaam, behoedzaam, weifelend, uitkijkend
en telkens met schrik halthoudend ais de
brug kraakt en schudt, maar toch vorde
rend naar de overzijde.
Het duidelijkste bewijs vinden we niet
k de teekenen, welke de economen obser-
ITALIAANSCHE ZEGE
In het Italiaansche legerberi^ht no. 171
van 1 April telegrafeer!, maarschalk Ba-
doglio, dat in het gebi«u van het Asjang-
hi-meer, in de richting van Kworam, op
31 Maart een groote slag heeft plaats ge
had. „De troepen van den negus, waar
onder de keizerlijke garde, voorzien van
alle soorten moderne wapens, zoo luidt
het bericht, vielen onze stellingen ten Zui
den van Mai Ceu aan. De dag eindigde
met een volledige overwinning van onze
troepen. De actie van de Abessiniërs wel
ke verwacht werd, begon om 6 uur inden
ochtend en duurde tot 6 uur des avonds.
Steeds werden weer front- en flankaan-
vallen gedaan, welke steeds werden af ge
slagen.
In den loop van den middag deden da
Italiaansche en Eritreesche troepen te
genaanvallen en dreven den vijand op de
vlucht. In wanorde trokken de Abessiniërs
terug op de vallei van de Mecan, bestookt
door de Italiaansche vliegtuigen .en artil
lerie. De verliezen van het legér van den
Negus zijn zeer groot, men schat het aan
tal gesneuvelden op 7000, onder wie ver
scheidene officieren. Vel0 Abessiniërs wer
den krijgsgevangen gemaakt en aanzien
lijke hoeveelheden wapenen werden buit
gemaakt.
Onze verliezen zijn: 12 officieren ge
sneuveld en 44 gewond; 51 Italiaansche
soldaten gesneuveld en 152 gewond; 800
Eritreeërs zijn gesneuveld of gewond.
Volgens mededeelingen van een krijgs
gevangene telden de Abessinische troepen
die aan den aanval deelnamen omstreeks
20.000 man. De Negus zou persoonlijk
hebben deelgenomen aan den aanval op
den Italiaanscben linkervleugel.
De luchtmacht bombardeerde aan het
Zuidelijk front Boellale, ten Zuiden van
Dagaboer, het hoofdkwartier van ’t Abes
sinische leger te Harrar en verscheidene
detachementen, die langs de Giarer mar
cheerden. Het luchtdoelgeschut, dat zeer
actief was, kon niet verhinderen, dat alle
doelen werden bereikt”.
Volgens een bericht uit Rome kan de
Italiaansche overwinning van beslissen
den invloed zijn, in de eerste plaats om
dat de
DE COMMUNISTEN IN CHINA.
PEKING, 2 April. De communisten trek
ken terug naar Btet Zuiden. In de omge
ving van Tong Poe jn Zuid Sjansie heb
ben zij verscheidene spoorwegstations
weer verlaten. De Japansche militaire at
taché verklaart dat de toestand in Sjansie
verbetert, en bevestigt dat in dit gebied
jevea divisies regeeringstroefiea liggen.
GRENSINCIDENTEN IN HET
VERRE OOSTEN.
Grenswacht» met
bestookt
Kwantoeng-leger deelt mede, dat
vliegtuigen van Buiten-Mongolië
Woensdag nabij de in de buurt van het
Boeir-Meer gelegen stad Taoelan, de Ja-
pansch-Mandsjoekwo’sche
hebben gebombardeerd.
De Japansch-Mandsjoekwo’sche troe
pen openden het vuur op de vliegtuigen,
die zich terug moesten trekken.
Een gemotoriseerde troepencolonna nN
Buiten-Mongolië is overgegaan tot een
aanval op Japansch-Mandsjoekwo’sche
troepen, die den vijand zware verliezen
toebrachten en noodzaakten terug te koe
ren. De Japansch-Mandsjoekwo’sche troe
pen hebben eenige verliezen geleden, waar
van de groottb echter nog niet vaststaat
Het oordeel van Moskou
De indruk, welken men in Sowjet-krin-
gen krijgt van de voortdurendé grensinci
denten in het Verrê Oosten is, dat hier
weliswaar geen oorlog, doch wel een gue
rilla heerscht, die zeer gevaarlijk is.
Het schijnt, dat Buiten-Mongolië op *t
spel wordt gezet in een krachtmeting tus
schen Sowjet-Rusland en Japan.
geweest,
manometer
De menscl
