■r
m
vmski
-..1
sb
m m
UIT CROMWELL'S TIJD
Rechtszaken
DAMRUBRIEK
9
9
m BJ
m
SÉ
O
Bm
a m
2 f
Alléén voor Vrouwen
BABY'S HUIDJE
Landbouw en Veeteelt
ZIJN STIJVE NEK
IN 8 UUR GENEZEN
DOOR KL00STERBALSEM
KLOOSTERBALSEM
VRUDAG 16 APRIL 193Ï
VALSCHHEID IN GESCHRIFTE.
EEN SCHOONHOVENSCH RAADSLID
VOOR DEN RECHTER.
Ontslagbrief gefantaseerd.
Zooals wij in onze vorige editie reeds
ln het kort hebben medegedeeld, heeft de
Rotterdamsche politierechter den tuin
der P. van der H., lid van den gemeente
raad van Schoonhoven en den tuinders
knecht G. P. T., beiden wegens valsch-
heid in geschrifte, veroordeeld tot resp.
14 en 5 dagen gevangenisstraf.
In October van het vong jaar vervoeg
de de tuindersknecht G. P. T. zich bij
het gemeentelijk steunorgaan, ten einde
in de steunregeling te worden opgeno-
merij Als eisch daartoe wordt gestéld, dat
overgelegd kan worden een ontslagbrief,
waaruit de datum van het ontslag blijkt,
alsmede het laatst verdiende loon.
Bij zijn aanvraagformulier legde T. een
brief over van den werkgever P. v. d. H.,
waaruit bleek, dat deze zijn knecht T.
met ingang van 20 October had ontsla
gen wegens slapte in het bedrijf en dat
het laatst verdiende loon f 2.75 per dag
had bedragen.
Op grond van deze gegevens besliste de
commissie voor de steunverleening, dat
T. in de steunregeling zou worden opge
nomen en werd het bedrag van zijn on
dersteuning vastgesteld. Later was twij
fel gerezen over de juistheid van de ver
strekte gegevens. Er werd een onderzoek
ingesteld, dat zoowel de tuindersknecht
als de werkgever voor den politierechter
bracht, beiden verdacht van valschheid
in geschrifte.
Het onderzoek had namelijk uitgewe
ken, dat T. sedert het voorjaar van 1935
niet meer bij v. d. H. had gewerkt en dat
het loon, dat deze hem betaalde, nooit
meer had bedragen dan f 2 per dag.
T„ wiens zaak het eerst behandeld
werd, zeide er met v. d. H. over te heb
ben gesproken of er geen mogelijkheid
was om hem in de steunregeling opge
nomen te krijgen. Van der H., die behal
ve tuinder ook lid van den gemeenteraad
is en daar de partij van Gemeentebelang
vertegenwoordigt, had daarop geant
woord, dat het te probeeren was. T. moest
dan maar een ontslagbrief opstellen en
die zou v. d. H. wel onderteekenen.
Aldus geschiedde. T. schreef den brief
en toog er mee n^ar v. d. H., die er zijn
handteekening onder plaatste.
Maar je had toch niet bij v. d. H.
gewerkt. Hoe kon die je dan een ont
slagbrief geven? vroeg de politierechter.
- Ik had vroeger toch bij hem ge
werkt en ik dacht, dat het wel voldoen
de was, omdat ik toch nog in losse rela
tie met hem stond, zei verdachte.
„Je hebt toch hersens?"
Hoe kan dat nu, je hebt toch je
Verdachte hangt wat heen en weer
voor het hekje en geeft geen antwoord.
De politie zegt van u, merkt de
rechter op, dat u een domme man bent,
die alleen met N.S.B.-ers omgaat. Maar
die laten zich er juist ovoorstaan, dat
zij wel hersens hebben!
De chef van de Schoonhovensche po
litie, W. Stuive, heeft den indruk gehad,
dat verdachte bij zijn steunaanvrage ge
holpen is en dat hij een adviseur heeft
gehad in v. d. H.
Heeft v. d. H. je gezegd, dat je het
formulier zoo moest invullen? vraagt de
politierechter den verdachte.
Niet rechtstreeks.
Nu. dan langs een omweg. Jullie
doen alles langs een omweg!
De Schoonhovensche wethouder A. C.
A. Deerenberg, hoofd van het steunor
gaan, verklaart, dat aan de hand van de
overgelegde gegevens, verdachte m aan
merking is gebracht om in de steunre
geling te worden opgenomen. Aan de
hand van het laatst verdiende loon is de
steunnorm vastgesteld. Later is er twijfel
gerezen omtrent de juistheid /ar. de ge
gevens en bij controle is de onjuistheid
daarvan gebleken. Wanneer alles van den
aanvang af naar waarheid zou zijn opge
geven, dan zou verd. niet in aanmer
king zijn gekomen om in de steunrege
ling te worden opgenomen, omdat hij
maar Zoo te hooi en te gras werkte.
De boekhouder van het steunorgaan,
J. d. Berg, deelde mede, dat verdachte
aanvankelijk in de steunregeling opgeno
men is geweest en f 33.40 aan onder,
steuning heeft ontvangen.
De controleur C. J. Kommer heeft in
November opdracht gekregen het geval
te onderzoeken, omdat er san getwijfeld
werd of verdachte wel werkzaam was ge
weest bij v. d. H. Toen hij zich om in
lichtingen tot v. d. H. had gewend, wilde
deze niets zeggen. Er was opgegeven, dat
T. gedurende drie maanden van 1936 bij
v. d. H. had gewerkt en ook gedurende
het geheel# jaar 1935. Uit de boeken van
v. d. H. bleek daarvan echter niets.
Het OM., waargenomen door mr. J C.
V. Meischke was van oordeel, dat dit de
lict veel overeenkomst vertoonde met dat
van de steunfraude, dat steeds met een
onvoorwaardelijke straf moet worden be
boet. Vaat' «taai. dat verdachte op val-
sche verklaringen f 34 ondersteuning ten
onrechte heeft ontvangen. Ook in dit ge
val zal een onvoorwaardelijke straf moe'
ten worden opgelegd en het O.M. wenscht
den duur, daarvan te bepalen op 8 dagen.
Verdachte: Ik heb wel drie maanden
in 1936 gewerkt, al was het dan niet bij
v. d. H.
De politierechter: Je moet er geen ver
keerde adviseurs op na houden.
Verdachte: Dat is nu eenmaal gebeurd
De politierechter wilder rekenjng mee
houden, dat T. het sl&chtoffer is gewor
den van de practijken vap anderen en
hij legde een gevangenisstraf op van 5
dagen.
De „wprkgever" staat terecht
Vervolgens moest de tuinder P. v. d.
H., die de valsche ontslagbrief heeft on
derteekend, terechtstaan.
Als iemand niet meer bij u in
dienst is, hoe künt u hem dan een ont
slagbrief geven? vroeg de politierechter.
Och, T. had toch regelmatig bij mij
gewerkt, zegt verdachte.
Het heele jaar 1936 heeft hij bij u
niet gewerkt en in 1935 slechts geduren
de 12 dagen. Ik zou nu maar toegeven
dat u geknoeid hebt.
Als verdachte nog wat probeert te
draaien, valt het O.M. plotseling uit:
U bent een bedrieger!
Verdachte protesteert daar tegen. Toen
T. later bij hem gekomen is om hem te
laten verklaren, dat hij in 1936 drie
maanden bij hem gewerkt heeft, heeft
verdachte dat geweigerd.
Omdat u toen al voelde, dat het mis
was. zegt de politierechter.
Wethouder Deerenberg zegt op de
vraag van den politierechter, dat hetgeen
gewoonte is, dat de commissie voor de
steunverleening de werkgevers hoort.
Dat is de taak van den controleur. De
door T. overgelegde gegevens klopten en
dus was er tegen zijn toelating niets in
te brengen. Eerst later is er twijfel ge
rezen over de juistheid van die gege
vens. De loonlijsten zijn opgevraagd,
waaruit bleek, dat T. in het voorjaar van
1935 gedurende 12 dagen bij v. d. H.
heeft gewerkt tegen f 2 per dag. In het
tweede halfjaar van 1935 en in het ge-
heele jaar 1936 heeft hij bij v. d. H. niet
gewerkt.
De controleur kogimer, die een onder
zoek ingesteld had bij v. d. H„ verklaar
de dat deze eerst op zijn vragen gezegd
had. dat T. in 1936 drie maanden bij hem
gewerkt had en toen getuige daarop ver
der wilde gaan. kreeg hij ten antwoord,
dat verdachte niets meer zeggen zou.
Verdachte: Ik heb het tn mijn on
schuld gedaan. Ik heb nooit in de com
missie voor de steunverleening gezeten.
Het O.M.: Maar u zat in den gemeen
teraad. Het is schandalig, wat u gedaan
hebt.
De tuindersknecht T.. die thans als ge
tuige gehoord werd, zei, dat hij op het
advies van verdachte, die hem gezegd
had: Maak dan maar zoo'n briefje op.
een ontslagbrief geschreven had, die hij
door verdachte had laten onderteekenen.
En waarom zette u als laatst ver
diende loon f 2.75 per dag. terwijl u bij
v. d. H. nooit meer dan f 2 per dag ver
diende? vroeg de politierechter.
Die f 2.75 was het loon, dat ik bij
mijn laatste werkgever verdiend had.
Het O.M. was van oordeel, dat het feit,
waaraan verdachte zich heeft schuldig
gemaakt, buitengewoon ernstig is. Ver
dachte is lid van den gemeenteraad en
heeft daar voor de belangen van de ge
meenschap op te komen. Tegelijkertijd
stelt hij T. in de gelegenheid diezelfde
gemeenschap te benadeelen. Verdachte
is lid van de N.S.B.. die aanspraak maakt
op bijzondere moraliteit, maar voor on
ontwikkelde menschen is verdachte een
gevaarlijk persoon. Het O.M. eischte twee
maanden gevangenisstraf.
Dat is al te treurig voor mij. roept
verdachte uit. Ik ben ook geen lid van de
N.S.B.
Het kan mij niet schelen, wat
bent, zegt de politierechter. U bent een
falsaris. Toen Kommer bij u kwam, had
u nog gelegenheid terug te trekken, maar
u stuurde hem weg met de boodschap,
dat u niets meer wenschte te zeggen.
Ook de politierechter vond het feit
dermate ernstig, dat oplegging van een
vrijheidsstraf gewettigd is en die straf
behoort hooger te zijn. dan die. welke
aan T. is opgelegd Rekening houdend
met den hoogen leeftijd van verdachte
veroordeelt de politierechter hem tot 14
dagen gevangenisstraf.
ZWART FRONT BELEEDIGT
HET OPENBAAR GEZAG.
Zwart Front beleedigt het
openbaar gezag.
De journalist H. F. W. uit Schoonhoven
heeft zich voor den politierechter te ver
antwoorden gehad wegens beleediging
van het openbaar gezag.
Op 8 Januari had verdachte te Oude
water gecolporteerd met een nummer van
Zwart Front, waarin een artikel voor
kwam. dat beleedigend werd geacht voor
de Bredasche rechtbank. Het artikel was
geschreven naar aanleiding van een ve»r-
oordeelend vonnis van die rechtbank,
uitgesproken tegen den leider van Zwart
Front in verband met beleedigende uit
drukkingen aan het adres van den mi
nister van justitie, mr. Van .Schaik. Het
beleedigende ln het artikel was hierin
gelegen, dat geïnsinueerd werd. dat het
verboden was de waarheid te spreken,
wanneer die waarheid niet aangenaam
in de ooren klinkt.
Dat is toch ongetwij||||ld beleedigend
voor dit rechtscollege, merkte de politie
rechter op.
Verdachte was het daarmee niet eens
Het is naar zijn inzicht een publiek be
lang. dat de waarheid wordt gezegd.
Het zou een droevig feit zijn, ab
het de waarheid was. zei de rechter, maar
zelfs dan zou het beleedigend zijn.
Het O.M. was van meening. dat dezen
strijder van Zwart Front een gevoelige
straf toekomt en het eischte veertien da
gen gevangenisstraf.
Het oordeel van den politierechter was
dat verdachte front mag maken tegen
alles wat hij wil. maar zwart maken mag
hij niemand. Het vonnis luidde conform
den eisch.
BELEEDIGING VAN MINISTER
VAN SCHAIK.
De kellner J. P. van L. uit Gorcum had
zich op 23 December te Oudewater be
vonden, waar hij op straat in een poli
tiek gesprek was geraakt. Van L. had
zich daarbij laten ontvallen, dat minister
Van Schaik f 40.000 had gestolen. Op
zijn gehoor had die mededeeüng niet
veel uitwerking gehad, want de groent, n -
venter L. Krukland. die haar aanhoorde,
reageerde door op te merken: Als het
waar is. zullen ze hem morgen wel in de
gevangenis zetten.
Intusschen was die uitlating ook ter
oore gekomen'aan het bevoegd gezag en
van L. thans voqr den politie
rechter terechtstaan wegens het aan:an-
den van eer en goeden naam van minis
ter Van Schalk, subsidiair wegens be
leediging van een ambtenaar in functie.
Verdachte beweerde, dat zijn gehoor
hem verkeerd verstaan had. Hij had ge
zegd dat de administrateur van de steen
fabriek f 60.000 gestolen had en dat dit
door minister Van Schaik werd gesanc-
tionneerd.
De beide getuigen, de bovengenoemde
groentenventer en de schipper M. Beste-
broer verklaarden echter, dat de minis
ter door dezen verdachte voor dief was
uitgemaakt.
Voor deze beleediging eiaèhte het O.M.
tegen v. d. L. een gevangenisstraf van
veertien dagen en het verzocht den po
litierechter schriftelijk vonnis te willen
wijzen.
De politierechter bepaalde het schrifte
lijk vonnis op 21 April.
Een van gestolen materiaal.
Voor den politierechter te Rotterdam
heeft terechtgestaan de fabrieksbaas J.
te Lekkerkprk, die in 1936 grint, be-
en ijzer zou hebben weggenomen
van de firma Luyten. bij welke hij werk-
lam was.
Verd. zeide, dat hij alleen het ijzer
had weggenomen, maar het grint en be
ton gekregen Jiad van de schippers, die
een teveel aan lading hadden uitgelost.
Dan is dat nog al wat geweest, merkte
de politierechter op, want je hebt van
alles, wat bij Luyten verdwenen is, zelfs
een koestal Dij je huis gebouwd!
Verd. zeide, dat hij de bestaande stal
alleen wat uitgebreid had. Van het bou
wen van een nieuwe stal is g|en sprake
KUiKEWBaOECT
AVOHTURIERJ Jtfjy
IET tobben of probeeren met
goedkoop voer, dat is juist duur.
Wij verkoopen kwaliteit!
fokt Uw kuikens op
met ons Voer!!!
U kan dan gerust zijn, daardoor
is sterfte bijna uitgesloten en-U
krijgtgezonde sterke kippen, die met
ons voer de meeste winst brengen.
Tevens gratis voorlichtingsdienst.
W. C. STEENKAMER
TEL. 14 HAASTRECHT
te Krimpen a.d. IJssel voor f 25.
Verdachte was met een heel verhaal
bij Vogelenzang—de Jong gekomen over
lampekappen, die hy goedkoop kon koo-
pen, maar waarvoor hy het geld niet
had. Getuige had zich laten bepraten en
verdachte de f 25 gegeven, die hy voor
den aankoop van de lampekappen noo-
dig had.
Wegens een fout in de dagvaarding
>n het O.M. echter tegen dezen ver
dachte geen straf requireeren en over
eenkomstig het requisitoir heeft de po
litierechter hem vrygesproken en zijn
ontslag uit de preventieve hechtenis be-
Get. H. de RedeUjkheid, die ook in
dienst van Luyten was, heeft herhaalde-
ïyk cement en grint naar het huis van
verdachte gebracht. Hy heeft over die
opdrachten niet verder nagedacht.
De get. A. B. van Buren, eveneens in
dienst van Luyten zeide van verdachte
opdracht te hebben gekregen om een
party zand in zakken te scheppen en
die naar de woning van verdachte te
brengen. Het was wel een ongewone wij-
het zand te vervoeren, maar ook
deze getuige had slechts gedaan, wat
hem opgedragen werd.
kraanmachinist M Zwynenburg.
verklaarde, dat verdachte hem opdracht
had gegeven een hijsch balen cement,
tezamen 25 stuks, niet te noteeren. Naar
nader biykt. was het getuige's taak om
hetgeen er uit het schip gelost werd.
te noteeren. Dooi een *"jsch van 25 ba"
len over te slaail, kwam er een party
cement in de loods van Luyten. waar
van men op het kantoor niets wist.
Volgens verd. was die opdracht gege
ven, omdat de telling in de war was
geraakt, maar getuige hield daarente
gen vol, dat de telling in het gel .eel niet
in de war was geweest.
Het O M. zeide dat het over verdachte
uitgebracht rapport van het Leger des
Heils wel tot een gunstige conclusie
komt, maar de politierechter zal dit ad
vies niet kunnen volgen, omdat verd.
niet tot een gave bekentenis .is te bewe
gen. Hy ziet niet in, dat wanneer de
schippers al een te veel aan grint en
zand aan Luyten hebben afgeleverd, hem
dit nog zeker geen recht geeft dit grint
en zand voor zich te behouden. Het O.M
requireerde 3 maanden gevangenisstraf.
De politierechter legde verdachte een
gevangenisstraf van 2 maanden op.
Krimpenaar vrijgesproken.
M. G. L. heeft terechtgestaan wegens
oplichting van HL Vogelenzang—de Jong
Beleediging te Krimpen.
De winkelierster C. v. d. H. te Krim
pen a.d. IJssel zou zich op 2 Maart aan
beleediging hebben schuldig gemaakt, zy
had op dien dag wat ruzie gekregen met
Krijgsman, wien zy in de hitte van de
woordenwisseling had toegevoegd, dat hy
wel meer van de centen zou weten, die
verleden jaar van haar gestolen waren.
Verdachte gaf toe. dat zy die woorden
gezegd had en nog bleef zy er by, dat
die man er wel meer van zou weten. Be-
wyzen voor haar woorden heeft zy ech
ter niet.
C. Krygsman verklaarde zich door de
woorden van de vrouw zeer beleedigd te
hebben gevoeld
Het O.M. achtte het ten laste gelegde
:wezen en eischte f 50 boete subs. 20
dagen hechtenis.
De politierechter, die van m&ning
was. dat het noodig is. dat verdachte 'n
wachter voor haar lippen zet, veroor
deelde haar tot f 15 boete subs. 6 dagen
hechtenis.
AUTOBOTSING.
J. G. D„ wonende te Moordrecht,
moest voor den Utrechtschen Kanton
rechter terecht staan, .wegens een aan-
rijding, welke hy op 3 Jan. met zyn auto
onder» Veldhuizen had gehad. Verd. was
den Meemdyk komen uitrijden en toen
in botsing gekomen met een auto, die op
den grooten weg van Utrecht naar Den
Haag reed. Hy voerde aan, dat hy zelf
met een zeer matigen gang reed. maar
de andere auto een snellé vaart gehad
had; als de bestuurder van dien anderen
auto kalmer gereden had, was er van
een aanryding geen sprake geweest; ver
dachte zeide geheel rechts gehouden tq
hebben.
De ryksveldwachter had in de buurt
gestaan, toen het ongval gebeurde. Hy
zeide als getuige, dat verd. eerder had
moeten remmen; dan was or niets ge
beurd.
De verdachte voerde aan dat de veld
wachter eerst gevraagd had „of de be
stuurders het samen eens konden wor
den; dit was 'niet mogeiyk gebleken,
daar de verzekeringsmaatschappy wilde»
dat proces-verbaal werd opgemaakt,
Verd. begreep niet. dat hy als verdacht»
was gedagvaard.
Zyn vrouw werd als getuige gehoord,
en zeide. evenals haar man. dat verd,
geen schuld aan het ongeval had.
De ambtenaar van het O.M. vroeg f 1»
boete subs, vier dagen hechtenis en coni
form den eisch werd verd. veroordeeld.
DE INBRAAK TE iSLIEDRECHT.
Heling.
Re Rotterdamsche Rechtbank deecl^
uitspraak m de zaak van een echtpaaY
beschuldigd van heling in verband mek
den inbraak op 16 November gepleegd
bij den 87-jangen heer P. K. Stam tej
Sliedrecht. waarby f 1000 aan bankbil
jetten en voor een bedrag van f 6000 aai»
effecten is gestolen door twee Rotter
dammers.
De schoorsteenveger J H.. die f 3(KF
van de dieven had aangenomen, werd
veroordeeld tot een jaar en 6 maanden
gevangenisstraf met aftrek van do
voorloopigt hechtenis.
H.'s echtgenoote, F. M. J. N., had van
haar man eenige tractatie3, bekostigd
van het gestolen en geheelde geld. aan
vaard Haar vonnis luidde 6 maanden
gevangenisstraf.
Voorts Is de kamerverhuurster E. K„
wegens schuldheling, vervolgd, doch haar
zaak werd uitgesteld tot 22 April.
COMPOSITIES F. RAMAN.
Teneinde onzen lezers een idee te go-
ven van den leerzamen Inhoud van het
boek „25 Jaar Dambeweging in Neder
land", dat wy op 2 dezer recenseerden,
ontleenèn wy daaraan de volgende
schitterende spelstudie uit de afdeeling
„levende problemen", van F. Raman,
oud-kampioen van Nederland en emi
nent componist.
In onderstaanden stand speeR wft ate
lokzet 37—31 (26:37) 42:31.
Zwart denkt nu, met 21—26 positie
voordeel te behalen, daar dit tot 41—37
gedwongen schynt te zyn en dan is
schyf 46 overtollig en de opgesloten lan
ge vleugel is door de open ruit 42 zwak.
12 3 4 5
Q
46 47 48 49
Wit denkt er echter anders over en
antwoordt op 21—26? van zwart 33—29!!
(26:37) 29—24 (19:30 gedwongen, want
op 20:29 volgt dam vóór wit door 27—21
etc i 28 10 4:15 50—45 37:28) 27—21
f16:27) 36—31 (27:47) 40—35!!! (47:40)
35:24 (20:29) 45 1.
Dit is een phenonfenaal stukje dam-
kunst in een absoluut natuuriyke par
tystelling, vandaar de naam „levende
problemen",' want van deze soort bevat
het boek er o.a. een geheele serie!
EERSTE GEDEELTE RIJKSWEG DEN HAAG—UTRECHT.
SITUATIE
TL
VOORBURG
T WCGW'JZfR Afl-WB
ËIDSCHENDAM
RBURG
ZOETER.
ewAA/tfi
Gisteren is het eerste gedeelte van den
nieuwen autosnelweg Den HaagUtrecht
voor het verkeer vrygegeven ,n.l. het
wegvak tusschen Voorburg en Zoe ter
meer.
Niet alleen is dit op zichzelf een feit
van beteekenis, omdat men nu een voor
proefje krygt van wat de geheele snel-
verbinding van de residentie met het
centrum van het land zal beteekenen.
maar reeds direct valt een voordeel te
boeken, doordat Gouda nu vanaf het wes
ten over den nieuw enweg te bereiken
valt, aldus schrijft ons de A.N.W.B.
Daardoor wordt in de eerste plaats een
uU verkeersoogpunt ongunstig gedeelte
van het oorspron^eiyxe traject vervan
gen door een yltra modern wegvak, met
gescheiden banen voor op- en afgaand
verkeer, ongelykvloersche kruisingen,
verharde parkeerbermen, enz. Maardaar-
by wordt tevens de bekende tol va»
Leidschendam uitgeschakeld.
Van de richting Gouda komende wordt
het verkeer door Voorburg geleid langs
Kerkstraat en Heerenstraat naar Laan
van Nieuw Oost Einde.
Deze tydelyke toegangswegen zouden
moeiiyk te vinden zijn. maar de A.N.W.
B. heeft ze volledig b.wegwyzerd, zoociat
dwalen met mogeujk is.
I
7 VIERDE BLAD.
DE VERRASSING
door
GEOFFREY HUTCHINSOlfJ.
Er waren eens twee menschen, die
feel van elkander hielden T^ee jonge
menschen. die van harte elkaar liefhad
den. Zy deden alle kleine domme din-
gén van de liefde, zij gingen door al het
groote leed van het verlangen. Wanneer
lij bij elkaar waren. r kusten zij .elkaar,
en wanneer zij niet bij elkaar waren,
schreven zij elkaar en dachten aan
elkaar.
Hoe de man heette, die het meisje
liefhad, zullen wy nooit te weten ko
men: want het meisje noemde hem lief
ste. beste schat, myn alles en myn le
ven. En hoe het meisje heette is ook
niet na te gaan. want wanneer hij haar
tn zyn armen nam, of haar een brief
schreef, noemde hy haar rijn liefste,
zyn lieveling, fee. engeltje, liefje cn
kindje, zooals dat by jonge verliefde
menschen nu eenmaal gebruikelijk is.
Vooral, wanneer de verliefden ln kwes
tie geen andere dingen in hun gedach
ten hebben, geen zorgen die hen kwel
len, en wanneer zy aan den rykgedek-
ten disch des levens zitten, daar waar
het geluk de volle schotels het eerste
aanbiedt.
In het voorjaar was het juist een jaar
geleden, dat hun harten elkaar gevon
den hadden. Op een groene weide aan
den zoom van het bosch, onder jonge
berken en te midden van viooltjes en
sleutelbloemen had hy haar voor de eer
ste maal gekust. En toen 't weer voor
jaar werd. en hun liefde nog even sterk
en gaaf was als dien eersten dag. beslo
ten zij. weer naar die welde te gaan, om
onder de jonge berken en temidden van
viooltjes en sleutelbloemen te praten
over hun geluk.
„We zien elkaar voor de klok op het
Alberts-plein, daar waar" de autobus
stopt!" zei de jongeman.
„Ja!" zei het meisje gelukkig en te-
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN^ UTRECHT. Schoonhovensche Courant
„Ik hoop dat de autobus niet weerzoo
vol te!" zei hy bezorgd zy lachte even
een beteekcnlsvol glimlachje, en zei
toen: „jy zult ditmaal niet slecht hoe
ven te zitten!" Ook hy glimfachte be
tekenisvol: „jy ook niet!"
Dien Zondagmorgen pm tien uur par
keerden er voor de klok. op het Alberts-
plein, daar. waar de autobus stopt, twee
auto's. Het waren twee volkomen geiy-
ke. spiksplinternieuwe wagens, van het
zelfde merk. met dezelfde kleur, met de
zelfde roode kussens en hetzelfde stroom-
lljnmodel. Alleen de nummerborden wa
ren verschillend: de eene vertoonde het
nummer 29.247, de andere het nummer
29.248. En daar stonden zy. achter el
kaar. op een meter afstand, in de rechte
straat by het Albertsplein. by de klok.
daar waar de autobus stopt
En uit de eerste wagen stapte 1 ver
liefde meisje, en uit de tweede wagen
stepte de verliefde jongeman. De kerk
klok sloeg tien uur. ..Myn verrassing
voor jou. lieveling-!zei de jongeman.
„Omdat het al een jaar is. dat wy ver
loofd zijn, heb ik een auto gekocht!"
Hy verwachtte een kreet van vreugde
te hooren, maar in plaats daarvan klonk
het:
„Oh.... wel.... zie je.... omdat het
een jaar was. dat wij verloofd zyn, heb
ik ook een auto gekocht!" En de twee
gelfefden keken elkaar treurig aan. „Ik
had my er zoo op verheugd dat ik zou
chauffeeren!" zei het meisje. „En ik had
my daar ook zoo op verheugd!" zei de
Jongeman; zy kampte met haar tranen.
„Ik wou heel hard rijden, dat jy
trotsch op me zou zyn, liefste!"
„En ik wou heel langzaam ryden, dat
jy niet bang zou zyn voor ongelukken,
lieveling!" „Wat doen wij nu?" „Ja,
wat?"
Ze keken eens naar elkaar, toen naar
de wagens, toen weer naar elkaar. „Laat
Jouw wagen hier staan, en kom met de
myne!" vroeg het meisje. „Laten we dan
liever in de myne gaan en de jouwe
hierlaten!" stelde de jongen voor. „Ik
wou je zoo graag laten zien, hoe goe$ik
rijden kan!" „Ik ook!" De kerkklok sloeg
half elf; zy stonden er nog steeds, zy
hadden eikaars handen beetgepakt, als
of dat hielp by het redeneeren. Maar
alsof de zon door de wolken brak, zoo
schoot hun beiden tegeiykertijd het red
dende idee door het hoofd: „Natuuriyk
dat we daar niet eerder aan gedacht
hebben!"
En zij stapte by hem in de wagen, en
teed met hem een kilometer, terwyi hy
achter het stuur zat. Toen stopten ze.
zetten den wagen aan den kant, en lie
pen tezamen gearmd terug naar haar
wagen. Zfc stapten daarin, en ditmaal
zat zy achter het stuur. Zy reden tot
zyn wagen en toen nog een kilometer
verder, stopten toen weer, stapten uit,
en liepen gearmd terug naar zyn wa
gen, waarmee ze weer twee kilometer
reden. Zoo reed hy met haar, en dan zy
met hem, en zoo ging het door. Iedere
maal, wanneer zy uitstapten, gaven zy
elkaar een kus, dan wandelden zy arm
ln arm naar de andere auto terug,
wanneer zij instapten, gaven zy elkaar
weer een kus.
Ziet. lieve vrienden, dat is ware liefde
En wanneer u op een Zondag een af-1
spraakje met uw meisje maakt by de
klok van het Albertsplein. daar waarde
autobus stopt, doet dan net zoo. En
wanneer jullie geen auto's hebben, geeft
elkaar dan tenminste om de duizend
meter een kus!
(Nadruk verboden).
HET BESTELLEN VAN PATRONEN.
By het bestellen van ptotronen steed^
opgeven het nummer dat gedrukt staat
onder de afbeelding en de verlangdi
Daar by dezen patroondienst niet
administratie- en incassokosten wordl
gerekend, kunnen alleen patronen gele
verd worden na ontvangst van he'tdaar
voor opgegeven bedrag.
De prijs van de patronen staat by
afbeeldingen aangegeven. Men kan hei
bedrag overmaken per postwissel, in|
postzegels of gireeren op postrekening
13763 aan de reöactie van dit blad.
Bestellingen van Knippatronen, welkej
Donderdag niet in ons bezit zyn, kun-i
nen eerst in de volgende week in behan-j
deling komen.
BLOUSES IN VERSCHILLEND MODEl|
Succespatroon 1956 A en B.
Prys f 0.35.
Het eerste model A, is met handbor-
dursel afgezet en kan op een witte mat-
zijden blouse bijv. In zwart uitgevoerd
worden, langs hals, zypand en openval
lende mouwen. Het model is zeer flat
teus. sluit aan en heeft lange of half
lange mouwen. Sluiting opzy met druk-
knoopen. Aangezien tot ver in het
jaar. zelfs op koude zomerdagen, velours
chiffon gedragen zal worden, is deze
blouse ook buitengewoon gedistingeerd
van dit materiaal, byv. met een lange
satynen rok. Ivoorkleurig satyn met
goudgalon staat by deze laatste even
eens mooi.
Wil men een echt zomersche blouse
maken, dan wordt grof wit of bleu lin
nen gekozen en hierop aai^de hand van
onze strijkpatronen aardige bloemenmo-
tieven gewerkt. Op wit in de meest ver
schillende kleuren, op bleu alleen in wit.
Cretonne leent zich eveneens voor een
zomerblouse. Het model is echter zooge-
makkeiyk en vlug te maken, dat wy er
niet aan twyfelen, dat men het gaarne
in groote verscheidenheid uitvoert, tq-
meer, daar het slechts zoo weinig ma
teriaal vraagt; niet meer dan pl.m. 2M.
Verkrijgbaar in de maten 42—48.
Model 1956 B is, alhoewel sportief, toch
gekleed en kan van een soepel zydje ge
maakt worden, doch ook van zyden lin
nen, of wollen crêpe stof, zeer soepel
natuuriyk.
De pas gaat over schouders en rug,
terwijl de ruimte der voorpanden ver
deeld wordt. Op een opgestikt zakje ko
rt byv. de initialen der draagster.
Omliggende kraag, waaronder men een
aardig coquet driehoekig kan dragen,
zoo, dat het puntje midden vóór komt.
Men kan op de» modellen ook een ar
tistieke- lavalifere dragen onder de Kraag.
Ben. materiaal pl.m. 2.25 M. van 4 el
breedte. Patronen in de maten 40t.m46.
- waar iedere Moeder „angstig" voor is. om
dat het zoo gauw rood en ontstoken wordt.
bl()ft blank, zacht en gaaf door regelmatige
behandeling met Zwitsal-Poeder, de „vocht-
keerende" Huid- en Kinderpoeder met de
eigenschappen van Zwitsal - de zalf met
onbegrijpelijke geneeskracht. - Tegen trans
piratie. blaren, verbrande en ontstoken huid
is Zwitsal-Poeder ook voor ouderen geschikt,
zoodat U verstandig doet steeds een bus bjj
de hand te houden. 8
GROOTE BUS AO c POEDER
HUISJAPON.
Succespatroon 1959
Prys f 0.35.
Waschbare stoffen zyn de
ale huisdracht voor, huisvrouwen, die
zelf veel mee werken in de morgenuren.
Wanneer men bijv. katoen kiest is rood
op een blauwe fond altyd aardig, hetzy
het een moes of een blokje is. Zeerprac-
tisch is het om eenvoudige schorten met
gekruiste banden te dragen van hetzelf
de materiaal, zy voorkomen het vuil
worden der japon en worden vlug even
gewasschen en gestreken!
Hetzelfde model leent zich in zwart-
met-wit schórt ook voor dienstkleeding.
(Rechts opzy). Kraag, manchetten en
schort van batjst. Men kan talrijke mo
dellen koopen, doch wanneer men ze
zelf maakt, loont dit ruimschoots dq
moeite, omdat model en materiaal on
eindig veel beter rijn.'Korte mouwen met
opslag op dezelfde wyze in twee kleuren
uitgevoerd als de kraag; beiden kunnen
echter ook van hetzelfde materiaal of
van piqué gemaakt worden. Sluiting
midden vóór. Tweebaansrok.
Ben. materiaal buste 80 is pl.m. 4 M.;
voor het schortje 1 M. batist. Patronen
in de maten 40
VRIJDAG 16 APRIL M2Ï
Eieren en I
ROOMSTRUIF.
4 eieren, 4 dl», melk, 100 gram bloem,
40 gram suiker en 1 pakje vanille sui
ker, poedersuiker, een tikje zout, boter.
We kloppen de eierdooiers, melk en
suiker met elkander, totdat we een
schuimige massa hebben gekregen, daar
na zeven wy de bloem, doen ze in een
kan met het tikje zout erbij en maken
in het midden een kuiltje, waarin wij
een weinig van de vloeistof doen en door
de bloem heen mengen telkens weer een
scheut erby, totdat alles verwerkt is.
We zullen echter moeten zorgen, dat er
een mooie gehjke massa ontstaat, ab
soluut zonder klontjes.
Het laatste wordt het eiwit styf ge
klopt. doch zóó dat men de kom gerust
Onderste boven kan houden, zonder dat
het wegvloeit, en door het beslag ge
roerd.
De koekepan wordt verwarmd en hier
in een stukje boter gesmolten, daarna
1/4 van het beslag in de pan gedaan en
aan één kant gebakken op een zacht
vuur. Is de koek gaar, dan op een schaal
laten afgiyden, waarna de overige drie
koeken eveneens worden gebakken en op
de eerste gestapeld, de laatste komt
evenwel met de gebakken kant boven.
Het geheel wordt dik met poedersui
ker bestrooid, daarna maken we een
pook boven het gas gloeiend en branden
in de suiker streepen. ruiten of andere
figuren, hetgeen een buitengewoon aar
dig aanzien geeft.
GESTOOFDE PREI.
4 bossen prei, boter, sap van 1 citroen,
zout, peper en sago.
We snyden de prei aan stukken van
pl.m. 3 cM. Zetten ze daarna in water
en zont en wasschen tenslotte zoolang,
totdat geen zand meer op den bodem
van de teil te zien is. We zetten de prei
op met ongeveer 1 kopje water, doen er
zout by en laten de groente ongeveer
drie kwartier zachtjes koken, doen er
daarna het gezeefde sap van een citroen
by. boter en peper, laten dit alles nog
wat stoven en binden het vocht met
sago of maizena, zoo noodig nog wat
azyn byvoegen.
De uitvoer van 40.000 000 stuks eieren
naar Duitschland werkte gunstig op de
eiermarkt, die dan ook een duideiyksty-
gende tendepz heeft vertoond, zyn de
eierpryzen in den regel in Februari la
ger dan in Januari, dit jaar was het te
genovergestelde het geval.
Ook de kaasmarkt is gunstig door de"
uitvoering van het plan-Deterding beïn
vloed als gevolg van de aanzieniyke kaas
yikoopen, die in totaal 2.000.000 kg. be
droegen. De aankoop van 1.000.000 k.g.
boter heeft goed gewerkt op de boter-
pryzen, die tot een bedenkelijk peil wa
ren gedaald.
Mogelyk zal het plan-Deterding ook
voor de* toekomst op onzen export naar
Duitschland biyven werken.
Aardappelmeel.
Zeer groot waren ook de hoeveelheden
aardappelmefel, die naar Duitschland zyn
vervoerd. Via de aardappelmeelcentrale
te Veendam werd 15.000.000 kg. gekocht.
Ook de aardappelmeelprijzen ondervon
den onmiddellijk de gunsJÓfcfe gevolgen
van een zoo aanzienlijke' afzetverrui-
ming. Voorts zyn er aardappelen uitge
voerd, zy het in minder groote hoeveel
heden dan aardappelmeel.
Landbouwproducten zyn in het alge
meen niet by het plan-Deterding betrok
ken geweest. Daaraan was niet zoo een
groote behoefte. Alleen is er 2.000.000 kg,
stapeluien aangekocht.
Vee.
De aankoopen van vee zyn ook beneden
de ramingen gebleven, omdat het over
schot niet zoo groot was als men aan
vankelijk heeft gedacht. De sterke teelt
beperking was hier de oorzaak van.
Voor varkens is men wel tot het ge
raamde getal gekomen: 30.000 stuks zijn
er ten behoeve van het plan gekocht.
Ook de varkensmarkt heeft hiervan na
tuuriyk een gunstige invloed ondervon
den. Tenslotte is er nog 2.750.000 k.g.
spek naar Duitschland uitgevoerd. De
spekpryzen konden hierdoor een wat be
ter niveau bereiken.
„Over het geheel genomen", zoo zeide
de heer Dyt, „zyn wy zeer tevreden met
de resultaten. De tweeledige doelstelling
heeft aan beide zyden gunstige gevolgen
gehad.
Er is een mogeiykheid, dat 8ir Henri
Deterding ook volgend jaar een en ander
zal ondernemen om tot een verbetering
van den toestand te geraken, al behoeft
zulks niet te geschieden op dezelfde wij
ze als het eerste plan.
DE RESULTATEN VAN HET PLAN-
DETERDING.
Ook plannen voor het volgend
Jaar?
Nog eenige dagen, en het Plan-Deter
ding zal tot uitvoering zyn gebracht. Het
heeft beantwoord aan zijn tweeledig
doel: de positie van de Nederlandsche
markt te verbeteren en te voorzien inde
tekorten in Duitschland.
Dr. ir. M. D. Dyt heeft een onderhoud
toegestaan aan een verslaggever over de
resultaten van het plan van Sir Henri
Deterding.
Een stijve nek behoeft Ge
dus niet tenger te hebben
0Ik had den geheelen dag door regen»
achtig weer geloopen met een sner
penden wind. Toen ik s'avonds thuis
kwam, kon ik m\jn hoofd niet meer
bewegen, zoo styf waren de spieren
van m\jn nek. Ik ging vroeg naar bed
maar liet mij tevoren eens stevig wrij
ven met Kloosterbalsem, 's Morgens
was ik verrast te bemerken, dat er
van mijn stijve nek niets meer te be
speuren was. De Kloosterbalsem had
mij in een enkelen nacht, of in 8 uur
van m'n hevige stijve nek af geholpen.
S. Sch. te den H.
ORIGINEEL TER MIXAGE
AKKERS
Geen goud zoo goed"
Onovertroffen by brand- en sni)wonden
Ook ongeëvenaard ais wrijf middel bi]
Rbeumatiek, spit en pijnlijke spieren
Schroefdoos 35 ct. Potten: 62'/3 ct en f L04
115. Dichterby gekomen, herkende de
kapitein het paard uit de beschryving,
cfae er van gegeven was. De soldaten ston
den te praten met elkaar en de kapitein
vernam, dsti een sterke aldeelmg solda
ten den omtrek zou doorzoeken om de
royalisten te vinden.
LW. In hun gesprek werden zy onver
wacht oestoord. Ee» lenige gedaante het
I zich plotseling zakken er sprong op het
paard, dat zij buitgemaakt hadden en
I voor zy van hun sehrik bekomen wanen
rende Gay weg.
I
