1
I SCH00NH0VEN5CHE COURANT
De Koninklijke familie in
Amsterdam.
Spanning en ontspanning.
I
Blijde dag voor de hoofdstad.
*9
WOENSDAG 9 JUNI 1937
TIEN BLADZIJDEN.
No. 7829.
69e JAARGANG.
uit
krijk, welke
W.
andere
voerde
Het
temer de
5
I,
V
^gestroomd
reien voorzien van periscopen.
paleis stond een eerewacht,
Idoor een afdeeling infanterie
de
het
stoet
menigte
breekt zich in laaiende
als de roomkleurige,
Als
geeft
uiting
NIEUWSBLAD VOORZUIÜHOLLAND EN UTRECHT
de
Adver-
g®-
ler”
den vlieg*
Club «oo
M
worden
in „De
TOESPRAAK VAN DEN BURGE
MEESTER.
Burgemeeester De Vlugt spreekt eeni-
ge woorden ter begroeting.
Spr. zeide o.m.:
„HM. de Koningin, Uw Koninklijke
Moeder, Zij, die in ons hart zulk een
groote plaats inneemt, heeft de traditie
van het Huis van Oranje ook hierin
volgende, voor Amsterdam steeds groo
te belangstelling gekoesterd en in het
wel en wee der bevolking gedeeld met
groote en ontroerende hartelijkheid. En
wanneer nu het gemeentebestuur onzer
stad door zijn aanwezigheid op dit oogen-
blik getuigenis wenscht af te leggen van
zijn vreugde over Uw bezoek, dan is dit,
omdat het hierin het bewijs meent te
mogen zien, dat ook bij Uwe Koninklijke
Hoogheden het voornemen bestaat, door
het handhaven dier niet genoeg te waar-
deeren traditie, de historische lijn te
volgen en van Uwe hooge belangstelling
in het leven van de hoofdstad te doen
blijken. Vandaar, dat er in onze woor
den van welkom dankbaarheid, aanhan
kelijkheid en diepe genegenheid strijden
om den voorrang.
Intusschen mag Ik ook de tolk der bur
gerij zijn, wanneer ik mij veroorloof, Uw
Koninklijke Hoogheden met groote opge
wektheid welkom te heeten."
Spr. eindigde zijn toespraak aldus:
„Mogen Uw Koninklijke Hoogheden uit
de wijze, waarop de burgerij U ontvangt
en U begroet in de komende dagen, he
bewijs putten van haar liefde en trouw,
van haar verknochtheid aan het Huis
van Oranje, en bovenal van den wensch
en de bede voor het geluk van haar be
minde Kroonprinses en Haar vorstelijken
Gemaal.”
lende autoriteiten het Prinselijk Paar
hebben begroet, voorgesteld. Een doch
ter van den heer L. van Eeghen, biedt
dan aan de Prinses een fraaien ruiker
aan van witte orchideeën, samengehou
den door een oranjelint.
NOG STEEDS:
BUITENBANDEN
KETTINGKASTEN,
De stoet
Langs een dubbele rij van weesmeis
jes uit de verschillende inrichtingen in
de stad, die bij het passeeren van de
I Vorstelijke personen rose en witte bloe
men op de treden strooien, dalen de
Prinses en de Prins, vriendelijk de meis
jes toeknikkend, langs de statietrap af
naar het Koninklijke rijtuig, dat aan den
voet, nog binnen het gebouw, gereed
staat.
Aan den kop van den stoet staat weer
een eere-escorte opgesteld.
Een escorte van twintig studenten te
paard gaat aan het Prinselijk rijtuig
vooraf, terwijl eenzelfde escorte er ook
onmiddellijk op volgt. Rechts yan de
caleche stellen de commandant van het
escorte oavalerie en een eerste luitenant
zich op. De commandant der eerewacht
en een onder-luitenant gaan ter linker
zijde.
A d verten ti ën 1-6 regels f 1.30
elke regel meer 0.20; derde
plaatsing hal ven prijs. A
tentiën worden gratis
plaatst in „De Gorcumi
J Telef. 20. Tel.-Adres: Vannooten. S. W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN, HAVEN 25. Postrekening 13763. L
HET PRINSELIJK PAAR AAN HET
CENTRAAL STATION.
Het is 2 uur in den middag. In het Pa
leis op den Dam wacht de Koningin op
de komst van het jonge Paar, dat zij per
soonlek op deze historische plaats wel
kom wil heeten. In het Centraal Station
wachten de autoriteiten, die straks de
Vorstelijke gasten zullen verwelkomen,
op de komst van den extra trein uit de
richting Baarn. Het station is voor deze
gelegenheid feestelijk versierd.
Bij den ingang der Koninklijke wacht
kamer staat een eerewacht opgesteld
van de Koninklijke Marine, ter sterkte
van honderd man, met tamboers en pij
pers.
Op den rechtervleugel bevindt zich de
stafmuziek van de Kon. Marine uit Den
Helder.
Op het perron zijn ter begroeting aan
wezig namens de Koningin: jhr. mr. C.
Dedel voor den Prins, E H. Juckemavan
Burmania baron Rengers van Warmen
huizen en mr. J. C. baron Baud voor de
Prinses, voorts de burgemeester van
Amsterdam, dr. W. Vlugt, de commissa
ris van de Koningin, mr. dr. baron A.
Röell, de gouverneur van de hoofdstad,
generaal-majoor P. W. Best, en
autoriteiteh, velen in groot gala.
Even over tweeen komt de extra-trein
het station binnen. Een Commando
klinkt: de eerewacht staat stram. De
autoriteiten begeven zich naar het por
tier van den
oogenblikken i
verschijnt,
hard.
De Prinses is gekleed in een lang olijf
groen gewaad met een ceintuur van
goudbrocaat. Zjj draagt een klein hoed
je; de Prins in t ceremonieele tenue van
ritmeester der cavalerie.
Als de Vorstelijke gasten het perron
betreden en de wacht het eerbewijs
brengt, rollen over het IJ weer de scho
ten van de „Gelderland”, drie en dertig
maal.
De Prinses en de Prins schrijden lang
zaam langs de eerewacht, die roerloos
het geweer presenteert Dan zet de Ma-
rinekapel het Wilhelmus in. Terwijl de
aanwezigen eerbiedig de houding aan
nemen, begeleiden de burgemeester en
de stationschef, Öe heer W. Jongstra, de
Vorstelijke gasten naar de wachtkamer.
Hier bevinden zich de wethouders en
de raadsleden der gemeente en het uit
voerend comité van het „HuMiginga-
eomité Amsterdam-, dat de leiding heeft
gehad bij de voorbereiding van de in-
tochtsf eesten.
CU comité wordt, mcbU cte weachM-
Niemand zal ontkennen dat de inter
nationale verhoudingen gespannen zijn.
Telkens treden de tegenstellingen aan
den dag, zoowel tusschen de volkeren
als tusschen groepen van andersdenken
den en in den concurrentiestrijd. Genoeg
brandstof ligt opgehoopt om op een ge
geven moment tot ontploffing te kunnen
komen.
Maar er is één ding, dat gelukkig ont
breekt: de moed om een nieuwen we
reldoorlog te ontketenen; de leidende
personen houden angstvallig de fakkels
ver van het vuur. Men gaat net zoover
als verstandig wordt geacht om eigen
belangen te dienen, zonder al te veel ge-
paar, over de schreef te gaan.
Italië roept zijn journalisten uit Enge
land weg; het land is bij de Engelsche
kroningsfeesten niet vertegenwoordigd
geweest, o.a. omdat de Negue er als gast
was uitgenoodlgd. Vóór 1914 zou dit als
een gewichtige reden zijn beschouwd om
de diplomatieke relaties af te breken,
miw.hien wel aanleiding hebben kunnen
geven tot een oorlog. Nu haalt de nuch
tere Engelschman zijn schouders ervoor
op. In zijn hart vindt hij het ergerlijk,
verschrikkelijk, maar een oorlog heeft hij
er niet voor over. Waarom zou men weer
duizenden jonge Engelschen opofferen
om zulke dingen te wreken!
Een Britsche kruiser wordt in de
Spaansche wateren in den grond geboord,
hetzij door een mijn, hetzij doordat het
schip getorpedeerd wordt. Het is een
ernstig lelt. Maar de Britsche leeuw re
deneert; „Dat !s het risico van de stap
pen, die ook wij hebben ondernomen om
den Spaanschen chaos mede te heljjen
redderen.” Tot een oorlog zal zooiets niet
telden.
ding tevreden is en de andere mogend
heden, blij, dat het „incident" zoo af
loopt, houden zich rustig.
Iedereen weet, dat wij nu de gevolgen
ondervinden van den vrede van Versail
les. Deze vrede verdeelde de naties in
overwinnaars en overwonnenen en de
laatsten moesten bepalingen aanvaarden
die men slechts kan aanvaarden bij een
groote nederlaag. De overblijfselen van
dien onlogischen vrede worden nu
den weg geruimd. Hier neemt men, daar
tracht men te komen tot onderling over
leg. Zij, die voordeel van dien toestand
trokken, zijn onwillig om hem voetstoots
prijs te geven, de benadeelden echter
rusten niet, alvorens de noodige wijzigin
gen zijn aangebracht. Men kan zich op
winden, met den vuist op tafel slaan,
maar niemand zal een nieuwe ramp ont
ketenen, waarvan men weet, dat de na-
deelen veel en veel grooter zijn dan de
bestaande.
Het wordt een kwestie van geven en
nemen. Het is een moeilijk spel; elke
partij heeft krachtige troeven in de
hand, maar geen enkele gaat tot ernsti
ge vijandelijkheden over.
De stemming ie geprikkeld. Dat kan
men het beste negeeren. Engeland schrijft
niet over de Italiaansche journalisten
kwestie, de Brit houdt zich kalm en ge
reserveerd, want hij weet, dat zulke
uitingen van Zuidelijke hartstochten
spoedig eindigen. Ook het Spaansche in
cident wordt zoo vlug mogelijk ver
geten. De spanning, die nu is toegeno
men, zal over eenigen tijd weer tot nor
male verhoudingen zijn t^ruggedrukt.
Maar de tegenstellingItalië en Enge
land in de Middellandsche Zee blijft be
staan. Deze kan slechts door een over
eenkomst worden opgelost en die zal er
op een gegeven moment komen, omdat
oorlog geen uitkomst brengt.
De tegenstellingen tusschen de fascis
tisch geregeerde volkeren en de demo
cratie worden evenmin weggenomen, als
die tusschen Bolsjewisme en West-Euro-
pa. Al die spanning dient te verdwijnen
door schikkingen. Zoover wij zien, zal
men het wapengeweld weten te voorko
men, mits men rustig blijft en zoo min
mogelijk mededoet aan de oorlogshetze.
Verschijnt-Muuidsg, Woensdag
•n Vrijdag. Prya t>« vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden 1.25 p. poet 1.50
Met verzekering 15 cente meer
ZEGETOCHT NAAR DEN DAM.
Een lang gekoesterde wensch is voor
de Amsterdammers in vervulling gegaan.
Gisteren heeft het Prinselijk Echtpaar
zijn eerste officieele bezoek aan de hoofd
stad gebracht en heeft HM. de Konin
gin Haar beide Kinderen in het Paleis
op den Dam verwelkomd. Al was de in-
tochtsweg slechts kort, Amsterdam heeft
alles gedaan om den rit van het Cen
traal Station naar het Paleis tot een wa
ren triomftocht te maken. Er was de
plechtige statie van het protocol, er was
de pracht en praal van gala en feest
versiering, doch bovenal was er weer die
echt Amsterdamsche hartelijkheid der
tienduizenden, die juichend toonden, dat
ook in deze stad dankbaarheid en
vreugde heerschen over het jonge geluk
van het Prinselijke Paar.
De aankomst van de Koningin.
Een feestelijke sfeer heerschte gister
morgen in het Centraal Station te Am
sterdam tegen den tijd, dat de D-trein
van 9.58 de Koningin van het Loo in
de hoofdstad zou brengen.
Op het eerste perron, door de politie
afgezet, stond voor den ingang der Ko
ninklijke wachtkamer een groepje auto
riteiten in groot gala. Behalve de burge
meester van Amsterdam, dr. W. de Vlugt,
en de commissaris der koningin, mr,
dr. A. baron Röell, was ter begroeting
aanwezig de bevelhebber in de vierde mi
litaire afd., in de functie van gouverneur
van de hoofdstad, generaal-majoor P.
W. Best, met adjudant.
Op de niet afgezette perrons had zich
een vrij groote menigte belangstellenden
verzameld.
Te 9.58 stoomde de D-trein binnen.
Zoodra het blauwe, Koninklijke rijtuig,
voor de Koninklijke wachtkamer tot stil
stand w«u gjdnoman, sU^ta de Koningin
wagon, waar na eenige
glimlachend de Prinses
gevolgd door Prins Bem-
voorbij trekt. De Prinses, een lach op het
gelaat, vriendelijk wuivend en buigend
naar alle kanten; de Prins, hartelijk
groetend en beiden aldus uiting gevend
aan hun diepe erkentelijkheid voor de
blijde ontvangst.
Politie en marechaussee werken nauw
i samen om de orde te handhaven.
ZEGETOCHT LANGS HET DAMRAK.
De lucht trilt van het gejuich, als de
zich langzaam voortbewegende stoet
voorbijtrekt.
Naarmate de stoet vordert, sluiten zich
de deputaties van allerlei vereenigin-
gen, alle met vlaggen, vaandels en banie
ren aan, en zoo wordt ’t geheel één ze
getocht vol kleur en schittering naar het
einddoel: het Koninklijk Paleis.
Vóór Zij het Paleis betreden, waar de
Koningin Hunne Koninklijke Hoogheden
wacht, keeren de Prinses en de Prins
zich nog een oogenblik naar de juichen
den op den Dam. Dan valt, kort slechts,
een stilte over het plein. Opnieuw laait,
intenser nog, de geestdrift op, als de
Vorstelijke personen op het balcon ver
schijnen. Het „Wilhelmus” klinkt en dan
is er weer gejuich en gejubel.
VLAGGENHULDE.
Als dirigent Fred. J. Roeske een teeken
geeft, is er weer even een stilte en dan
worden al deze duizenden vlaggetjes
omhoog geheven en vormen zij, met den
felwitten „vlaggestok”, één groote, in het
licht trillende vlag van oranje, blanje,
bleu. Daarachter, als fraaie en waardige
afsluiting, de deputaties, welke den ba
nier- en vaandelgroet brengen aan de
Koninklijke Familie. Een schouwspel, dat
diepen indruk maakt!
De AUBADE.
En na de manifestatie van het Oran
je, blanje, bleu, barst het gejubel op
nieuw los en danken de Vorstelijke Per
sonen met vriendelijk handgebaar. Dan
trekt de Koninklijke Familie zich eenige
oogenblikken terug. Als de Koninklijk©
Familie weer op het balcon is versche
nen, kan de aubade een aanvang ne
men, en dirigent Fred. J. Roeske beklimt
den dirigeerstoel.
Achter en tusschen de jeugdige en
oudere zangers zijn de harmonte-orkes-
ten opgesteld.
Forsch en fraai klinken, als inzet van
de aubade, de eerste en zesde strophe
van het Wilhelmus over het historische
plein. De Koningin, Prinses Juliana en
Prins Bernhard volgen met aandacht de
liederen, welke de duizenden, jong en
oud, ten gehoore brengen. Warm en ge
dragen klinkt, na het Wilhelmus, het ko
raal: „Dankt allen God den Heer”.
Groote toegewijde aandacht is er ook
voor het door dames- en kinderkoor ge
zongen „Welkom”, gedicht door A. P. de
Wild en getoonzet door Louis Schwirtz.
Op dit lied volgt wederom het demon-
streereA. van het imposante vlaggebeeld,
dat ook de.eerste maal zoo uitnemend
slaagde. Eh dan is het alleen de jeugd,
die de aandacht der Koninklijke Fami
lie vraagt vdor dr. J. P. Heye’s „Vader-
landsch Liedi”, getoonzet door W. Smits.
Frisch en krachtig zijn de kinderstem
men en als het lied uit is, danken de
Vorstelijke Personen met vriendelijk
handgebaar.
Het „O, Nederland! Let op U Saeck*
uit Valerius „Gedenck-Clanck" voor da
mes- en kinderkoor; en het „Zegekoor*
van G. F. Handel voor gemengd en kin
derkoor, besluiten de uitnemend ge
slaagde aubade.
HET DEFILE.
Na een korte pauze maakt zich Uit do
duizenden op het plein een der muziek
gezelschappen los. Het plaatst zich bij
de Paleisstraat en dan volgt, als treffend
slot van het officieel huldebetoon op de
zen schoonen dag, het défilé van veree-
nigingen, koren, scholen en deputaties.
Vlaggen en armen worden ten groet
omhoog geheven, diep nijgen de vaan
dels en zoo trekt, in prachtige regel
maat, de lange stoet voorbij het balcon,
met groote belangstelling gadegeslagen
door Hare Majesteit en het Prinselijke
Paar, dat niet moede wordt wuivend en
buigend te danken voor deze bewijzen
van eerbiedige genegenheid en van op
rechte trouw aan het Huis van Oranje.
HET PRINSELIJK PAAR ANTWOMBT.
In antwoord op deze rede sprak de
Prinses eenige hartelijke dankwoorden,
waarin Zij zich overtuigd verklaarde van
de gevoelens van aanhankelijkheid der
Amsterdamsche burgerij. Ware de Prin
ses hiervan nog met overtuigd geweest,
dan zou de hartelijkheid, waarmede de
stad Haar en den Prins tijdens Haar
verlovingstijd heeft ontvangen, Haar
reeds beter geleerd hebben. De Prinses
verheugt zich er thans over, dat Zij met
Haar Gemaal de hoofdstad mag bezoe
ken.
Prins Bernhard richtte vervolgens
eenige woorden van dank tot den burge
meester en tot de raadsleden, die door
hun tegenwoordigheid van hun belang
stelling blijk geven.
De Prins had reeds eerder de gelegen
heid, Amsterdam als haven- en han-
delsstad te leeren kennen. Het deed Hem
daarom genoegen, dat Hij Amsterdam
thans van een andere zijde zou zien, n.l.
in feeststemming. Het is Hem bekend,
dat sterke banden bestaan tusschen
Amsterdam en het Huis van Oraftft. De
Prins spreekt de hoop uit, dat deibr ban
den steeds hechter mogen worden, en
dat dit bezoek tot een steeds grootere
verdieping der verstandhouding moge
bijdragen.
uit. geholpen door den burgemeester.
De Koningin onderhield zich eenige
oogenblikken met de autoriteiten.
Intusschen verkondigde de kruiser
„Gelderland”, die aan het Steenen Hoofd
lag gemeerd, met vijf en dertig kanon
schoten de aankomst der Landsvorstln.
De stoet, waarmee H.M. naar den Dam
reed, was kleiner dan die, welke het
Prinselijk Paar in de hoofdstad zou
binnenvoeren. De Koningin had den uit-
drukkelijken wensch gehad, dat op de
zen dag de nadruk zou vallen op den
triomfalen intocht van het Jonge Echt
paar en had daarom slechts voor
aankomst van het Prinselijk Paar
groot ceremonieel voorgeschreven.
Na de rijtuigen, waarin de hoofdcom
missaris van politie en de burgemeester
waren gezeten, volgde terstond de eerste
helft van het eere-escorte.
In het donkere open rijtuig van HM„
met twee paarden van den bok gereden,
had naast de Koningin plaats genomen
mevrouw Van Loon. Naast het rijtuig
reden twee officieeren der militaire po
litie, terwijl de tweede helft van het es
corte er onmiddellijk op volgde.
Drie rijtuigen met gevolg van de Ko
ningin besloten den stoet.
De weg van het Centraal Station,
welke stapvoets werd afgelegd,
door twee hagen van geestdriftig wui
vende en juichende menschen.
Op den Dam.
Stonden bij het Centraal Station en op
het Damrak de toeschouwers reeds rijen
dik, op den Dam was het middenterrein
geheel ^gestroomd met feestgangers,
van wie
Voor I
gevormd
mt Harderwijk, daartegenover de muziek
van het 5e regiment infanterie uit
Amersfoort, onder kapelmeester A. van
der Glas.
Tegen kwart jutuc turn kaeumi
Spaansche regeertngsvflegtuigen bom-
tmrdeeren een Duitsch oorlogsschip; er
vallen slachtoffers. In het Derde Rijk
steekt
een storm van verontwaardiging
op. De dooden moeten gewroken worden
en de eer gered Duitschland mag niet
tan zwakheid worden verdacht. Daarom
wordt een Spaansche oorlogshaven half
plat geschoten. Maar verder wil ook Ber-
üjn op het oogenblik niet gaan, want de
opschudding in Europa is reeds groot ge
noeg. Haastig verzekert Hitler, dat
Duitschland met deze daad van vergel-
ABONNE'ö, di® mch *®n onze edmimstritie dpgeyen voor de verzekering, zijn volgent de vastgestelde bepalingen tegen ongevallen verzekerd voor bedragen, gewaarborgd door de NIEUWE HAVBANK te Schiedam,
Gulden bij levenslange AA A Gulden bij QAA Gulden bij verlies *7 A A Gulden blJ v®rliea 1AA Gulden blJ verlies AA Gulden by verlies van De verzekerde moet in het
AUVv ongeschiktheid. VVV overlijden. Jvv van hand of voet, 4vV ®«a oog- 1 Uv van een duim. VV een anderen vinger. bezit zijn van een polis
vanaf 75 cent,
zonder monteeren,
vanaf 75 cent.
JASBESCHERMERS vanaf 75 cent.
De ruimste keuze RIJWIELEN en
ONDERDEELEN.
TANDEMS VOOR DEN VERHUUR,
J. K. SNOEI
Stadhuisstraat 7—9 w SuhooniywMB
Laaiende geestdrift.
de stoet zich in beweging stelt,
de menigte op spontane wijze
aan haar vreugde over de blijde
inkomste van het Prinselijk Paar,
enthousiasme golft door de rijen en
plant zich voort in de richting naar het
Damrak.
De spanning
geestdrift baan,
door officieren geescorteerde calèche,
waarin het PilnseiüX Paar gezeten is.
zaam de eerste rijtuigen van den stoet
aangerold en zette de muziek het „Wil
helmus" in, terwijl de eerewacht het ge
weer presenteerde.
De Koningin richtte zich in het rij
tuig op en dankte met een buiging en
een vriendelljken handgroet voor de har
telijke verwelkoming. Dan steeg Zij uit,
begroette met een handdruk de beide
ontvangende kamerheeren en ging het
paleis binnen.
Der gewoonte getrouw, gingen weinige
oogenblikken later de hooge balcondeuren
open en verscheen H.M.. die vergezeld
was van mevrouw Van Loon.
Luid gejuich weerklonk, hetwelk ver
dween in de klanken vdn het „Wilhel
mus”, dat de militaire kapel opnieuw in
zette en dat door het publiek werd oven
genomen.
Een krachtig hoera besloot het volks
lied. Vriéndelijk wuivend en neigend
trok de Koningin zich dan terug.
Slachtoffers van de warmte.
De warmte heeft gistermorgen onder de
wachtenden, die den intocht van de Ko
ningin verbeidden, een aantal slachtof
fers gemaakt. Twintig personen, die door
de warmte werden bevangen, moesten
door den geneeskundigen dienst worden
bijgestaan.
Amsterdam had een «eer fees
telijk aanzien.
De vaderlandsche driekleur woei van
schier alle gebouwen. Buiten de offici
eele versieringen der hoofdstraten, was
er bijna geen straat, of er was een
feesttooi aangebracht, welke hier op
sierlijke en kunstzinnige, ginds op pri
mitieve wijze, van de liefde voor Oran
je getuigde. De drukte der werkdagen
had in de buitenwijken voor een Zon-
dagsche stilte en in het Centrum voor
een feestelijk geroezemoes van duizenden
voetgangers plaats gemaakt.
Vele kantoren en windels hadden hun
personeel vrijaf gegeven, de scholen wa
ren gesloten en zelfs In de beurs verza
melden zich zangkoren inplaats van
makelaars.