K
WERELDSPAARDAG
®1
DROSTE
Nutsspaarbank te Schoonhoven.
f2.75
Telegrammen
Gemengd nieuws
Plaatselijk nieuws
Kerk en School
p Predikbeurten^ j
Burgerlijke standf)
30 OCTOBER
Nieuwste permanent-
inschrijving
Een huis met tuin
KaaNmakerij-
Inventaris
prima Voerbieten en
Voeraardappelen is
KAASBRIKKEN!
C. v. Wijngaarden
Verschillende
groote bedragen
beschikbaar
Geheele gebitten f 30.-'
boerenknecht
Dagmeisje,
Dienstbode gevraagd,
Huishoudster,
boerendienstbode
r
WOENSDAG 27 OCTOBER 1937
Belangrijke vorderingen der
Japanners.
DE CHINEEZEN TREKKEN
TERUG.
SJANGHAI, 27 Oct. Gelijk reeds is ge
meld hebben de Japanners bij het aan
breken van de dag de Chineesche verde
diging ten noorden van de internationale
nederzetting verpletterd. Zij hebben thans
de renbaan van Kiang Wan en het dorp
roverd, het Noorderstation
nals de naburige bestuursgebou
wen, die de naam „het Chineesche Alca
zar" dragen, voorts de spoorwegsplitsing
van Markhamroad (waar de lijnen Sjang-
hanNanking en Peking—Hankau uit
een gaan) en het station van Tsjensjoe.
In Tsjapei woeden branden over een op
pervlakte van verscheidene vierkante
mijlen. De Chineezen hebben hier mijnen
tot ontploffing gebracht en gebouwen in
brand gestoken voor zich terug te trek
ken. De brand is de grootste die in het
Verre Oosten is voorgekomen sedert de
aardbeving in Tokio in het jaar 1923. Een
handvol Chineezen houdt nog steeds
stand tn Tsjapei, dat thans door de
Japanners is omsingeld. Tijdens de be
schieting van Britsche voorposten door
een J&pansch vliegtuig bij het Jassfieid
Park, waarvan reeds eerder melding werd
gemaakt, zijn geen Britsche slachtoffers
gevallen. Een Italiaansch soldaat is daar
bij gedood door een granaat uit een lucht
afWeer ka non, die neerkwam in de Itali
aanse!» verdedigingssector. Waarnemers
verhalen dat de Chineesche terugtocht ln
goede orde is voltrokken.
PASGEBOREN KINDJE GEDOOD.
In de tuin begraven.
AMBT-HARDENBERG, 27 Oct. De po
litie van Ambt-Hardenberg heeft giste
ren aangehouden en naar Pijnakker over
gebracht den vader van het 16-jarige
ongehuwde tmeisje H. D, die ervan wordt
verdacht, dit hU het pasgeboren kindje
waarvan zijn dochter zonder medische
bijstand waS bevallen, heeft gedood, en
op zijn erf begraven. Het lijkje is opge
graven en in beslag genomen. Nadat sec
tie was verricht opdhet lijkje is de man
gearresteerd.
MOOIE OPDRACHT.
DELPZUL, 27 Oct. Het bestuur van de
Portugeesche kolonie Mozambique heeft
aan de firma gebrs. Nlestoeen en Co,
scheepswerf te Delfzijl, de bouw opge
dragen van een groote sleepboot, ten
dienste van de loods- en havendienst
van Lourenco Marques.
DC ONBEWAAKTE OVERWEG.
Turfhandelaar gedood.
DEURNE (N.-Bt.) 27 Oct. Gistermid
dag is het gespan van de turfhandelaar
J. K, wonende in de Zeileberg, terwijl hij
naar de Peel reed om een vracht turf te
halen, op de onbewaakte overweg onder
de gemeente Deurne door een trein gé-
grepen en een eind meegesleurd. De ber
ries van de kar braken af, het paard
Weef ongedeerd. De handelaar werd le
vensgevaarlijk gewond en is in de afge-
loopen nacht overleden. De trein had
eenige minuten vertraging. Het uitzicht
ter plaatse is goed.
AANVARING OP DE
Nederlandse he boot gezonken.
HOEDEKENSKERKE (Zd. Beveland),
27 Oct. Vannacht zijn nabij Ho^dekens-
cerke het Poolsche stoomschip Slask, ko
mende van Gdynua met bestemming
Antwerpen en een Nederlandsch motor
vaartuig in aanvaring geweest. De mo
torboot is gezonken. De bemanning is
door de „Slask" gered, waarna dit schip
de reis naar Antwerpen voortzette.
REGEERING SS O IA) ATEN LOOPEN
OVER.
Witte vlaggen in Madrid.
BURGOS. 27 Oct. Het groote rechtsche
hoofdkwartier meldt, dat in de loop van
Dinsdag een aanzienlijk aantal personen
Js overgeloopen naar de rechtschen in
alle sectoren van Madrid. Voorts merkten
rechtsche waarnemers op, dat talrijke
witte vlaggen en eenige .roodgele vlaggen
van de daken in de hoofdstad woeien.
DE NEGEN-MOGENDHEDEN-
CONFERENTIE.
Japan doet niet mee.
TOKIO, 27 Oct. Het Japansche kabinet
heeft de uitnoodiging tot deelneming
aan de te Brussel te houden negen-mo-
gendheden-conferentie van de hand ge
wezen.
V—
NEDERLANDSCHE MEISJES IN
DUITSCHLAND VEROORDEELD.
Zware straffen
„Mef dif weer nogop de fiefs?"
„Ja, daf houdf je fit; je moet
toch iets voor je gezondheid
doen!
„Needie is goedVerkoud
heid en rheumatiek haal je
op je halsl"
„Geen sprake van„ als je
«naar bijtijds Aspirin neemt"
Aspirin
is een «öage*' - pro duet.
Ora' jebanden-iB«vcl" kruis
waarborgen de werkzaam
heid en onschadelijkheid
Het proces is met gesloten deuren be
handeld. Noch aan een vertegenwoordi
ger van het Nederlandsche gezantschap,
noch dagbladcorrespondenten, werd ver
oorloofd het bij te wonen en aangezien er
tot nu toe van officieele zijde ook geen
mededeelingen over den aard der be
schuldiging en over het verloop van het
proces zijn gepubliceerd, is niet 'bekend
op welke feiten de beschuldiging van
spionnage berust. Volgens geruchten zou
den de meisjes tijdens een bezoek aan
Duitschland relaties hebben gezocht met
Duitsche militairen en leden^ van Duit-
sche strijdorganisaties en anderzijds be
kend zijn geweest met Belgische militai
re instanties, aan welke zij verschillende
inlichtingen omtrent de West-Duitsche
partij- en legerorganisaties zouden heb
ben verstrekt.
Op grond van de hooge straffen mag
evenwel verondersteld worden, dat de fei
ten, waarop de beschuldiging en de ver
oordeeling zijn opgebouwd, van emstigen
aard zijn. Tot nu toe is het nog niet mo
gelijk geweest van Duitsche zijde een na
dere verklaring van het uitgesproken
vonnis te verkrijgen.
Mejuffrouw L. werd veroordeeld tot vier
jaar tuchthuis en mejuffrouw D. tot
achttien maanden gevangenisstraf. Van
beide straffen werd een jaar preventief
afgetrokken.
NIEUWE VRACHTBOOT VOOR DE
„NEDERLAND".
Onlangs is het contract definitief op
gesteld tusschen de Stoomvaartmaat
schappij „Nederland" en de werf
„Desehimag" te Bremen (vroeger de
werf „De Weser") voor de bouw vaneen
vrachtschip.
Dit nieuwe schip is in Duitschland
besteld in verband met de destijds tus
schen Duitschland $n Nederland geslo
ten tabaksovereenkomst. Het zal in Mei
1939 worden afgeleverd.
EENRICHTINGVERKEER TE
WOERDEN.
De A.N.W.B. schrijft ons, dat de raad
der gemeente Woerden heeft besloten in
de kom der gemeente éénrichtingver-
keer in te stellen, waarvoor is bepaald,
dat de Voorstraat, zijnde de traverse
van den weg Leiden—Utrecht voor het
verkeer van Utrecht vanaf de Oostdam
zal zijn gesloten.
Dit verkeer zal vanaf dit punt moe
ten rijden over de Wal langs de noord
zijde van de stad. Vbor het verkeer uit
de richting Leiden is deze route geslo
ten en zal dit verkeer de Voorstraat blij
ven volgen.
De Fokveedag te Hoornaar.
MOND
EN KLAUWZEER TIJDIG
GEWEKEN.
i spionnage
Voor een speciale rechtbank te Berlijn
hebben twee Heerlensche meisjes, L. en
D, terechtgestaan, die beschuldigd wa
lloomaar. Voor de heden, Woensdag,
gehouden jaarlijksche fokveedag waren
niet minder dan 57 medailles, plaquettes
en een Vfisselbeker beschikbaar gesteld.
De voorzitter der fok- en controle ver-
eeniging „Verbetering zij ons Doel", de
heer B. Slob, die namens de fokkers de
bezoekers in eefi openingswoord verwel
komde. wees op het uitstel van deze be
langrijke fokveedag. Het gevreesde mond
en klauwzeer deed dit najaar 't eerst
zijn intrede, juist in deze streek. Wij vrees
den 't ergste. Gelukkig is alles nog ten
goede voor ons beschikt, en we zijn dank
vaar, zoo zei spr., voor dezen Zegen,
waardoor nu de fokveedag nog kan door
gaan, die voor ons van zeer groot be
lang is.
Wanneer u. zoo vervolgde spr., op deze
fokveedag 1937 dieren ziet in minder j
conditie daw apdera joron of die het1
nawee van de doorstane ziekte vertoo-
nen, dan kunt u dat wel begrijpen en
zal uw practische fokkersblik u ook hier
bij niet in den steek laten.
Wij prijzen ons gelukkig dat de var
kensfokkers ons willen steunen, zooals
wij omgekeerd aan hen steun verleenden
en tenslotte brengén wij dank aan de
vrouwen voor wat ze ons te zien geven
op haar kaasdag.
Hartelijk verwelkomde spr. de autori
teiten op verschillend gebied en hfj
dankte hen hartelijk voor de reeds be
wezen diensten en voor die welke nog
zullen worden bewezen. Een dag als de
ze, besloot spr„ is als een licht in de
donkere dagen. Genieten we van dat
licht allen, tot aller welzijn.
Daarmede was de fokveedag geopend.
Er was veel belangstelling.
Wij vermeldden reeds de juryleden
voor de afdeelingen rundvee en var
kens; die voor de kaaskeuring zijn de
heeren: ir. W. J. Huisman, Gouda; L.
B. Zonneveld Piek, Hoornaar; J. Bol en
mej. A. van der Linden, Gouda. De aan
gevoerde kaas, volvette Goudsche is ver
vaardigt! op de boerderijen, onder lei
ding van den Rljkszuivelconsulent (als
proefneming) op 22 Juni en op 7 Sep
tember. De fa. Zonneveld Piek heeft
voor deze afdeeling een zilveren pla
quette aangeboden als wisselprtjs voor
de beste exportkaas, vervaardigd op de
boerderij. Deze prijs wordt eigendom als
hij tweemaal achtereen of in totaal drie
maal door denzelfden inzender is ge
wonnen.
De uitslagen vermelden wij in ons vol-
ArkeL Onder de schoolkinderen heerscht
in vrij sterke mate de mazelen. De school
is dan ook voor een groot gedeelte ont
volkt. 1*
E. H. B. O.
Arkel. Het tweede gedeelte van de cur
sus EHBO. is weer aangevangen onder
leiding van dokter A. Bender. Zoo moge
lijk zullen nog dit jaar de examens wor
den afgenomen. Enkele oud-cursisten
maken voor herhaling de cursus mee.
ArkeL De gewijzigde politeverordening
betreffende het sluiten van vergunnings
en verlofslokaliteiten in bijzondere om
standigheden, hebben Ged. Staten goed
gekeurd, en per afkondiging bekend ge
maakt.
Vacature gemeenteraad.
Capelle a.d. Ussel. De heer A. Alblas,
die den heer W. G. de Bode op de S GP.
lijst, als lid van den raad opvolgt, is niet
meer bij de Staatk. Geref. Partij aange
sloten. Hij zal dan ook de benoeming
niet aannemen. Opvolger ia dan de heer
S. Buis.
Schaken.
Capelle a.d. Ussel. De schaakclub
„Kralingscheveer" speelde een tweede
wedstrijd om den wisselbeker. De uit
slag was als volgt:
A. Ruitenbeek—J. A. Gundlach 0—1
H. van Dijk—A. v. d. Schenk 0—1
A. Versnel—K. Muilwijk 1—0
J. Anker—P. v. d. Akker1—0
Th. Visser—S. van Cappellen 0—1
K. van Leeuwen—C. Boehouwer 01
Gemeente-rekening 1936.
Reevwijk. De gemeente-rekening,
dienstjaar 1936, sluit als volgt; gewone
dienstontvangsten f 236.814.71; uitga
ven f 235.293.09, batig slot f 1521.62. Ka-
pi taaldienst; ontvangsten f 109.441.22.
uitgaven f 113649.95. nadeeiig slot
f 4208.73.
Krimpen a.d. Ussel. De tooneelvereeni-
ging „Morgenrood" zal 3 November een
uitvoering geven in het vereemgmgsge-
bouw. Opgevoerd zullen worden t tooneel-
stuk „Mijnbrand" én twee één acters ge
titeld; „Een beleefdheidsmatch" en „Bij
den tandarts".
Woensdag en Donderdag heeft de
Zondagsschoolvereeniging „De Zaaier" in
het Evangelisatiegebouw aan dé LJssel-
dijk een ouderavond gehouden. Voor bei
de avonden was de belangstelling 'levre-
digend. Uitgenoodigd waren ouders, le
den en begunstigers. De leiding der ver
gadering berustte bij deq, heer A. P. de
Jong, die na opening met gebed de aan
wezigen een hartelijk welkom toeriep.
Voorts deed de secretaris een bijbelver
telling over de Koningin Ester. Geduren
de de pauze werden de aanwezigen ont
haald op koffie met koek. Na de 'pauze
werd door den voorzitter een lezing ge
houden met als onderwerp „De Bijbel en
het kind". Na beëindiging sloot dé 2e
voorzitter met dankgebed.
Voor de spaarregeling voor aanschaf
fing van kleeding. dekking en schoeisel
hebben zich in deze gemeente 47 perso
nen aangemeld.
Krimpen a.d. Ussel. Zondag speelde
D.C.V J een wedstrijd voor de 3de klasse
van de K.N.V.B. tegen L.S.V. I van Leer
dam. Onze dorpsgenooten moesten met
5—2 het onderspit delven en zijn door
deze nederlaag nog vaster op de onder
ste plaats gekomen.
D.C.V. II ging op bezoek bij Schoon
hoven H en keerde met een 22 gelijk
spel huiswaarts.
D.C.V. Hl speelde uit tegen D.H.Z. n I
en verloor met 3—2, terwijl D.C.Y. IV 1
thuis tegen Bolnes een 4—3 overwinning
wist te behalen.
Krimpen a.d. Lek. Het bestuur van de
polder Krimpen a.d. Lek heeft Maandag
avond voor vier jaren publiek verhuurd
drie perceelen weiland. Perceel I, Land
scheidingkamp, groot 1.65.10 HA, werd
ingezet door P. -den Ouden voofr f 75 en
niet afgemijnd. Perceel H: Het gedeelte
van het kadastrale perceel No. 2458, be
ginnend ten noorden aan de Wetering en
ten Zuiden aan de volkstuintjes, ingezet
door P. Slingerland op f 26, werd niet af
gemijnd. Perceel I en n, tezamen in bod
op f 101, werden gecomb. afgemijnd door
W. v. d. Hoog met f 6, alzoo op f 107. Per
ceel Hl: Het gedeelte Kade bij de oude
Watermolen, ingezet door P. den Ouden
op f 7, werd door W. V. d. Hoog i 6
daarboven afgemijnd, alzoo f 13.
Lekkerkerk. Krachtens besluit van B.
en W. dezer gemeente zal het luiden van
de avondklok met ingang van 1 Nov. niet
des avonds om 8 uur geschieden, doch
om T uur, dus 1 uur vroeger.
B«j de werkzaamheden, die in de
kerk geschieden voor de centrale ver
warming, is uit een der zijbankjes in 1
schip der kerk een plank te voorschijn
gekomen, waarop in potlood duidelijk
geschreven staat; „J. Stam heeft deze
bank gemaakt, werkende bij Pieter van
Rooh, den 2den April 1850, oud zijnde
23 jaar".
De uitslag van de Maandag gehou
den groen ten veiling is als volgt: Andij
vie f 0.60—1.20 per 100 kg.; winterpeen
f 1.251.30 id.; bospeen f 4.10—5 id.;
spinazie f 5.10—6.85 id; kroten f 1—1.20
per 100 bos; bloemkool f 1.704.85 per
1,00 stuks; witte kool f 4.80 per 100 kg.;
roode kool f 5.556 per 100 kg.; toma
ten A f 6.55—6.90 per 100 kg.; idem C
f 3 65—4.20 id.; idem CC f 2.10—2.20id.;
zaaiuien f 6.85 id; meloenen f 45 per
100 stuks; groene savoye f 2.65f 4.85
per 100 k.g.; stokprincessen f 27.50 per
10<L kg.; raapstelen f 1—1.05 per 100
bos; zoete campagners f 2.10f 3 id.;
bergamot f 5.20 per 100 k.g.; handpe
ren f 4 80—5 id.; kleiperen f 2.65—4 70
id.; Louwtj&s peer f 480f 5 id.ijsbou-
ten f 5.80f 6 id.; goudreinetten 1ste
f 1445 per 100 k.g.; chrysanten 1314
et. per stuk.
„De macht van het kleine".
Streefkerk. Woensdag zal vanwege
„De macht van het kleine" uit Heem
stede-Haarlem een film worden ver
toond in de consistoriekamer van de
fïe d. Herv. Kerk. 's Middags zal een
kindervoorstelling worden gegeven, 's
avonds een voorstelling voor volwasse
nen. Deze film is bedoeld als propagan
da voor de verzorging van lijders aan
vallende ziekten.
GEREF. KERKEN.
Tweetal: te Oudewater ds. J. M. Kroes
te Dalfsen en ds. K. Meima te Neede.
WANORDE IN HET P^EEKEN.
Ds. C. W. Coolsma klaagt er in „Her
vormd Amsterdam' 'over, dat er in de
Protestantse!» kerken zulk een willekeur
heerscht in de preekstof. Men weet in
den regel niet, waar de predikant 's Zon
dags over preeken zal, men hoort stof
behandelen, die in regel in het geheel
niet aansluit bij wat men een vorigen
keer gehoord heeft, men hoort teksten ook
soms geheel tegenstrijdig behandelen,
kortom er is een willekeur die te groot'is.
Ds. Coolsma oppert de gedacht of niet
de invoering van een „kerkelijk jaar"
hierin verbetering zou brengen.
Wetenschap en
Techniek
10.000 AFKORTINGEN VERKLAARD.
Men kan geen courant of tijdschrift
opslaan of men zal stuiten op afkortin
gen, waarvan de schrijver veronderstelt,
dat ieder ze kent. Elk vindt namelijk het
kringetje, waarin hij zich beweegt, zoo
belangrijk en vooraanstaand, dat hij zich
niet kan voorstellen, dat er iemand zou
zijn, welke z^n afkortingen niet begrijpt.
Als een voetballer u spreekt over de
A.V.W. tegen de R.S.T. en gij vraagt wat
dat beteekent, zal hij u even verbaasd
aankijken als de letterzetter aan wien gij
zoudt vragen wat A.N.T.B. en de sport
man wat A N WB en de scheepsbeVrach-
ter wat F.A.B. beteekent. Hier is nu een
boek dat 10.000 afkortingen vermeldt en
verklaart en daaruit alleen reeds blijkt
hoe enorm en voor niemand te kennen
het aantal is.
."Iet boek heeft als titel natuurlijk ook I
een afkorting, het heet V.A.R.I.A.. het
geen beteekent „Verklarend Alfabetisch
Register van Initialen en Afkortingen".
Het is uitgegeven door A. E. Kluwer te
Deventer, de prijs bedraagt f 1.25.
Men zal er niet licht tevergeefs ln zoe
ken naar de beteekenis van een afkor
ting, maar wel zal men soms stuiten op
het achterwege laten van de vertaling
bijv.; AP. 1. Additionaal premium. 4.
Anno Paasato. 5. A Protestor. 6. Associa-
WEERBERICHT.
Naar waarneming in de morgen van
27 October.
Het dunne pijltje geeft de stand
van de vorige dag asm.
Verwachting tot Donderdagavond;k
Meest matige Zuid-Oostelijke tot Ooste
lijke wind; half of zwaar bewolkt ot
betrokken; waarschijnlijk eenige regen;
vooral in het Zuia-Westen; iets kouder.
Waterstand:
Schoonhoven hg. water 11.15 uur. 0 90M.
Keulen stand 1.23 M„ val 0.02 M.
Maastricht, 26 Qèfr, 40.85 M., was 0.06 M.
Luch ttem per a t u ur
De temperatuur bedroeg hedenmiddag
12 uur in de schaduw;
60 graden Fahrenheit.
Woensdag 27 October; Op
onder 1.47. Nieuwe Maan Woens
dag 3 November.
Wielrijders, licht op!
27 October
5.10 uur.
ter Press. 7. Author's Proof. Soms staat
de vertaling er bij, maar dikwijls niet.
Het boek zou stellig heel wat omvang
rijker zijn geworden als elk woord in
vreemde taal vertaald was.
NED. HERV. KERK.
GIESSENDAM. Vrijdag 29 October,
njn. 3 uur, Ds. J. Haring. Huwelijksbe
vestiging.
GROOT-AMMERS Donderdag 28 Oc
tober, s avonds 6.30 uur. Ds. J. C. Ter
louw, van 'Garderen (beroepen Predi*
kant). f
SCHOONHOVEN. Donderdag 28 OctOJ
ber. 's avonds 7 uur, Hervormingsredb
door Remme, van Amsterdam, en
Ds v Elskamp. van Hilversum. f,
NOORDELOOS. Donderdag 28 October,
's avonds 7 uur. Ds. Monster, van Aal
burg en Heesbeen. Rede voor de Jonge-
lings Vereeniging.
OUDERKERK ad. IJSSEL. Wijkgfr-
bouw. Qonderdag 28 October, 's avonds!
uur. de heer A. de Redelijkheid. Dank"
stond voor het Gewas.
WAARDER. Donderdag 28 October,
's avonds 6.45 uur, Ds. Leenmans, van
Ede. Rede voor de Jongeiings Vereeni
ging.
CHR. GEREF. KERK.
NIEüWPOORT. Donderdag 28 October,
'8 avonds 6.30 uur, Ds. P. J. de Groot, vao
Gorinchem.
GEREF. GEMEENTE H.V.
GIESSENDAM. Woensdag 27 October,
's avonds 7 uur. d'e heer A. de Redelijk
heid, Godsdienst-Onderwijzer te Ouder
kerk a.d. Ussel.
HEKENDORP. October.
Getrouwd. W. Jonkers, 33 J^ en M,
Sluiter, 25 J.
LANGERUIGEWEIDE. October.
Geboren: Janni. d. van F. Stoutharten
G. A. Manschot.
MOERCAPELLE October.
Getrouwd: A. Eskes en A. M. Doop.
Loop der bevolking
ARKEL. Over de maand October.
Ingekomen van Rotterdam C. A. Kroc-
ké van Gorinchem; W. C. Groenenberg.
ambtshalve ingeschreven F. A. de Bruin,
van Noordeloos H. den Toom.
Vertrokken naar Vreeswijk A. van der
Kolk. en J. van Beek. naar Gorinchem
N. Verduin; naar Haarlem H. de Ridder
en gezin.
RF.EUWIJK. October.
Ingekomen: L. Korsel, uit Gouda in H
183, A. Hekman, uit WaddinXveen in
C 41.
Vertrokken: I. E. M. Leijgraaf, uit H 9
naar 's-Gravenhage. Ant. DuJjckstraat
5^A. M. Schouten, uit B 53 naar Gou
da. Raam 212; S. Faase. uit D 105 naar
Gouda. Westhaven 23; A. Blom. uit D 19
naar Gouda. Westhaven 23; O. Bitter,
uit D 8 naar Zwammerdam. Oud-Reeu-
wijk: J J Luikinga. uit 9 118 naar Gou
da. Van Bergen IJzendoompark 1; E.
Mulder, nit K 9 naar Haastrecht: G.
L. de Rijk. uit D 82 naar Gouda, Ko-
mijnsteeg 16; C Boer en gezin, uit H
188 naar Vlaardinger-Ambacht, Oranje
laan 26: F. K. van Wingerden en gezin,
uit H 119 naar Gouda. Du Toitstraat 11;
wed. J. Hagendijk en gezin, uit F lnaar
Waddinxveen, Bodegr. Straatweg.
WOENSDAG 27 OCTOBER 1937
BOTER, KAAS EN EIEREN.
BODEGRAVEN, 26 Oct. Kaas. Aanvoer
800 partijen met rijskmerk 13500 stuks,
121.500 K.G. Prijzen: le kwal. met rijks-
merk f 29—31, idem 2e kwal. f 27—38,
zwaardere tot f 33. Handel matig.
UTRECHT. 26 Oct. Ver. Eierveiling
Utrecht (V.E.V.U.). Eieren f 3.42—5.20
per 100 stuks.
PAARDEN EN VEE.
ROTTERDAM. 26 Oct. Vee. Aanvoer in
totaal 4065 stuks; 164 paarden. 6 veu
lens. 1424 magere runderen, 689 vette
runderen, 73 vette kalveren, 413 graskal
veren, 824 nuchtere kalveren, 289 scha
pen en lammeren, 3 varkens, 160 bokken
en geiten.
Prijzen per K.G.: Vette koeien 7466
5054; vette ossen 73655064, stie
ren 676359; vette kalveren 9685
70—75; schapen 55—50—45, lammeren
656055; graskalveren 5444; nuch
tere kalveren 48—52—38; slachtpaarden
50—45—40.
Prijzen per stuk: Schapen 312824,
dammeren 211816; nuchtere slacht-
kalveren 1186; nuchtere fokkalveren
1816—14; slachtpaarden 220180210;
werkpaarden 360—310200; hitten 220
180—120; stieren 310—265—180; kalf-
koeien 280—230—160; melkkoeien 265—
235170; vaarskoeien 200160—130;
vaarzen 180135-^105; pinken 145115
95; graskalveren 55—4520; bokken en
geiten 11—7—4.
Overzicht; Vette koeien en ossen aan
roer ruim, handel kalm, prijzen lager;
stieren aanvoer grooter. handel matig,
prijzen lager; vette kalveren aanvoer
gewoon, handel traag, prijzen terug
loopend; schapen en lammeren aan
voer als vorige week, handel stug,
prijzen als Maandag; nuchtede slacht
en fokkalveren aanvoer iets groo
ter, handel tamelijk, prijzen dalend;
paarden aanvoer ruimer, handel stroef,
prijzen lager; kalf- en melkkoeien aan
voer aanmerkelijk ruimer, handel rede
lijk, prijshoudend; van mond- en klauw
zeer genezen koeien gingen nog boven
noteering; vaarskoeien aanvoer grooter.
handel redelijk, prijzen hooger. zeer vet
te exemplaren boven noteering; vaarzen
en pinkèn aanvoer ruimer, handel ta
melijk, prijzen onverandred; graskalveren
agnvoer veel ruimer, handel sleepend,
pr\jzen minder: bokken en geiten aan
voer gewoon, handel matig, prijzen da
lend.
AARDAPPELEN, GROENTEN IN FRUIT
UTRECHT, 26 Oct. Groenten- en
Vruchtenveiling Utrecht en omstreken.
Fruitveiling van 26 October. Appels al-
üngton pippin 412, annanas reinet 2—
12, armgaard 15, bellefleur 28, bloe-
mé zoet 1—5. bloeme zuur 2—7, bosap-
pel 1—6, bramley seedling 2—7, celini 1
—7, dubb. benderzoet 1—6, cox oranje
pippin 735, cox pomona 28, goudper-
main 210. goudreinet 323, groninger
kroon 2—15, hooilaars 1—7. jasappel 1—
6, lemoenappel 210, berner rozenappel
28, notaris 2—11, oranje reinet 213,
present v. Engeland 112. present v. Lun
teren 3—14, pnncesse noble 12—13, roem
v. Vianen 5—7, roosjes 1—5, sterappel 3
16, wijnzuur 27, roode wijnappei 3
8, zoete campagne 14, zoete pippelin
gen 110, bremberg reinet 411, charles
rosa 4—13, bouman reinet 1—6, court
pendu 1—6. Peren: bergamot 1—5, beur-
re alex lucas 4—16, beurre an jou 11—21,
beurre ciairgeau 4—27, beurre dhiel 2—
10. beurre six 4—13, brederode 1—8,
clapps favorite 3—10, comtesse de Paris
2—13, conference 5—22, doyenne de com
mice 2143. duchesse d Angoulème 4
16, emile d'heyst 6—15, gieser wildeman
313, groenpeer 17, jodenpeer 2—8*
legipont 8—29, kampervenen 1—6, maag
depeer 1—8, nouveau poiteau 2—12, sol
dat Laboureur 521, st. remie 1—6, Wil
liams duchesse 518. wtnterjannen 26,
zwijndrechtsche wijnpeer 414, curépeer
1—10. knolpeer 1—7, sijsjespeer 4—7, bon
ne louise 31—37, bezie v. schonauwen 1—
11. foppenpeer 1—7, kweepeer 5—14, mis
pels 1—6, noten 16—28. alles per 100 kg.
ZWIJNDRECHT, 25 Oct. Andijvie 60—
90 cent. bloemkool I 6.50—9.50, H 3.50—
6 10, III 1.50—3.20, alles per 100 stuks;
appelen 7—15. gele savoye kool 1.70—
2.10, groene idem 2.70—3.20, postelein
6.50, prei 3—3.80. spinazie (glas) 4—8.50,
idem (natuur) 2.60-A. spruiten I 9—12,
idem (losse) 3—8, staaksuikerboonen 24
—29, staaksnijboonen 11—14, pronkboo-
nen 4.50—6, koude grond veldsla 4.50—5,
uien 6 60—8.20. uien B en C 8.40-9 50,
winterpeen 140—1.70, witte kool 160—
2.10, wortelen afbreekpeen 1.80—3.90,
alles per 100 KG, druiven 1.50—10.80,
tomaten A 5 70—8.70, B 7.60—9.70. C 4.90
—7 40. CC 710—4.40, alles per 100 pond;
knollen (witte) 1.20—2.10. knolselderij (1
bos van 5 stuks) 1422, kroten 0.501.10
pieterselie 0 80—1.10, radijs (roode) 1—
1.30, (witpunt) 0.80—1.40, wortelen 2.50—
4.70, alles per 100 bos; kropsla 0.60—1.60
per 100 krop, selderij 5—14 cent per do
zijn.
GRANEN EN PEULVRUCHTEN.
ROTTERDAM. 25 Oct. Binnenl. Gra-
nennen. Gerst chevalier f 8—8.25. Haver
f 6,257. Rogge tot f 7.90. Erwten klei
ne groenen f 10.50—11.25, in sommige
gevallen iets meer betaald, overigens van
f 8.50—9.50, Schokkers f 14—18.50. Brui
ne boonen puike kwaliteit f 12—13, ove
rigen van f 9.5011.
ROTTERDAM, 25 Oct Buitenlandsche
Granen. Stemming voor maïs arast, ove
rige granen prijshoudend. Rogge per 100
kg. Canada Hl disp. f 8.65, Amerik. II
disp. f 7.85, ld. stm. f 7.80, 78-79 kg. Nd.
Russ. disp. f 8.50, id. 76-77 kg. Z. Russ.
disp. f 8 45. Gerat per 200 kg. Amerik.
no. 11 disp. f 143, stmd. f 141, id. no. Ill
aang. stmd. f 139, Canada H stmd. f 152,
64-65 kg. Zd. Russ. stmd. f 156, 66-67 kg.
id. id. disp. f 155, Haver per 100 kg. 5b-
56 kg La Plata clipped stmd. en aank.
f 6.90—6.75. Mais per 2000 kg. Gele La
Plata aangek, f 135.50, id. stoom, f 136,
La Plata Cinquantino disp. f 154, stoom,
naar aank. f 152—146, mixed Benguela
disp. f 133^witte Z. Afrik. no. 11 stmd.
f 113, id. f 132.50, no. 5 disp f 134, id.
no. 7 disp. f 134, stoomend f 132.50, Ge
le Zd. Afrik, na VIH stmd. f 135.50.
ROTTERDAM, 25 Oct. Voederkoeken.
(Bericht van den makelaar J. H. Broe-
delet). Inlandsche voorslag lijnkoeken
loco f 8.60, Oct.-Dec. lev. f 8.60. Jan -
April lev. f 8.60, id. lijnzaadschilfers lo
co f 8.70, Oct.-Dec. lev. f 8.70, Jan.-Aprrf
f 8.10, id. grondnootkoeken loco f 7.60.
Oct.-Dec. lev. f 7.60, Jan.-April lev. f 7.60,
id. grondnootschilfers loco f 7.75, Oct.-
Dec. lev. f 7.75, Jan.-April lev. f 7.75, id.
grondnootmeei loco f 7.90, Oct.-Dec. lev.
f 7.90, Jan -April lev. f 7.90, id. cocoskoe-
ken loco f8, Oct.-Dec. lev. f 8. Jan.-April
lev. f 8, id. raapmeel Nov.-Dec. lec. f 6.40;
id. sesamkoeken loco f 7.70, id. soyak|»-
ken loco f 8, Oct.-Dec. lev. f 8, Jan.-April
lev. f 7.95, id. soyaschroot loco f 7.85,
Oct.-Dec. lev. f 7.85, Jan.-April' lev.fl
f 7.80; Noord -Amerikaanse!» lijnkoeken
loco f 8.40, stoom, f 8.40, Oct.-Dec. lev.
f 8 40, Jan.-April lev. f 8.30, La Plata
lijnkoeken loco f 8.60, id, merk S. K. loco
f 8.40, stoom, f 8.40, Jan.-April lev.
f 8.45, lijnzaadschilfers Noord-Amerika
loco f 8.45^ Java cocoskoeken loco f 7.95,
stoom, f 7.95, Jan.-April lev. f 8. cocos-
schilfers loco f 7.90. Manilla cocoskoeken
loco f 7.85. grondnootkoeken Fransche
blanc loco f 8. id. gris blanc f 7.50, Bel
gische loco f 7.50, La Plata loco f 7.55,
grondnootschilfers (Bombay) 58 pCt. lo
co f 7 65, soyameel Mandsjoerije Febr.
loco f 8. soyaschroot Noord-Amerik. Oct -
le h. Nov. f 7.75, id. Dec.-Maart afl. f 7.80
Zweedsche Oct. afl. f 7.85, Bolted Texas
Katoenzaadmeel (49 pCt.) Oct. afl. f7.10,
Nov.-Dec. afl. f 7.20, N001»'.-Amerik.
palmpitmeel Oct.-15 Nov. afl. f 6.95. Al
les per 100 KG. en gedeeltelijk tweede
hands. Alle prijzen zijn inclusief de va
riabele heffing, doch worden verhoogd
met de ten tijde der levering geldende
extra-heffing, welke thans 50 ets. be
draagt.
AMSTERDAM
English
TuetJ
19J5
Dankbaar en blijde, berichten wij
U de geboorte van ons Dochtertje
en Zusje,
Elizabeth Margo
R. J. J. VAN KESTEREN.
A. M. VAN KESTEREN—
v. D. Zwaard.
JOPIE.
Schoonhoven, 26 October W37.
Haven 12,
Heden overleed, tot onze
diepe droefenis, na een kort
stondig lijden, voorzien van de
H .H. Sacramenten der sterven
den, onze zorgzame Vader,
Behuwd- en Grootvader
JOHANNES NELEMAN,
in d en ouderdom van ruim 77 j.
FAMILIE J. NELEMAN.
Bonrepas, 25 October 1937.
Heden overleed, na een kort
stondige ongesteldheid, zacht
en kalm, mijn innig geliefde
Zuster
Johanna Maria Scherpel,
in den ouderdom van 84 jaar.
Wed. W. ROZENDAAL-
SCHERPEL.
Schoonhoven, 26 Oct '37.
L. Weistraat 75.
Een ieder, die op den Wereldspaardag een bedrag van ten
minste twee gulden inlegt, bieden wij een aandenken aan.
Bovendien stellen wij dien dag voor iederen vijfden
inlegger een blijvend gebruiksvoorwerp beschikbaar.
N.B. Op Zaterdag 30 October ia bet kantoor der Spaarbank
geopend van: 11 1 uur, 2—4 uur en van 7.30—9 uur.
CRtME DS
Acht nieuwe, fijne bonbons heeft
Droste weer uitgebracht. Uw winke
lier heeft ze alVanaf 35 ct. p. ons.
ALHP WILKOM!
M*t dit toestel vervallen alle andere bestaande
'n Wonder van techniek ter verkrijging eener
volmaakte permanentl Vrijdag a.s. mede
werking door buitenlandsche specialtteit.
Dom**, h«aprerkt tijdig uv> plaats.' Aanbevelend
JOH. A. HOEFNAGEL - SCHOONHOVEN
Dames- en heerenkapper - b d muziektent
Trlrfoon ■emmer SS
B. en W. van Berkenwoude
maken bekend, dat op
1 November 1937,
vm 11 uur zal plaats vinden de
v. den puhlieken verhuur
van ecu perceel WK1LAK1)
genaamd het „loopland" gelegen
aan den Kerkweg, aldaar, groot
1.5790 H.A., voor den tijd van 2
jaren, ingaande 1 November 1937.
Gunning voorbehouden.
Inschrijvings-formulieren kosteloos
verkrijgbaar ter secretarie, alwaar
ook de voorwaarden ter visie liggen.
De Wethouder, De Burgemeester,
M. DE JONG üzn. M. GAUT1ER.
Te huuri
te Nieuw-Lekkerland. Te bevragen
bij JAN DE VRIES, Streefkerk.
TE KOOP:
Een volledige
bij G. J. DE RUITER. Henegou-
werweg 97, Waddinxveen.
Je adres voor
Zeer billijk te koopi
3 prima KAASBRIKKEN in den
olie en met coll.-assen. 2 zeer mooie
UTR. WAGENTJES, 5 OMNI
BUSBRIKJES, w.o. geslepen glas.
A. Groeneveld - Schoonhoven
Veerotoep 22, Tel. 6493
Papendrecht.
Alles wordt tegen scherp concur-
reerende prijs per as thuis bezorgd.
voor le hypotheek op landerijen
Rente vanaf
Aanvragen te richten aan
G. VAN DER HORST,
Havca 9— TeL lOOkSchoqjihgye^
TANDHEELKUNDIG INSTITUUT
HOLLANDIA
Harkt «O Café „Holland!*" 6oud«
Spreekuur Donderdag 9—12
■net grarantle.
Pjj h i 0 oa trekken inbegrepea
reclame-week
Wedsrverkoopirs gevraagd
in alle plaatsen, voor 'n nieuw artikel
in deze streek. Anthraciet Briket
ten, geven 30-40 besparing. Ge
schikt voor alle kachels.Hoofdverte-
genwoordiger A.M. Verhei], Ameide
Gevraagd wegens huwelijk: een
goed kunn. melken en met alle
boerenwerk bekend, tegen 25 Nov.
G. v. ZELDEREN Polsbroek.
GEVRAAGD 1 Een net
zoo spoedig mogelijk. C. Terloww,
Hoofdstraat, Bergambacht.
Voor d.éfcn n. Liefst buitenmeisje.
Everard Foeckstraat 12 (Tuinwijk)
Utrecht
TERSTOND GEVRAAGD1
Een nette
Ned. Herv. v.gg.v. Adres:
J. KORTLEVE, landb., Oud-Albla6.
Wordt gevraagd met 25 Nov.:
een
P.G. Goed kunnende melken.
Bij I. VAN STAVEL,
Rietveld 102, post Woerden.
Te koopi
Mooie 2-persoons mahonie wasch-
commode met deuren, marmer blad,
f 12; dito nachtkastje f 3groen vul-
kacheltje f8; twee groen pluche cra-
peauds f 12; secretaire f 18; mahonie
kast f 12 enz. Hoogendijk 128b,
hjj Schoonhoven.
UTRECHT
Naast de nobele bont
mantels, en de mantels, die
royaal van bont zijn voor
zien, is ook de gladde,
eenvoudige en sportieve
mantel van bouclé, tweed
en duffel zeer in trek.
Daarom vindt U bij ons
.e^^zeer groote collectie
van deze degelijke, jeug-
Idig en slank kleedende
mantels in tal van stoften
en in taLvan prijzen.
Probeert U eens, hoe Heer
lijk zoo'n jas U zrtl
