A.
„In de Paradijsvogel"
Gaat u trouwen?
„brouwer nov.-reclame:
Beetwortel
machines!!
M. NORT
A
V
rTTPTsl
f §.»o
A. DE MEER - SLIEDRECHT
GR00TE PUZZLEWEDSTRIJD
Nat. Fonds voor Bijz. Nooden
J% o veinber-ita n biedingen
...f7.75
-,f 5.75
T
Landbouw en Veeteelt
Burgerlijke stand
Pracht Onderzettafel v.f12.50 voor f1.50,f1,f 0.50
Voor zwakken en
herstellenden
Anton Coops
De 2watt
eciqintde
BcfyUche
WILLEM
DE BRUIN
Ja natuurlijk
mijn BRIL is van
Erkend Vak-Opticien
eob Uw Opticien I I
HOOFDPRIJS
A-JLT
Iteereii-refgenJassen -rje
])ames-reg;enniantels ye
Heeren-ulsters
H peren-j ekkers
Jonjgens-ulsters en
Betaalt niet te ttulIcMfU daacutn
Zwitsersehe klokjes en
polshorloges
cadeau geven!!
Gorinchem
DE SALAMANDËK
Brief uit Reeuwljk
(Plaatselijk nieuws
Sportnieuws
Loop der bevolking
VRIJDAG 5 NOVEMBER IW7
Getrouwd: J. van Dijk, 29 J, en P.
Versteeg, 25 j. G. van Den ter, 28 j„
en S. Plieger, 26 j. C. Stravers, 25 J,
en A. Middag, 19 j.
Overleden: Chr. van Bentum, 63 J.
M. de Koning, 73 J„ echtgenoot van K.
Slob.
OUDERKERK ad. IJSSEL. November.
Geboren; Lena Pietemella, d. van A.
Treure en J. Speksnijder.
TIENHOVEN. October.
Geboren: Mietje, d. van L. Roth en N.
Streefkerk.
CDA5 IMf xj»Uo.
Ned. zuivelcentrale7 November t.m.
13 November, consumptiemelk regee-
ringscontract, taxegedeelte 7.25 ct., even
tueel verhoogd met premie of vermin
derd met kwaliteitsafdracht; overmelk
regeeripgs-mimmumprijs 6.50 cent.
Afdracht bij levering in consumptie
Van andere dan taxemelk 2.50 cent.
VAMEIDE. October.
Geboren: Gerrit, z. van J. van der Vliet
C. de Langen. Jan, z. van H. Vuu-
rens en J. Versluis. Jan Lodewijk, z.
van C. D. den Hartog en A. Romijn.
Bertus Cornelis, z. van Nic. Jongkind eri
M. W. Terlouw.
Getrouwd: D. Vuijk (won. te Langerak)
en N Diepenhorst. A. J de Kloet (won
te Zeist) en S. A. de Jong.
Overleden: C. van der Zouwen, 81 j.—
P. D. Labee, 37 j.
HARDINXVELD. November.
Geboren: Maria Cornelia, cL van P.
Klop en S. van Bennekom. Gerrit Ja
cob, z. van J. Dame en L. van der Lin
den. Gerdina, d. van«W. Dame en H.
Kamsteeg.
Ondertrouwd: D van Bennekom en M.
Egas. J. W. Dekker en J. van MilL
Getrouwd: C. Boefrman en W. T. Du-
kel.
LANGERUIGEWEIDE. October.
Geboren: Maria Margaretha en Theo
dora Maria, d. van J .de Roos en M. J.
Hoogendoorn.
LEXMOND. October.
Geboren: Trijna, d. van A. A. Klijn en
A. Stijsiger. BastHaan, i van Jac. Ver
sluis en M. Versluis. Maria Cornelia,
d. van M. Schilt en H. H. Verburg.
Paulus Willem, z. van H .de Haan en
A. van Eijk.
Bil VHillps Radio v. f 98.50, f 137, f175 enz, aan
BERICHT VAN INZET.
De Onr. Goederen te Streefkerk,
behoorende aan de Erven van den
heer K. SCHEP, op 4 Nov. '37
geveild, staan in bod:
Perc. 1, groot 0.94 64 H.A. op f 1950
2, ft 1.4180 f 2775
3, 1.32 97 „f24.0
4, 1.34 60 f 18/5
5, 0.93.99 f 775<
Totaal f 9825.
De afslag heeft plaats op
Donderdag II November 1937,
v m. 10 uur, in het Café van den
Heer B. KLEYN te Streefkerk
(Boveneinde).
Notarissen
Mr. J. W. NORTIER
te Streefkerk.
F. J. HARTONG v. ARK
te Raamsdonk.
Tonicum Noury
Tonicum Katwijk
- Orgeotonicum
Verkrijgbaar bij
Drogist-Wijdstr.-Goud»
Groot maalv.rmogen.
Prachtig* voadorstukkan.
P r 1) i n ondtr
IJZERHANDEL
GORINCHEM
•Ika concurrentie
Zuiterhuli 6
CORINCHEM
lilNOOTSdlVm
H^WNGdc
Deze fraaie en
comfortabele
Ford F-8 j
club-coupé
Verder: Eng. huisk. mah. clré, waarde f. 400.-, Vroom A Dreesmann; Dameakleedlng naar
keuze L 275.-, Gebr. Lampe, Amsterdam, Rotterdam, Utrecht; Dameakleedlng naar keuze
L 275.-, Haagsch Modehuis, Den HaagGoederen t.w.v. f. 260.- naar keuze, N.V. Mag.
De BijenkorfPhilips' Radlotoest. «Arabesque", type No. 802 A, waarde f. 249.- en 1324 andere
fraaie prijzen.
Knip onderstaande itukjei Dit, roeg *e eatnen en plak se op een briefkaart. Men vindt dan in een
■ymmetrischen rand een kernachtige spreuk door H.K.H. Prinses Juliana. Eere-Voorzltster ran net
Nat. Fonds voor Bijzondere Nooden, uitgesproken bij de Installatie van het Bestuur van het N.C.C.
L Inzenden vóór 20 December 1937, laatste buslichting, aan het Nationaal Fonds root BU*. Nooden, Den Haag.
X Boren de gewone pórto minstens 25 ct. aan postzegels bijplakken welk meer-bedrag door de Posterijen
aan het N.F.t.B.N. vergoed, tenvolle aan Uw noodlijdende landgenooten ten goede komt.
I. Iedereen kan aan den wedstrijd deelnemen en zooveel oplossingen Inzenden als hij wil. mits ieders
briefkaart voorzien ls van minstens 25 ct. extra porto. Indien meerdere goede oplossingen binnen
komen, beslist het lot. Naam aa aSraa af.andar la MokloHora varatalda*.
Betaalt geen gulden meer dan noodig isl
Komt naar de Paradijsvogel en vergelijkt
kwaliteiten en prijzen. U zult dan zien, dat
Bij ons goede kleeding niet duur is.
wil BRENGEN:
wol-gabardine en tweedntoflen vanaf I I v
wol-.abar(llne en tn eedotoflTeu n II >i' I lie#
moderne modellen en kleuren
solide kwaliteiten met wol gevoerd vani
jekkers, groolBte keuze rnnnf I la O w
Groote keuze in Slipovers, Lumberjacks, Truien,
gebreide Dames-BlousesI Steeds het nieuwste In
Heoren-Mode-Artikolan, laagste prijzen I.
Wij ontvingen weer 'n zending
die wij tot 20 Nov. bij aankoop
van tenminste 15 gulden
lllllll|l|lll>|HI||lll|
Ook op de boerderij een onmisbaar artikel,
vooral thans in het natte jaargetijde!...
Wringen met de hand in een „pstrden werk" en
gaat bovendien niet afdoende
Voorradig in prijzen v.af
met O tot 10 Jaar garantie
p de r vb berrollen
(KERKBUURT)
HYGIËNISCHE AKT1EELEN, OCMM1WAHEN
PATENT GENEESMIDDELEN,
welke beslist onschadelijk zijn voor Uw gezondheid
Kipstraat 59, Telefoon 56731, Rotterdam
Ook Uw adres voor: elast. Kousen, Breuk- en Buikbanden, Brillen
enz. Tegen inzending van 25 ets. postzegels, ontvangt U onze
brochure en gratis prijscourant.
HU ook.
Afrika-reiziger (die achterna
wordt gezeten door een zwarten
kannibaal): Heb medelijden! Ik
heb thuis een vrouw met vier kin
deren!
Kannibaal: Ik ook! Dat ls het
juist, die moeten, óók eten!
Laat Uw Ondertrouwkaarten ol
-Circulaires enz., drukken bij
VAN NOOT EN - SCHOONHOVEN
in Reeuwijlc \ttit men tegenwMrdlg Ul
een Wd van wegenverbeteunc. Het enne
Plan U nog niet uitgevoerd ot «en Uee't
het andere al weer ln voorbereiding. De
toestand van de wegen ln oi*e gemeen
te liet dan ook nog al eens te
over. Een prachtig werk op dit geUied l.
thans weer tot .Und geUomen n U het
dempen van de gaten ln de Blbideweg.
D.t werk werd door werklooaen uit deae
gemeente ln werkverschaffing
Hoewel men hierbij vette kle 8® 1
lieD in den beginne alles toch niet ge
smeerd. Enkele malen hebben de tewerk-
gestelden het werk nêergelegd wegens
een geschil met den aannemer over het
loon. Al spoedig werd dit geschil
en verliep alles naar/wensch lot aan het
hinde van het wer»/. Vel. ingezetenen
hebben hier dezen zomer werk 8ev0"^"_
Behalve dat men thans weer een mooie
weg heeft gekregen, hebben velen
voor hun levensonderhoud Uumien ar
beiden, hetgeen ti*h ook wel degelUk ln
oogenschouw genomen dient te wwden.
De bekende noodbruggen ln de Blm-
denweg zijn di/s weer verdwenen Te
recht deze hooge small, bruggetjes wa
ren alom bekend, voor* bUide water
sportliefhebbers. Ze deden a'an het lan-
delljk natuurschoon bij de plassen wer
kelijk geen afbreuk. Ze behoorden er zoo
bij. Ze brachten ook nog altijd Iets ln
herinnering en wel de bewuste Oude
jaarsavond, toen de weg doorbrak en
een polder vol water liep. Wie herinnert
xlch deze ontstellende gebeurtenis niet
meer! Het ls echter allemaal voorbij en
een nieuwe weg biedt weerstand tegen
het woelige water van de plas. In de
J.l. gehouden raadsvergadering werd de
gemeente, zoowel als den aannemer en
den opzichter, hulde gebracht voor dit
mooie werk. Toch schijnt de Blindeweg
niet de belangstelling van alle bewoners
gehad te hebben. In deze gemeente
spreekt men er n.l. tevens zijn afkeuring
over uit dat de Polder Sluipwijk aan he(
verdere gedeelte van de weg niets doet
De polder laat de toegangen eenvoudig
liegen en er ls nu zelfs een gevaarlijke
toestand ontstaan. Zoo blijft al het werk
van de gemeente nutteloos. Er heeft zelfs
hierdoor al een ongeluk plaats gehad,
waarbij Iemand ln hfet watgr terecht
kwam. Men acht het onbegrijpelijk dat
Gemeente-bef rooting.
Capeüe ad. UaaeL R en W. hebben
Een gemeenteraad doen toekomen bet
ontwerp gemeente-begrooting HU».
gewone Inkomsten en uitgaven zUn ge
raamd op f 448570 (v.j. f 489297,M) m«t
een totaal van f 156644,37 <v.j. f 160133,41)
ln batige en nadeellge sloten. De Inkom-
aten van de kapitaaldlenst zijn geraamd
op f 88212,18 (V.J. f 83055,24) en de uit
gaven op f 88101,88 (V.J 88055,24), batig
ot evenal. vorig Jaar f 20111,08.
Van belastingverlaging kon ook dit
Jaar geen sprake zUn en het ls ook nu
weer noodzakelijk, de reglementair voor
geschreven reserveering en bijschrijving
van rente der reserve, van het waterbe
drijf achterwege te laten.
Ontslag onderwijzeres.
Capeüe a.d. IJssel. MeJ. F. C. O. de
Zwart, onderwijzeres aan de openbare
lagere school no. 1, op het dorp, heelt
wegens huwelijk tegen 1 Jan. ontslag
gevraagd.
Voor het zwakke kind.
Capelle a.d. IJesel. De vereeniglng .Ac
tie voor het zwakke kind", welke zich
ten doel stelt, de uitzending van zwakke
kinderen naar vacantie-koloniea, heeft
haar eerste ledenvergadering gehouden.
Tot bestuursleden werden gekozen
ruster J. van Willinge Prins en de hee-
ren P. van Adrighem Jz., L. de Boom, J.
van Langeveld, J. P. I. Monguil, L, Pol
dervaart en C. Verhoef.
REÜNIE-BIOSCOOP.
Gouda. Als de directie van de Reünie kans
riet op een bijzonder fLmwerk be
slag te leggen, laat ze die gelegenheid
niet voorbij gaan, hetgeen weer overdui
delijk blijkt uit het feit, dat van Vrij
dag tot en met Dinsdag als hoofdfilm
«Prins en Bedeiknaap" draalt. Deze alom
geroemde rolprent, waarin de groote ac
teur Errol Llynn (bekend o.a. uit „De
Charge van de lichte br.gade") optreedt
benevens de Jeugdige, veelbelovende ac
teurs Bobby en Billy Mauch, is een ver
filming van een boek van den Ameri-
kaanschen schrijver Mark Twain. De
film is vol uitstekend gespeelde scenes,
terwijl ook de dialoog en de intrige niets
tc wenschen overlaten. In summa: een
film waarvan de indruk niet gauw ver
dwijnt.
De tweede film „Artisten ln de dop",
met Cherry en June Preisser, belooft ook
zeer in de imaak te zullen vallen, zoo
dat zij die deze week naar Reünie gaan,
«en goede beurt maken. Zondagochtend
is er „Onder twee vlaggen", een sugges
tief verhaal, spelend in het Fransche
vreemdelingenlegioen. De matinee yan
de voorzitter van genoemden polder nooit
een bezoek aan het werk heeft gebracht
of nooit een blijk van eenige belangstel
ling heeft gegeven. Van gemeentewege is
de polder van deze gevaarlijke toestand
in kennis gesteld. Men kreeg toen zelfs
de toezegging dat men de zaak eens'zou
6aan bekijken. Hiermede heeft echter tolt
\erdere gedeelte van de Blindeweg nog
geen verbetering ondergaan.
Gelukkig wordt echter van andere zijde
niet stilgezeten onder de verdere wegver-
betering in deze gemeente. Het gemeen
tebestuur heeft plannen ontworpen voor
verbreeding en verbetering van den
Oudeweg. Deze weg zal over een lengte
van 2% KM. verbreed worden tot 4 M.
Ter vervanging van de kleine brug ln
deze weg is een betonnen brug geprojec
teerd. De totale kosten zijn begroot op
f 13.500, waarin begrepen een bedrag
van f 6000 aan arbeidsloon. Dit beteekent
dus tevens al weer een belangrijk werk
verschaffingsobject voor onze werklooze
ingezetenen. Het bestuur van Polder
Reeuwljk heeft bereids toegezegd jaar
lijks een bijdrage van f 250 te zullen ver-
leenen in de kosten van de verbetering
van de Oudeweg. Teneinde een goede ver
keersweg te verkrijgen van de straatweg
Gouda—Bodegraven naar de plassen
Gravekoop en Ravensberg is het noodig
dat de draaibrug over de ringvaart van
polder Vettenbroek wordt vervangen door
een ophaalbrug en het plaatsen van een
vaste betonnen brug over de Tocht,
zulks ter vervanging van de zwakke brug
over de Tocht. Naar aanleiding van een
verzoek van het gemeentebestuur tot den
bouw van deze twee bruggen, besloot het
bestuur van polder Vettenbroek ln be
ginsel aan dit verzoek te voldoen en heeft
genoemd bestuur reeds aan het Hoog
heemraadschap van Rijnland goedkeuring
gevraagd op het besluit tot het aangaan
van een geldleening voor het maken van
deze bruggen. Behalve een goede verbin
ding met de plassen be teekenen deze ver
beteringen tevens voor de bewoners van
dat gedeelte van onze gemeente een uit
komst. Uit dit alles blijkt wel dat hier
ln elk opzicht goed werk wordt verricht,
waarvan zoowel Inwoners als niet-lnwo-
ners vruchten zullen plukken Hiermede
ls echter de wegenverbetering ln deze ge
meente niet voltooid. Er ls nog wel meer
te doen, maar alles kan niet tegelijk.
Wat ln het vat zit, verzuurt niet.
Woensdag heeft ook „Prins en Bedei
knaap" tot hoofdschotel. We verwijlen
nog naar de advertentie.
Afgesloten rijweg.
Ouderkerk a-d. IJsseL De Tlendeweg
van de polder „Kromme, deer en Zijde-
Is in de richting Krimpen a d. Ussel
vanaf de kruising Kerkweg-Tiendeweg
voor alle rij verkeer afgesloten.
Bij den rijksveldwachter a.d. Kerk-
weg zUn Inlichtingen te bekomen om
trent een gevonden heerenrijwiel met
belastlngmerk.
Gouderak. Een 4-Jarig zoontje van den
heer B. werd door een auto aangereden.
Bloedend werd de kleine orgenomen,
doch hij bleek geen ernstig letsel te heb
ben opgeloopen. Dr. Beekenkamp heeft
het slachtoffertje verbonden.
Kantongerecht Gouda
(Zitting van Woensdag 3 November 1937)
Overtreding vuarwapenwet te
Bergambacht.
A. van G. te Bergambacht heeft op 31
Augustus met een geweer schoten gelost
en een week later heeft d# poiitle het
wapen bij hem ln huis aangetroffen
Verdachte, die niet over een geldige
vergunning beschikt, verscheen niet ter
terechtzitting.
G. werd conform den eisch veroordeeld
tot 2 x f 30 subs. 2 x 10 dagen hechtenis.
Een loterij met geluktoffee's.
De wed. A. B.—T. te Gouda heeft een
winkeltje, waarin ^U om. toffee's ver
koopt. Zij betrekt die van zekere M. Th.
A. van E. uit Rotterdam, die zich Woens
dagmorgen had te verantwoorden we
gens overtreding van de LoterUwet.
Hij leverde namelijk aan mej. B. een
doos toffees voor de gewone verkoop en
een appart doosje met de z.g.n. „geluk-
toffee's", die ze dan van tijd tot UJd door
den voorraad andere kon mengen. In de
toffee's bevond zich dan een letter waar
op geschenken werden verstrekt. Dit ls
bU de wet verboden.
Verdachte vertelde, dat hU de toffee's
niet gemakkelijk kwijt kon en daarom
probeerde hU het op deze wijze.
Volgens hem heeft hij de Loterljwet
niet overtreden «omdat de juffrouw de
geluktoffee's zélf door de andere kon
mengen, maar ze kon deze ook aan goe
de klanten schenken, die dan op hun
beurt met een prijs gingen strijken.
De kan tonrechte^ wees den man er op,
dat hU er dus niér streefde, zelf buiten
schot, d.w.z. ongestraft, te blUven en de
juffrouw zoo noodig voor de zaak te la-
teen opdraaien. Als fabrikant ls hij ech
ter verantwoordelijk en dus heeft hij
zich te verantwoorden.
De winkelierster, ais 'getuige gehoord.
bevestigde de verklaring van verdachte.
Deze werd veroordeeld tot f 10 subs. 4
dagen hechtenis. De eisch van het OM.
was f 30 subs. 10 dagen.
Ingevoerd vet niet aangegeven
te Gouda.
Eenige weken geleden stond de chauf
feur D. J. K. uit Haastrecht voor den
kantonrechter, omdat hij voor den sla
ger K. te Gouda rundvet had ingevoerd
zonder daarvan kennis te geven aan het
slachthuis.
De chauffeur-ls ln dienst van een auto-
busonderneming en voert al sinds jaren
elke week het vet voor den slager in.
Naar hij vertelde en de slager beves
tigde, gaf de slager dan steeds terstond
de Invoer van het vet aan en keek de
chauffeur er verder niet naar om. V$n
ongekeurd vet is nimmer sprake ge
weest.
Als getuige werd gehoord de keur
meester De Wilde, die proces-verbaal
heeft opgemaakt. Deze ontkende, dat op
het slachthuis zou worden toegestaan, dat
de slager aangifte van den invoer van
vet zou mogen doen, doch gaf den kan
tonrechter ln overweging, den keur
meester voor den binnendienst, Van
Hofwegen, te hooren.
De ambtenaar elschte niettemin f 10
subs. 2 dagen hechtenis, doch de kan
tonrechter hield de zaak aan tot 24 No
vember a.s., om den keurmeester alsook
den slager te kunnen hooren.
Frauduleuze slachting te Wad-
dinxveen.
J A. v. B. te Whddlnxveen heeft een
varken geslacht, zonder daarvan vier
dagen te voren aangifte te doen.
Verdachte vertelde* dat het hier een
geval van noodslachting betrof, omdat
het varken ln een gevecht met zijn soort-
genooten een poot gebroken, had. Hij
heeft het dier toen maar van kant ge
maakt, ten deele opgegeten en voor de
rest ln glas enpotten met zout bewaard.
De controleur van den landbouwcrisis-
dienst, J. H. Kruishaar uit Amsterdam,
heeft een en ander bU verd. aapgetroffen
HU vond ongeveer 15 k g. varkensvleeseh
in flesschen en er zou dan pl.m. 10 k g.
ln 3 weken tljds door het gezin van ver-
daehte moeten zijn opgegeten. Dit laatste
achtte get. onwaarschUnlljk.
Voor een nader onderzoek werd deze
zaak veer enbepaalden tijd aangehou
den.
Overtreding der drankwet te
Ouderkerk tJL IJssel.
J. van D. te Ouderkerk a d. Ussel heeft
zonder vergunning bier verkocht op zijn
erf dat grenst aan een tumveld, waarop
zich zijn klanten bevonden.
Het OM. eischte voor deze overtreding
f 10 subs. 2 dagen hechtenU. De kanton
rechter veroordeelde Van D. tot f 2.50.
subs. 1 dag.
Aanrijding te Meordrecht.
In Moordrecht heeft de Goudsche post
beambte H F., toen hij met de postauto
door het dorp reed, een aanrUding ver
oorzaakt.
HU passeerde een wielrijder en stopte
vlak voor hem, met het gevolg, dat de
Jongen ln minder zachte aanraking
met de auto kwam.
Verdachte verweerde zich door te zeg
gen, dat hU sijn richtlngaanwUzer heeft
uitgestoken en zUn stoplicht heeft ge
brand, doch de Jongen ontkende, dit te
hebben gezien.
De als getuige gehoorde sigarenwinke
lier J V. te Moordrecht bevestigde, dat
verdachte te schielUk heeft gestopt, doch
kon zich niet herinneren of de richtlng
aanwUzer heeft uitgestaan.
Eisch f 7.50 subs. 3 dagen hechtenis.
Het vonnis luidde: f 4 subs. 2 dagen.
Aanrijding t® Ouderkerk a.d.
IJsseL
K. v. d. B. te Ouderkerk heeft eenzelf
de manoeuvre uitgehaald all de chauf
feur ln de vorige zaak, alleen met dit
verschil dat hU op zUn fiets gezeten was.
V d B passeerende een wielrijdster
uit zijn dorp en vlaK voor haar stopte
hU zonder een zeln te geven, met het
gevolg dat de Juffrouw kwam te vallen.
ZU bezeerde haar beenen en haar kou
sen gingen stuk.
ZU diende een civiele vordering van 98
cent voor nieuwe kousen, welke zU toe
gewezen kreeg.
De kantonrechter veroordeelde den
wielrijder tot f 2 50 boet. auba. 1 dag en
gaf hem den raad, maar meteen die 98
centen aan de Juffrouw te betalen. Dat
gebeurde en nu zal hij de boete nog heb-
ben te voldoen.
Eisch f 7 50 subs. 3 dagen.
Een drievoudige bekeuring te
Oudewater.
De viaecher A W. te Oudewater had
zich voor drie feiten te verantw .orden.
HU heeft ln de polder bU Llnachoten
tikken gehaald uit het water van een
andere vlsacher, C. B eveneena te Oude
water De geheele aomer heeft B al last
gehad van ontvreemding van zijn stek
ken maar nimmer had hU den dader
kunnen aanwijzen. Op een nacht slaagde
hU daarin en deed hU aangifte bij de po-
litie.
set o, stefi:
zend aan diefstal en de handelwijze van
verdachte allerminderwaardigst en be- I
denkelijkst. Spr. elschte f 30 subs. 15
dagen hechtenis met verbeurdverklaring
van het in beslag genomen vischtuig. De
kantonrechter sloot zich bij dit laatste
aan en veroordeelde W. overigens tot f 20
subs. 3 dagen.
Voorts had A. W. zich te verantwoor
den wegens het loopen op een weiland
waar hU niet komen mocht en wegens
openbare dronkenschap. Voor beide fei
ten werd hU resp. veroordeeld tot f 3
subs. 1 dag en f 7.50 subs. 3 dagen.
Dierenmishandeling te Zeven
huizen.
J. S te Zevenhulzen vervoerde een aan
tal kuikens in een zoo kleine mand, dat
de dieren niet in staat waren behoorlijk
te staan en adem te halen. Voor deze
dierenmishandeling werd S. f 7 50 opge
legd subs. 3 dagen. De eisch was f 15
subs. 3 dagen.
Gevaarlijke steiger te Gouderak.
In Gouderak heeft de aannemer G. L.
den H. aldaar een werk doen uitvoeren
zonder te zorgen voor het aanbrengen
van een schriksteiger. De ambtenaar van
het OM. eischte daarvoor f 20 subs. 4
dagen, wat de kantonrechter wUzigde in
f 10 subs. 4 dagen.
Water bU de melk te Moor
drecht.
De landbouwer W. B. te Moordrecht
heeft melk voorhanden gehad, welke bU
onderzoek 5—7 pet. water bleek te bevat
ten. Verdachte sprak dit niet tegen, doch
meende een argument te hebben gevon
den ln de „verklaring" dat zijn koeien
aan mond- en klauwzeer leden. Hij heeft
toen de uiers met lauw water afgewas-
schen. Misschien ls er iets van dat water
bU de melk gekomen
De man keek nog al verbaasd, toen de
kantonrechter dat „een gevaarlUke
knoeierij" noemde en nóg verbaasder,
toen hU de ambtenaar van het OM. f 200
boete subs. 40 dagen tegen zich hoorde
elschen. De kantonrechter legde hem
f 100 subs. 40 dagen hechtenis op.
AllerleL
De kleermaker H. S. te Bergambacht
had een ellemaat voorhanden, die niet
geUkt was. Uit het onderzoek kwam vast
te staan, dat verdachte deze uitsluitend
voor het teekenen van patronen gebruik
te. HU werd vrijgesproken en de maat
werd hem terstond teruggegeven.
C. V., schipper te Ouderkerk a.d. Us
sel, vervoerde een vracht steenen zonder
vergunning der Bevrachtingscommisste.
HU kreeg f 10 boete subs. 2 dagen.
Wegens rUden zonder licht kreeg 8. de
H. uit Papekop f 5 subs. 3 dagen omdat
het een auto en C. v. L. te Gouda f f.50
subs. 1 dag omdat het een flets betrof.
j. J. V. te Gouda heeft niet op het rij
wielpad van den Prov. Verkeersweg ge
reden. HU moet f 1 boete betalen.
J. van D. te Bergambacht verzuimde
zijn glazen maten te laten Uken. Ze
werden verbeurdverklaard en v. D. werd
veroordeeld tot 2 x f 0.30 subsz 2 x 1 d.
VOETBAL.
DE WEDSTRIJDEN VOOR ZONDAG.
„Ammerstol I" op bezoek bU
„Sportclub I". Het tweede
elftal naar „Sparta IV".
„Sportclub UI" speelt te
Krimpen a.d. Lek tegen „Di
lettant III". Thuiswed
strijd voor het vierde elftal
tegen „Oudewater UI".
Schoonhoven. Na een Zondag van
rust, komen de voetballers weer in actie
en de vier „Sportclub"-eUtailen komen
Zondag alle binnen de krijtlijnen- De be"
langrijkste wedstrijd voor hier is wel de
wedstrUd tusschen „Sportclub I" en
Ammerstol I". Hoewel „Ammerstol" hier
geen onbekende is, zullen de Blauw-
Witten nu voor het eerst kennis met
haar maken ln de Vierde Klasse van de
K N VB., en laten wij het er maar da-
delUk op laten volgen, dat we mogen ho
pen, dat het een aangename kennisma
king moge zUn.
Volgens de berekeningen, staan de
kansen voor onze stadgenooten beter,
maarde voetbal brengt soms won
derlijke uitslagen. We vei wachten een
pittige wedstrijd, die om half drie zal
aanvangen en geleid zal worden door
scheidsrechter P. van der Valk, van
Oegstgeest.
Het tweede elftal van „Sportclub" gaat
een genoeglijk uitstapje maken naar
Rotterdam, waar zij na afloop van de
wedstrijd, nog van een leeizame wed
strUd kunnen genieten, n.l. van „Sparta
1"—„D.F.C. I". Om 12 uur spelen de
Blauw-Witten hun wedstrUd tegen
„Sparta IV". De Rotterdammers schij
nen hun vorm van het begin wat kw^jt
te raken en daardoor zou iet ons niet
onwaarschijnlijk lUken, indien één pun
tje uit de Maasstad werd medegebracht.
„Sportclub III" speelt voor de 2e klas
se B van de Goudische Voetbal Bond te
Krimpen a.d. Lex tegen „Dilettant III";
gn es 12 uuc speelt pj» fcet Sgoxttei;-
rein alhier het jongste Blauw-Witte elf
tal tegen „Oudewater III". Oudewater
huis momenteel ln de kopgroep, dus
zouden onze spelers geen kan» op
succes hebben. Maar wel weten we,
dat de overwinning niet aan „Oudewa
ter" cadeau gegeven zal worden.
Hoornaar. H B S. 1 speelt Zaterdag om
2 45 uur thuis tegen Ajax uit Hardinx-
vcld. Scheidsrechter ls de heer N. Beu
kers uit Meerkerk.
PROGRAMMA GOUDSCHE VOETBAL
BOND
voor Zondag 7 November.
Ie klasse: Gouderak 2—Groeneweg 1,
2 uur; Groot-Ammers 1—Oudewater 1,
2 uur; Gouda 4Bergambacht 1, 11 uur;
Nleuwerkerk 1O.N.A. 3, 2 uur; Moer-
capelle 1—Nieuwveen 1, 2 uur.
Overgangsklasse: Lekkerkerk 2G.S.V.
3, 2 uur; Haastrecht 2Moordrecht 2, 2
uur; O.N.A. 4—Nieuwkoop 1, 11.30 uur;
StolwUk 1—Zwervers 2, 2 uur.
2e klasse A: Olympia 3Woerden 2, 11
uur; Oudewater 2—-Waddlnxveen 2
uur.
2e klasse B: Dilettant 3—Schoonhoven
3, 11.30 uur; Ouderkerk ILekkerkerk 3,
2 uur; Gouderak 3Olympia 4, 11 uur;
Nleuwerkerk 2—Waddlnxveen 3, 12 uur.
3e klasse A: Nieuwveen 2—Bodegraven
3, 2 uur; GJ5.V. 4—Groeneweg 2, 11 uur;
Voorwaarts 2Bosk. Boys 3, 2 uur;
O.N.A. 7—Nieuwkoop 2, 11.30 uur; Gouda
ft—Woerden 3, 11 uur.
3e klasse B: Zwervers 3—Groeneweg 3,
11.30 uur; Moordrecht 3—Nieuwveen 3,
2 uur; Ammerstol 2Bosk. Baps 4, 2
uur; Moercapelle 2Gouda 7, ft.30 uür.
3e klasse C: Schoonhoven 4-JPOudewa-
ter 3, 12 uur; Ammerstol 3(ftympla 5,
11.30 uur; Haastrecht 3— Nleuwerkerk 3,
12 uur; Bergambacht 2— Ouderkerk 2, 2
uur; StolwUk 3Groot-Ammers 2, 11.30
uur. v
AMEIDE. October.
Ingekomen personen: W. Streefkerk,
van Tienhoven; T. t Lam, van Meer
kerk; A. van Middelkoop, van Gorin-
chem.
Vertrokken personen: Mi van der ZU-
den naar Rotterdam; J. Manachot naar
Tienhoven; S. A. de Jong naar Zeist; M.
den Boer naar Tienhoven.
GIESSENDAM. October.
Ingekomen personen: mej. J. de Jong,
van Bunchoten, Zuidwenk 42; mej. M.
Huisman, van Siiedrecht, B 39a; E. A.
Boerman, van Hardinxveld, RivierdUk B
106; mej. J. van Bennekum, van Dor
drecht, Zuidendljk 263a; C. J. W. Faa-
sen, van Gorinchem, Krommenhoek 3;
mej. E. Boer, van Leerdam, Recht van
ter Leeden 30; P. Sloof en echtgenoote,
van Hardinxveld, Parallelweg 24, J. DUk,
van Winkel, A 77i mej. J. de Jong, van
Gorinchem, Appeldijk 21; J. de Vries, van
Uitgeest, Tolweg 3; mej. J. P. Putters,
van Rotterdam, Goudsche RU weg 105b;
mej. H. Hasreiter, van Ludwigshafen,
Duitschland.
Vertrokken personen: M Hoogendoorn
naar Wemeldingen, Julianstraat C If; T.
Huisma'n naar Hardinxveld, RivierdUk A
565, D. H. Jas naar Delft, Voorstraat 94;
mej M. D. Baggerman naar Dordrecht,
Albert Cuylsingel 212; H. Rietveld en
gezin naar Hardinxveld, Buldersteeg 156;
mej E. van Hoüwelingen naar Hardinx
veld, Parallelweg 73, mej. N. de Rover
naar Siiedrecht, A 417; J. Rietveld en
gezin naar Hardinxveld, Parallelweg 20;
mej. J. M. Heikoop naar Peursum, no.
13 A. J. Middag en gezin, naar Rotter
dam, Rijsdijk 264; A. W. Leenman naar
Meerkerk, Gorinchemschestraat C 30; J.
Bakker en gezin naar Hoog-Blokland no.
53; A. P. Neven naar Dordrecht, Hel
merstraat 93d, mej. L. M. de Keyzer
naar Rotterdam, Hoogvlletstraat 92a;
mej L. Slob naar Haarlem, Raamstngel
26 R; mej. W. A. de Bruin, naar Gorin
chem, Kalkhaven; J. ter Waasbeek naar
Hengelo, van Markenstraat 2; mej. M.
van Holten naar ZwUndrecht, Tollen-
straat 3; mej W. T. Dukel naar Har
dinxveld, Nieuweweg ld; mej. M. Rit
meester naar Hkrdinxveld, Rivierdijk B
576; mej. H. J. Rlkkers naar Hardinx
veld, Parallelweg 54.
HOORNAAR. October.
Vertmkken: Th. G. Vollebregt en ge
zin naar Oude Tonge; Joh. Verspui naar
Oude Tunge.
LEXMOND. October.
Ingekomen personen: J. Verrips, van
Meeixerk naar nr. 187; T. Neaerveen,
van Nieuwland naar nr. 200a; T. D. de
Jong, van Gorinchem naar nr. 375; P.
de Jong, van Kesteren naar nr. 235;
N van Bruggen, van Utrecht naar nr.
55, J. de Jong, van Utrecht naar nr.
116- B. J. Manschot en gezin, van
Utrecht naar Oude Rijksweg W.Z. 39; G.
M van Iperen, va% 's-Gravenhage naar
nr. 154; H. v. d. «erg, van Beesd naar
"Vertrokken personen: G. J. van Tuil
naar Den Helder, Balistraat 23; W. G.
Vermeulen naar Ameide, Kerkstraat A
308; G. M. van Iperen naar 's-Graven
hage, Parkweg 15; G. Bassa naar Woer
den, Singel 23; A. E. van Delft naar Via-
nen, Lekdijk C 7; Ca. de Jong naar
Utrecht, J. M. Kempermanstraat 16; P.
Versteeg, naar Vianen C M; S. Plieger
naar Utrecht, Gruttostraat 4bis; S. Mo
lenaar naar Heukelum; W. van Dieren
naar Meerkerk, BazeldUk.
TIENHOVEN. October.
Ingekomen personen: J. Manschot,van
Ameide; M. den Boer, van Ameide; P
H. van Aniooij, van Streefkerk.
Vertrokken personen; W. SüapikeyT
