•ïW'
Van Rondom
Huiscrouw! Wat men U ook vertelt
Dit is en blijft een feit:
Persil blijft als van ouds Persil:
Eén prijs, één kwaliteit!
Binnenland
Stilstaan verboden
j Kerk" School
jWat geeft de radio?
Marktberichten
L otgevallen van Sambo en Jocko
iëL
Ruwe handen
Alléén voor Vrouwen
VETPUISTJES
RADOX
VRIJDAG I*
Veerpont in Midden=Java omge
slagen.
ZÉSTIEN INHEEMSCHEN WORDEN
VERMIST.
Bandjirs van de Saragan-rivier heb
ben in Solo (Midden-Java) verschillen
de kampongs onder water gezet. De sui
kerfabriek Kartasoera ia niet te berei
ken.
Verder wordt nog gemeld, dat ook de
Bolo-ririer 1Overstroomd. Bij een over
vaart ln het district Tawangsari is de
veerpont omgeslagen. Vier menschen
konden den oever bereiken; zestien ln-
heemschen worden vermist.
DOODELIJK ONGELUK IN GYM
NASTIEKLOKAAL.
Militair uit de ringen gevallen
In het gymnastieklokaal van de R.K.
Oio. school te Amersfoort is Woensdag
avond tijdens een generale repetitie voor
een uitvoering van de RJK. gymnastiek
vereniging „St. Hubertus" de dienst
plichtige sergeant Vis uit Utrecht bij 'n
oefening aan de ringen zoodanig geval
len, dat hij naar het Militair Hospitaal
moest worden vervoerd. Des nacht* ls
het slachtoffer, dat te Amersfoort ln
garnizoen lag, aan de verwondingen
overleden.
FRAUDE BLI DE POSTERIJEN.
Adjunct-commies te Dokknm
gearresteerd.
Woensdagavond ls te Dokkum de ad
junct-commies bij de posterijen. 8., ge
arresteerd, verdacht van fraude ten na-
deele van de P.T.T Het onderzoek ls
reeds enkele maanden gaande en is op
het oogenblik nog in volle gang.
Op kantoor te Middelburg.
Toen Woensdag ten postkantore te
Middelburg vanwege het hoofdbestuur
der P.T.T. controle op de kasmiddelen
plaats had, constateerde men in de kas
van een der kantoorbedienden een te
kort van ongeveer f 275. Er ls aangifte
gedaan bfl de politie.
DURFDE DE TRAP NUJT OP UIT ANGST
VOOR HAAR RHEUMATISCHE PIJNEN.
Eindelijk een middel dat uit
komst bracht.
Mevr. G. U. schrijft ons: Jk had erge
jbetunatiache pijnen *in mijn knieën en
rug an ook had Ik last van hoofdpijn. Ik
durfde nooit goed de trap op te loopen
■it angst voor pijn. Nu neem ik echter
eiken morgen een halve theelepel Kru-
Hhen Salts in warm water en ik voel mij
een ander mensch. De pijn ls zoo goed als
geheel veréiWaen" be verschillende zou
ten ln Krmfchèjt Salts hebben ieder een
eigen werking bij dfe bestrijding van Uw
rheumatische pUnefl, hoofdpijn, ena Zij
verwijderen de opgehoopte afvalstoffen,
welke de oorzaak sijn van Uw klachten,
alt Uw organisme mi sporen Uw afvoer-
organen aan tot betere werking. Uw
bloed wordt gezuiverd en binnen korten
tijd aal er geen sprake meer zijn van
rheumatische pijnen of andere klachten.
Kruachen Salts ls verkrijgbaar bij alle
apothekers en erkende drogisten h 0 40,
0.T5 en 1.60 per flacon. Let op, dat
op het etiket op de fleach, boo wel als op
de bulten verpakking, de naam Rowntree
Handels Mij, A'dam, voorkomt. (AdvJ
OPNIEUW HET NOORDERLICHT?
Kans op herhaling tusschea
18 en 24 Februari.
De. Rahnond, directeur van het „Zeiss-
Planetarinm der Haagsehe Courant"
heeft het vermoeden uitgesproken, dat
bet Noorderlicht wellicht op één van de
avonden vóór, na of op 21 dezer op-
luidende voorspelling ls ook van andere
styde gedaan.
De directeur van het Planetarium tee
kent hierbij aan:
De Jongste verschijning van het Pool-
leht had plaats op 25 Januari. Toen be
vond toch op de naar ons toegekeerde
zijde van het zonnellchaam een haard,
waaruit een heftige slagregen van gela
den-deeltjes naar de aarde gezonden
werd. Daar het zopnellchaam ln ongeveer
27 etmalen rondwentelt, keert de zon ons
omstreeks 21 Februari dezelfde zijde toe
als op 25 Januari. Indien de „haard" op
dien datum nog ln werking ia, zal dien
tengevolge het verschijnsel zich herhalen
r.... dan moet onze dampkring mee-
De lucht moet wolkenloos en
doorzichtig zijn.
Het ls ongetwijfeld de moeite waard, de
Woordelijke hemel ln de eerstvolgende da
gen „in de gaten" te houden. Als er iets
te zien ls, zahzich dit ln de eerste plaats
voordoen alsJëen boog van mysterieus
groen licht boven den Noordelijken hori
zon. Van dezen Bchtboog uit zal dan zoo
nu en dan een stralenkroon uitschieten,
waarin ook fel-roode tinten voorkomen
en die zich tot hoog boven ons hoofd kan
Uitstrekken.
DORPSRUZIE EISCHT 8 DOOD EN.
In het dorp Enalbis ln de Egyptische
provincie Girgeh, la het tot hevige ge
vechten gekomen. Er vielen 8 dooden.
Twaalf personen werden gewond.
De ruzie waa - ontstaan, doordat men
Clinge Doorenbos.
het niet eens kon worden over de keuze
van een nieuw dorpshoofd.
ZWARE SNEEUWVAL IN OOST
BELG IK.
Verkeer gestremcf, dorpen ge
ïsoleerd.
In Oost-België is de laatste dagen zeer
veel sneeuw gevallen. In de streken van
de Duitach-Belgische grens is zelfs de
zwaarste sneeuwval sinds 1885 geregi
streerd. Vooral in het hooge veen ligt
de sneeuw overal zeer dik. Te Mander-
feld bereikt de sneeuwlaag een dikte
van vier meter, te Elsenbom 2.50 meter.
Het verkeer ondervond uitteraard groo-
te stagnatie en er deden zich tal van
ongelukken voor. Vele auto's zijn in de
sneeuw blijven steken. In de grensstreek
waren Donderdag tal van dorpen en^e-
huchten volkomen geïsoleerd.
MARCHE-LES-DAMES.
Nieuwe tragiek.
Te Marcbe-les-Dames. waar de vierde
verjaardag van de tragische dood van
koning Albert wordt herdacht, is Dins
dag, naar de N-R.Crt meldt, een Jong
student uit Namen van dezelfde rots
gesprongen. Leerlingen van een school
uit Hoei, die een bezoek aan de rotsen
van Marehe-les-Dames brachten, von
den hem in bezwijming liggen, dicht bij
de groot* weg. De ongelukkige, wiens
schedel een geopende wonde vertoonde,
werd onmiddellijk naar een kliniek over
gebracht.
TKOTZKT S ZOON OVERLEDEN.
De zoon van Trotsky, Leo Bedov, to
overleden aan de gevolgen eener operatie.
Sedert begin Februari werd hij ln een
Parijsche kliniek verpleegd.
TWEE SOW JETVLIEGERS GELAND.
Dit Bwlind eer tocht.
Woensdagavond to in het Zuiden van
Estland een 8owjet-vliegtuig, dat geen
wapenen aan boord had, geland. De twee
inzittende officieren verklaarden Uit
Rusland gevlucht te zijn.
LYNCHPOGING MET AVERECHTSCH
EFFECT.
Gevangenen ontvlucht.
Een Mexlcaansch soldaat, die beticht
werd van moord op een achtjarig meisje,
was ln de gevangenis van het vlak bij de
Amerikaansche grens gelegen stadje Tia-
ju ana opgesloten. Eenige honderden In
woners, niet in staat rustig s mans be
rechting af te wachten, eischten zijn
hoofd en besloten op eigen gelegenheid
een «doodvonnis" te voltrekken. Onder
de kreet: «Dood aan den moordenaar",
poogden zij het gebouw te bestormen,
doch de cipiers- slaagden er, zij het met
veel moeite in, de befide op een afstand
te houden.
Toen de menschen geen kans zagen, de
gevangenis binnen te dringen, staken zij
haar in brand door brandende olielam
pen naar binnen te slingeren. Het kwam
dakrbij tot wilde tooneelen, zoowel bin
nen als buiten het gebouw. Alle gevan
genen, evenals hun bewakers door paniek
aangegrepen, slaagden er in te vluchten.
Kóèt daarop sloegen de vlammen aan
alle kanten uit de gevangenis. Toen
brandweer en polltieversterklng ter plaat
se verschenen, werden zij door de me
nigte. die niet besefte, dat de gevange
nis al door ledereen w^s verlaten, met
gejouw en gejoel ontvangen en ten zeer
ste «gehinderd bij het blusschingswerk.
Te* slotte moesten troepen worden ont
boden, om aan de ergerlijke tooneelen een
einde te makerf. De soldaten sloegen de
lynchlustigen met geweld uiteen, waar
bij één persoon werd gedood en vijf wer
den gewond.
BOTSING TUSSCHEN AUTO EN TRAM
Woensdagavond kwamen ln Gera
(TTrtiringen) een personenauto en een
tram met elkaar in botsing. De auto
vloog ln brand. Twee inzittenden kwa
men ln de vlammen om. De derde, een
vrouw, kon uit de brandende auto ge
red worden. Zij stierf echter ln het zie
kenhuis aan de bekomen verwondingen.
^WEE KUNSTSCHATTEN VOOR
MUSEUM BOYMANS.
Een Rembrandt en een Vermeer
Het schilderij van Johannes Vermeer
„Christus en de Emmaüsgangers", dat
verleden jaar by een boedelscheiding
werd ontdekt, is aangekocht door een
combinatie. Het schildery zal mn de ge
meente Rotterdam worden aangeboden
ter plaatsing ln het museum Boymans.
D* koopprijs van het kostbare kunst
werk is niet nauwkeurig bekend, doch
men mag dezen" veilig schatten op 5 A
600 000 gulden.
Het museum Boymans zal in den zo
mer van dit jaar een groote tentoonstel
ling organiseeren, waarvan de nieuwe
aanwinst het glanspunt zal worden. Voor
die tijd zal het schilderij naar alle waar
schijnlijkheid niet geëxposeerd worden.
Rotterdam's burgemeester, de heer
Droogleever Fortuyn, heeft ln een Don
derdagmiddag gehouden zitting van de
gemeenteraad den schenkers hulde ge
bracht voor hun genereuze daad.
HIJ deelde daarbij mede. dat behalve
de Vermeer, ook het schilderij van Rem
brandt «De man met de roode muts" aan
het museum Boymans geschonken ls.
Met de beide schilderijen is dit muse
um twee groote attracties rijker gewor
den.
DE OPHEFFING VAN SPOORWEG
STATIONS.
Vragen aan d*n miaivter.
Het Tweede Kamerlid dr. Vos heeft
aan den minister van Waterstaat ge
vraagd:
Is de minister niet van mee rung, dat
de opheffing van meer dan honderd
stations en de verkleining van t spoor
wegnet door de directie der Nederland-
sche spoorwegen nadeelen medebrengt
voor allen, die op het reizen per abon
nement zijn aangewezen?
Wil de minister mededeelen, of bQ de
directie der Nederlandsche Spoorwegen
het voornemen bestaat, de prijs van de
abonnementen te verlagen?
Wil de minister zoo noodig bevorde
ren, dat de prijs van de spoorwegabon
nementen wordt verlaagd?
Geen verlaging ma abonne
mentsprijzen.
Naar aanleiding van bovenstaande
vragen heeft het Handelsbl. by de
Spoorwegen in Utrecht geïnformeerd, of
de mogelijkheid daartoe bestaat.
Men decide mede, dat daarvoor gee
nerlei uitzicht bestaat, omdat de Neder
landsche Spoorwegen van meening zyn,
dat er niet de minste aanleiding toe ls.
BEGUNSTIGING GROOTE GEZINNEN.
De provinciale regeling op de heffing
der schoolgelden, welke reeds begunsti
gingen van groote gezinnen bevatte, heeft
deze nog uitgebreid. Voortaan wordt voor
2 kinderen 1/10, voor drie kinderen S/10,
voor vier 5/10, voor vijf 6/10 en voor zes
7/10 van het schoolgeld reductie toege
staan.
«..op bruggen, binnen 8 m van
straathoeken, autobushalt*, voor
uitritten, brandkranen, enzoovoorts!
PAUSELIJK JUBILEUM.
Ter gelegenheid der herdenking van
het feit, dat paus Pius XI 16 jaar geleden
gekroond werd, ls ln de Sixty nsche kapel
in het Vaticaan een plechtige mis opge
dragen, waarby 28 kardinalen, het corps
diplomatique en vele autoriteiten tegen
woordig waren.
PRO REGE.
Met de groei van de belangstelling voor
de weermacht gaat een grootere belang
stelling voor de arbeid van de Nationale
Vereeniging «Pro Rage" gepaard. Deze
groei openbaart zich thans vooral sterk
ln de provincie Zuid-Holland, waar ln de
laatste weken nieuwe afdeelingen wer
den opgericht it Bfjendrccht. ZwUn-
Zondag 26 Februari.
Hilversum L 1875 M. en 415.5 M. 156
VARA, 12.00 AVRO, 5 00 VPRO, 5.30
VARA, 6.30 VPRO. 8.00—12.00 AVRO
8.55 Gramofoon, 9.00 Voetbalnieuws, 9.05
Tuinbouwpraatje. 9.30 Gramofoon; 9 40
Causerie «Van Staat en MaatechappU'
10.00 Piano-voordracht, 10.40 Declama
tie en Gramofoon, 11.00 EsmeraJda-Sep
tet en Solisten, 12 00 Het woord van de
week, 12.05 Aeolian Orkest en Solist, 1.00
Gramofoon, 1.30 Causerie «Wat iedere
Nederlander van de Overzeeeche Gewes
ten moet weten"; 1.50 Gramofoon; 2.00
Boekbespreking, 250 Concertgebouw-
Orkeet en Solisten 4 15 AVRO Dansor-
kust; 4 45 Gramofoon en Sportnieuws
ANP; 5.00 Causerie «Gesprekken met
luisteraars"; 530 Voor de kinderen, 6.00
Sportuitzendlng; 615 Sportnieuws ANP;
en Gramofoon, 650 Causerie «Een nieuw
begin"; 640 wydingswoord; 7.00 Neder-
duitsch Hervormde Kerkdienst, 8.00 Be
richten ANP, Mededeelingen en Gra
mofoon; 8 20 Omroep Orkest en Solist;
8.55 Radiojournaal; 9 10 Matrozenkoor;
9.30 Gramofoon; 10.30 Cabaret-program-
ma; 1100 Berichten ANP; hierna: Pla
no-voordrecht; 1150 Gramofoon; 11.45
12.00 Orgelspel.
Hilversum IL 3015 M 8.30 KRO, 9 30
NCRV, 12.15 KRO, 5.00 NCRV, 7 45—
11.00 KRO.
830 Morgenwyding; 9.30 Geref. Kerk
dienst na ai loop: Oewyde muziek (Gr.
pl.)12.15 KRO Orkest (om 100 Boek
bespreking); 2.00 Godsdienstonderricht
voor ouderen; 2.30 Gramofoon; 4 05 Cau
serie „Leven en streven van onze troe
pen in de Buitengewesten" (Or.opn.);
4 30 Ziekenhalfuurtje; 4.55 Sportnieuws;
5.00 Oewyde muziek (Or.pl.); 550 Ne-
derd. Herv. Kerkdienst; na afloop: Or
gelconcert; 7.45 Sportnieuws; 7.50 Cau
serie „Handelsonderwys en -examen voor
de vettiglngseischen8.10 Berichten
ANP en Mededeelingen; 8 25 Gramo
foon; 8 30 KRO Orkest. KRO Melodisten
en Solisten; 950 Gramofoon; 9.45 KRO-
Orkest en de „Twinkling Three", 10.30
Berichten ANP, 10.40—11.00 Epiloog.
Maandag 21 Februari.
Hilversum L 1875 M. en 415.5 M. Al
gemeen Programma verzorgd door de
AVRO.
8.00 Gramofoon; 10 00 Morgenwyding*,
10.15 Gramofoon; lp.30 Trio-concert en
Soliste (ln de pauze: Declamatie); 12.15
Gramofoon; 1.15 Kovacs Lajos Orkest en
de Singing Babiee (Or,opn.)3 00 Omroep
Orkest en Soliste (in de pauze: Decla
matie); 4.30 Muzikale causerie (met Os.
pl); 5 30 Orgel, Viool en Zang, 654
AVRO Dansorkest, 7.05 Pianovoordracht;
735 „Amerika en zijn menschen do» de
oogen van een vrouw", causerie; 8.00 Be
richten ANP en Mededeelingen: 8.15
Concertgebouw Orkest; 9 15 Radio-too-
neel; 10.30 Gramofoon; 11.00 Berichten
ANP, hierna tot 12.00 Dansmuziek (Ge,
pl.).
Hilversum IL 3015 M. NCRV-vdtzerv-
ding.
8 00 Schriftlezing. Meditatie, Gewijd*
muziek (Grpl.); 8 30 Gramofoon; 9 34
Gelukwenschen9 45 Gramofoon en Mor
gendienst, 11.00 Chr. lectuur; 11.30 Gra
mofoon; 12.00 Berichten 12.15 Gramo
foon 12.30 NCRV Salonorkest en Solie-
ten (in de pauze: Gramofoon); 2 00
Voor de Scholen; 255 Gramofoon; 3 00
Causerie «Wat de pot schaft"; 3 30
Gramofoon: 4 00 Bybellezing 5 00 Gra
mofoon: 5 15 Kinderuur, 6 15 Gramo
foon 6 30 Vragenutfr; 7.00 Berichten: 7 1»
Vervolg Vragenuur 7.45 Reportage; even
tueel Gramofoon; 8 00 Berlehten ANP,
Herhaling SOS berichten en Sportnieuws;
8 15 Samenkomst van het Leger des
Hella; 9.15 Gramofoon; 9 30 Causerie
„Om de ronde tafel" 10 05 Berichten
ANP; 10 10 Hartvelt KWartet; 1Q45 Gym
nastiekles; 1100 Vervolg Kwartet Con
cert; 11.20—12.00 Gramofoon; hierna;
Schriftlezing.
RADIO-CENTRALE
Programma C.
Zaterdag 19 Februari.
8 00 Brussel Ned 9.20 Diversen; 1151
London Regional; 12.35 Keulen; 150
Brussel Ned.; plm. 1.30 National Pro
gramme; 3 35 Keulen; 5 20 National Pro-
gramme; 6 20 Keulen; 9 20 Boedapest of
Diversen; 9.50 Keulen (Berlijn).
Zondag 29 Februari.
8.30 Brussel Ned.; 952 Brussel Franscft;
1150 Keulen; 150 Brussel Nod., 1.30
Keulen; 250 Brussel Fransch; 2 40 Na
tie nal Programme; 450 London Reglno-
nal; 4.40 National Programme; 5.24
London Regional; plm. 7.05 Keulen; 9.20
Boedapest; 9 50 Keulen (Deutschland-
sender), 1150 Parys Radio.
Maandag 21 Februari.
8.00 Brussel Ned.; 9.20 Diversen; 11.0»
London Regional; 105 Brussel Ned.;
155 Keulen; 2.20 London Regional; 250
National Programme; 3.20 Keulen; 450
National Programme; 620 Keulen; 8.20
Rome (Bart, Milaan»; 950 Brussel Ned.
of Diversen; 1050 Keulen; 1150 London
Regional; 1155 National Programme.
Vlugger met „Mljnhardtjes".
Ja dit is zeker, dat zy een gevatte koude
en allerlei pijnen niet alleen vlugger, maar
ook veel grondiger en meer bUjvend ge
nezen en verdrijven. Mljnhardtjes zUn
geen ronde, maar hartvormige cachets en
zijn verkrijgbaar by alle Apothekers ei
Drogisten. Koker 12 st. 50 ct. Proef-
verpakking 2 st. 10 et.
drecht, Zwammerdam en Woerden. Bin
nen zeer korte tyd zullen nog volgen:
Reeuwijk, Benthuizen, Dordrecht, Papen-
drecht, Zoetermeer-Zegwaaad en andere
plaatsen.
PAARDEN EN VEE.
UTRECHT, 16 Febr. Nuchtere kalveren
markt. Aanvoer 300 nuchtere kalveren.
Handel kalm. Pryzen f 4—8 per stuk.
GOUDA, 17 Febr. Vee. Aanvoer ln to
taal 1230 stuks, waarvan 50 slachtvar-
kens. Vette 28J4—29V-, cent per pond le
vend met 2 pet korting; 368 magere
varkens f 30—50; 459 biggen f 17—22;
Oeldersche f 23—26 3 runderen f 200—
300; 341 nuchtere kalveren f 47 50 9
bokken en geiten f 3—7 per stuk. Han
del redelijk.
GRANEN EN PEULVRUCHTEN.
GOUDA, 17 Febr. Graan. Tarwe f 9 00,
rogge f 7.50—7.75, gerst f 7.75—8.50, ha
ver f 7—7.50, erwten f 9—11, bruine
boonen f 10—13, alles per 100 K G.
BOTER, KAAS EN EIEREN.
GOUDA, 17 Febr. Coop. Zuld-Holland-
sche Eierveiling GA. (C.ZHE.) te Gou
da. Veilingsbericht van 17 Febr. Aanvoer
94 500 kippeneieren. Pryzen: 56-58 K.G.
f 3 50—3 55, 58-60 KG. f 355-3.60, 80-61
K G. f 3.00—3 65, 82-60 K G. f 3.05-
350, bruine 58-68 K G. f 355—4.20, klei
ne eieren f 3 40—3.45.
GOUDA, 17 Febr. Kaas. Aanvoer 73
partijen. Prijzen: le kwal. met rljksmerk
f 26—27 50, Idem 2e kwal. f 24—25. Han
del goed.
Eieren Aanvoer 142.500 stuks. Prijzen:
kippeneieren f 3.25—3 80, eendeieren
f 3553.50. per 100 stuks. Handel vlug.
Boter. Aanvoer 150 ponden. Prijzen:
Goêboter 75—85, weiboter 70—75 ct per
pond. Handel vlug.
AARDAPPELEN, GROENTEN EN FRUIT
B -QRA VKNHAQE, 16 Febr. Haagsehe
veiling voor fruit en groenten N V. Vei
ling van 16 Februari, üoudremetten ex
tra 17.00—22.50, I 16.80—15. H 11.60—
14.20, bellefleurs I 12—13, II 5.60—8.00,
armgaard 5 30—8 50, jasappels 4.50—6,
zoete bellefleurs 5.60— 0 80, Usbouten 950
—10 60, bredero'a 9 90—12 00, st* remy
10001150, glesaer wildeman 1314.10,
witlof I 8 60—1050, H 7.705.30, Hl 3.80
—5.90, champignons I 6382, H 50. Vei
ling: Maandag. Woensdag en Vrijdag 3
uur n m.
ZWIJNDRECHT, 16 Febr. Andy vie f 1»
—18, boerenkool f 1.70—3 30, gele sa-
voye f 2.403 50, groene f 2.404.30, kro»
ten f 2.40—4.70, prei f 4.50—5.90, roode
'tooi f 3.290.70, spruiten le srt f 10.20
—11.80, groote f 5.508, glas veldsla
f 8.50—13.70, uien f 12—13.40. winter
peen f 2.00—2.70, witlof I f 950—104Q,
II f 6.60—7.50, wortelen (afbreekpeen)
f 8.708.10, alles per 100 kg knolselde
rij (1 bos van 5 stuks) f 1026, pieter
selie 1 4.10—4 90, rabarber I f 1250, al
les per 100 bos; selderij 22—39 cent pe»
dozijn.
door O. Th. ROTMAN (Nudnik verboden)
n
85, Daar heeft ze 't steeltje al te pakken!
Maar ach, tot schrik van "t arme
[schaap,
Hangt aan de «teeleen harig
[monster!
Een vieze, griezelige aap;
zy slaakt een gil! Bleek en ontdaan
Staart 4j 't spart'lead «aooster aaal
86. Maar, wat is dat? Daar komt de tafég
Zoo op haar af! Ze geeft een
[schreeuw
En staart, met stell-gerezen haren»
Recht in de oogen van een leeuw,
Zoodat ze van de schrik subiet
Floep in de vuilnisemmer sciuet!
o
I DERDE blad
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Sehoonhevensclie Oowraat
VRIJDAG 18 FEBRUARI 1988
door
JAN KIJKUIT.
Teun schrijft een artikel over
de eenten.
Toen lk mU zette tot het schrijven van
dit artikel vroeg ik aan Jod of hU niet
een of andere aanhaling wist, die ik
hierboven zou kunnen schrijven, omdat
hetgeen ik ging behandelen, onderwer
pen waren uit ver.-chillende gemeenten,
welke echter vrij veel overeenkomst ver
toonden en die eigeniyk op een bepaald
punt geheel en al overeenstemden. Ik
had myn rechtsgeleerden neef uitgelegd
waarover ik ging schrijven en vroeg hem
dus om een citaat, omdat sooiets altyd
heel gekleed en geleerd staat; ook al
snoet men die geleerdheid by een ander
gaan leenen, zooals ln mUn geval. Jodo-
cus zette zich tot peinzen en stiet na
enkele minuten een hoogst onwelluiden
de klank uit, ten teeken dat hy wat ge
vonden had:
„Boeaaihie, kreet hij ongeveer, lk heb
Wat geschikt gevonden. Je moet er bo
ven zetten: virtus post numos! Weet Je
Wat dat beteekent. vrbeg hij tartend, ln
de hoop dat lk ontkennend zou ant
woorden.
Maar zooveel of zoo weinig kennis had
fk wel van de my moeizaam bUgebrachte
Lat IJ nsche taal om zoo'n zinnetje uit de
eerste klasse te kunnen vertalen: „De
deugd komt na het geld." zei lk dus.
„Ja, antwoordde Jod, dat ls de letter
lijke vertaling, maar de diepere zin er
van ls eigenlijk, dat men het geld voor-
wp set, ook bij dingen, die goed en edel
«yn. Dat ls dus wel zeer toepasseiyk op
die gevallen, welke Je my hebt verteld.
«Wat ben dat voor gevallen Jan, in
formeerde Teun happig.
«Qa dan eerst tante er btj roepen, dan
Aan lk het Jullie allebei vertellen, anders
inoet lk het twee keer doen en dan nog
bans opschrijven voor de krant.
„Weet je wat je doet Jan, stelde Teun
•oor, nou ga Je heen en Je vertelt het
wan ons beiden en dan luister lk zoo
goed als ik kan en lk schrijf het voor Je
op voor de krant
„Teun, riep lk met ontzag, durf je dat
Wan?
«Ikke best antwoordde hl] pedant het
li lang zoo moeilijk niet ais JU het al
tijd laat lijken.
Zoo deden we en dus krijgen de lezers
hier voor zich hetgeen Teun heeft opge
schreven, waarby ik alleen eenige barre
fouten heb verbeterd en een enkele zin
Rle me duister leek wat heb opgeklaard.
Hier begint Teun.
„Nou zal lk jullie met mekaar eens
lustig opschrijven wat of dat me neef
Jan me verteld heb. Eerst en vooral over
wat dat er ln Ouwatep ls gebeurd. Jul
lie weten zekers wel asdat er ln Ouwater
en daar ln de buurt typhus was en nou
mot je ook nog weten dat die ziekte, om
woo te zeggen door het water komp. Ik
wal niet zeggen dat Je gewoonweg ty
phus krUgt as jé een slokkie water
«Irinkt, maar die typhus-beestjes de
bakzilien. die zitten rejeel In t water as
We der bennen. Ik wil dus zeegen as er
typhus ls dan zal de burgemeester de
fect zeggen: mannen, drink geen water
•f t mot uit de leiding zijn. Nou, dat
Rong dan ln Ouwater natuurlijk ook zoo
•n overal hongen papieren met die waar
schouwing en dat Je de melk most koo-
Ren. Nou weten Jullie net zoo goed as lk
(dat 1 een merakels slechte tijd la en de
winkelier en zoo, die hebben 't overal
•rg moeilijk. In Ouwater niks minder
as by Jullie overal. Der was ln Ouwa
ter ook een winkelier die t ook niet best
Rong en die geen centen had om zyn
■water te betalen, zyn leiding water mot
|]e weten. De man kreeg een briefie as-
Vlat le betalen most en de man die zee:
tiebben ls ook wat. As Je niet betaalt,
pee de ontvanger, dan snyen we Je af.
As Je dat doet, zee de winkelier, dan heb
Ik nog geen cent meer om Je te betalen
«n geen water heb lk ook, hier in Ouwa
ter. De ontvanger gong heen en snee de
man af. Daar zat le nou. Ander water
mocht ie niet drinken, want dan kreeg
le de ziekte en aan zUn buren was aan-
Rezegd, dat ze hem geen' leid ngwater
wan der lui water mochten geven, want
elan kregen ze een boete van sta-vast.
Dus het gemeentebestuur dat zegt: drink
Reen ander water dan leiding en dat
•egt tegen Iemand die geen centen heb:
drink jij maar water uit de sloot, dat
•tlkvol bakzilien zit. En dat ls nou wat
Jod op zUn Latynsch heb gezegd: Vlrtus
post numos.
Dan heb lk nog een andere rare kiek
«n die speult in Scheüuinen. Daar gaat
*t ook om de centen en om die Latynsche
spreuk Matr daar was 't nou eens geen
winkelier, maar de ontvanger aelvera.
Die ontvanrw *cn hond en daar
voor mot ié belasting betalen, net zoo as
ledereen en de ontvanger mot ze naloo-
pen dat de menschen die belasting ook
betallen. Dat doet ie ook wel. maar zyn
eigen heb ie vergeten. Hij heb zoo ge
zegd een losloopende hond, maar hy be
taalt voor vastliggende. En as de men
schen die een losloopende hond hebban
nou een briefie van hem krygen, waar
in ze gewaarschouwd worden dat ze der
lui beiast.ng motten kommen betalen,
dan zeggen, niet op zyn Latynsch, maar
rechtuit op zyn Hollandsch: kyk naar Je
eigen.
„Rrrt aweer een ander moevement-
zeeje die lui met de rareklek in myn
tyd. Nou gane me naar Glessen-Nleuw-
kerk en weer over de centen. Daar ls
een werkelooze, die zou as buur en as
drager mee gemotten hebben met een
begrafenis, maar le kwam niet. Waarom
ben Je niet gekomen, vroegen ze aan
zijn. Omdat, zee ie, as ik kom dragen,
dan beur ik dertig stuivers en die mot
lk zoo afgeven aan de steun, dus dan
loop lk voor lauw en dat doen lk niet.
Ze spraken daarvan in de raad, maar
toen zee Iemand asdat die man geen
zwart pak heb en dat le daarom niet
naar de begrafenis kon. Nou denk lk
wel. dat le van de steun een zwart pak
krijgt «n dat le dan mot dragen voor
f 1.50 en dat die dan dat geld weer
voortaan aan de steun mot geven.
Voor sluiting heb lk nog een tafereel
weer over de centen, waexuit Je weer
kunt zien dat, as Je geen centen heb, Je
ook wel thuis kan biyven. Het volgende
drama speult zich af ln Lexmond en dan
bennen we hier ln de buurt zoowat rond
geweest. Daar waren de menschen net
zoo OranJelievend as overal en te wou
wen daar toen prinses Beatrix geboren
was, ook een feestje geven. Feest vieren
kost centen, de oranjevereemging zat op
zwart zaad en de penningmeester van
die vereeniging zee ln de raad dat de
gemeente nou wel ls wat mocht doen en
bijvoorbeeld een feestje geven aan de
kinderen, dat met handen en voeten
misschien 50 guldens zou kosten. Nou de
voorzitter, die krabt* zyn eigen eens
achter zyn oor, en trok een zuinig ge
zicht en ie zee dat er van 't zomer weer
een Oranjefeest zou zyn as de koningin
40 jaar koningin ls en dat 't daarom be
ter was om de twee feesten by mekaar
te vieren, dan kostte 't maar eenmaal
centen. De penningmeester zee dat le
dat niet erg aardig vond voor de kinde
ren, maar de voorzitter die bleef er by,
dat Je op zUn manier twee feesten by
mekaar had voor één geld en dat vond
de raad ook. Nou mot ik nog eens effe
aan Jod vragen of le temet niet nog een
stukkie Latijn by de hand hebt waar
dat in staat dat de liefde en de cente
goeie vrinden motten biyvenen dat
de liefde en de eenten zoowat hand in
hand gaan of zoo wat van die druk
king
«Ik heb t ztjn gevraagd, maar Jod die
zei, dat ie daarvan geen Latynsch wist,
maar dat Je best kon zeggen dat het ln
Lexmond liefde op een koopje was en
toen zee Jan dat hy dan nog een Hol-
landsche spreuk kon ik gelool dat ie
zei van Hoofd, as dat kan en die heb
ie toen hieronder geschreven:
Wie t' schrik'iykst er van swUght
Heeft 't alderbest geseyd.
HET SR IJ ZE HUIS
door ELLY BEEKMAN.
Het ls een stil huls ln een stille tuin.
Grys met een laag overhangend zwart
pannendak, staat het ln de schaduw van
hooge oude boomen. Zomicht komt er zel
den of nooit in de kamera Het lijkt wel
of de zonnestralen dit donkere hoekje
niet kunnen bereiken. Het i« er altyd
een matte schaduw, een dunne maar on
verbreekbare sluier overheen ligt, een
soort reuzen-spinneweb.
Drie gryze menschen wonen ln dat
grijze huls. De tweelingzusters Angeline
en Elisabeth van der Boom 50 jaar
oud en hun 15 Jaar Jongere broer Ge
rard. Die drie leven geheel ln zich zelf
gekeerd, ln hun eigen kleine wereld, af
gesloten van alles wat maar even bulten
hun enge kringetje ligt. Onder het gryze
web voelen ze zich thuis, met voldoening
zien ze, hoe het zich steeds dichter en
dichter om hen weeft, hoe het hen meer
en meer afzondert van de buitenwereld.
Aan dat gryze huis werd op een don
kere sombere winterdag aangebeld door
een hupsch, vlot meisje. Angeline keek
onder het raam door. een en al verbazing
en vooringenomenheid tegen zulk onge
woon bezoek Wie is ze, dat meisje? Wie?
Mary Winkel? Maria Winkel dus? On-
mogeiykl
Angeline onderhoudt nog één band met
de buitenwereld. Haar beste vriendin ls,
toen zy trouwde, in Amsterdam gaan wo
nen. Angeline is er nog trotsch op dat zij
„desondanks" de vriendschap niet heeft
opgegeven. Eens is zy zelfs, voor de doop
van de eerste baby. de kleine Maria, naar
Amsterdam gereisd en heeft zelf het
kindje ten doop gehouden. Maar dat ls
nu al zoowat twintig Jaar geleden en
het is haar niet kwalijk te nemen, dat zy
op het eerste gezicht haar bezoek niet
herkent. Want Maria ls intusschen een
volwassen Mary geworden, die reeds haar
eigen brood verdient. Ze is werkzaam in
een groote zaak in Amsterdam. Nu moest
ze-Juist in opdracht van haar chef naar
Utrecht en als ze daar klaar was, kon ze
een paar dagen vrij nemen. Zoo was ze
doorgereisd naar het kleine p'.aatsje.
waar haar tante Angeline moest wonen,
die ze ai zoo lang eens had willen op
zoeken.
Dat allés ratelde Mary, een beetje ln
de war gebracht door het strakke koele
gezicht van tante, met een vaartje op.
Angeline was inderdaad niet erg verrukt
over haar visite. Ze hield er niet van,
wanneer haar uitgestippeld programma
zoo plotseling onderbroken werd. En dan
nog wel bezoek uit Amsterdam. Maar
als iemand, die de beleefdheid ln acht
neemt en weet, hoe het hóórt, liet zy
haar ontstemming naar haar eigen idee
zoo min mogelUk merken en bracht ln
eigen persoon de gast naar het kleine
logeerkamertje.
Een uurtje later komt Mary beneden,
opgefrlscht en verkleed. Ze /heett een
donkerblauwe Jurk aan met een wit
kraagje, heel gewoon. Maar hier ïykt ze
een verschynlng u't een andere wereld.
Alles aan haar is leven, bloeiende Jeugd.
Haar rappe bewegingen, het vriendelijke
gezichtje, het golvende bru'ne haar en
dan de oogen, groote glanzende blauw
grijze oogen werkeiyk mooie oogen.
Gerard kijkt er een oogenblik ln, dan
wendt hij zUn Wik af. Dien verderen
avond zegt hy nauweiyks meer een woord,
kykt niet op uit zyn kranj en gaat, zoo
gauw als hl] er kans toe ziet, naar zyn
studeerkamer.
RISKCCRT MTS
BLUF FITl iXI
,0
PROBEERT U MAAR
Tegen hoofd-, land- an kl*pJK rhaumatbcha
pijnan, griap an vrouwanplinan.
I vóot
N IN
Dien nacht slaapt hy slecht. De scher
pe wind, die 's middags nog om het huls
woei, heeft zich gelegd. Door het kiertje
van het raam komt een zacht tochtje
naar binnen en strykt koel over sljn
heete voorhoofd. Het ruikt naar sneeuw,
lüincieiykl Dagenlang ai hangt de hemel
laag en grijs over de aarde. Nu zai het
emdeiyk gaan sneeuwen. Week en zacht
zullen de vlokken komen en alies toedek
ken. Dan ïal niets meer de blankheid en
de stilte verstoten, geen kleur, geen ge
luid
Zoo was het hier buiten altyd geweest,
nooit had iets zyn rust verstoord. Maar
nu opeens is er Iets anders, is er onrust
ln zijn bloed. Midden ln zyn gedachten
kijken plotseling twee groote blauwgrijze
oogen hem aan. De gedachten over den
winter maken plaats voor lentegevoelensl
Nieuwe knoppen, bloesem, geuren, een
vogelliedHet verwart en ergert hem.
hy staat op en sluit het raam. Maar de
gedachten komen terug. Heeft hy al niet
te veel verzuimd ln zyn leven? Daar
moest hy aan denken, toen Mary vertel
de van haar leven in de stad.
Ook Mary ligt wakker en denkt na.
Vreemd ls het hier. Ze houdt van haar
leven, haar werk in de stad, van drukte
om haar heen, maar toch heeft se ook
gevoel voor de rust, de stilte van het bui
tenleven. Maar niet zooals in dit huls,
dat ls geen rust. dat ls verstyving. Als
een last voelt Mary de eentonigheid, de
bekrompenheid van dit bestaan. Ze ziet
het dichte web, waar de menschen van
dit huis zich in spinnen. Ze rukt en trekt
met krachtige Jonge vingers aan dat web,
om or gaten ln te krygen, waardoor het
zonlicht naar binnen kan vallen.
Het heeft werkeiyk gesneeuwd. De witte
vlokken hebben de «arde bedekt en daar
boven ls de helder-blauwe hemel met een
stralende zon. Gerard ziet 4* zonne
schijn, die de donkerste hoekjes verlicht,
maar hy begrijpt het niet. Hy weet niet
dat die lichtschijn ln zUn eigen oogan
woont. Maar Mary ziet het in -tijn oogen,
een wonderiyk, nog wat icbuw licht. Het
DE POT VERWIJT DE KETEL.
D« een rleunl link»
de ander rechlï
In het zwaar geteisterd Spanje
Dreunt nog altyd het kanon,
Byna twee jaar zyn verstreken
Binds de burgerkrijg begon.
De belangen van de „grooten",
Staan in Spanje op het ipei.
En zoo blijft het vuurtje branden.
Steeds nog onverminderd fel.
Veel verdragen zyn geschonden,
Veel beloften zyn gedaan,
Menig onverkwik'iyk schouwspel
Ia ons oog voorbijgegaan,
Tal van daden van barbaarschheld,
t Zy dan in modernen vorm.
Teisterden het arme Spanje
Als een zware wervelstorm.
En rondom het slagveld woedt er
Nog een felle woordenstrijd:
De bekende pot die zwart 's
Maakt den ketel dat verwyt.
En zoo zagen we al dikwijls
Heel wat twist en gekrakeel.
Voor ons, buitenstaanders, is het
Geen verheffend tafereel 1
-60d. Bij Afotksn Drogisten
ls vreemd, maar wonder-mooi, het volgt
haar in haar droom en, dat licht ln Ge-
rards oogen.
Zoo anders ls deze man, dan die waar
mee zy gewoon ls om te gaan. „Niet te
vergeiyken," dacht zij den eersten «vond
en nu denkt zy dat nog, maar in een
andere beteekenis.
De meisjesvingers gaan door met het
vernielen van het web. De booee apinnen
zyn er nog wel, maar Mary laat se niet
met rust. 8teeds meer zon komt er door,
zelfs de tantes Ujken niet meer zoo grys.
En Gerard
Samen maken ze een wandeling door
het besneeuwde bosch. Het is er zoo stil,
dat men alleen maar aan goede en groo
te dingen kan denken, dat al het kleine
en bekrompene van een mensch af moet
vallen. Daar neemt hy Mary in zyn arm
en kust haar, onverwachts. Eerst is het
meisje zoo geschrokken, dat ze sprake
loos ls. Maar dan komen de woorden:
„Wat denkt hy wel? zy met hem trou
wen en in dat gryze huis wonen? zy, die
van het drukke, vrooiyke stadslevén
houdt? Hoe komt hy erby?
„Waarom doe Je dat?" roept zij boos.
„Om dat ik van Je houd", zegt Gerard
ernstig, „en omdat jy van my houdt."
Dan zegt Mary niets meer. Want dat
ls ook waariyk een goede reden.... en
het is waar! En wat dat nare gryze huls
betreft.Mary is ineens niet bang meer
dat het nïet heelemaal zonnig en leven
dig zal worden.
HET BESTELLEN YAN PATRONEN.
By 1 bestellen van patronen steeds op
geven 't nummer dat gedrukt staat onder
de afbeelding en de verlangde maat.
De prijs van de patronen staat by de
afbeeldingen aangegeven. Men kan het
bedrag overmaken per postwissel, in
i postzegels of gireeren op postrekening
13763 aan de redactie van dit blad.
Bestellingen van knippatronen, welke
Donderdag niet in ons bezit zyn, kun
nen eerst ln de volgende week ln behan
deling komen.
MANTEL-JAPON.
Succespatroon PM. 400. Prijs f 0.35.
Manteljapon met doorloopende, aan
sluitende banen en een weinig klokken
de onderkant. Als materiaal ls een roest
kleurig vlschgraatweefsel verwerkt, ter-
wyi over de geheele lengte aan voorrij
de een ingeperste plooi te zien to. Slui
ting met bruin leer overtrokken, groot*
haken en oogen; ook de ceintuur is van
bruin leer. Kraag met scherpe punten eo
aansluitende mouwen.
Patronen ln de maten 44, 46, 48 en 50
voor I 0.35.
vwwi)dert U onmiddellijk en afdoende door deze
le betten met Rado*. opgelost in warm water,
Béj apothekers en erkende drogisten 4 (0.90
per pak en f 0-15 per klem pak*.
ROODE KOOL MET AARDAPPELEN,
APPELMOES EN KRABJE&
1 rood* kool, 3 kg. aardappelen, 6 ons
krabjes, 1 eetlepel azyn, 1 kruidnagel, I
platte theelepel kaneel, 1 ul, 1 kopje
rijst, 2 ons schyfjes appelen, 3/4 L. wa
ter, peper en zout, 50 gram margarine
of delfrite.
We zetten de zure appelschijfjes daaga
te voren ln ruim water te weeken, nadat
se eerst goed gewasschen zijn, zoodat ze
goed ultdyen en zacht worden (ong. 3/4
L.). Den volgenden dag gieten we dit
water af en zetten het op, met de var-
kenskrabjes, de ui, kruidnagel, kaneel,
peper en zout, en laten het drie kwar
tier zachtjes trekken, nemen het vleesch
uit de pan, doen een gedeelte van de
kool erin, daarna appeltjes, het vleesch,
weer een laag appeltjes, de gewasschen
cjjst. de rest van de geaobaaJ.de kool,
