A.V.IPEREN
De taaiste cevu*!
Gemengd nieuws
Kerk en School
DANKBETUIGING.
MAARTJE H0NK00P,
Bakkersknecht.
Een Slagers-Halfwas
Dienstbode
ERRES RADIO
G. PLOMP
4b
Onze feestreizen:
GARAGE
door den voorzitter van den Minister
raad, dr. H. Colljn, die rijn rede aan
vangt met een herinnering aan het
^oórd van den psalmist, waann wordt
gewaagd van gedachten, die zich binnen
in ons vermenigvuldigen, welk wóórd wel
licht beter dan iets anders uitdrukking
geeft aan de gevoelens, die ons in deze
dagen vervullen.
Veertig jaar is het geleden, dat in dit
zelfde kerkgebouw een achttienjarige
vorstin onder inroeping van de hulpe
van den almachtigen God. het verbond
tusschen Oranje en Nederland, dat in
wezen kan bogen op een bestaan van
niet veel minder dan vier eeuwen, plech-
tiglijk kwam vernieuwen.
Als we de regeeringsjaren sinds 1898
trachten te overzien, aldus dr. ColJJn,
worden we wel het meest getroffen door
de tegenstelling op bijna elk terrein van
het leven, maar wellicht het meest op
zienbarend op internationaal terrein,
tusschen het begin en het eind, dezer
veertigjarige periode.
Ongetwijfeld waren er ook tegen het
einde der negentiende eeuw allerlei
moeilijkheden in de wereld, maar bij
vergelijking tusschen den algemeenen
wereldtoestand in 1898 en. in 19S8, kan
men dp kleuren op zijn palet voor 1898
bijna niet licht genoeg en op dat van
1938 nauwelijks donker genoeg nemen
om de'tegenstellingen naar waarde te
doen liitkomen. Spr. trekt deze vergelij
king door voor wafc, betreft het oorlogs
rumoer, de vrijheid van goederenverkeer,
de vermindering der welvaart in onze
dagen en de vorming van nieuwe staat
kundige eenheden, waarbij vorstenhui
zen met namen, welke de eeuwen door
klonken, werden terzijde gesteld.
Het parlementaire stelsel was in 1898
nog onaangevochten, doch heeft in 1938
In onderscheiden landen plaats moeten
maken voor een meer autoritairen re-
geeringsvorm. Alleen de werkelijk con-
stitutioneele monarchie heeft den storm
loop op het parlementaire systeem ten
Volle kunnen weerstaan.
Ook Nederland is niet vrij gebleven
van de schokkende gevolgen van den
wereldoorlog. Daarnaast is er echter re
den tot vreugde als men let op de plaats
die Nederland temidden der volkeren
inneemt.
De voldoening, die we mogen koeste
ten als men let op de plaats van Neder
land in het internationaal verband, gaat
over in stille bewondering, indien men 'n
blik laat gaan over de vooruitgang, die in
deze 40 jaren binnen het Koninkrijk viel
wiar te nemen. Spr, somt op wat is ge
schied op verschillend gebied en zet uit
voerig uiteen, wat onder het bewind van
Koningin Wilhelmina in Oost- en West-
Indië tot stand is gebracht.
Onder de zegeningen dezer veertig
jaar, die in een rede als deze niet alle
zelfs maar voor vermelding in aanmer
king kunnen komen, wil spr. nochtans
wijzen op het heugelijk verschijnsel van
de groeiende gehechtheid van ons volk"
aan het Oranjehuis. Dat ook de persoon
van de vorstin hierbij niet zonder be-
teekenis is, behoeft niet nadrukkelijk te
worden gezegd. Ons regeerend vorsten
huis is in zijn oorsprong zuiver natio
naal en wortelt in dezelfde bodem, waar
uit ook onze nationale zelfstandigheid
opkwam. x
Het huis van Oranje leverde in den
eersten Willem den grondlegger van die
zelfstandigheid en de latere loten van
den stam hebben haar onder de groot
ste moeilijkheden weten te bewaren. Uit
doze eenheid van volk en vorstenhuis
resulteert ook het grondige begrip van
wgt het regeeringsbeleid voor het Ne-
derlandsche volk vordert, flat als geen
ander volk afkeerig is van dierfstbaar-
heid. Eerbied wordt bij dit volk niet in
geboezemd door vrees en men verzet
zich stijfhoofdig tegen willekeurig
krachtsvertoon, maar het is meegaand,
als het met verstand behandeld wordt
en zijn rechten en vrijheden worden ge
waarborgd.
Herinnerend aan het meeleven in het
geheele land met de slagen, welke het
koninklijk gezin tweemaal hebben ge
troffen en met de groote vreugde, die
daarna Haar deel is geworden, eindigde
dr. Colijn met het uitspreken van zijn
onwrikbaar geloof in dé heilzame wer
king van het voortbestaan van den
band, tusschen Nederland en Oranje en
het uitspreken van aller vurige hoop. dat
het volk van Nederland ook in de toe
komst het vorstenhuis zal blijven om
ringen met zijn warme liefde en zijnon-
gebroken trouw.
De Koninklijke Familie op weg naar de Nieuwe Kerk ter bijwoning van de officieele herdenkingsplechtigheid
DE KONINGIN SPREEKT.
„Een blijde herinnering".
Na de rede van dr. Colijn richtte de
Koningin zich onder plecht ge stilte tot
de leden der Staten Generaal, met de
volgende toespraak:
„Leden van de Eerste en Tweede Ka
mer der Staten-Generaal,
Ik wensch U mijne erkentelijkheid te
betuigen voor de gevoelvolle woorden, die
gij in Uwe adressen, als vertegenwoor
digers van het Hpderlandsche volk, in
deze plechtige ure tot Mij gericht hebt.
Deze historische plaats van samen
komst, alwaar Mijne vaderen en Ik den
eed aflegden op de Grondwet en door
de Staten-Generaal werden ingehuldigd,
verhoogt nog hiervan de beteekenis.
Möt voldoening en waardeering zie Ik
terug op de thans achter ons liggende
veertig jaren als een tijdperk van onon
derbroken goede en vruchtbare samen
werking tusschen Volksvertegenwoordi
ging en Kroon, die een niet te onder
schatten beteekenis heeft gehad voor
volksbestaan en allen die V Rijks
gebieden bewonen.
In alles <ëén met Mijn volk, in denken,
en voelen, in liefde voor zijne vrijheid
en rechten en voor zijne onafhankelijk
heid, behoud Ik van de afgeieopen veer
tig jaren een blijde herinnering.
In zorgvolle en benarde omstandighe
den, in beproeving, maar ook in dagen
van vreugde zijn wij nog nauwer samen
gegroeid en heb Ik mij gedragen gewe
ten door de liefde en het vertrouwen van
Mijn volk.
Dank zij zijn vlijt, taaiheid en uithou
dingsvermogen en zijn vasten wil, zijn
bestaan en onafhankelijkheid te allen
tijde met Gods Hulp te handhaven, kun
nen wQ den druk der tijden ten spijt op
vooruitgang en ontwikkeling bogen, het
geen ons aanzien bij de andere volken
ten goede is gekomen en hun vertrou
wen in ons nog heeft versterkt.
U. mijnheer de Voorzitter van den Mi
nisterraad en Minister van Staat, breng
Ik Mijn dank voor Uwe rede en voor de
beteekenisvolle woorden tot Mijn volken
Mij gericht. Zij zullen, van U komende,
ongetwijfeld een diepen indruk achter
laten.
Dien dank getuig Ik ook voor Uw uit
het hart komend adres. Mijne heeren
Commissarissen, waarin Ik moge zien de
vertegenwoordigers der elf provinciën,
die samen dit ondeelbaar land vormen.
Moge Uw arbeid en streven steeds tot
heil van de U toevertrouwde gewesten
blijven strekken.
De zon schijnt niet zonder schaduwen
te werpen, die ook over ons heen gaan.
Als wij arbeiden, is het onze plicht de
wei-kelijkheid niet te verbloemen, maar
haar te zien, zooals zij is, en wat zij mee
brengt onvervaard en kloek aan te dur
ven en met een groot en sterk vertrou
wen en opgeheven hoofde d
tijden tegemoet te gaan." fc
Het slot van den dienst.
Toen de Koningin Haar dankwoord
had uitgesproken, zetten koqr en orkest
cantate 51 ^Van Bach, „Jauchzet Gott in
alle Lander" in. De orgelbegeleiding was
van Piet van Egmond, terwijl de so
praansolo werd gezongen door Jo Vin
cent en de trompetsolo geblazen werd
door den trompettist van het concertge
bouworkest, M. Komst.
Na het slotgebed van ds. de Jong.
bracht het koor het „Hallelujah", uit 't
oratorium „Der Messias", van Haendel,
ten gehoore, waarna tenslotte koor en
orkest het zesde couplet van het Wil
helmus lieten hooren: „Mijn schilt ende
betrouwen zijt Ghy, O Godt, mijn Heer".
Hiermede was de plechtigheid ten
einde. gn
Terwijl Henk Loohuys op het groote
orgel Grand Coeur van Guilmand, ten
gehoore bracht en alle aanwezigen zich
verhieven, verliet de Koninklijke Fami
lie, uitgeleide gedaan door de Commis
sie voor de Gedachtenisviering, 't kerk
gebouw om te voet naar het paleis te
rug te keeren.
Nationale hulde aan onze
Vorstin.
DEFILE UIT VELE PROVINCIËN.
Na de indrukwekkende plechtigheid in
de Nieuwe Kerk volgde gistermiddag, als
een nieuw hoogtepunt van de feesten in
de hoofdstad, het défilé der afgevaardig
den van alle provinciën, die in een bon
te stoet van allerlei nationale kleeder
drachten aan het paleis op de Dam voor-
betrokken. Daar had de Koninklijke fa
milie zich op het balcon opgesteld, waar
ook de commissarissen der koningin uit
alle provincies in ambtsgewaad aanwezig
waren, die de noodige inlichtingen gaven
by het passeeren van de gnoepen uit hun
ambtsgebied.
De lange stoet vormde een waar na
tionaal huldebetoon. Alle volksgroepen
waren erin vertegenwoordigd, uit het ge
heele land, mannen en vrouwen, in, het
dageiyksche leven door maatschappelij
ke rangen gescheiden, thans eendrach
tig in het bewyzen van hun liefde en
genegenheid tot de Koningin.
Voor het balcon, waarop H.M., de Prin
ses en de Prins het voorbijtrekken gade
sloegen, commandeerden de leiders van
alle groepen „hoofden links!", waarop met
ontbloote hoofden, de meest vrijpostigen
zwaaiend met hoed of doek naar het bal
con, allen de Landsvorstinne toejuichten.
Hoofdpijn, Kiospljn.
po»d»r of nrhrt van «Unhsrdi.
Mijnharde s Poeders per stuk 8 ct. Doos 45 cf.
.Mijnhardtjes" 2 st. 10 ct.
Doos 50 ct.
Nederlands jbugd huldigt haar
Vorstin.
EEN BLIJDE AVOND.
Gisteravond was uit alle steden deS
lands Nederlands jeugd samengestroomd
naar de hoofdstad en het was nu haar
beurt om de geliefde jubileerende konin
gin een hulde te brengen, zoo gul en
blij, zoo geestdriftig en ongekunsteld, als
men het slechts van de jeugd kan ver
wachten.
Een uur lang hebbèn de juichkreten
gegalmd over de Dam en de koningin
werd niet moe ernaar te luisteren en de
spontane toejmchingen vriendelijk
lachend en wuivend te beantwoorden.
Om- kwvt over zeven was de groote
stoet van jeugdige enthousiasten"1 van 't
Stadion naar de Dam getrokken. Het
waren ruim tienduizend afgevaardigden
van de jeugdvereenigingen in bijna alle
gemeenten des lands, uit elke drie,
Provinc egewijs stelden zij rich mid
den op de Dam rondom hun vlaggen en
banieren op Elke deputatie had een vlag
medegebracht in de kleuren van de pro
vincie. waaruit zij afkomstig was. In de
rechter bovenhoek hiervan was het wa
pen der gemeente geborduurd. Dan wa
ren er nog de eigen vaandels, vlaggen
en banieren der jeugdorganisaties uit 't
gansche land en zoo wemelden over het
historische plein van Nederland alle kleu*
Eerst werd plechtig het Wilhelmus ge
zongen. Daarna weerklonk 'de gedragen
melodie van „Wilt heden rru treden uit
Valerius* Gedenckclank, en toen hiervan
de laatste maten weggestorven waren,
he^ft de heer P. van Voorthuyzen met
over den heelen Dam door luidsprekers
duidelijk verstaanbare stem de volgende
formule voorgelezen, welke alle afgevaar*
digden als uit één mond herhaalden:
„Majesteit.
Trouw aan U, Oranje-vorstin, betui
gen wU blijdschap op Uw feest, ook ons
feest, jeugd van Nederland."
De tekst van deze formule werd aao
de Koningin aangeboden.
Een voorrecht voor Anioo.
Aan de vertegenwoordigers der ge
meente Anioo in Drente Viel de eer M
beurt, om door de Koningin op het bal
con van het paleis ontvangen te worden,
waar Zij onder doodelijke stilte den
Oranjewimpel aan de vlag van deze ge
meente hechtte. Onmiddeliyk hierna zijc
op den Dam aan alle vlaggen, vaandels
en banieren de Oranjewimpels gehecht,
waarna hiermede aan de Koninklijke Fa
milie een indrukwekkende groet wer<j
gebracht.
Toen volgde het eigenlijke défilé, dat
geruime tijd geduurd heeft en tot het
einde door de Koningin, die er zélf om
verzocht had, en door Prinses Juliana en
Prins Bernhard in oogenschouw genome»
(MN HELPEN WY ELKAAD
7
mnWV'G 7 BHTEMBF» uw
DE STEUNFRAUDE te WEESP.
Minstens 5 jaar gepleegd.
Bij het voortgezette onderzoek tegen
den hoofdambtenaar der steunverleemng
p. v. A. te Weesp zijn ettelijke honder
den valsche handteekeningen op de steun
lijsten gevonden. Over een tijdperk van
minstens vijf jaar hebben v. A. en de
onder hem werkzaam zijnde ambtenaar
B. C. R. zich schuldig gemaakt aan
valschhèid in geschrifte. Belden hebben
bekend, v. A. heeft slechts een betrekke
lijk gering aantal malen een valsche
handteekening geplaatst, doch hij deed
het dan dok op zoon volmaakte wijze,
dat tijdens het onderzoek een steuntrek
ker de valsche handteekening voor de
ïljne aanzag1.
De ambtenaren hebben eenlge jaren
een bUzonder knap ineengezet knoeisys
teem gevolgd. Zij gingen uit van het
standpunt, dat zij buiten de eigenlijke
geldzaken stonden, zoodat eventueele te
korten hun niet zouden kunnen worden
verweten, doch door de gedragslijn, welke
zij volgden, ging er wel degeiyk geld ook
door hun handen. Voor de verantwoor
ding van de aldus verkregen gelden
moesten dan onregelmatigheden worden
gepleegd.
Slimme speurders.
BIJ een minltieus onderzoek van tal
ran steuniysten kwam men tot de ont
dekking, dat vele handteekeningen ge
plaatst waren met een bepaald merk
vulpen. Men kwam te weten, dat de amb
tenaar B. C. R. in het bezit was tan een
vuljtenhouder ram dit merk. Ook werd
terloops geïnformeerd naar de ouder
dom van die vulpen en men vernam, dat
R. den penhouder reeds acht jaren in ge
bruik had. Nu was het ook duidelijk, dat
reeds in 1933 valsche handteekeningen
o#de steunhjsten konden voorkomen, die
niet vay den hoof dam otenaar P. v. A. af
komstig waren.
UOTELRAT DOOR NEDERLANDER
BETRAPT.
Een Nederlandsche tabaksplanter te
Rotterdam woonachtig, die voor het
oogenblik in het Grand Hotel te Parijs
verbiyr houdt, ls byna het slachtoffer
geworden van een hoteldief. Toen hU
Maandagmiddag voor zyn kamer kwam,
vond hy de deur aanstaan. Voorzichtig
binnengaande, ontdekte hy een man, die
bezig was in zyn valiezen te snuffelen.
Hij waarschuwde 't personeel en de man
werd na een hevige vech.party gevan
gen genomen. Men vond op hem, wat
hij, na de valiezen met een scheermes te
hebben opengesneden, gestolen had: de
juweelen van cie vrouw van den Neder
lander en een portefeuille met een groot
bedrag aan Nederlandsche en Franscne
bankbiljetten.
De misdadiger, die een valsche Tsje
chische pas had, scldjnt van Duitsche
nationaliteit te zyn. In zUn bagage, die
in het bagagedepot van de Gare de 1 Est
gevonden is, bevond zich een aantal leege
portefeuilles en bedragen in verschillen
de munteenheden, waaronder ponden,
dollars, francs, Argentynsche pesos enz.
Men heeft dus büjkbaar met een inter
nationale ho'.elrat te doen.
DRAMA OP EEN JACHT.
Twee opvarende door krank
zinnige gedood?
Sedert enkeie dagen begon men zich
ongerust te maken over no„ lot. van een
kie.n Engelsen Jacht „Tne Drake" dat
door verscheidene schepen op de Noo.d-
zee was gezien, maar geen enkeie haven
was bmnengeloopen. Thans is een
Fransch zeilschip met het jacht op
sleeptouw in de haven van Harwich aan
gekomen. De bemanning van het zeil
schip had het Jacht met gescheurde zei
len hulpeloos op zee zien ronddrijven.
Aan boord bevond zich slechts één
man, die aanvankelijk slechts wartaal
sprak, maar op een gegeven opgenbhk
uitriep, dat de twee anderen over boord
gesprongen waren. Al spoedig was ge
bleken, dat de man krankzinnig was. Hij
was in het bezit van een geweer, eenige
aardappelen en een paar flesschen bier,
dat de eenige levensmiddelen Waren, wel
ke rich nog aan boord beyonden.
Na de aankomst te Harwich ls de man
onmiddellijk naar een krankzinnigenge
sticht overgebracht.
Men vraagt zich thans af welk drama
zich aan boord heeft afgespeeld. Inder
daad is gebleken, dat zich nog meer per
sonen aan boord bevonden hebben. Het
jacht stond half vol water, zoodat men
vermoedt, dat het in een storm terecht
gekomen is. Zyn de twee andere opva
renden overboord geworpen door een
krankzinnige of heeft er een ongeluk
plaats gehad? Dit zal het onderzoek
moeten uitmaken. Het geweer, dat zich
aan boord bevond, zaJ onderzocht wor
den om na te gaan of er kort geleden
nog mee geschoten ls.
SMEEROLIE INPLAATS VAN BOTER.
Honderdzestig personen naar
ziekenhuis.
Te Sofia heeft een bakker by het ver
vaardigen van zUn brooa m plaats van
boter een soort smeerolie gebruikt.
Zooals gewoonlijk kochten de arbeiders
vooidat zij zich naar hun fabrieken be
gaven, in de winkel wat broodjes voor
hun middagmaal. Na schafttijd speelden
zich in de meeste faorieken beangstigen
de tooneelen af. BU tientallen weiden de
mannen piotseling ziek. zy werden in
ernstige toestand naar het n.euwe ar-
beidersziekenhuis overgebracht. Uit alle
deelen van de stad werden dokters opge
roepen om de medische staf van het zie
kenhuis te assisteeren.
Bij het onderzoek had men weinig
moeite om vast te stellen, dat de mannen
aan vergiftiging leden. Zy hadden ailen
brood gekocht in dezelfde winkel. De
bakker werd gearresteerd en hij legde een
volledige bekentenis af. Hij verklaarde,
dat hy een soort smeerolie gebru kt had
in plaats van boter, omdat zulks goed-
kooper was. Tot de slachtoffers behoort
ook de vrouw van den bakker. Zij is er
ernstig aan toe. In totaal zyn 160 man
nen en, vrouwen lijdende aan broodver
giftiging. Zestien hunner verkeeren in
kritieke toestand.
DE TYPHOON IN JAPAN.
De typhoon 4* Japan heeft, voor zoo
ver tot dusver bekend is, 62 slachtoffers
geëischt, doch uit verscheidene streken
zijn nog geen berichten binnengekomen
daar de telegraaf- en telefoonverbindin
gen verbroken zijn. Er zou een aantal
visschersbooten vergaan zUn, doch daar
omtrent weet men nog mets naders.
Naar het schijnt is er geen schade aan
gericht aan eigendommen van buiten
landers.
De typhoon, waarvan men aanvanke-
lUk vreesde, dat hij in Centraal-Japan
grootere schade zou aanrichten,, heeft
zich langs de Japansche zee bewogen en
is tusschen Kobe en Okajama over Mid
den-Japan gepasseerd, zonder veel ma
terieel onheil te stichten. Doch het ei
land SJikokoe en vooral de prefectuur
Tokoesj.ma ls er minder goed afgeko
men. Daar zUn velen gedood en gewond
terwyi nog een aantal personen vermist
wordt. 38 huizen zijn ingestort, 3 wegge
spoeld en 577 ondergeloopen.
In het laaggelegen deel van Osaka
heeft een vloedgolf omstreeks dertigdui
zend hulzen overstroomd; overigens is
hier geen schade aangericht, evenmin
als te Kobe.
GEDACHTENISREDE VAN PROF.
P. J. M. DE BRUIN.
Nieuwpoort. Zondag had de Chr. Geref.
Gemeente van Nieuwpoort het voorrecht
dat voor haar optrad de prof. P. J. M.
de Bruin, die geheel onverwacht en on
gedacht op treffeiyke wijze herdacht hoe
hy voor 45 jaren op 30 Augustus in het
ambt werd bevestigd. Hoewel de predi
king des Woords altyd moet zijn een
Christus prediking, was het hem thans
een behoefte om de daden des Heeren te
gedenken in het midden des Tempels. Hy
bepaalde de gemeente by 1 Timotheus 1
vers 12 en sprak over het voorrecht van
den dienaar des Woords en hoe hij de
woorden van een Paulus mocht overne
men, door den Heere ook getrouw geacht
te zyn, hoewel te moeten beiyden on-
v trouw te zyn in rich zeiven.
Aan het einde van de dienst werd Prof.
de Bruin op hartelke wyze toegesproken
d6or ouderling Versteeg, die de gemeente
van Apeldoorn eerder waardig zou achten
voor 'n woord als deze gemeente thans
mocht beluisteren, omdat prof. De Bruin
zoovele jaren daar met zooveel zegen had
gearbeid, doch dit voorrecht stemde spr.
daarom zooveel meer tot biydschap daar
het toch fras gebleken hoe de Heere hem
waarlijk getrouw geacht had en hoe prof.
De Bruin tot op heden altyd zyn ge
trouwheid aan de ware beginselen ha$
getoond.
Hierna zong de gemeente Psalm 102
16.
DS. BART DE LIGT. t
v Op een reis door Frankrijk overleed
Maandag ds. Bart de Ligt, die groote be
kendheid heeft verworven als strijder
voor de vreda.
Ds. De Ligt werd in 1883 geboren. Na
ruim vUf Jaar het predikantenambt te
hebben bekleed, wydde hy zich geheel
aan de verbreiding van zyn pacifistische
denkbeelden, die berustten op de Chris
ten-anarchistische beginselen.
Jarenlang was hij lid van de redactie
van het tydschrift „Bevrijding". Van zijn
hand zyn vele boeken en kleinere ge
schriften verschenen. ZUn hoofdwerk is
getiteld Vrede als daad, waarin hij op
WEERBERICHT.
Naar waarneming ln de morgen van
7 September.
Het dunne pyitje geeft de stand van
de vorige dag aan.
Verwachting tot Donderdagavond:
Zwakke tot matige, veranderhjke wind;
betrokken tot zwaar of half bewolkt,
waarschijniyk eenige regen; later iefr
warmer.
Waterstand;
Schoonhoven hg. water 5.10 uur, 1.27 M.
Keulen stand 2.74 M., waa 0.04 M
Luchttemperatuur.
De temperatuur bedroeg hedenmiddag
12 uur in de schaduw:
60 graden Fahrenheit.
Woensdag 7 September: Op 6.12,
onder 3.43. Volle Maan Vrijdag 9
J September. Op 6.45.
Wielrijders, licht op!
7 September 7.37 uur.
uitvoerige en wetenschappehjke wijze zUn
ideeen aangaande de samenleving in het
by zonder ten aanzien van bet vredes-
probleem, uiteen heeft gezet. Voort»
schreef hy o.a. een studie over Erasmus.
Ds. De Ligt woonde reeds Jarenlang te
Oeneve. Af en toe vertoefde hy in on»
land voor het vervullen van spreekbeur*
ten.
voor de
gebruiksters van
Den 9en September a.s. I
hopen onze geliefde Ouders I
en Grootouders
P. J, SCHENKEL
en
L. SCHENKEL.
DEN DUNNEN j
hunne
55-jarige
I Echtvereeniging j
i te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen,
Behuwd- en Kleinkinderen.
Lopik, 7 September 1938. I
Heden behaagde het den
Heere van onze zijde weg
te nemen onzen geliefden
Vader, Behuwd- en Groot
vader
Cornells Vuyk,
Wedn. van A. Brandt,
in den ouderdom van ruim
76 jaar.
J. VUYK.
B. VUYK—
v. Houwelinoen.
Dordrecht,
J. VUYK.
E. VUYK—de Krey.
En Kleirfkinderen.
Giessen-Nieuwkerk,
5 September 1938.
De begra/enü bepaald op
Vrijdag 9 Sept. a.s., 12-1 uur, Z.T.
Voor de vele blijken van deelneming
ondervonden tijdens de ziekte en
bij het overlijden van onze geliefde
Echtgenoote, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
geb. STUBBE,
betuigen wij onzen hartelijken
dank, inzonderheid aan den Weltd.
Zeergel. Heer Dr. W. N. Pasmooij
te Polsbroek.
Uit aller naam,
J. HONKOOP Lz.,
Kinderen en Kleinkinderen
Sagambacht, 7 September 1938,
Voor direct gevraagd;
Een halfwas
Bakkerij
Lopikerstraat 34 Schoonhoven.
GEVRAAGDi
die goed een varken kan slachten,
bij A. OUDENAARDE, Mr. Slager
Telefoon no. 7, Goudriaan.
Mevr. ZEEVAT te Haastrecht
vraagt
wegens huwelijk der tegenwoordige
een flinke
voor dag en nacht.
ERRES
RADIO
«treeft door fraaie weergave »n
onovertrefbare selectiviteit met
alleen het oor, maar ook het
oog Want stuk voor stuk zijn
Erres radiotoestellen, van het
goedkoopste tot hel duurste,
door de notenhouten kast en de
fraaie ofwerking sierlijke meu»
belt|es voor huiskomer of salon.
Overtuigt U zich van de bijzon*
dere eigenschoppen door een-
bezoek aan onze zaak
KOESTRAAT 18 - TELEF. 61
0 SCHOONHOVEN
NODEBRE
»£JiWlM*JUlUILN«|
GEVRAAGD voor direct in een
gezin met drie kinderen:
EEN NET MEISJE,
D. VAN DE HAAR Loptk 250.
B IJ Willem V 11 s e r I
Kerkstraat No. 6 - Schoonhoven
is verkrijgbaar le kwaliteit VET
SCHAPENVLEESCH k 35 p. p.
Elke advertentie in
dit blad opent kanten
op nieuwe klanten
F Gemeente
Waterleiding
Nehoonhoren
Wegens werkzaamheden aan het
buizennet zal de waterleiding heden
Tan II n. n.m. tot 6 n. T.m.
worden afgealoten.
DE DIRECTEUR
I
2.—
8 Sept.
Arnhem en Nijmegen
11
Bloemendaal en Volendam
1
2.2S
2 dagen Ardennen
1
13.50
12
4 dagen Luxemburg
I
30.
14
2 dagen Luxemburg
1
14.75
15
Veluwelocht
1
2.—
7 en 8 September Rotterdam, vertrek 8 nor
(prachtige rondrit inbegrepen) f 1.—
10 September Amsterdam,
(groot slot-ieest) i 1.45
IJEJUEA'OOJS 3S*»C110QAmM JK&
Ook do goftchonkonbonnon van Klokzeep,
Klopolzoop an Rikobé kunnan hiarvoor
na word an ingalavard.
Bij inlevering van slechtf
Geschenkenbons ontvangt U een
bijfta krimpvrij kussensloop, royale
grootte. Mits afgehaald bij:
Gabr. van Baalan, Appaldijk, Gorincham
Laasbibt P. J. W. jonganaa', Markt 41Gouds
Laasbibl. C. da Gruytor. Lopikarstraat 2,
Schoonhovan.
Elke voorzijde van Snaauwwit-
Zaappoadar heaft tijdelijk een
waarde van 1'/j Geschenkenbon,
mits voorzien van de aanduiding
„V/i Bon".