AIILEIt
„Bolder Hartje"
oJ,i™'.,Mijiiliurd(jè'
IVOROI.
<ió v&Otukkoiyk!
Schoonhoven
f~ Telegrammen
GEBRs. VOORSLUYS
Plaatselijk nieuws
Sportnieuws
Ma rktberichteiT~|
P Buitenland
L—
DE RUWE REIS.
SLOAN'S LINIMENT
VRIJDAG 4 NOVEMBER 19»
6, 1U, 1J CT. PtR HAU ONS
winkelierspraatavond.
Evenals In Ret beg n van dit Jaar heeft
de winkeliersvereeniging „Schoonhoven
Vooruit" een praatavond georganiseerd.
Thans waren echter ge^p sprekers uit-
genoodigd, zooals de vorige maal, maar
bespraken de winkeliers onderling de
eventueel, ter gelegenheid van het Sint
Nicolaasfeest. te voeren actie.
De voorzitter, de heer C. de Gruijter.
Opende deze vergadering Woensdagavond
ruim half negen in café Den Hoed. met
een welkom en stelde de notulen aan de
orde. De secretaris, de heer A. van Ipe-
ren, las deze voor. Zonder aanmerking
werden ze, onder dank aan den secreta
ris, goedgekeurd. De voorzitter deel
de voorts mede, dat van de win
keliersvereeniging „De Hanze" een
voorstel was binnengekomen om in sa
menwerking met ».Schoonhoven Vooruit"
een St. Nicolaasactie te organiseeren- De
leden zagen hierin Weinig voordeel en na
stemming, d e eerst later werd gehou
den, besloot men dan ook niet met „De
Hanze" samen te werken.
De voorzitter had een voorstel voorde
Bt. Nicolaas-actie, n.l. een bonnenstelsel,
waarbij de aangesloten winkeliers aan
eiken bezoeker een bon zouden uitreiken
waarbij dan tevoren geloot was op wel
ke bon een premie ln geld zou worden
betaald.
Enkele leden hadden andere voorstel
len, die evenals dit eerste werden ver
worpen.
Tenslotte kwam men tot een voorstel
om gezamenlijk te adverteeren. Dit voor
stel bedoelde om een eigen advertentie-
courantje uit te geven. De leden waren
echter van oordeel, dat men beter in de
p Schoonhovensche courant een blad kon
laten invouwen, omdat men daarmede
ongetwijfeld meer resultaat zou hebben.
Een aanvullend voorstel hield in om aan
deze reclame-campagne een prijsvraag
te verbinden, waarvoor men de adver
tenties zou moeten lezen. De adverten
ties zouden zoo gesteld Wórden, dat uit
iedere annonce een wpord genomen
moest worden, dlf tfcrartien een slagzin
vormden, waarin nadruk op de actie
van „Schoonhoven Vporult" gelegd werd.
De voorzitter deélde mede, dat de
buurtvereeniging Lopikerstraat reeds
vroeger iets dergelijks had georganiseerd
maar, dat men to^n zeer weinig inzen
dingen had ontvangen, omdat deze prijs
vraag was geplaatst 'in gen gratis adver
tentieblaadje.
Verschillende leden gteloofden dat men
A de Schoonhovensche Courant meer
succes zou oogsten.
Aan het einde van de vergadering werd
besloten om prijs te vragen voor een ln-
gevouwen blad en de courant omstreeks
36 November te doen verschijnen.
Bij de rondvraag werd nog een voor
stel behandeld ony. rpaatregelen te ne
men in het belang van een zustervere
niging in een andere plaats, waarmede
de vergadering Instemde. Daarna sloot
de voorzitter de vergadering,
NUTSDEPARTEMENT.
In de gisteravond gehouden vergade
ring van de afd. 8choonhoven der Maat
schappij tot Nut van het Algemeen,
waarbij tien leden aanwezig waren, werd
een geheel nieuw bestuur gekozen, be
staande uit de heeren J. Groesbeek. A.
v. d. Laan, O. J. Geerllng, A. J. de Haas
en J. C. van pa.m, de vijf onderteeke
naars der convocatie van deze ledenver
gadering. De door het bestuur van de
Spaarbank voorgestelde wijziging van de
statuten dezer instelling werd met alge-
meene stemmen goedgekeurd, waarna de
vergadering gesloten werd.
„ORMENIO".
Als een dilettanten-tooneelvereenlging
#en blijspel vertoont, waarin niet bijzon
der alledaagsche situaties voorkomen, dan
hangt het succes heelemaal hiervan af
hoe die momenten worden vertolkt, ma.
w., het spel moet het onaannemelijke
aannemelijk makên.
Hiermee betreden we evenwel het
terrein van de beroepstooneelspelers,
wien men met goed vertrouwen een der
gelijke taak kan opleggen, maar voor
dilettanten geldt altijd nog dat zij een
voudige, voor zichzelf sprekend^ stukken
moeteri uitkiezen en dat Het spel er zich
toe bepalen moet om binnen het raam
van de tekst leven ln de abstractie figu
ren te brengen. We kunnen dan ook niet
zeggen djit de keuze, die „Ormenio" met
„Willy's trouwdag" heeft gedaan, welk
stuk Woensdagavond voor een groot pu
bliek ln de Nutszaal ging, erg toe te jui
chen was. Dit blijspel was er een van de
bovenbedoelde soort en slechts ras-artis-
ten zouden van deze *- overigens weinig
diepzinnige stof gemaakt hebben wat
er van gemaakt moest worden.
Men stelle zich voor: tweè Jonge men-
schen zijn juist getrouwd, het bruidsdi
ner wacht en daar komt een brief van
een rijken neef van den bruidegom, waar
ln staat dat hij 30 000 mark kan verdie
nen als hij gedurende de wittebroodswe
ken zijn vrouw geen enkele keer omhelst
die een dergelijk bericht verwekt, echt te
maken, moeten in de eerste plaats al an
deren dan dilettanten op het tooneel
staan en dit geldt in nog sterkere mate
voor de verdere ontwikkeling van de ge
schiedenis. Het stuk is een en al onwaar
schijnlijkheid en het spel van „Ormenio"
heeft die onwaarschijnlijkhe.d niet weg
genomen - wat overigens niemand de
vereeniging kwalijk zal nemen, voojal
gezien het feit, dat met concentration
vuur (soms wel wat te veel vuur) werd
gespeeld. Er waren werkelijk eenige aar
dige rollen, zooals die van oom UUr.ch,
neef Ferry, Williy zelf en die van den
barschen politie-agent. Het publiek scha
terde dan ook telkens van ganscher har
te om de dolle situaties. Het gehee.e
tweede bedrijf, dat aan een insluiping
van den bruidegom in zijn eigen huis ge
wijd was, met alle gevolgen van dien, ver
wekte een schier niet te bedaren vroo-
lijkheid.
„Ormenio" zou goed doen stukken te
kiezen van 't karakter als zij vorige ja
ren gedaan heeft, dan zal zij de gelegen
heid hebben de capaciteiten harer leden
in een beter daglicht te stellen.
Het was niettem n een prettige, feeste
lijke avond, opgeluisterd met muz ek
Herhaaldelijk werd geapplaudiseerd en
er is naar hartelust gelachen.
De heer Kars, regisseur, opende de
avond en de heer M. Kapoen, voorzitter
der vereeniging, sprak een slotwoord.
Beiden brachten vooral dank aan dege
nen, die prijzen voor de verloting be
schikbaar hadden gesteld. De heer C. de
Wit, die steeds de bals voor de vereeni
ging leidt, ontv'ng namens de vereeni
ging een verrassing.
Daarna werd de uitslag van de verlo
ting bekend gemaakt. De eerste prijs,
het heerenrljwiel, viel op no. 136 en werd
eigendom van den heer J. Meier. De
tweede prijs, een ligstoel, viel op no. 284.
Het is nog niet bekend wie van dit lot
houder is.
Het na afloop hiervan volgende bal trok
veel bezoek.
„SCHOONHOVENSCHE SPORTCLUB"
Hedenavond houdt de „Schoonhoven
sche Sportclub' in Hotel a la Station van
den heer A. N: Oskam, haar 36e jaarhjk-
sche algemeene vergadering. Naast de
diverse verslagen, vermeldt de agenda
nog de verkiezing van vier aftredende
bestuurslede^, n.l. de heeren A. J. de
Haas. Adr. Muyiwijk, C. van Anrooij en
H. Brossen. De heer Van Anrooij heeft
zich niet meer herkiesbaar gesteld.
FEESTVERGADERING R.K. ZIEKEN
FONDS.
Nadat Zondag reeds een H. Mis was
opgedragen tot intentie van de leden van
het R.K. Ziekenfonds, onderafdeelmg
der ver. St. Jozef, omdat het fonds zijn
30-jang bestaan vierde, is Donderdag
avond ook een feestvergadenhg voor de
leden gehouden, die uitstekend geslaagd
is.
Vodr deze bijzondere gelegenheid had
men een feestcommissie gekozen, welke
bestond uit de heeren J.^Lensen, Brehm,
Faaij en Murk en die haar taak uitste
kend heeft vervuld. De zaal was versierd
en de avond liep als gesmeerd.
Nauwelijks was het acnt uur of de
pianist ,de heer J. de Vos, die samen
werkte met de heeren A. de Gilde (viool)
en H. van Berkel (slagwerk), sloeg de
eerste toonen aan. In de zaal bleef
slechts een enkele stoel onbeze
Het openingswoord sprak de voorzitter,
de heer D. J. Deumers, die daarin allen
weikom heette en tevens zijn geiukwen-
schen uitsprak tegenover twee jubilaris
sen, dé heeren De Lange en Teltenburg,
die evenlang als de vereenigmg bestaat,
dus 30 jaar al lid waren. Ook memoreer
de spr. nog eens welk ten zware taak het
was geweest om tot een dergelijke op
richting over te gaan en hoe moeilijk het
ook in het begin was, daar men geheel
zonder middelen was begonnen. Maar het
ié het bestuur gelukt om in die 30 jaar
voor ruim f 8000 aan ziekengeld uit te
geven, terwijl er nu nog 'n batig saldo
van f 1800 in kas is. Daarom spoorde spr.
alle leden aan om te maken dat de ver
eeniging groot wordt.'
Ook bedankte spr. de afgevaardigde
van de St. Josef vereen., de heer Moosen.
voor een prachtig bloemstuk, dat midden
op de bestuurstafel prijkte.
Men had het verslag over het le jaar
weer eens te voorschijn gehaald en dit
las de secretaris-penningmeester, de heer
Brehm, voor: In dit verslag kam nog
eens goed uit hoe moeilijk het was ge
weest om tot 'n oprichting over te gaan,
hoewel er reeds de eerste avond veel
animo was.
De heer Deumers sprak nog een woord
van hulde aan het bestuur, dat zoo moe
dig was geweest om het initiatief te ne
men.
Ook de geestelijk adviseur,' pastoor
Brouwers, liet zich niet onbetuigd en
sprak ook de feestvierenden, zoowel het
bestuur als de Jubilarissen en leden har
telijk toe.
Verder werd de avond gevuld met een
gezellig samenzijn, dat werd afgewisseld
door behendlgheidswedstrijden voor da-
bij: Hoofdpijn, Kiespijn, Zenuw,
pijnen, Masndbezwaren, Rheu-
matiek, Koorts, Griep, Spit,
Lusteloosheid, Gevatte Koude.
Een bolor kou- en pijnverdrijvend middel, dat snel
ler en gunstiger werkt dan „Mijnhardtjes". is niet
- denkbaar. Na hat inneman van een ..Mijnherdtje"
voelt U de hevigste pijn terstond wegzakken,
terwijl se enkele minuten later geheel verdwenen is.
De pljnverdrijver bij uitnemendheid.
1 „Mljnhardtje- 5 ct.
12 „Mijnhardtjes" 50 ct.
waarvoor mooie prijzen beschikbaar wa
ren gesteld.
GROENE KRUIS.
Gisteravond hield in Hotel Belvédère
de afd.. Schoonhoven van „Het Groene
Kruis" haar najaarsvergadering, waarbij
behalve het be&tuur slechts vijf leden
aanwezig waren. De voorzitter opende en
heette in 'X bijzonder dokter Barten wel
kom, die voor 't eerst een vergadering
van Het Groene Kruis bijwoonde en die
zich bereid verklaarde, om evenals de
andere doktoren, als adviseerend lid van
't bestuur toe te treden. ff a het vaststel
len der notulen, bracht de penningmees
ter de begrooting voor 1939 ter tafel,
waarvan de afd. A (verplegingsartike-
len) sluit met Pen- batig saldo van f 147;
afd. B (wijlpH^pJeging' met een nadee-
tig saldo van f 152,50 en afd. C (cons, bu
reau) met een hadeellg saldo van f 256.
De. penningmeester deelde nog mede, dat
dank zij de actie door het bestuur ge
voerd, de bijdragen voor de wijkverple
ging met ruim f 100 jaars verhoogd
zijn.
De heer B. Scheijgrond bracht daarna
uitvoerig verslag uit van de algemeene
vergadering in Rotterdam gehouden,
waar hij het bestuur vertegenwoordigd
had.
Bij de rondvraag besprak dokter Ant-
velink de wenschelijkheid om bij eenige
leden de contributie voor de afd. A we
kelijks of maandelijks te doen Innen.
ORANJE-GARDE.
De Oranje-Garde hield in het Chr.
Vereenigingsgebouw Donderdag een een-
delavond. tevens jaarvergadering.
Na de gebruikelijke opening wisselden
prettige en nuttige programma-punten
elkander af.
In de vergadering was aanwezig een
lid van het hoofdbestuur, die de gardis
ten heeft aangemoedigd het hunne te
doen tot uitbreiding van het ledental.
Uit de verslagen bleek dah ook dat dit
verbetering behoef^. De kas sloot met 'n
voordeelig saldo.
De hopman leidde als onderwerp ineen
„Overzicht uit de geschiedenis van de
Stad Schoonhoven", dat zoowel leerzaam
als onderhoudend was.
Behalve gardisten, waarvan verschil
lende door lessen of studie waren ver
hinderd aanwezig te zijn, was er een 10-
tal bezoekers, die werden opgewekt, als
lid toe te treden.
VERKOOPING.
De ontvanger der registratie wén do
meinen te Gouda, de heer H. de Groot,
heeft Woensdagavond 7 uur ln hotel
Belvédère publiek verkocht de werk
plaats aan de Wal no. 5 te Schoonho
ven, groot 142 A. en het woonhuis Wal
no. 7 (front Scheepmakershaven), groot
1.38 A. De belde perceelen werden bij
opbod en afslag verkocht. De werkplaats
werd ingezet f 1000 en opgeboden door
den heer D. J. y. d. Hek, alhier, tot
1700. Perceel twee werd ingezet op
f 2500. De heer P. W. Woudenberg bood
tot f 3125. Vervolgens iSverd perceel 1
van 1000 boven bod afgemijnd op f 10
door den heer G. v. d. Horst, alhier. Het
woonhuis werd niet afgemijnd.
De beide perceelen in combinatie, die
f 2000 boven bod werden Ingezet, wer
den afgemijnd op f 800 door den heer
G. C. Jongkind te Ameide, die dus voor i
HET PRINSELIJK GEZIN NAAR
RECKENWALDE.
DEN HAAG. 4 Nov. Prinses Juliana en
prins Bernhard zijn heden met prinses
Beatrix naar Duitschland vertrokken
voor een veertiendaagsch bezoek aan
Prinses Armgard te Reckenwalde.
MR. L. C. BESIER f
DEN HAAG, 4 Nov. In de ouderdom
van 70 Jaar is hier vanmorgen overleden
mr. L. C. Besier, oud-procureur-generaal
bij de Hooge Raad der Nederlanden, die
met ingang van April wegens het berei
ken van de leeftijdsgrens zijn hooge
functie heeft neergelegd.
DE WILDE AUTOBUSDIENSTEN.
Uitspraken in kort geding.
AMSTERDAM, 4 Nov. De president
van de rechtbank te Amsterdam, mr. A.
J. van Rooyen, heeft vandaag uitspraak
gedaan in de zaak in kort geding tegen
de autobusondememing de Reisvereeni-
ging „Roverti". De spoorwegen hadden
stopzetting geëischt van de dienst Am
sterdamArnhem. De reisonderneming
voerde hiertegen aan. dat zij de dienst
slechts éénmaal per week reed. Zij ver
kocht wel kaartjes voor de andere da
gen, maar dan werd de dienst door een
andere onderneming onderhouden.
BfcLANGRIJKfc PRIJSVERLAGING
4 pers. Cabno-Cpaeh
THANS f1485.-
Official Daalarti
AUTOMOBIELBEDRIJF
TEL. 2747 GORINCHEM
De president achtte niet bewezen, dat
verdachte deze dienst onderhield en wil
ligde de eisch tot stopzetting dus niet ln.
Voorts hadden de spoorwegen stopzet
ting geëischt van de dienst Amsterdam
Dusseldorf. die ook door deze onderne
ming werd gereden. Verdachte voerde
aan. dat dit een internationale dienst
was en dus niet" stopgezet kon worden.
De spoorwegen argumenteerden, dat ook
voor tusschenliggende plaatsen kaartjes
werden verkocht. De president wilde de
dienst niet laten stopzetten, omdat het
een internationale was.
Ten derde hadden de spoorwegen stop
zetting geëischt van de dienst van de
zelfde onderneming Amsterdam—Breda—
Antwerpen. De president verbood deze
dienst (waarop ook kaartjes werden
verkocht voor Breda en Ctorkum) van
Amsterdam tot de grens.
«t «sjll piaar iieSróostJ Qm de effiotle, i mr ttn «oerdrwliGeonajiim egj. i 5635 figeaaaj jerd.
Vogelvereeniging.
Krimpen a.d. Lek. Reeds lange tijd be
stonden in onze gemeente plannen om
een vogelvereenlgmg op te richten.
Thans hebben deze plannen een /aster
vorm gekregen en zoo is het voorloopig
secretariaat gevestigd bij den heer P- J
den Boer. binnenkort zal een vergade
ring worden uitgeschreven om te trach
ten een dergelijke vereeniging op te
richten.
- Mej. A. van Wijnen Jd„ slaagde te
Rotterdam voor het diploma costumiere-
leerares.
Krimpen a.d. Lek. In de Woensdag
avond gehouden kerkeraadsvergadering
werden de heeren J. Groenendijk en H.
Drapers herkozen tot notabelen der Ned.
Herv. Kérk.
In de zaal van den heer van Namen
had Woensdag een verkiezing plaats we
gens het ontslag nemen van den heer
L. A. v. d. Laan, als zoodanig, van een
bestuurslid der polder Krimpen a.d. Lek.
Uitgebracht Werden 144 Stemmen Hier
van verkreeg; O. Dogterom 69; P. Hak
Az. 40; C. de Jong Jz. 23; N. de Jong 2;
P. Hak Mz. 10, zoodat een herstemm ng
zal plèats hebben tusschen P. Hak Az.
en O. Dogterom.
Begin van brand.
Oudewater. De slager Nederend, die
per rijwiel door de Marktstraat kwam,
zag bij den timmerman W. de W. rook
uit het dak van de naast de woning
staande schuur komen. Gelijktijdig kwa
men de 3-en 5ijjarlge zoontjes van den
heer De W. huilende naar bulten. Het
bleek, dat deze jongetjes op de zolder,
waar een hoeveelheid houtkrullen lagen,
met lucifers gespeeld hadden, en zoo
doende brand hadden veroorzaakt. Met
de hulp van buren, mocht het gelukken
erger te voorkomen, zoodat de schade
beperkt bleef tot het dak en een ge-
van rte imti.
AmmerstoL Zondag staat het eerste
elftal van A.8.V. voor een zware t-gnk,
om, uitspelende, het sterke CJC.C. van
het lijf te houden. Als er één punt be
machtigd wordt, kan men tevreden zijn.
De G.V.B. houdt er wel eens eigenaardi
ge manieren op na bij het opstellen der
programma's. Speelde ASV. n verleden
week uit tegen Ouderkerk L thans ver
meldt het programma Ammerstol II—
Ouderkerk L Het derde elftal gaat het
opnemen tegen Ouderkerk IL
Arkel. Sport voor Zondag. Arkel IH
N.O. I; Arkel II—OSB.
Voetbal voor Zondag.
Bergambacht. Zondag staat er vooi
het eerste elftal van Bergambacht een
belangrijke wedstrijd op het programma.
„De Zwaluwen", die in deze competitie
nog slechts één wedstrijd gewonnen heb
ben en nu al gevaar loopen op de onder
ste plaats te komen, zullen nu Zondag
spelen tegen Stolwijk I. Daar deze ploeg
voor het eerst in de le klasse van de G.
VB. uitkomt en lang geen slecht figuur
slaat, zal het voor Bergambacht niet ge
makkelijk zijn, hiervan te winnen.
Doch „De Zwaluwen" zullen hun uiter-
ste best moeten doen en alles op alles
moeten zetten om dit jaar met op de on
derste plaats te komen. Dus zal dit we)
een hoogst spannende wedstrijd worden
Wat het 2e elftal betreft, dit speelt een
weWatrijd tegen Stolwijk II op het terrein
in Stolwijk en ook dit zal wel een zwar«
wedstrijd worden.
Krimpen a.d. Lek. Het eerste elftal
van Dilettant gaat a s. Zondag op bezoek
bij Schiedam I. Gezien de prestaties der
afgeloopen weken kan weer op een over
winning gerekend worden.
Het tweede elftal speelt een uitwad-
strijd tegen „Moordrecht IT', terwijl het
derde elftal rust heeft.
Lekkerkerk. Voetbalprogramma voor
Zondag; ll uur Nieuwerkerk IIL.F.C. II
11.30 uur L.F.G. III—Gouderak III; 2 uur
L.F.C. IWoerden L
Het zal voor het eerste elftal wederom
een moeilijke opgave worden. Woerden
heeft ln de zes gespeelde wedstrijden nog
geen enkele nederlaag geleden. Slechts
één gelijk spel is verkregen, de rest zijn
overwinningen. Maar LFC. heeft het
vorig seizoen den toekomstigen kampioen
Cromvliet zijn eenige nederlkag toege
bracht. Zou het weer zoo worden? Af
wachten zal de boodschap zijn.
Het tweede elftal moet naar Nieuwer
kerk II. N'euwerkerk heeft twee punten
uit vijf wedstrijden, L.F.C. uit vier wed
strijden. Op papier is L.F C. sterker, maar
op eigen veld is N een moeilijk te over
winnen tegenstander Mogelijk wordt het
een vérdeellng der punten. Het derde
elftal ontvangt Gouderak III. Op 25 Sent.
heeft L.F.C te Gouderak een smadelijke
6—2 nederlaag geleden, misschien neemt
ze nu revanche. Daartoe zullen echter
alle krachten Ingespannen moeten
worden, daar O. m een der sterksten alt
deze afdeellng is. Ze heeft tien punten
uit zes wedstrijden en L.F.C. vier pun
ten uit zeven wedstrijden.
LEEUWARDEN, 4 Nov. Vereeniging va.*
Zuivelmaat5chappijen. Edammer kaas 20
plus f 13—13.50. 40 plus f 20 50—21, Goud-
sche kaas 20 plus f 13—13.50, 40 plus f 20
21.50, Volvette kaas 45 plus f 24 50—
25.50, Broodkaas 40 plus f 21—21.50, Leid-
sche kaas 20 plus f 13—13.50, alles peg
100 K.Q. Stemming, goed.
9 «rWEEPE BLAD.
NlFUWStT.An VOO» ZUIP-HOLLAND EN UTRECHT, 8chonliiTM»chtCWTMt
VRIJDAG 4 NOVEMBER 19»
Nel
Tsjechisch-HoAgaarache
geschil geregeld.
HONGARIJE KRIJGT GROOTEN-
DEELS ZIJN ZIN.
Woensdagavond 6 uur is te Weenen
door von Kibbentrop en Ciano descneids
rechterlijke uitspraak inzake het Tsje-
dhisch-Hongaarsche geschil oekend ge
maakt. De ministers van buiteniaudscne
zaken van de beide beirokkeu ianuen
hebben haar aanvaard.
In de gebieden, die" Hongarije toege
wezen krijgt, liggen o.a. de steden Neu-
hausel, Lewenz, Lutschnetz, Kaschau,
Uzhorod tUngvar) en Munkacs, de hoofd
stad van Roethenië.
In het geheel beslaat het gebied, dat
Hongarije krijgt, een oppervlakte van
12.400 vlerk. k.m. met 1.064.000 inwoners,
roodat het nieuwe Hongarije thans een
oppervlakte zal hebben van ruim 100.000
vierkante k m. met een bevolking van 10
jnlllioen zielen.
Van de omstreden steden blijven bij
Ts j echo-Slowakij e de hoofdstad Slowa
kije, Bratizlava, voorts de oude bisschop-
etad Neutra, zoomede in de Karpatische
Oekraïne de' stad Sevljusch, met omlig
gende plaatsen.
De nieuwe regeling brengt het gehee-
je aaneengesloten Hongaarsche koloni
satiegebied weer aan Hongarije terug.
Van belang is het verder op te mer
ken, dat Polen en Hongarije geen ge
meenschappelijke grens krijgen sooals
door beide landen geëischt werd.
De ontruiming van de al te stane ge
bieden door Tsjecho-Slowakije en hun
besetting door Hongarije begint op 5
November en moet 10 November beein-
digd zijn.
Een Tsjechlsch-Hongaarsche com
missie zal ln het leven worden geroepen
om alle moeilijkheden en kwesties die
uit de ontruiming en bezetting voort-
gloeien op te lossen.
Hongaarsche dsehen voo*
96 vervuld.
Ben der voornaamste leden der Hon-
eaarsehe delegatie heelt aan Havas ver
klaart: WD hebben alles verkregen, dat
menschelijk mogelijk was te jerkrijgen.
Aan ongeveer 90 onter elschen isvol-
Boedapest rijn betoogbaren jon
den voor de Itallaansche en Po"'^'"Jr
gatles en het huls van mlnis^~P"^
dent Bnrtdy. Er heerschte een leestelij-
ka stemming.
Wreede steg Tsjed»-
Slowakije.
m politieke kringen te Praag is t be
sluit der arbiters van Weenen een wree
de slag. toegebracht aan de Tsjechoslo-
waaksche staat.
Maar de Tsjechen, de Slowaken en de
Hoethenen, zoo voegde men er aan toe,
runen rich niet laten ontmoedigen enzt)
hebben het vaste besluit te kennen ge
geven binnen de nieuwe grenzen een
- hechte nationale staat te organiseeren
door het gemeenschappelijk streven der
drie regeeringen.
door R. AUSTIN FREEMAN.
„Zorg, dat de» mannen nu eerst gaan
ontbijten, Mr. Wllklns," beval do eerste
officier, „en laat de groote sloep klaar
jnaken om te strijken."
Niet zonder leedvermaak gaven we de
zandsteenen, waarmee we het dek aan
het schuren waren, aan onze afgunstige
scheepsmakkers over en lieten ons vroo-
Ujk de ladder afzakken om te gaau eten.
Toen we weer boven kwamen was de
„Asphodel" geen vier mijlen meer ran het
eiland af en had Mr. Wigmore juist be
vél gegeven om dichter bij te houden.
Een aantal breekijzers en spaaen en ma
teriaal om het of ander zwaar voor
werp naar boven te hijscben lag bij den
valreep op ons te waenten en toen die
ln de sloep gedeponeerd, waren, werd be
vel gegeven om te strijken.
Dat liep vlot van stapel, want de man
nen waren even verlangend om aan wal
te gaan als een 3tel schooljongens, dat
voor het eerst rfaar een voetbalwedstrijd
«mag"; de boot legde btj de valreep aan
en de kapitein, Mr. Wigmore en de boots
man stapten in.
.Neemt u t commando over, Wllkins,"
oei de kapitein dadelijk toen hij zat. „U
kent de situatie hier .Op een dag als van
daag kalm, rustig weer zal 't geen
heksentoer zijn, om te landen."
„Dat onderschrijf ik niet zoo maar.
m'neer," bedacht Wilkins, met zijn hand
al or het roer. „t Is hier altoos 'n tegen
strijdige boel. De branding is dikwijls
Juist op zijn ergst als d'r buiten ge
woonweg geen snippie zee staat."
Voortgestuwd doo- twaalf krachtig
roeiende riemen Bleed da boot ylug van
De smart der Slowaken.
De bladen te Praag publiceeren met
groote opschriften het communiqué over
de nieuwe grensregeling. Wij voelen mede
met de Slowaken in hun smart, schrijft
de „Ceske Slovo".
De „Narodni politika" schrijft: „Wij
moeten aan Hongarije de vruchtbaarste
gebieden van Slowakije en de sub-karpa-
tische Oekraïne afstaan. Andere bladen
spreken van de wreede teleurstelling ovar
de grenzen met Hongarije en van het
toppunt van de nationale tragedie.
Deze drie verzekeringen, tezamen met
de feitelijke terugtrekking van deze groo
te hoeveelheid manschappen, aldus
Chamberlain, vormen naar mijn oordeel
een waardevol pand voor de goede voor
nemens der Italiaansche regeering.
Naar mijn inzicht ls het volstrekt dui
delijk dat de Spaansche kwestie de Eu-
ropeesche vrede niet langer bedselgt en
bijgevolg is er geen geldige reden waar
om wij niet th£fns de stap zouden doen,
die klaarblijkelijk een bijdrage zou vor
men voor een algemeene pacificatie."
TANDPASTA
EEN DERDE DEEL VAN TSJECHO-
SLOWAKIJE VERLOREN.
Volgens de laatste berichten zal Tsje
cho-Slowakije ongeveer een derde deel
van zijn grondgebied en van zijn bevol
king verliezen. Van de 15 millioen inwo
ners gaan er 5 millioen naar andere lan
den over, namelijk 3 6 millioen naar
Duitschland, 240.000 naar^polen en meer
dan een millioen naar Hongarije. Er zul
len 11/4 millioen Tsjechen. Slowaken en
Roethenen als minderheden in het bui
tenland komen.
Van de 140.500 vierk. K M van het oude
Ts j echoslowaaksche grondgebied zijn
42.700 vierk. K.M. afgestaan, namelijk
28.000 aan Duitschland, 2000 aan Polen
en 12700 aan Hongarije.
De bevolking wordt overal aangespoord
thans met alle krachten aan het werk te
gaan om het nie»we TsjechoslowakJJe op
te bouwen.
Spanje geen bedreiging meer
voor de vrede.
BRITSCH-ITALIAANSCH A CC OORD
GOEDGEKEURD.
Zooals reeds aangekondigd, heeft de
Britsche premier, Chamberlain, Woens
dag in het Lagerhuis een motie inge
diend, waarin wordt gezegd, dat het
Lagerhuis het voornemen der regeering
toejuicht om het Britsch-Italiaansche
accoord van kracht te doen worden.
Chamberlain verklaarde: „Ik beschouw
deze motie als een stap ln de richting
van de verzekering van de vrede ih Eu
ropa. Het is wenschelijk, dat zij zoo
spoedig mogelijk behandeld wordt."
De premier deelde mede, dat Italië
van Mussolini de volgende
definitieve verzekeringen
had gekregen:
L Dat de resteerende Itallaansche
strijdkrachten van alle categorieën zul
len worden teruggetrokken, wanneer het
plan der niet inmenging wordt uitge
voerd.
2. Dat geen verdere Italiaansche troe
pen naar Spanje zullen worden gezon
den.
3. Dat de Itallaansche regeering nooit
öök maar voor een oogenbllk de gedach
te heeft gehad bij wijze van compensa
tie voor de thans teruggetrokken infan-
terietroepen, luchtstrijdkrachten naar
Spanje te 'zenden.
het schip weg en binnen de vijf minuten
kregen we gelegenheid, om de beweging
van den bootsman aan de werkelijkheid
te toetsen. Want toen we dichter bij kwa
men, zagen we niet minder dan drie rij
en rollers, die van elkaar gescheiden wa
ren door breede strooken woest deinend
water. Dat zag er uit als een imposante
barrière en daarbij hadden we nog tot
troost, dat een branding er, van den zee
kant, nooit zoo „erg" uitziet, als ze in
werkelijkheid is.
,Zou t misschien veiliger zijn, om er
achteruit in te gaan, Wllkins?" vroeg de
kapitein, na een bedenkelijken blik op
de schuimende, kokende watermassa
vóór ons.
„tv geloof van niet, m'neer," was het
antwoord van den bootsman. „*t Is een
breede branding em te zwaar om er te
gen in te gaan. We moeten afwachten
en, als we de kans schoon zien, er door
heen zien te komen."
Toen we tot op tweehonderd meter
van de eerste rij rollers genaderd waren,
kregen we bevel, om onze riemen te strij
ken Wilkins nam het roer weg en ver
ving het door een riem in een grommer
van touw, dat aan den achtersteven be
vestigd was.
„En nu, mannen," zei hij meteen
stond hij op en greep het handvat van
het geïmproviseerde roer Juister nou
's goed naar me. Als we ln de branding
komen, ga dan niet met jullie mond wa-
gewljd open naar de rollers zitten kijken,
maar dan hou-Je Je gedekt en doet pre
cies wat ik jullie zeg. De boegman ik
bedoel jou, Watson zorgt d'rvoor, dat
de vanglijn benejen opgeschoten lelt. En
zoo gauw ik zeg: overboord met jullie,
gooien jullie je riemen in de zee en
springt ze na. De vier voorste mannen
helpen Watson om de vanglijn aan wal
te brengen en gaan daar zoo hard ze
kenne staan trekken en de rest van jullie
pon oan bOMtf haUFStt OIR dB fik*»
De motie aangenomen.
Na de debatten heeft het Lagerhuis
met 345 tegen 138 stemmen de regee-
ringsmotie aangenomen.
Ook het Hoogerhuis heeft inmiddels de
inwerkingtreding van de overeenkomst
met Italië goedgekeurd. Met 55 tegen
slechts 8 stemmen is de desbetreffende
motie aanvaard, nadat de minister van
Buitenlandsche Zaken, lord Halifax,
krachtig verbetering der betrekkingen
tusschen Groot-Brittannië en het Itall
aansche imperium bepleit had.
Londen erfcnnt Italiaanscb
keizerrijk.
Chamberlain heeft in het Lagerhuis
bekend gemaakt, dat de Engelsche am
bassadeur te Rome aangesteld zal wor
den bij „den Koning van Italië en Kei
zer van Ethiopië".
De eèrste minister voegde hieraan toe
dat de premiers van Australië en Zui<^
Afrika hun goedkeuring hebben gehecht
aan dezen maatregel, die is bedoeld als
bijdrage tot den vrede.
Wat de crisis kostte.
Aan Engeland 5(/i millioen pond.
In het Lagerhuis heeft minister Simon
verklaard, dat de Jongste internationale
crisis aan de Britsche sohatkist een to
taal bedrag van 5H millioen pond ster
ling heeft gekost, ongerekend natuurlijk
het crediet van de 10 millioen pond vopr
Tsjecho-Slowakije.
Er zal waarschijnlijk een onderzoek
worden ingesteld naar het plotseling ver-
hoogen van de prijzen van zandzakkedf?
en andere luchtbeschermïngs-benoodigd-
heden en naar de overwinst, op de» wij
ze gemaakt.
Nieuw onderhoud Chemberiain-
NiHort
In politieke kringen te Londen wor
den »kere passages uit Chamberlain's
rede ln het Lagerhuis opgevat als een
duidelijke aanwijzing, dat de premier
een nieuwe ontmoeting met Hitier
voorbereidt, zoo meldt de eorr. van de
N. R. Crt.
De» verwachting, dat de twee staats
lieden binnen korte tijd weer een be
spreking zullen hebben, om de moge
lijkheid van een Engelsch-Duitsche toe-
steady te houen en helpen 'n handje, om
't zaakie op strand te zetten. Nou weten
Jullie allemaal, wat je te doen hep. Voor
uit met de geit."
We bogen ons over de riemen en roei
den recht op (Ie eerste rij rollers af. Wil
kins hield zijn oogen onafgewend geves-
tig dop de achterop loopende grond»eën
Op een afstand van een twintig meter
van den eersten witten schuim-rand gaf
hij bevel, met roeien op te houden.
Met opgeheven riemen bleven we zit
ten wachten en keken, tegen beter weten
in, met groote oogen naar de aanstor
mende golveh.
Elke roller kwam met een beweging,
die tegelijk heel vlug en ongelooflijk in
drukwekkend was, op ons af, en stuwde
zijn geweldige watermassa met hollen
zijwand en lekkenden top, als een door
zichtig groenen berg, omhoog. Geduren
de eenige ademloo» oogenblikken boog
die top zich naar ons overof hij ons
wilde verpletteren. Maar dan werden we
omhooggesleurd, bleven enkele seconden
vér boven de oppervlakte van den oce
aan, als het ware in de lucht hangen en
gleden dan weer ln de diepte weg, ter
wijl achter ons met donderend geweld de
kop van den roller tot schuim uiteen
spatte.
Een paar minuten bleven we afwach
ten, half verdoofd door het geweldige tu
mult om ons heen en met on» ver
schrikte oogen dan weer op de verrader
lijke woeete zee, dan op het kalme, be
trouwbare gezicht van onzen bootsman.
Nu en dan, als de stroom ons te ver
medesleepte, deden we enkele slagen te-
rog en bleven dan weer onbeweeglijk zit
ten afwachten.
Opeens met het donderend geraas
van den laats ten roller nog ln on» ooren
verstrakten on» lichamen zich. We
zagen Wilkins vlug achterom kijken en
dan naar de watermassa vóór fich, waar-
ui* tUt pogbQfrUfc Sm BfeUBA noüer
nadering onder het oog te zien, is niet
nieuw. In officieele kringen heeft men
reeds eenige tijd geleden laten door
schemeren, dat de premier besloten was
zijn politiek van verzoening langs de
weg van persoonlijk contact voort te
zetten.
Zeeslag voor de Engelsche kust.
De „Cantabria" in den grond
geboord.
Woensdagmiddag heeft een gewapen
de treiler van de vloot van generaal
Franco onder de Britsche oostkust, ter
hoogte van Cromer (Norfolk), 't Spaan
sche stoomschip „Cantabria", in ballast
onderweg van Imhingham naar Londen,
beschoten en tot zinken gebracht.
Aan boord van de „Cantabria" bevon
den zich 37 personen, onder wie drie
vrouwen en vijf kinderen. Het schip was
afkomstig van Santander.
Twaalf leden van de bemanning ende
kapitein van de „Cantabria" met vrouw
en twee kinderen zijn door het Britsche
stoomschip „Pattersonian", op weg naar
Londen, opgepikt en 's avonds te om
streeks 10 uur door de reddingboot van
Yarmouth overgenomen en aan land ge
bracht. De overige opvarenden zijn door
de „Nadir", de treiler, die de „Canta
bria" heeft aangevallen, aan boord ge
nomen.
Mexico weigert Duitsche Joden.
OVERLEG MET BERLIJN?
De vreemdelingendienst in Mexico
heeft aan 21 Joden aan boord van het
sjs. „Orinoco" de toestemming geweigerd
om zich aan land te begeven. Tevens
werden andere Duitsche Joden, die on
langs Mexico binnen waren gekomen,
met dit schip naar Europa teruggezon-
den.
Te Washington heeft de niet-toelating
door Mexico van verscheiden Duitsche
Joodsche vluchtelingen, van wie er en
kele voornemens waren later toelatirig
te vragen voor de Vereenigde Sta
ten eenige ontroering heeft teweeg
gebracht. In Amerikaansche kringen
wordt medegedeeld, dat verschelden per
sonen, verbonden aan de Duitsche lega
tie in Mexico, deze week een bezoek had
den gebracht aan den Mexlcaanschen
minister van binnenlandsche zaken,
waaruit men de conclusie trekt, dat het
Duitsche rijk zich met het in Mexico
voorgevallene heeft bemoeid. Opgemerkt
ls dat de Duitsche consul te Vera Cruz
een onderzoek heeft gehouden ter zif
ting van de passagiers van de Orinoco.
Berichten uit Mexico melden, dat daar
sinds enkele maanden een anti-semitl-
sche propaganda haar Intrede heeft ge
daan. In de Ver. Staten is men te meer
ontevreden over het geval wijl verschei
den Amerikanen van invloed voor de
Duitsche Joodsche vluchtelingen waren
opgekomen.
NIEUWE RELLETJES IN PALESTINA.
Zeventien dooden.
Te Jeruzalem zijn tengevolge Hvan de
staking der Arabieren Woensdag tal van
Incidenten voorgekomen. Bij "verschillen
de botsingen zijn »stien Arabieren en
opkuifde. En meteen kwam het bevel:
„VooruitI Roeien! Roeien of je leven
er van af hangt!"
We hadden echter geen extra aanspo
ring noodig, om on» krachten tot het
uiterste in te spannen. De sterke riemen
bogen als hoepels en de zware sloep
schoot de nog na-bruischende ruïne van
den laatsten roller in.
Maar hoe vlug alles zich ook afspeelde,
toch waren we de woeling van bet water
nog niet uit, toen de volgende golf bo
ven onzen achtersteven opkuifde. Hooger
en hooger stuwde het water op tot de
dreigend-lekkende tong geen twaalf va
dems meer af was. Maar toen, opeens,
kuifde de groene waterwand om, smakte
als een wit schuimende waterval naar
beneden en stortte een lawine van sneeu-
wige vlokken over ons uit.
„Op jullie riemen!" schreeuwde de
bootsman. Meteen schoof een kolkende
schulmmassa onder onzen achtersteven
en omgaf ons met een sproeiing van fij
ne waterdruppels. De sloep schoot met
xoo'n vaart vooruit, dat Be, voor de stuw
kracht van het water verbruikt was, ons
op geen vijftig meter afstand van het
tweede branding-gebied bevonden. Een
tweede reusachtige golf verhief zich tot
een transparant groenen berg, viel naar
ons uit, gooide on*en achtersteven om
hoog, schoof onder ons door en sloeg, Juist
nog vóór ons, aan millioenen stukken.
„Roet op!" buldetde de bootsman. En
weer spanden we al on» krachten ln, ook
al leek het, dat on» riemen maar wei
nig vat hadden op het schuimende, ko
kende water. Maar vóór de tweede golf
een gevaar voor ons kon worden, waren
we in het betrekkelijk kalme water tus
schen de twee branding-strooken in en
enkele seconden van onverwachte op
schorting van activiteit in het rustelooze
brandingspel bood ons de gelegenheid,
om de laatste rij «oilers ongedeerd over
te froTftiy
één Jood gedood, terwijl een twintigtal
rebellen gewond werd. Te Jaffa werd eeD
honderdtal arrestaties verricht.
Een benda gewapende Arabieren heeft
een onlangs gevestigde Joodsche kolonie
nabij dé Syrische grens beschoten, ten
gevolge waarvan, een Joodsche bewaker
werd gedood.
Japan's politiek in China.
NAAR EEN NIEUW BEWIND.
De Japansche regeering heeft than
de reeds aangekondigde verklaringen ge
publiceerd inzake de te volgen politie!
in China in verband met de nieuwe toe
stand, welke door de verovering van
Kanton en Groot-Hankau ls ontstaan.
Deze verklaring luidt als volgt:
„Ons leger en on» vloot hebben Kan
ton en de drie Woehan-steden Hankau
Wetsjang en Hanjang veroverd. De be
langrijkste gebieden in China zijn thans
in onze macht. De Kwomintang-regee-
ring bestaat nog slechts als een zuiver
plaatselijk bewind. Zoolang de Kwo-
mintang echter haar anti-Japansche en
pro-communistische politiek voortzet;
zal Japan de wapens niet neerleggen,
alvorens dit bewind vernietigd is.
Japan streeft naar de vestiging van
een nieuw bewind, dat een voortduren
de zekerheid is Oost-Azië verschaft
Aan deze nieuwe orde zal een verhou
ding van wederkeerige bijstand en sa-''
menwerking op politiek, economisch,
cultureel en ander gebied tusschen Ja
pan. China en Mandsjoekwo ten grond
slag liggen".
Geen onderhandelingen me#
Tsjiang Kai-sjek.
De Japansche regeering houdt vast
aan haar verklaring, dat niet met de
regeering van Tsjiang Kai-sjek zal wor
den onderhandeld. De deelneming aan
den opbouw van een nieuwe orde in
Oost-Azië zal echter niet worden afge
wezen, indien «le Kwomintang-regee-
ring haar samenstelling, wat haar leden
betreft, en haar politiek algeheel wij
zigt.
De verstuikte enkel van tusje'
behoeft geen oorzaak von veel hoofefbreVene
te zijn, wonneer Sloon'» tijdig word» toegepott.
Bij verstuiking, iprt. rheumotiek en
spierpijn is Sloon's von enorme OjTT j
waarde I I
Prijs per Boconi 80 cents.
dcodtpij**
,jDe zee In met Jullie!" schreeuwde Mr.
Wllkins, en op hetzelfde oogenblik, dat
de boeg over het zand schuurde, werden
alle riemen in »e gegooid en sprongen
de mannen als acrobaten over het dol-
boord De man voorin, die de vanglijn
had, waadde naar het strand en trok uit
alle macht, toen de zuigende onderstroom
begon terug te loopen. En de rest van
de expeditie-gasten hing als een klit aan
de boot en deed al het mogelijke om t
voorkomen, dat ze naar de eerste rij rol
lers teruggesleurd werd. En toen kwam
een geweldige golf juist op onzen achter
steven neer en overstroomde ons met
water en schuim. De boot werd omhoog
getild en schoof, in de richting waarin
de vanglijn haar trok, vooruit. En vóór
de onderstroom Iets kon uitrichten, zat
buiten het bereik van de rollers, hoog
en droog op het zand.
„Mijn compliment, Wilkins," zei de ka
pitein, terwijl hij uit de sloep sprong en
het water van zijn hoed schudde. „U heeft
ons op een kordate manier aan land ge-
lwocht en ik hoop alleen maar, dat on»
terugtocht even glorieus mag zijn. En nu
jullie," ging hij tegen de »elui voort, die
een soort van kring om de boot gefor
meerd hadden, „luister goed! We zijn
hleT aan wal gegaan wat jullie allicht
al begrepen zult hebben, om bewijzen ln
handen te krijgen tegen die schurkach
tige zeeroovers, die hier, naar het heet
al jaren hun bijeenkomsten gehoud?n
hebben. Julll drieën hij wees mij en
twee van mijn kameraden aan blijven
hier bij de boot jullie houden de„
wacht en als het weer mocht veranderen
of er Iets mocht gebeuren, dat Jullie van
belang HJkt,'schiet je je snaphaan af. De
rest gaat ln groepjes van drie op verken
ning uit en zoo gauw jullie iets zien
een hut óf iets dergelijks dat, een be
wijs is van 't bewoond zijn van het
eiland, voortdurend of alleen nu en dan
rapporteeren jullie dat.
iWofcU vervolgd),
