Gratis
OMZETBELASTING
De Gruyter's
Marktberichten"]
Verbouwings 5potpclyz&t. BcUaup, vecf h* Jan Brouwer Haven 63,schoonhoven
opruiming!
1 Si -
varspraiding
kuis aan kuis!
cuun 6000 QtcciHHOt
fPlaatselijk nieuws
f Burgerlijke stand
Loop der bevolking^j
Gemengd nieuws
Voor het zuiveren
Kleeding maken,
doornen, pereen en keeren.
H. A. VAIN! BAAREN
SCHOONHOVEN
d
-.ii.
v
Drukkerij S. W. N. van Noot en
tl
sted*25cenl
voor
n <100
S3 iSi
1 23?
1W
,'83
WOENSDAG 7 /TINI 1939
Elke Woensdag om de
U dagen wordt om blad
gratis nuis aan huis bezorgd
9 >n de volgende gemeenten
Ammerstol, Bergambacht, Groot'
Ammers Lopik, Nieuwpoort
Polsbroek, Schoonhoven, Vlist,
Willige- Langerak.
Met once abonnees In Ameide,
Ooudriaan, jaarsveld, Langerak,
Ottoland, Stolwijk, Streefkerk,
bereiken wij dus twee maal per
maand alleen in de plaatsen rondom
Schoonhoven
Controle toegestaan voor belangstellenden.
Werkloosheid.
Capelle ad. IJsseL Het aantal werk-
loozen ia van 1 Mei tot 1 Juni gedaald
van 229 tot 196. Van hen zijn 43 perso
nen in de werkverschaffing geplaatst;
ook Maandag zijn weer 14 personen
naar de werkverschaffing bij de norma
lisatie van den Holl. LJssel gezonden.
Jubileum.
Haastrecht. Zaterdag werd de heer Jo
van Zeist ln tegenwoordigheid van zijn
echtgenoot® ten huize van den heer At.
Bakker, oudste der firmanten Gebrs.
Bakker en Zonen, houtbewerkers, dpor
den jongste der firmanten, den heer c.
J. Bakker, gecomplimenteerd met zijn
25-Jange dienstvervulling en een gouden
horloge als blijk van waardeering aan
geboden. Het personeel bood een frgaie
fruitmand aan. De jubilaris dankte, me
de namens zijn echtgenoote.
De Haastrechtsche kermis zal dit
laar plaats hebben op 9. 10 en 11 Juni.
Krimpen a.d. IJsseL De postduivenver-
eenlging „De Vriendschap heeft Zondag
een wedvlucht met oude duivengehou
den van Cuetrin (Duitachland). afstand
700 KM. Er namen 53 duiven deel. welke
met gunstig weer om 4.30 uur v.m. in
vrijheid werden gesteld. Prijzen: 1 J. den
Boer; 2 en 7 J de Mik; 3 J. Buys; 4 M.
Twigt; 5 en 10 G. Schouten; 6 J. G.
Noorlander; 8 P. Verschoor, 9 en 13 A.
Hutsman; 11 8. Visser; 12 G. de Bruin,
lste overdulf J Visser Dzn., 2e overduif
C. Twigt. Aankomst le duif 15.02.34 uur;
laatste 17.20.37 uur.
Krimpen a.d. Lek. De Chr meiajesver-
eenigmg „Tabitha" maakte'onder leiding
van haar presidente, mej C. B Meiboom,
een reisje naar Oud Valkenveen. De
heenreis Uetf over 't Muiderslot en Spa.
kenburg. Op de terugtocht, die over
Amersfoort liep, werd nog een bezoek
gebracht aan de fam. v d. Vliet, die daar
woont en waar men de thee gebruikte.
De heer v. d. Vlist was jaren lang hoofd
der Chr. School alhier. Omstreeks half
elf keerde het gezelschap ln het dorp te.
rug.
Varkenspest.
Lange Ruige Weide. Bij het vee van
G. H. te Lange Ruige Weide is varkens
pest uitgebroken.
Oranje-vereeniging.
Moordrecht. De Oranje-vereen. hield
Vrijdagavond ln Het Posthuis een leden
vergadering, die door een dertigtal le
den werd bijgewoond. Na het openings
woord van den voorzitter werden de no
tulen. alsmede het jaarverslag voorgele
zen en goedgekeurd Uit het financieel
verslag bleek, dat ontvangen was f 2.3.59
erf uitgegeven f 271.02. batig saldo f 2 57.
Bij de bestuursverkiezing deelde de heer
N. Dirkzwager Dzn. mede. dat hij voor
een eventueele herbenoeming niet meer
tn aanmerking wenschte te komen In
zijn plaats werd gekozen *<e heer J. O
Dirkzwager Nzn„ terwijl de heccn J L.
de Jong en J. Janssen werden herkoeen.
Het bestuursvoorstel mn het bestuur met
drie leden uit te breid»" werd aangeno
men. Gekozen werden de heeren J. van
der Gaag. J. de Joode en W. J. VU. Nu
werden de besprekingen geopend over dc
feesten die dit jaar zullen worden ge
houden. Uit de besprekingen bleek, dat
er verschillende gedachten bestaan over
het samenstellen van een programma, 't
Bestuur nam van de verschillende wen-
vehen kennis en zal zoo mogelijk hier
mede rekening houden.
De Emmabloemcollecte heeft ln deze
gemeente ln totaal f 48 05 opgebracht
De gemeenteraadsverkiezing zal hier
gehouden worden Woensdag 14 Juni 1939.
rwer eem baan aangevallen.
m—wwfcuk a.t lêvsel. De 4-jari|« P.
km wilde de kippen vrijheid ge
ven door de ren epen 4e maken. De
haan, du blijkbaar niet op deze welwil
lendheid was gesteld, viel den kleinen
Jongen aan. Mej. v. d. B. kwam op het
geschreeuw af en aag veer het kippen
hok haar zoontje op de grond liggen,
terwijl de haan. hevig te keer gaande,
boven op dè kleine stond Het kind liep
enkele wondjes op.
Gevende*!
Nieuverkerk *.«L Useel. De ehauffeur
J wok. van de autobusdienst Rotterdam.
Gouda, heeft 7oprt««r een tiweh met geld
gevonden, welke door een passagier in de
bus is achtergelaten.De eigenaar ft
eigenares kan de tasch bij den ehauffeur
of aan de garage terugbekomen.
Sportavond.
Nieuwerkerk a.d. IJsseL Zaterdag 18
Juni a.s. zal op het terrein van de v.v.
„Nieuwerkerk" een groote sportavond
worden gehouden met medewerking v*n
de v.v. „Nieuwerkerk ad. Ussel"; de v.v.
„C.K.C.", Kralingaehe Veer; de gymnas-
tiekvereen. „C.G.V." te Capelle ad. IJs-
sel en de muziekvereen. „Kunst na den
Arbeid" te Moordrecht.
De beide plaatselijke voetbalclubs
„Groeneweg" en ..Nieuwerkerk' bestaan
dezer dagen 10 jaar. De v.v. „Groene-
weg" zal haar tweede lustrum ln het
najaar vieren en „Nieuwerkerk" zal ln
Juli een feestavond organiseeren.
Vrijdagmiddag is ten vrachtauto
van den expediteur KI. de Graaf te wa
ter gereden. De zware vrachtauto stond
onbeheerd aan de Onderweg. Waar
schijnlijk is de handrem losgeschoten. De
firma van Hoevelaken is met een kraan-
wagen geruime tijd bezig geweest om de
auto tegen de zeer steile en hooge kant
op te brengen. De materieels schade was
slechts gsrlng.
Sluiting melkcursus.
Polsbroek. Maandagmiddag had op het
bedrijf van den veehouder C. van *os-
sum d« sluiting plaats van de melkcursus.
Met de cursisten waren aanwezig de
arbiter Ir. J. van Rijswijk, rijkszulvelcon-
sylent in dc provincie Utrecht, de voor-
meiker, de heer J. W. Brouwer te Leiden
en de leden der jury(, de heereu A. Ver
beek te Maarsbergen en P J. Lekkerker-
ker te Bepschpo, alsmede burgemeester
8chreuders, door wiens initiatief in Aug.
deze cursus kon worden geopend.
Na de beëindiging van het practisch
gedeelte kwam men ln de huiskamer van
den heer van Rossum bijeen, waar Ir. van
Rijswijk mededeelde, dat aan alle cursis
ten een diploma kon worden uitgereikt.
Het behaalde puntenaantal was als volgt:
S J. Zijderlaan 192 p., K. O. den Besten
170 p.. J. A. van Rossum Fzn. 172» t pot..
J A. Sluijs L. Azn 170 V* p., J. J. Kloot
1Mp., J- van der Vlist Jz 165' punt.
Ir. van Rijswijk wenschte de jongelui
geluk met het suces en drukte hen op 't
hart. de goede methode van melken
voortdurend in toepassing te blijven bren
gen. Hij bracht dank aan den heer van
Rossum. die zijn bedrijf geheel gratis
voor dit doel had willen stellen en aan
den leider, den heer Brouwer, voor zijn
practisch onderricht.
Burgemeester Schreuders richtte zich
in waardeerende woorden tot de aanwe
zigen en sprak de wensch uit, dat door
propaganda met de verkregen kennis 't
houden van een nieuwe cursus zou wor
den bevorderd.
De heer van Rossum memoreerde de
möeite die gedaan is om tot deze cursus
te komei* en stelde in het licht, dat ook
hét boerenbedrijf zich moet aanpassen
aan de hoogste eischen. die in de toe
komst gesteld zullen worden.
De heeren Brouwer en J van der Vlist
Jz spraken hun dank uit voor de aan
gename verstandhouding, die steeds
mocht bestaan en voor het behaalde suc
ces.
VARKENSPEST HEERSCHT ERNSTIG.
Recuwijk. In deze gemeente heerscht
onder de Jongere varkens in hevige mate
de varkenspest. De ziekte komt op vijl
boerderijen voor. Van den tuinder v. G.
stierven twee; van den veehouder v. D.
zeven en van den veehouder R. reeds 9
varkens aan deze ziekte. In verband
met het voorkomen van varkenspest ëie-
nen veehouders zeer voorzichtig te rijn
met de aankoop van varkens.
Het tasehje verdwenen.
Reeuwijk. Toen een paartje, dat des
avonds na een wandeling eenige tijd had
gerust op een bankje aan de Burg. Lu-
cosselaan, weer opgestapt was. kwam de
dame tot de ontdekking dat zij haar
taschje op de hank had laten liggen. On
middellijk begaven jongelui rich weer
naar het bewuste bankje, doch de tasch,
waarin een bedrag van ruim zeven gul
den zat. was verdwenen. Aangifte werd
gedaan bij de politie.
- Voor het jaar 1939 zijn de polder-
lasten van de Vereenigde Polder (Ran-
denburg) vastgesteld op f 8 per HA.
voor grasland en f 9 per H.A. voor kwee-
kerijland.
De in de Ned Herv. Kerk van Sluip
wijk. gehouden collecte voor de Qeref.
Zendingsbond heeft f 37,20 opgebracht.
Gevaarlijk fietsen.
Reeuwijk. De heer y. H., die te veel had
gedronken en blijkbaar niet sclfstandig
meer kon fietsen, liet sleh op zijn rijwiel
orsleepea door een mat paard
aen wagen van den heer M. <L Stam.
Op de hoek van de Zwarteweg in de af-
deeüng Middelburg slipte v. H„ waar
door hij viel en zoo ernstig aan zijn ge
licht werd gewond, dat hij moest wor
den overgebracht naar het ziekenhuis te
Gouda.
Stolwijk Deee week had de jaarlijk-
echc beproeving, onder leiding van dsn
burgemeester, zoowel van de autobrand
spuit als van de spuit in het Beyersche
plaats. De beide spuiten voldeden aan
de eischen, terwijl het materiaal jn orde
werd bevonden.
De Coop. Vsrsenlglng .Ons belang"
is voornemens over te gaan tot het
plaatsen van een krachtwei ktulg, voor
uitbreiding van de grasdrogerij. De be
doeling is een nieuwe oven bij te bouwen
W. N. Bijksho+m. f
Zevenhuizen. Te Gouda is in de letf.
tijd van 87 jaar overieden de heer W. N
Dijkshoorn, die gedurende 26 jaar pen
ningmeester van hét bestuur der ver.
cemgmg voor Christelijk Onderwijs aan
de Rotte is geweest.
Aan de Christelijke School aan de
Rotte zijn voor de nieuwe cursus 8 leer.
Ungen ingeschreven.
Gevonden: een bclastir.gplaatje. Inl.
gemeente-veldwachter. (Het plaatje is
reeds eenige tijd gcieden gevonden, doch
nog steeds heeft zieh geen verliezer aan
gemeld).
Zsvenhuixcn. De stemming voor de ge
meenteraad wordt gehouden op 14 Juni.
BLE8KJENSGRAA7. Mei.
Getrouwd: N. Krijgsman en G. van der
Wal van Dijk,
CAPELLE AA.D IJSSEL. Mei.
GeborenDirk, t. van A. Slingerland en
J Stam Frank, i. van B. v. Genderen
en E. Maaskant Janna, d vak J. Ver
hoeven en A. J. Buis Floris, t. van Q.
Brouwer en 8. ven Vliet.
Ondertrouwd: H. Sommer, 30 j. en J.
M. van Beek, 27 j. A. J. Heikoop, 31 j.
en G J. Weide, 30 j. L. G Donker, 39
j. -en B. Blom. 30 j. W. Koolmees, 24
j. en G. Schouten, 23 j. L. Twigt, 31
J. en E. Maaskant, 22 j. C. de Bruin,
23 j. en F. Zwanenburg. 21 j.
Getrouwd: D. Goudriaan 28 j. en C.
de Groot, 22 j. M Brand, ii j. en L.
Ouwerkerk, 25 j. J. Konijnenburg, 32
j en A. van Vliet. 30 j
Overleden: C Offerman. 66 j., echtge
noot van A. Twigt H. Terlouw. 54 j„
echtgenoot van M Schouten W van
Wijngaarden, 75 J, echtgenoote van M
Visser.
HAASTRECHT. Juni.
Geboren: Annie Maria, d. van K. de
Bruin en M. A. Broere.
Ondertrouwd: A. G. F Scheer, 28 j. en
J. van den Berg. 25 J. (won te Schoon,
hoven). I. Meijer (won. te Gouda) en
P. Boom. 21 j.
Oetrouwd: H. Compeer, 28 j. en E. Ju-
hasz 26 J.
Overleden: B. J van Rhijn, 3 w.
GROOT.AMMER8 Mei.
Geboren: Jannlgje, d. van K van der
Graaf en A. N. Blom Jasper Pteter,
z. van C. Jongeneel en D. de Vos -- Wil
lem, z. van K Muilwijk en A. de Groot
Johanna Maria. d. van D. den Hartog
en L. Prlits.
Getrouwd: C. van Asperen. 24 J. (te
Giessen-Nieuwkerk) en G Bou'er. 27 j.
H. Lingbeek. 25 j. (te Gormchemi en
A. Schreuder, 25 1
Overleden: P. Damsteeg. 68 j. - J.
Hakkesteegt, 65 J, weduwnaar van N.
Verkerk.
GOUDERAK. Mei.
Ondertrouwd: D. Schinkel, 36 J. (won.
te Montfoort) en E. J. Schouten, 29 j.
O. de Bruin, 32 j. en C. Bos (won. te
Ouderkerk a.d. IJssel). 30 j.
KRIMPEN A D US8EL. Juni.
Geboren: Pieter. z. van K. v. d. Hoek
en W. Brussé Magda. d. van H. Beyer
en J. C. Verwaal.
Overleden: D. Visser, 65 j„ echtgenoot
van N. M. Kroon.
KRIMPEN A D. LEK. Mei.
Ondertrouwd: Joh. Schep 26 J. en E.
J van der Neut. 25 j. C. van Wijnen,
35 j. en K. Rodenburg. 27 j. H. Visser,
26 j en J. J. Jongeneel. 26 J.
Getrouwd: L, de Bode. 24 J. en G.
Schouten, 24 j. Joh. Munter, 26 j. en
Joh. de Jager, 22 j. F. J. HUwig, 32 J.
en M. C. Klip, 24
UOERCAPELLE Mei.
Geboren: Dick Addy Joan, z. van A.
Bakker en J. Bakker.
Ondertrouwd: A. Verschoor en P. van
Rheenen (won. te Nieuwerkerk ad IJs
sel). P. A. Verschoor en A. O. A, Hof
man.
MEERKERK Mei.
Oetrouwd: M. van den Heuvel, 30 J.
en M. C van Dieren. 23 j. H. de Keij-
zer, 29 j. en J. de Haan, 23 j.
NIEUWFOORT Juni.
Ondertrouwd: A. ctout, 32 jaar en T.
Kreukniet, ii jaar u* OttcdaMb
Donderdag I Juni.
Hilversum I. 1875 en 415,5 M. K.R.O.;
1000 N.CÜ.V.; 1100 K-RjO.; B.00—
12.00 N.CJt.V.
8 00 Gramofoon Om 8 15 Berichten); 9 00
Hoogmis. 10 00 Gramofoon; 10 15 Morgen
dienst, 10 45 Gramofoon. 12 00 Berich
ten, 12.15 Gramofoon; 12.30 KRO. Or
kest (100—115 Gramofoon 2 00 Hand-
werkcursus; 3 00 Pianovoordracht en
Oramofoon: 3 45 Bijbellezing; 4 45 Gra
mofoon; 5 00 Handenarbeid voor de
jeugd; 5.30 Orgelconcert, ca, 8 30 Be
richten, Gramofoon, 6 45 C N.V-kwar
tiertje; 7 00 Berichten: 7 15 Boekbespre
king, 7 45—7.55 Gramofoon. 8 00 Be
richten ANP, herhaling SOS bench-
ten; 8 15 De Eemlanders. 9 00 Causerie
„De Pro Deo Rechtsprartljk 9.30 Gra
mofoon; 10.00 Benchten ANP., actueel
halfuur, 10.30 De Vedelaars; 10.45 Gym
nastiekles U.00 De Vedelaars; 1125 Gra
mofoon; 11.50—12 00 Schriftlezing.
Hdreesum IL 3Q1.5 M. A.VR O.-uit
zending.
8 00 Gramofoon (ca. 115 Berichten); 10
uur Morgenwijding. 10 15 Gramofoon,
10.30 Voor de Vrouw; 10.35 Orgelconcert,
1100 Voor de vrouw. 11 10 Omroejxirkest
(ca. 12 15 Berichten1; 12.20 Gramofoon.
12 45 AVRO Amusementsorkest, 115
Ensemble Jetty Cantor 2 00—215 Orgel
spel 3 00 Disco-variété; (Om 3 45 Be
richten), 4 00 Voor ziek en thuiszittenden
4 30 Viool en p*ano; 500 Voor de jeugd.
5 30 A.VRO. Amusementsorkest; 6 28 Be
richten; 6 30 Sporthalfuur; 7 00 Cabaret-
pitvramma; 7 40 Dialoog „Nederland.-wa
terlarK": 8 00 Berichten ANP. Radio
journaal. mededeelmgen8 25 Omroep
orkest, AVRO opera-koor en solist; 9 10
Komische voordracht; 9 40 Vervolg con
cert 10 20 Renova-septetten soliste1100
Berichten ANP Hierna: Dansmuziek
(gr.pl.)11 45—12 00 OrgelapeL
Vrijdag 9 Juni.
Hilversum I. 1875 en 415.5 M. Alge
meen Programma, verzorgd door de
KRO
8 00—9 15 Gramofoon (Om 8 15 Berich
ten): 10 00 Gramofoon; 11.30 Bijbelsche
causerie; 1200 Berichten. 1215 KJt.O.
Orkest (1 001.20 Gramofoon); 2 00 Or
gelconcert. 3 00 K R O Orkest; 3 45 Gra
mofoon; 4 00 Pianovoordracht; 4 30 Gra
mofoon: 6 00 Land- en tuinbouweauae-
rie, 6 20 KJl.O. Melodisteo en solisten;
(ea. 6 30 Berichten); 7.00 Berichten; 7 15
Causerie ..Het KRO Luchtnet".. 7.35
Gramofoon; 7 50 Causerie „Noord-Bra-
bantoche achilderkunst"; 8 00 Berichten
A N P 8 15 Gramofoon. 9 30 Declamatie;
9 45 Gramofoon; 10.30 Berichten ANP;
10 40 K R O Boys en solist (10.5511.OS
Graroofoonj; 11,20—12.00 Gramofoon.
Hilversum II. 301.5 M. 8 0fr'V.A.R A
10 00 V P R O 10 20 V.AR.A/ 12.00 A V.
R.O.; 4 00 V.A.R.A 7.30,AT.P.R O 9 00
VA R A.; 10 40 VPRlp 1100—12.00
VARA
8 00 Gramofoon (ea 8 16 Benchten); 10
uur Morgenwijding; 10.20 Viool en Piano.
10.50 Declamatie. 11.10 Gramofoon; 1130
Esmeralda; 12 00 A VRO Amusements
orkest; (ca. 12 15 Berichten); 12 45 Gra
mofoon. 1 00 Orgelspel120 Gramofoon.
130 Omroeporkest; 2.10 Voor de Vrouw;
2 30 Omroeporkest en soliste; 3 30 AVRO-
Dance-Band en soliste (Om 3 45 Berich
ten', 4 00 Gramofoon. 5 00 Voer de kin
deren; 5 30 Orgelspel, zang en gramofoon
8 30 Letterkundig Overzicht; 6 50 Gra
mofoon; 7 00 VARA-Kelender; 7 05 Cy
clus „Reizen en trekken 7 23 Benchten
ANP; 7.30 Benchten; 7.35 Cyclus ..De
beginselverklaring van de Centrale Com
missie voor het Vrijzinnig Protestantis
me' 8 00 Viool en plano; 8 30 Causerie
..Vrijzinnige Protestanten in Bohemen
9 00 Gramofoon, 9 30 Radlotoon»el: 9 45
VARA-Orkest en solkte; 10 30 Benchten
ANP; 10 40 Avondwijdmg 1100 Fantasia
1130 Jazzmuziek (gr.pl.-; 11.5512 00
Gramofoon.
RADIO-CENTRALE.
Programma C.
Donderdag S Juni.
8 00 Brussel Ned; 9 20 Diversen: 1105
London Regional: 12 20 Brussel &ed
2 20 London Regional 3 35 National Pro
gramme 5 05 London Regional 5.20 Na
tional Programme: 6 20 London Regional
7 20 Brussel Ne#.; 7.50 Keulen. 8 20 Brus
sel Ned 9.05 Diversen; 9 35 Brussel Fr.:
10 20 National Fhïframme.
Vrijdag Juni.
8 00 Brussel Ned; 9 20 Diversen; 11 Of
London Regional. 12 36 Brussel Ned 2 05
London Regional: 520 National Program
me; 6 20 Brussel Ned 7 05 Brussel FY
7 20 Brussel Ned 7 50 London Regional:
9.50 National Programme.
NOORDELOOS. Mei.
Geboren; Adriaan, z. van A. Bor en
H. Muljlwijk Florus Adrianus, z. van
J. de Bruijn en A. Terlouw.
Oetfouwd: O. Slob, 35 j. (van Meer
kerk) en C. Boom. 20 J.
Overleden: E. Booij, 84 J„ echtgenoote
van J. van den Dool.
OUDERKERK AJD. U88EL. Mel.
Ondertrouwd; G. de Bruyn. 32 j. (Gou-
derak) en C. Bos. 30 j.
Overleden: C. van den Dool. 86 J.
PAPENDRECHT. Van 26 Mei—1 Juni.
Ondertrouwd: T. Rietveld, 27 j. en W.
de Konlg. 23
Getrouwd P Nederlof en A. van Dom
melen.
Overleden: C. Hutjser. 56 j., echtge
noot van K de Vlaming M ran der
Tak. 78 J., weduwnaar van K. Bezemer.
REEUWIJK. Juni.
Geboren: Wilhelmlna M. d van G. A.
Nobel en M. Mastop. Aart. z. van L.
Burger en J. L. W. Verbree.
Ondertrouwd: A. van Bodegraven. 29
j en M Schlingmann. 27 j. C. J. Broer
26 j. (te Haastrecht) en H. v. d.Wolf.
22 j.. alhier.
Overleden M. Schiaveen, 73 j., wed.
van C. Fluijt.
SLIEDRECHT. Mel.
Geboren: Arina Janna. d. van G. F
Dekker en T v. d. Wetering Dirkje
Maria, d van C. Breedveid en P. M. On-
kruyt Pieter, z. van D. Postema en P.
Veth Nelis. z. van N. van Son en J. de
Jong Antje, d. van A. Pols en J. C.
Visser Jacob z. van M. v. d. Knaap
en J. Vet.
Ondertrouwd: J. v. d. Waal. 27 J. en
N. de Groot, 23 J. M. Teeuw. 23 j. en
D. E. Bot, 22 J. F Korporaal. 31 J. en
A. v d. Henk. 25 j. H. J. Ferguson.
27 j. en J. A. Zijp 22 j.
Getrouwd: T. v. Rysbergen, 26 j en A.
Boer, 25 j. M. Beth, 23 j. tn C. Mid
delkoop 17 j. P. van Wingerden. 32 j.
en T. Visser, 22 J. A. de Bruin, 25 j.
en W. Slagooom. 22 j.
Overledej M. w j77 J.. cefr.V
genoot van W Verty-om K Donk. 77
weduwnaar .van J. de Brulr M. B.
Guys, 59 J.. eehtgen. van A. de Bruin.
STREEFKERK Mei.
Geboren: Maarten Jan, z. van M. J.
Spek en A. N. van Dieren Pieter, z.
van P. Klomp en A. Ansink.
Getrouwd: A. Ansink, 37 j. en M Har-
tog. 33 j
STOLWIJK. Mei.
Geboren: Hendrik Cornelia, z. van N.
Roest en A. van Hal Maria, d. van T.
Markus en H. de Vrij AnthoRius Jo
hannes, z. van G. C. van Staveren en A.
W. ten Brummeler Elisabeth Janna
Annigje, d. van J. P. van Dam ea W. de
Heer.
Getrouwd: J. de Vos, 27 j. cn C. van
der Pijl, 28 J. W. Molenaar, 21 j. en
D. van Dam, 18 j.
Overleden, p. J. Thlele, 75 «chtge.
noote van H. tap sUh Heur«4.
WIJNGAARDEN. Met.
Geboren: Neeltje, d. van L. Tukker ea
A. Baan.
ZEVENHUIZEN. Juni.
Geboren: Willem Arend, z. van P. v d
Barg en 8 de Bruin. Judith, d. va»
M. C. v. d. Spek en N. BUngerland-
LUntJe, d. van M. Hordijk en J. Hordijk
Aalbert Huibert, r van A. Heemsbergen
en J. Demper Gerrit, a van O. Lek-
kerkerker en A. A. v. Dam.
Gehuwd: H. L. v. Ballegoole, 22 jr. en
M. Schmidt. 21 jr. D. v. d. Spek, 26 j.
en A. Paul, 27 j. D. v. d. Maas. 26 j.
en T. van Bergen, 24 J. H. den Outer,
23 j. en G. van Vliet.'21 j. J. Week
houti 24 j. en C. Dullaard. 20 j p r.
Herk, 31 j. en J. L. van Helden. 26 J.
Overleden. F B Otterspeer, 71 jaar
echtgenoot van N. Hofman.
GROOT-AMMERS. Over de maand Mei
Ingekomen: WUiemJna Adriana Bok,
van Goudriaan nr. 99 naar A 94; Jan
Wander en gezin, van Heukelum (ZH.i
B 23 naar C nr. 5; Engeltje Klaartje
Bakker, van Ottoland B 31 naar C 104;
Gijsbert Jan Buijs van Langerak nr 210
naar A 95; Janmgje de Jong. van Stol.
wijk F 26 naar C nr. 100, Gerdma den
Boer, van Streefkerk A 29 naar A nr. 98.
Maarten Stlgter en g^in, van Houten,
Julianaweg H 175 naar C 2.
Vertrokken: Marinus de Graaf, van C
22 naar Langerak nr. 148, Dirk Adrianus
van Vuuren. van A 19 naar Molenaars
graaf nr. 61; Hilligje den Besten, van C
108 naar Giessendam B 333.
LANGERUIGEWEIDE. Over de masjid
Mei
Ingekomen perwncn P. Sieling en
gezin, van Vleuten naar Laageind 38;
H, van Amerongen, van Vleuten naar
Laageind 38; H. J Aantjes, van Bar.
woutswaarder naar Hoogeind 121.
Vertrokken personen. O. C. van Uk
naar Reeuwijk; J. Boerefijn naar Waar
der, K Kasius naar Waarder; E. Boere
fijn naar Waarder; Th. Kootstra naar
Eodegraven. H. G. de Hoog naar Gouda;
W. Kasius naar Vlist, N. van der Vegt
naar Hazerswoude
KEEL WIJK. Over de tpaand Mei.
Ingekomen: J. de Jong uit Opsterland
in I 46; A. Graveiand uit Haastrecht h:
K 48; J. Postma uit Hekendorp in A 2,
P. G. M. Verstralen uit Rotterdam m D
26; D. de Jong uit Gouda in H 157a. H.
Nagtegaal uit Jutphaas in H 71; H. Mo-
lema uit Gouda m H 39, M- van Rossum
uit Polsbroek in B 74; C. A. de Vos uit
Zoe term eer m F 11; H. r. d Wolf uit
Gouda in A 30; L. G. Verweij uit Bos
koop In C 36.
Vertrokken. 8. G. Vonk uit K 15 naai
Gouda, Corn. Ketelstr. 32; A. van Leeu
wen uit H 56 naar Hoogeveen, Coevor-
derstr. 32; C. H. Spee uit H 3 naar Gou
da, Joubertstr. 100; kt H Vermeulen uit
I 48 r.aar Gouda, VoorwiUens 55; A. N
de Jong uit B 22 naar Blelswijk, pa- P
d. Berg: L. Baaa alt H 97 naar Stol
wijk, E 47; F. Smit uit B 14 nasir Bo«-
koop, Bc/'-gr&koop ML
EEN DRIJVENDE GEVANGENIS.
Troostelooze zeereis.
Ean schip van de Hamburg.Amerika
Lijn „Bt. Lou s dat ruim negenho.ideid
Duitsche uitgewekenen aan boord heelt,
die niet te Havanna aan land moei ten
gaan. heeft nu die haven verlaten.
De „St. Louis" was voor de emigranten
een drijvende gevangenis geworden, hu
de hoop op het aan land gaan op Cuba
is vervlogen. President Laredo Bru bleef
onvermurwbaar en dreigde zelfs een ka
nonneerboot te zenden, om de ,.Bt. Louis"
buiten de Cubaansohe wateren te slee
pen Voortdurend heeft het schip onder
politiebewaking gestaan.
San Domingo brengt uitkomst
Intusschen heeft de Dominicaansche
regeenng aangeboden de Joodsche vluch
telingen op te nemen en derhalve heeft
de „St. Louis" naar de Dominicaansche
republiek koers gezet.
De consul van de Dominicaansche re
publiek te Havanna. Nestor Pou, heeft
medegedeeld, dat alle Joodsche passa
giers van het schip in de Dominicaan
sche republiek binnengelaten zullen wor
den. mits zij ieder 500 dollar betalen.
Het comité voor hulp aan Joodsche
rluchtellngen te Vera-Cruz (Mex heeft
van de Ver Staten toestemming verkre
gen dat 104 Joodsche emigranten voor-
loopig de Vereenigde Staten zullen mo
gen binnengaan, totdat zij zich ergens
anders op het Westelijk halfrond zullen
mogen vestigen.
TWEE VERSTEKELINGEN GESTIKT.
Anderen bewusteloos.
Te Tandjong-Priok is het as ..Marei-
fa" van de Bum Phillpp Line (Australië)
dat van Singapore kwam, binnengeloo-
pen. Omstreeks half twee ln de nacht
werd onraad gemeld en bij onderzoek
bleek, dat zich een aantal Chlneesche
verstekelingen aan boord bevond. Twee
van hen hadden zich opgesloten in een
hut, waarvan de patrijspoort niet kon
worden geopend. Nadat deze geforceerd
was. bleek een der Chineezen half gestikt
te zijn, doch kon weer tot bewustzijn
worden gebracht; de andere Chinees
moest ln het ziekenhuis worden opgeno
men. Verder zijn nog twee Chineezen
half bewusteloos nabij de reeling aange
troffen. In een andere hut zijn twee
blinde passagiers" gestikt. Alles zes had
den zich oorspronkelijk verborgen ln de
hut van de waschbaas, die momenteel
voortvluchtig is. De nog ln leven zijnde
verstekelingen zijn zoodanig versuft, dat
zij voorloopig, niet kunnen worden ver
hoord.
VULKAAN-UITBARSTING OP ALASKA.
Bevolking gevlucht.
De vulkaan Vemasm.nof op Alaska,
welke reeds enkele wekep in werking was
is nu met ongekende kracht uitgebar
sten. Ooggetuigen verklaren, dat een
vuurzuil van 700 meter boven de vulkaan
zichtbaar is. De wind voert een hevige
aschregen naar het binnenland. In de
omgeving van de vulkaan wordt de aar
de voortdurend door krachtige aard
schokken geschud. De bewoners uit het
nabijgelegen dorp Perryville en de India
nen. die in de omgeving wonen, hebben
de vlucht genomen.
PAARDEN EN VEIL
ROTTERDAM, 6 Juni. Vee. Totaal aan
voer: 248 paarden. 17 veulens. 516 mage
re runderen. 943 vette runderen. 70 vette
kalveren. 150 graskalveren. 1121 nuchtere
kalveren. 261 schapen en lammeren. 155
zuiglammeren. 7 varkens, 77 bokken en
geiten.
Vette koeien le kwal. 74, 2e kwal. 60,
3e kwal. 32—45,'vette ossen le rwai. 65.
2e kwal. 60, 3e kwal 15—45, stieren le
kwal. 56. 2e kwal. 51. 3e xwal. 60-70,
vette kalveren le kwal. 1.05. 2e kwal. 85,
3e kwal. 60—70. schapen le kwal 47. 2e
kwal 46, 3e kwal 28. nuchtere kalveren
le kwal. 38. 2e kwal. 33. 3e kwal. 28. slacht
paarden le kwal. 45, 2e kwal. 40, 3e kwal.
28 per kg.
Schapen le kwal. 20. 2e kwal. 17, 3e
kwaJ. 14, zuiglammeren le kwal 10. 2e
kwal 8 3e kwal. 6 nuchtere slachtkal-
veren le kwal. 8' 2e kwal. 7;3, 3e kwal.
5' nuchtere fokkalveren le kwal. 30, 2e
kwal. 25. 3e kwal 2U. slachtpaarden le
kwal 205. 2e kwal. 170. 3e kwal. 100,
werkpaarden le kwal 330. 2e kwal. 250.
3e kwal 120 hitten le kwal. 230. 2e kwal.
185, 3e kwal. 110. stieren le kwal, 250. 2e
kwal 200 3e kwal. 140. kalfkoeien le kw.
275 2e kwal 200. 3e kwal 140. melkkoei
en le kwal. 270, 2e kwal. 200. 3e kwal. 140
varekoelen le kwal. 193. 2e kwal 155.
3e kwal 125. vaarzen le kwal. 180. 2e
kwal 140, 3e kwal 100. pinken le kwal.
120. 2e kwal. 100. 3e kwal. 80. graskal
veren le kwal. 55. 2e kwal, 35, 3e kwal.
25 bokken en geiten le kwal. 9i,, 2e
kwal 6' t. 3e kwal. 4 per stuk.
Overzicht. Vette koeien en ossen aan
voer korter, handel traag, prijzen lager
Stieren aanvoer iets ruimer, handel slee-
pend. prijzen le en 2e soort Iets lager,
3e soort onveranderd. Vette kalveren aan
voer flink, handel tamelijk, prijshoudend.
Schapen en lammeren aanvoer korter.
handel redelijk, prijzen als Maandag. Zuig
lammeren aanvoer iets kleiner, handel
matig prijzen als Maandag. Nuchtere
slacht- en fokkalveren aanvoer iets groo-
ter. handel stroef, prijzen dalende, paar
den aanvoer iets grooter. handel slecht,
prijzen aanmerkelijk lager. Kalf- en melk
koeien aanvoer korter, handel zeer flauw,
prijzen iets lager. Varekoelen aanvoer
iets kleiner, handel sleepend. prijzen
iets minder Vaarzen en pinken aanvoer
gering, handel van weinig beteekenis.
prijzen dolende Grsuskalveren aanvoer
ruimer handel lui. prijzen terugloopend.
Bokken en geiten aanvoer iets kleiner,
handel redelijk, ruim prijshoudend.
UTRECHT. 5 Juni. Paardenmarkt. Aan
gevoerd 740 paarden en veulens. Handel
vlug De prijzen waren aLs volgt: Luxe
aarden f 350400, werkpaarden f 250
00, oude paarden f 80—175, 1-jarige
paarden f 100150, 2-jarlge paarden
f 180—2 40, hitten f 100—160.
GRANEN EN PEULVRUCHTEN.
ROTTERDAM. 5 Juni. Voederkoeken.
Bericht van den makelaar J. H. Broede-
let. Inlandsche Voorslag Lijnkoeken loco
7.80. Juli-Aug. 7 80. Sept-Dec. 7.9b; lijn
zaadschilfers resp. 7 95, 7 05 en 8.10gr.
nootkoeken 7.20, 7.30 en 7.40, Grondnoot-
schllfers 7 40. 7.40 en 7 60; Cocaskoeken
loco 7 25, 7.25 en 7.35; raapkoeken 3 10,
5.10 en 5 20, raapachilfers 5.15, 5.15 en
5 35; palmpitkoeken 6 60. 6 80 en 8 80;
soyakoeken 7.45. 7 45 en 7.55. soyaachroot
7 45. 7 45 en 7.55. Sesamkoeken 7.45,
7 45 en 7 45. Noord-Amenkaanache Lijn
koeken loco 7.85. Jum-Aug. 7.90. Sept.-
Dec 8 merk SK loco 7.85; Lijnzaad
schilfers Califomlsche loco 7 75; Argen-
tijnsche loco 7.90; Java Cocoskoeken loco
7.20. atmd. 7.20. Juni-Aug. 7.20. Sept-
Dec. 7.40, Sesamschilfers Oost-Afrlkaan-
sche 7.35; Manilla Sesamkoeken Juni
afl. 7.15; Grondnootkoeken Laplata loco
7 10; Grondnootschilfers (Bombay) 58
pet loco 7 35. Aug -Dec. 7.50; Sesamkoe
ken Boedaneesche loco 7 10. Mel-Juni 7;
Soyakoekenmeel Mantsjoenjsche stmd..
7 40. Juni 7 50; Soyaschroot Zweedachs
loco 7.50. Juli-Aug. afl. 7.00; Nrd.-Am.
stmd 7 45, Nrd-Am Babassumeel loco
6 75. Palmpitkoeken Poolsche loco 6.65;
idem Zweeasche loco 8 70; idem Portu-
geesche 6 75. Alles in gld. per 100 kg. en
gedeeltelijk tweede hands. Alle prijzen
zijn inclusief de variabele heffing, doch
worden verhoogd met de ten tijde der
levering geldende extra-heffing, welke
thans 50 ct. bedraagt.
I
GROENTEN. AARDAPPELEN EN FRUIT
UTRECHT. 6 Juni. Groenten- en Vruch
tenveiling Utrecht en Omstreken. Asper
ges 8—35 p. bos; Perziken 0 80—5 00 p.
100 stuks: Tomaten f II 0012.00, aard-
abelen f 15 00—61.00 per 100 pond.
WOENSDAG T JTTNT IWT
JUtti. Groenten en vruch
tenveiling .Utrecht en Omstreken". Vei-
lingsberfcht. 8 00—A 00 p. 100 bos;
andijvie j0.8% bloemkool li 0015 00, kom-
kommerój-peL u 400—800. dito groen
3 005 oafrö* 0 50—0 90 p. 100 stuks; an
dijvie 2.0ör—6.00. spitskool 7 00, peulen
24 0027.00. posteléin 2 00—4 00, zomer-
splnazie 1.50—5.40 p. 100 kg.
UTRECHT, 5 Juni. Vereen. Groenten-
en Vruchtenveiling „Utrecht en Omstre
ken". Asperges 1 20—2.60 p. kistje; diUi
wit 3—25. dito blauw 13—16, raapstelen
0 40—0.70, radijs 0 60—2 70, rhabarber 3.10
—8 20. wortels 3—10 p. 100 bos; andijvie
0.702.30. bloemkool 433, komkommers
geel 4—10. dito groen 38, sla 0501.80
p. 100 stuks; aardappelen f 1.803.60;
andijvie f 2.00—7.00, nieuwe aardappe
len 8—15, doperwten 18—18, dito
spits 5 00—8.00. peulen 12—60. pos
telein 160—730. slaboonen 4448. snij-
boonen 43—61. dito zomer 1.50—9.50 per.
100 kg champignons 20—34, peterselie 5
—8. selderij 5—11. tomaten 6—16, aard-
•beien 11—66. druiven blauw 91—05. fram
bozen 0.75—1.33. kruisbessen 2—7, prui
men 43—55. roode bessen 40—81 p. 100
pond; aardbeien 0 80—1,50. meloenen 47.
perziken 1.80—27.00, pruimen 8—13 per
100 stuks.
ZWIJNDRECHT, 3 Juni. Groenten- en
Fruitveiling. Aardbeien 20—40 p. doosje,
id. 33—37 p. kg aardaapelen (blauwp
13—19 p 100 kg. andijvie 2.30—4.50 per
100 st.. ld. 4—7.50 p. 100 kg., bloemkool
le u—17. id. 2e 5—13, 3e 2—8.30 p. 100
st.. bosuien 80-120 p. 100 bos, witte
komkommers le 5-6/50. ld 2e 3 90—5. ld.
3e 3 40—4 10. groene komkommers le 4 80
—5.50. ld. Ze 3.80—4.30. ld. 3e 2 90—3.60 p.
100 st. kropsla 50—180. kroten 2.50—3.70
p. 100 bos, peulen 12—15 per kg„ pie
terselie 1—4.90 p 100 bos, postelein 2 90
—3.90 p. 100 kg rabarber 45 90. radijs
(witpunt) 70—1 70 p. 100 bos. selderij U
—30 p. dozijn, spinazie 4.40—7 00 p. 100
kg., stamsulkerboonen 32—34. stamsnij-
boonen 1810 p. n kg tomaten A, B. C,
17_20 p 100 pond. id CC 1314 p. 100
pond. wortelen 7.209.80 p. 100 bos. id.
(afbreekpeen) 55.70. zuring 1013 per
100 kg. Aanvoer sla 235.368 st., id. bloem*
kool 28,300 st.
van ue du. it "in. fcOKticii, iui ii
- A
7. „i - \r_-.4 Annr
Groote kortingen op .tofiulger., electri.che w«ehm»chin«, gloeil.mpen en gramofoon». Ingang rijV.nl achottin^WAoop^aat^ewoon^doort^ u)u)ulUl|d conU„t
TER OVERNAME: 6 mooie stoelen
met rood velours t 18, vier massief
eiken Fauteuils, leder f 18; sterke
Divan met klee* f 12; Naaima
chine f 5; rood pluche Crapeaud
f 6; Schrijftafel f 4; mooi Kastje
f 12, enz.
Hoogendijk 129b bij Schoonhoven.
van huizen en gebouwen,
getieel reukloos,
onder garantie A
Is het
adres:
L. C. SUIJK
Sleekersfngcl 49 - Gouda
Telefoon no. 3199.
BEKENDMAKING
Ondergeteekende B. BARTEN te
Ameide geeft hiermee kennis, dat
hij bij zijn thuis niet slacht, doch
op andere plaatsen, zoodat de in
koop van alle soorten wrakvee het
zelfde blijft.
B. BARTEN, Telef. no. 3, Ameide.
DOE AI S VELE HEEREN
EN LAAT HIER UW
Beleefd aanbev.: A. DEN HERDER,
Kleermaker
Korte Weistraat 1 - Schoonhoven
'n Zeer groote sorfeerfng
der ALLERNIEUWSTE
knoopen, ceintuurs
en gespen
hebben wij de laatste dagen ont
vangen. Zeer lage prijzenl
Halvt Maan 3 - Schoonhoven
Tuinmeubelen
Tuinparasols - Sloelparasols
Schitterende keuze SERRE- en L I G S I OELEH
Inmaakglazen -Toeetellen, Weck
Leerdam, prima kwaliteit.
Volle garantie voor springen.
Eierdooiers kan men
goed bewa-
ren als men alleen het eiwit wil
gebruiken. Daartoe prikt men
met een spits voorwerp aan bel
de punten een gaatje ln het ei.
Door het grootste gat Iaat men
het wit uit de schaal loopen. In
de dop blijft dan de dooier ach
ter en die kan men bewaren als
men de gaatjes dlchtplakt met
een stukje in eiwit gedrenkt bo-
terhammenpapier.
FORMULIEREN voor consent tot uitvoer
met geperforeerd dubbel:
Per stuk. f 0.03 Per 50 stuks
Per 10 stuks - 0 25 Per 100 stuks
BESTELORDERS met copie:
Per «tel £0.02 Per 50 stel.
Per 10 stel. - 0.18 Per 100 stel
'i Haven 25 Schoonhoven
1.10
- 1,95
f 0 80
1 25
aanVooP
Dames I Ten alle tijden kunt U een pr.cht T ASCH
gebruiken ln de SCHOORHOÏENSCHE BAZAR
is een ruime keuze.
Voor de Haerenl Een nieuwen HENGEL, SNOER, enz.
j, de SCHOONHOVEBSCHE BAZAR het juiste adres
3t« WETTIGE HACO-THEKEING
5o KLASSE, Sb LIJST
T1EKKING VAN MAANDAG 5 JUNI 1939
HOOGE PBEM1EN
1 1000 1304 5352 7185 7899 1212B
I 400.— 7912 10541 10860 11221
I SOO.— 1702 11973 12012 16119 19700
t 100 1020 5721 8352 8883 18382 184H 1851g
19072 19040
PREMIEN VAN 70.—
#1 132 254 264 289 813 426 441 *®1
#40 720 781 709 948 1024 lObd 1215 12b4
(346 1438 1488 1513 1582 1663 1682 1684 1799
- -- '2US4 dtiBH 3181 3269
8811
3617
3074 3078 4048 4065
4406 4620 4767 4800 4970 6080
6459 #487 #767 68J7 894o 5965
61 *3 6246 0412 6458 648o boöl t.613
8783 0007 6841 6929 3954 7080 7201
7417 7480 7ol4 7f>40 7592 7611 7634 7074
7930 7938 6350 8379 8451 8515 BfllB 8662
0873 9470 0523 9627 0693 9893 0024 0051
10032 10078 10003 10099 10175 10255 10285 10308 10614
1063» 10923 UOflfi U3U 11250 11338 UMj ll«g H859
5969 6077 6067
[3 6714 0721
1 7207 7328
1273
1873
3363
8910
6753
7383
7806
151 13£
r I4i
14181
16028
10726
17048
18701
120 147 159 191 199 216
8.3 428 447 488 497 499
13273 13302 13328 13345 13034 1
14396 14429 15045 15090 15257 15294 15471 16560 II
16673 lo806 15850 lu985 16045 10107 16123 16225 1(
10754 16942 17046 17053 17173 17174 17259 17530 17601
17840 17875 17924 18045 18163 18174 18626 18600 18607
18716 18004 18913 18950 18956 18901 19101 19109 19110
19321 19360 19377 16388 19527 19664 19706 19877 10066
20134 20136 20139 20232 20247 20265 2Q362 20411 20724
12 <9
1723
21bü
2579
2810
3173
3404
8713
10 1.)
1287
1732
1300
1747
2301
2598 2604 2023
1113 1142
1317 1377
1846 19)1
2374 2389
2b27
287e 3010
4048
#212
0118
S394
0073
0084
7427
7089
S327
1534
3474
3740
4177
4415
4731
4070
680 769 78Ö 70S 921
1161 1193 1230 1268 137Ï
1443 1464 147» 1Ö74 171t
1992 2060 2100 2142 216J
2610 253Ö
3711
5140 5250
6479 6522
5772 5807
2601
2733
3020 3Q30 3074
3308 3334 3330
3532 3012 3629 3651
3791 3867 3919 3089 3993
4207 4222 4238 4293 4345
4494 4548 4560 4591 4011
4774 4794 4867 4875 4878
5 05 5078 6103 6109 5124
6820 5867 5884 6003 6047
16228 0229 0334 6352
HHBN 6621
6438 6451 6465 6469 6482 040» «521 6021
aazn aann co na üoaa ftnOK AQtl AQgn
7031 7149
7433 7457
7949 7960
8868 8397
S536 8556
BS02 8808 «012 8830
0049 9104 0151 9174
0863 0884 0396 9412
0870 0601 0608 9623
9847 0860 0S72 9876
10206 10842 10873 1
3 lOt
34 IC
10092 10010 10025 10951
11280 11290 11331 11353
11638 11057 11870 11687
11824 11827 11842 11867
12162 13177 12233 12254
12415 12445 13470 12488
12727 12740 12757 12788
10650
11012
11361
11721
7205 7219 7220
7616 7707 7724
8158 8234 8261
8433 8440 8452
0378 88158617
03X2 8928 8920
9218 9331 9337
9509 9511 0518
9699 9725 0753
10009 10016 10125
10417 10442 10491
10778
8470 8477
9341 9357
tike adTerlentle in dl. bind .pen.
ksaten «p niewwe klaaté»
1 12748 1
I 13050
1#471
J 11630
l 13930
l 14174
l 14425
1 14730
15103
16135
17869 1
17889 1
17930 1
I 18527
I 18714
13475 13494
13671 13692
13049 13971
14182 14186
14451 14455
14766 14824
15149 15181
15392 15432
15748 15751
16138 16156
16483 16619
16707 16721
16027 16939
17228 17207
17878 17384
17721 17799
17981 17998
18275 18300
18658 18566
18734 18765
5 19033 19059
3 19233 19296
10194 II...
10503 10518
10688 10758 107r""
11036 11253 111.
11423 11471 11481
11767 11760 11763
11670 11903 11904
12280 12296 12339
12535 lt!622 12648
12816 12903 12975
13283 13339 13339
13546 13578 13584
13770 13793 13833
14005 14020 14935 14043 14UD4
180 14254 14263 14276 14286 14288 14361
- 14491 14521 14560 14575 14031
14806 14948 149E0 15041 15040
5207 15246 15247 15258 15310
15508 15581 16805
15888 15911 10037
10503 10518
1O8C0 10088
11180 11930
11527 11567
I 11767 11818
11909 12010
12648 12067 12008
13363 13437
13599 13811
13839 13B10
15170 1
1^436 15439 151
15779 15825 15J
10524 10552 16578 16585
121 1
17418
17807
18019
17485 17552 1
17841 17857 17871 1
18029 18069 18113 1
16303 16414 18467 1
18590 18005 18807 1
18788 18875 18870
19134 19145 10183
19414 19432 19433 1
19717 19768 191
16500 16611
16834 16871
17141 17148
17325 17335
20176
20367
aoso#
9049 19983 19994 200p4 20055 20060 30064 20)
20183
20373
2O011
20196 20241
20427 20428
20620 20568
9000# 20808
20243
20431
20578
#0937
30263 20283 30288
S0437 20451 20457
20699 20702 20713
20945 20958 20008
1451 19458
>871 19888
.1110 20138
30391 30SO6
20475 30488
20781 20784
