|S)| SEIHLICHTJES
DROSTE
r Marktbërichten j
Aanbesteding
1
't Wapen om harten te veroveren
PASTILLES
„DE ADELAAR"
DC BILT
Verdient U niets aan Uw varkens?
De hoogste eierenproductie
"Loop der~bevolktng^j ^Burgerlijke stand
thp tea
Buitenhui
FEUILLETON.
Gemengd nieuws
MAANDAG 7 AUGUSTUS 1939
Buroemeester en Wethouders
van Schelluinen
zullen op
Woensdag 16 Aug. 1939,
des v.m. elf uur (z.t.) in de raads
zaal te Schelluinen, openbaar aan
besteden:
Het bouwen «en een raads
zaal met woning, arrestan-
tanlokaal en garage.
Bestek met teekening zijn verkrijg
baar tegen betaling van f 3.- (rest.
f 1.-) bij den bouwkundige
P. DONK Hzn.
te Giessen-Nieuwkerk, Tel. 13
TERSTOND GEVRAAGD: J
EEN SMIDSKNECHT,
bekend met vuur- en laschwerk.
Adres: GEBR. KRAMER - Tel. 202
Lopik.
GEVRAAGD in klein gezin:
HUISHOUDSTER
Van Chr. beginselen. Brieven aan
N. C. DEN BOER, O. de Boompjes 78
Gouda.
Mevr. HAMBURGER VAN DER
BERK, Maliesingel 59, Utrecht,
▼raagt tegen 1 September of later
In haar gezin zonder kinderen:
EEN MEISJE
voor dag en nacht, zelfst. kunnen
de werken en koken; v.g.g.v.: hulp
aanwezig. Spreektijd 's avonds na
8 uur.
Voor direct of later gevraagd:
EEN DIENSTMEISJE
by Weduwe met twee lnw. zoons,
op boerderij. Adres L. VERVELDE,
2e Tol F 56 - Dubbeldam
Post Dordrecht.
TERSTOND GEVRAAGD:
EEN NET MEISJE,
liefst van bulten; leeftijd 17 Jaar;
wasch buitenshuis. Brieven, onder
No. 735, aanyhet Bur. v. d. Blad.
Gelukkige inzet.
Een pas gepromoveead advocaat
had een eerste verdediging op zich
genomen. Hij richtte onmiddellijk
het volgende verzoek tot de recht
bank:
De beklaagde heeft mij zijn
verdediging opgedragen. Ik doe het
verzoek een onderzoek te doen in
stellen naar zijn geestelijke vermq-
gens.
HET AANHOUDEN VAN RESERVE
KALVEREN VERLENGD TOT 1
NOVEMBER.
Van 1 November 1939 tot
1 Maart 1940 verboden.
De Nederlandsche Veehouderij
Centrale maakt het volgende be
kend:
OorspronkeUjk is bepaald, dat de
reservekalveren van het thans loo-
bende teeltregelings-seizoen voor
pet grootiHe deel reeds op 1 Sep
tember verdwenen dienden te zijn.
Hierdoor zouden echter de maan
den September en October, gedu
rende welke doorgaans veel gras
kalveren aan de markt komen, ten
aanzien van den afzet dezer reser
ve-kalveren uitgeschakeld worden.
Om dit bezwaar te Ondervangen
werd Inmiddels nader vastgesteld,
dat alle veehouders, wien voor
1939 een toewijzing van kalveren
werd verleend, tot 1 November 1939
hun reserve-kalveren mogen aan
houden.
Dit houdt dus in, dat tot 1 No
vember 1939 de volgende aantallen
reserve-kalveren op toewijzingen—
1939 aanwezig zullen mogen zijn:
Aantal reserve-
Toewij zing—1939. kalveren.
1 t/m 5 1
6 t/m 10 2
11 t/m 15 3
16 t/m 20 4
21 of meer 5
Uitzondering voor t.b.c. bestrij
ders.
Voorts wordt met het oog op de
tuberculinaties. welke meerendeels
eerst tegen 1 November aanvangen
en gedurende vrijwel de geheele
stalperiode worden voortgezet, me
de bepaald, dat leden van door de
Nederlandsche Veehouderij Centra
le erkende t.b.c. bestrijdingsorga-
nisaties, in zooverre hun voor 1939
een kalvertoewijzing werd verleend
ln de gelegenheid zullen zijn. ge
durende de periode van 1 Novem
ber 1939 tot 1 Februari 1940 1 re-
servekalf aan te houden.
Overigens zullen echter van 1
November 1939 tot 1 Maart 1940
geen reserve-kalveren aanwezig
mogen zijn. Dit geldt niet alleen
voor de toewijzing1939. doch ook
voor die van 1940. Wel zal aan het
eind van het Jaar alle gelegenheid
worden geboden om de dan jonoe
en dus nog betrekkelijk lichte kal
veren op de toewijzingen—1940 te
laten schetsen, doch ook op grond
van deze toewijzingen zullen tot 1
Maart 1940 geen reserve-kalveren
a«n«ret™ffen mm»»n wo^en
Oew1cht*«rren*en November tot
Maart betrekkelijk Jftac Sehets-
geld zware kalveren wordt 50.-.
Daarenboven ze? de ze. schets-
orens" voor h*t tt1d«bectek van 1
November Mpaet. IP") be
trekkelijk laag zijn. dw z. 140 kg.
voor de maanden November en De
cember 1939, 160 kg. voor Januari
en 125 kg. voor Februari 1940. Een
en ander befceekent dus, dat inge
val tijdens de periode van 1 No
vember—1 Maart 1940 kalveren
worden aangetroffen, waarvan het
gewicht boven de hiervoor ge
noemde grenzen is gelegen, de be
treffende georganlseerden zich niet
alleen aan een tuchtrechtelijke
vervolging blootstellen, doch daar
enboven gedwongen zullen zijn, de
betreffende dieren hetzy voor de
slacht te verkoopen, hetzjj tegen
een aanzienlijk hooger bedrag
schetsgeld te doen schetsen. Het
ligt in de bedoeling, het schetsgeld
voor deze gevallen op 50.- per
kalf te stellen.
Daarom wordt den veehouders ln
hun eigen belang aangeraden, de
zwaardere kalveren, welke thans
nog ongeschetst zijn, zoo spoedig
mogelijk, doch uiteriyk vóór 1 No
vember 1939. op te ruimen óf op
hun toewyzing—1939 te doen
schetsen.
's-Gravenhage, 5 Augustus 1939.
CONTROLE OP BEPALING VET
GEHALTE EN GEWICHT VAN
MELK.
In aansluiting op hetgeen 15
Mei jj. reeds Is medegedeeld over
de verplichte contróle op de bepa
ling van het vetgehalte en het ge
wicht van melk, wordt van bevoeg
de zijde nog het volgende medege
deeld.
Onder deze verplichte controle
vallen direct op 1 September as.
alle bedryven, welke melk van vee
houders betrekken. Bulten deze
verplichting vallen dus de bedry
ven, welke uitsluitend melk van
eigen vee verwerken en/of verhan
delen en afleveren.
Met het oog op technische be
zwaren zullen voorloopig de des
betreffende bepalingen niet wor
den ingevoerd voor bedrijven welke
ui tsi ui tend:
a. melk verwerten en/of verhande
len en afleveren, weute op A.VM.-
CM.C. condities ls gekocht door
aangeslotenen van de AJJLW. lAl-
gexneene Vereemging voor Melk-
voorziemng, gevestigd te 's-Ura-
venhage)
b. consumptiemelkbedrijven zijn,
welke geen melk faünexm&üg tot
boter, kaas of melkproducten ver
werken;
c. meix verwerken en/of verhande
len en afleveren, weixe is betrok
ken van een of meer leveranciers,
die geen melkveehouders zijn en
hun Deüryf onder controle heoben
gesteld van een daartoe erkende
instantie.
De daarvoor in aanmerking ko
mende, tot genoemde groepen be-
höorende, bedrijven zuuen nadere
mededeeling ontvangen, wanneer
en op weike wijze zij zullen worden
mgeschakeld.
Hun, die niet tot deze 3 groepen
behooren en geen mededeeung
van uen Regeerlngscommissaris
voor den Akkerbouw en de Vee
houderij hebben ontvangen, in za
ke verplichte aansluiting bij een
controle-instantie, wordt aangera
den zich voor 15 Augustus a.s. aan
te melden bij den Centralen Cri
sis-Controledienst van het depar
tement van Economische Zaken,
afdeeling Technische Contróle VII,
Lange Voorhout 11 te 's-Graven
hage.
Bedrijven, welke niet tot de ge
noemde 3 groepen zyn te rekenen
en verzuimen zich bU een contróle
instantie aan te sluiten, zullen van
1 September a*. af gevaar loopen
niet meer voor steunuitkeering in
aanmerking te komen, hetgeen
voor de boterproducenten zal be-
teekenen, dat de heffing op boter
dan zal worden ingevorderd. Bo
vendien zullen zij zich dan bloot
stellen aan tuchtrechteiyke ver
volging.
25 cent per advertentie van 6 regels (bij vooruitbetaling!. Elke regel
meer 5 cent Uitsluitend worden opgenomen advertentièn mee dienst
aanbiedingen. vraag en aanbod van 2e hands goederen (niet van handel-
drijvendenj, gevonden en verloren taken en omli)nde zaken-advertentiea
van niet meer en niet minder dan 10 regels tegen r 1.— par piaatsmg.
Ta koop: Aardbelenplanten
Deutache-Evern, goed gewas, best
geworl. planten en teer rijkdrag,
groote vruchten nu voor f 5.50 per
1000. Groote partij nog eenige kor
ting. Vraagt voor rekening kooper.
Verpakking vrij. A. VAN HERK,
Parallelwee 128, Hardinxveld.
Gevonden: Een doublé DAMES
POLSHORLOGE met zilveren band.
Tegen advertentiekosten terug te
bekomen bij A. GELDERBLOM,
Opweg 46 - Schoonhoven.
ALTIJD WELKOM!
Spaart plaatjes voor het album „Het Water opC
UTRECHTSCHEKItACHTVOEDERHaNDEL
HH. VEEHOUDERS
Neemt dan proef met onze
STAHDAARDVOEDER KERH
„DE CONCURREIM T"
(WETT. GEDEP.j
Van Ha tot 200 pondpond groei met RUIM
3 POND MEEL
Van 200 tot 300 pond: 1 pond groei met
4 POND MEEL.
SNELLE OROEL
LAGE KOSTPRIJS PER POND OROEL
PRIMA VLEE8CHVARKENS, MEER WINST
en tenens de KIPPENSTAPEL in PKIMA CONDITIE
bereikt U rilcen met OCHTENDVOER vermengd mtt
STANDAARDVOEDERKERN
„DE CONCURRENT" No. 7
Wij garandceren bovenstaande, mita gemengd wordt
volgens onze voorschriften.
Verkrijgbaar bH Uw plaatserijken handelaar- Waar niet te verkrijgen
wende men zich rechtstreeks tot ons kantoorUTRECHTöCHEWEG 348
DE BILT. TeL 2S237.
Elke advertentie In dit blad «pent
kanzen op nieuwe klanten
Raadsvergadering.
Ameide. In de raadsvergadering werd
kan den heer L. A. Donker, arts .op diens
verzoek, met algemeene stemmen eervol
ontslag verleend als gemeente-genees
heer belast met de armenpractijk en de
doodschouw. In diens plaats werd met
algemeene stemmen benoemd de heer J.
W. van Putten, arts te Zierikzee.
Ameide. De Chr. muziekvereniging
Crescendo behaalde op het muziekcon
cours te Voorthuizen in de Superieure
afdeeling een eerste prijs met 369 pun
ten en een eerste eereprijs voor het hoog
ste aantal punten over beide dagen. De
vereen ging stond onder leiding van den
heer Clements te Utrecht.
Gemeenteraad.
Streefkerk. De gemeenteraad is in
cpenbare vergadering tyeengeroepen te
gen Woensdag 9 Augustus, te 2 uur n.m.
.De onderwerpen ter behandeling zijn: 1.
Mededeelingen en ingekomen stukken. 2.
Onderzoek der geloofsbrieven der nieuw
benoemde raadsleden. 3 Adres van de
oudercommissie, houdende verzoek het
plein van O. L. School II van eer> stof
vrije verharding te voorzien. 4. Voorloo-
pige vaststelling van de gemeente-reke.
hing 1938. 5. Vaststelling rekening 1938
van het Burgerlijk Armbestuur en de
Broodbedeellngscommissie. 6. Vaststel,
ling kohier van de belasting op de hon
den 1939. 7. Wijziging van de gemeenté-
begrooting 1939.
Wijngaarden. Woensdag maakte de
Ned. Herv. MeJsjesvereeniging „Martha"
onder leiding van den predikant en mevr.
v. d. Valk, per autobus het Jaarlijksche
uitstapje. Te 's-Hertogenbosch werd de
beroemde St. Jans.kathedraal in oogen-
echouw genomen. Hierna werd naar Nij
megen gereden, waar een bezoek werd
gebracht aan de Heilige Landstichting.
Na ook te Berg en Dal te hebben ver
toefd, werd de terugreis aanvaard langs
de pyramide van Austerlitz. waar nog
vertoefd werd in de speeltuin. In Bunnik
werden nog de druivenkassen bezichtigd
Het gezelschap kwam te ongeveer lfl uur,
een genoeglijke dag, hier terug.
LEXMOND. Juli
Ingekomen: H. J. Schep uit 's-Graven
hage in Lakerveld 167; J. van der Muidei*
en gezin u4 IJsselstein in Heicoppersteeg
28- H. van Teeffeler en echtgenoote uit
Appeltern in Dorpsstraat 32; A. Scherpen-
zeel uit Vianen in Achthoven 42.
Vertrokken: S. J O. Steenia en echt
genoote naar Hagestein 53.
MOERCAPELLE. Augustus.
Ingekomen: M. de Hoog, van Nieuwer-
brug naar Raadhuistraat; M, Breedijk,
van Zevenhuizen^ naar Raadhuisstraat;
F. W. Oosterhuis, van Aevereest naar
Raadhuisstraat
REEUIVUK. Augustus.
Vertrokken: A. Noordhof naar Hooge-
veen. Hoofdstraat 91; J. C. verwaal naar
Gouda, R. van Catsweg 54; P. Stoppelen-
burg naar Amersfoort; C. E. van Zalm
gen naar Maasdijk. W. Piermonstraat 4;
G. J. Verburg naar Utrecht, Croeselaan
98bis; J. v. d. Wolf naar Stolwijk; M. van
Eijk naar Utrecht, Adr. van Ostadelaan
147, H. M. Uittenbogaard naar Waddinx-
veen. Bloemendaal 87; K van der Laan
naar Gouda. Da Costakade 37; J. v. d.
Lecq naar Hoofddorp, Plesmanlaan 17.
STREEFKERK. Juli.
Ingekomen.' P. van Hees, van Rotter
dam.
Vertrokken: J. de Baat, naar Nieuw-
CAPPELLE a.d. IJSSEL. Augustus.
Geboren. Wilhelmina, d. van W. F.
Stam en M. J. Slleker. Cornells, z. van
H. Schouten en J. Rietveld. Maria Jo
hanna, d van A. de Wit en H. Baas-
Ondertrouwd: T. v. d. Schelling, 25 j„
t o"»">rs, 26 j.,
i en B. A
en'Ó. Rook, 22 j. J. H.
en J. van Seters, 26 j
J.
ZEVENHUIZEN. Juli.
Ingekomen: P Heij, van Den Haag in
Dorpsstraat 196; G. v. d. Boogerd, van
Berkel in Dorpsstraat 192. J. Dekker, van
Moercapelle in Moerkapelsche zyde 3; A.
van Pelt, van Nieuwerkerk ad. IJssel in
Groeneweg 30; Chr. van Voorts, van Moer
capelle in Noordeinde 17a; A. Vis, van
Oouda in Noordeinde 20; A. Bax, van
Waddinxveen in Knibbelweg 31.
Vertrokken; B. P. Markus naar Hllle-
gersberg, Ommoordsche Weg 145,; A. M. J.
van Tol naar Zoetermeer, Bleisw weg 21;
A. v. d Dool naar Capelle ad. IJssel. Ca-
pelsche Weg 5; J. Karreman naar Nieu
werkerk ad IJssel. 's-Gravenweg B 300;
J van Vliet naar Gouda. C. Huygenstraat
99 L Tamerus naar Moercapelle. Raad
huisstraat; M. A. Post naar Rotterdam,
Oranjelaan 48 G. Ottevanger naar Rijs
wijk. Hoornkade 14; J. P. de Graaff naar
Zoetermeer. Bleisw, weg 58; F. C. D
naar Waddinxveen, Zuidkade 105.
Getrouwd:
Hulsteijn.
Overieden: P. Vuchters, 85 j.f echtge
noot van T. Kraatjenbrink. M. van
Er kei, 59 j., echtgenoote van P- van
Weelden. J. van Boven, 72 j., echtge
noote van E. L. van Vliet.
HEI- en BOEICOP. Augustus.
Geboren: Hendrika Aaltje, d. van J. C.
Kortlever en K. C. Buijzerd.
Overieden: A. van der Giessen, 64 j^
echtgenoote van A. den Braven.
JAARSVELD. Juli.
Geboren; Barta Hendrika, d. van J. M.
van Effceren en G. A. de Leur. Willem
Adrianus. z. van H. Kers en A. van Beest.
Gerard ,z. van G. van Elteren en 8. M.
van Doorn. Aartje Janna, d. van J. v.
d. Berg en B. G. Booi.
Ondertrouwd:; T. Kortlever, 29 j., en J.
van Bladeren, 25 J.
Getrouwd: H. de Redder. 33 J., en J.
Voorendt, 19 J. (te IJsselstein). T Kort
lever. 2P j. en J. van Bladeren. 25 J.
Overleden: A. Wfeverwijk, 72 j., echtge
noote van A. Benschop. H Werrie, 75
j„ echtgenoot van A. M. Kroeftum. A.
Oosterom, 78 jechtg.noote van W Blok.
O Versluis. 53 j., echtgenoote van H.
Molenaar (overl. te Utrecht).
LOPIK. Juli. l m
Geboren: Jan, z. van G. de With en W.
C. Korver. Marien Cornelia Amoldus.
z van P A. Koekman en H. van Blade
ren Grietje, d. van F. de With en M.
A. Kersbergen. Samuel Jacobus, z van
B Nap en J. M.( den Boer Adrianus
Jacobus, z. van A. van Zuilen en A. M.
van Baaren.
Ondertrouwd: J Lekkerkerker, 30 j. (te
Polsbroek), en G Oskam. 27 j. A. van
Putten. 26 j (te Schoonhoven), en G. van
Klaren, 26 j. P. Vink. 23 J„ en N. G.
Vroege, 22 j.
Getrouwd: J. G. Overbeek. 30 J.. en J.
de Keijzer. 21 J. A. van Putten, 26 (te
Schoonhoven), en G, van Klaren, 26 J.
Overleden: J Manuel. 68 j„ echtgenoot
van P. A. Koekman. M. van den Bem,
89 j„ weduwe van A. de Graas. A. B.
van Krimpen, 65 J, echtgenoote van M.
Veenvllet. M. Jonkers, 83 J„ weduwe van
J. H. Hoogendoom.
OUDERKERK a.d. IJSSEL. Augustus.
Geboren: Wlllemple, d. van W. van
Rijswijk en C. N. v. d. Graaf. Elisabeth
Adrlana wlllemljntje, d. van O. Vermeer
en K de Waardt, Willem, z. van W.
Visser en A Ooms.
Ondertrouwd. J. van Brandwyk, 27 J-,
en C. C. Terweij, 33 J. (te Amsterdam).
Getrouwd: W. van den Heuvel en M.
ran Herk.
WADDINXVEEN. Augustus.
Geboren: Izak, z van 8. Pille en A de
Joode. Cornells Dirk, z. van H. Bikker
en P. Honkoop. Gerrit, z. van M. Vis en
B. M de Lang. Cornells Arie Wilhel
mus, z. van Th. W. VemooU en J. M
HoudUk. t T
Ondertrouwd: H. Goudkade en J. J-
Qulst.
Getrouwd: A. C. Schoemaker en J. M
A. Brandhorst. G. Plomp en M. M. van
Wagenlngen.
Overleden: Ph Kroes, 84 j. J. van
Wilgen, 78 J. J. Blom, 65 j.
WILLIGE-LANGERAK. Juli.
Geboren. Anna Cornelia Maria, d. van
H. Wiltenburg en A. M. van Rossum.
Overleden: B. W. van Brakel, 56 J.,
echtgenoote van A. Klaassen.
ZEVENHUIZEN. Juli.
Geboren: Jannetje Hendrika, d. van C.
v. d. Spek en A A. Bos. Neeltje, d. van
A. Verwe en M. Verstoep. Maria Si-
donla Jacoba, d. van P. E. Korte en J. Th.
Getrouwd: W. van DuUvenbode en A. M.
J. van Tol. A. A. Groenheijde en J. P.
de Graaff.
Overleden: A. van Dam, 75 J-, echtge
noote van J .Stofberg. L. Hordijk, 6 w.
T. Dekker, 64 J„ weduwe van G. v. d.
Dool.
- - O-UI
UTRECHT, 5 Aug. Veemarkt. Totaal
aangevoerd 2360 stuks vee, w.o. 600 run
deren. Stieren 24—28 cent per pond, han
del kalm, onv prijzen; slachtkoeien 2e srt.
31—35, 3e srt. 26—30 cent per pond, han
del kalm, prijzen gelyk. vaarzen f 130—
200, melkkoeien f 130—230, kalfkoeien
f 140—245, varekoeien f 90—170, handel
gedrukt, prijzen onv.; 100 magere kalve
ren i 25—50, handel stug, prijzen gelijk;
470 nuchtere kalveren f 47, handel ma
tig, prijzen onv.; 580 magere varkens en
schrammen resp. f 2540 en f 18—25; 335
biggen f 10—18. handel matig, prijzen iets
hooger; 125 magere schapen f 12—18,
handel gedrukt, prijzen lager; 150 lam
meren f 5—11. handel gedrukt, prijzen la
ger.
BOTER. KAAS EN EIEREN.
GROOT-AMMERS, 5 Aug. Aan de markt
alhier waren Zaterdag aangevoerd 37 par-
tUen met te zamen 1100 stuks kazen, we
gende 7700 kg. Prijs: zware f 25—26, met
rijksmerk le soort f 22—24. idem 2e soort
t 20—21. Handel matig.
GROENTEN. AARDAPPELEN EN FRUIT
'S-GRAVENHAGE. 5 Aug. Haagache
veiling voor fruit en groenten N V veiling
van 5 Augustus. De prijzen waren: Eld.
blauwe I 14—17, II 1012. Washington
18—24. reine claude d'oulllins 19—23. rei
ne claude 22—23, wijnpruimen 23—30,
belle de louvain 22—28. reine victoria 18—
24. the tzar 16—22, dubbele witte 21—26
enk. witte 18—22. eng krozpn 8—13, II 5
-7. frambozen I 42-63. II 25-34, yellow
transparente I 9—14. II 4-8, kerswick I 3
—8, n 35, early victoria I 6—8. II 3—5.
kruideniers I 8—13. II 3—7. précose de
trévoux I 10-14. II 3-7. N.-H. suikerpeer
15-7, II 2—4. Prifzen per K G Vanaf
Woensdag 9 Augustus veiling elke dag,
behalve Zaterdag, 's middags drie uur.
ZWIJNDRECHT. 5 Aug. De prijzen wa
ren: aalbessen 6, stamcuikerboonen b—
6 70 duitsche boonen 6.507.70. wortelen
(brèekpeen) 0.90—1.60. alles per 100 kg
andijvie 0.50—1. b!o°mkool le soort 5.30—
6.50, 2e soort 1.50—3 80. witte kom
kommers 1. groene 1—1.10. meloenen net
911 or ananas U—18. alles per 100 st.:
kronria 0 80—0.90 n*r 100 krop; tomaten
2—2.50 per 100 pond.
'S-GRAVFNHAOE. 2 Aug. Faagsche
velling voor fruit en groenten N V. De
nrijzen waren Eldensche blauwe I 1216,
II 1810. wiinpruimen I 18—24 II 1014.
the tzar I 17—22. II 10—13. ee'ne claude
I 20—25. reine claude d' oulllins 19—24,
belle de louvain 20—74, reine victoria 18
—22. perzikoruimen 18—24. Eng krozen
8—12, Washington 18-24. roode bessen I
8—14. IT 3—7. krulrije^en 3—10. yellow
transparente I 10-15. II 6-9 early vic
toria I 7—10. H 3-6 kerswick I 6-9. II
35 charles mouskv I 8—12. n 3—7. krui
deniers I 3015. II 4—9. precose de tré
voux I 9--14. n 4—8. N.-H. suikerpeer 1
57, ii 24 Prijzen per K.G. Veiling el
ke morgen vier uur.
3 tweede blad
NiEfWSBLAB VOOR 7,liD-IIOLLAND EN U'VitECHT Schoonhovensche Courant
MAANDAG 7 AUGUSTUS' 1939
Danzig blijft gevaarlijk.
Maar de Senaat retireert.
De Senaat van Danzig had maatrege
len afgekondigd tegen Poolsche ambte
garen
Polen heeft daartegen dreigend gepro
testeerd;
de Senaat heeft toen die maatregel in
getrokken
Dat is goed nieuws, want er blijkt uit
dat men in Darjzig toch wel begrijpt.dat
men niet al te ver moet gaan met het
uittarten van anderen.
Polen had kort na elkaar twee nota's
aan den Senaat van Danzig gezonden. De
eerste behandelde het algémeene vraag-
#tuk.
Nog voordat de Senaat op deze nota
geantwoord had, hèeft de Poolsche re
geering een tweede, in zeer krachijge
termen gestelde nota verzonden, naar
aanleiding van het aan haar inspecteurs
aangezegde ontslag. In deze nota. waar-
In een termijn voor antwoord gesteld zou
zyn. verzocht de Poolsche regeering in
trekking van dezen .maatregel en tevens
een spoedig antwoord op haar eerste no
ta in zake het algemeene probleem.
Toen heeft de Senaat van Danzig tele
fonisch medegedeeld, dat de maatregel
niet toegepast zou worden en dat hij de
eerste Poolsche nota, dus betreffende het
algemeene probleem, gedurende de ko
mende week zhl behandelen. In ant
woord hierop heeft de Poolsche regeering
de hoop uitgesproken, dat de Senaat dat
probleem op een voor Polen bevredigende
wijze zal weten te regelen.
Men wijst er te Warschau op. aldus
Reuter, dat door het antwoord van den
Senaat het algemeene probleem der Pool
sche douaneambtenaren nu gedurende
de volgende week overgelaten is aaneen
beslissing van Berlijn.
Het gevaar biyft.
De Polen en Dultschers blijven zich
wapenen en troepen tegen elkaar con-
centreeren. Zoo werd uit Warschau ge
meld. dat met het oog op de Duitsche
troepen-concentraties aan de grenzen
van Zuid- en West-Polen de Poolsche
mobilisatie wordt voortgezet. Om de paar
dagen worden officieren en manschap
pen opgeroepen. De mobilisatie zal haar
hoogtepunt bereikeft tegen het einde van
deze maand.
De Kurjer Polski schrijft, dat de Duit
sche militaire voorbereidingen zóó intens
zyn, en op zóó groote schaal geschieden
en dat de toestand zóó gespannen is. dat
de waakzaamheid van Polen en zijn
bondgenooten wel verscherpt moet wor
den.
De Danziger Vogposten bericht., dat
men. aangezien geen brug over den
Weichsel op Danzigsch gebied ligt. het
plan van den vice-president van den se
naat Huth uit het jaar 1934 weer ter
hand genomen en besloten heeft een
pontonbrug te slaan over den Weichsel
tusachen Rothebude en Kaesemark. Deze
brug zal zoo gemaakt worden, dat zij la
ter vervangen kan worden door een soort
hangbrug.
Daar het bouwen van een .vaste brug
ongeveer vier jaren zal duren en 't steeds
toenemende verkeer door het bestaande
veer te veel wordt opgehouden, is men
dezen zomer reeds begonnen met't slaan
van een pontonbrug. De opritten zijn
reeds gereed.
De brug zal uit 24 pontons bestaan;
voor de scheepvaart zal een zestig meter
breede doorvaart beschikbaar zijn. Nog in
den loop van Augustus zal de brug ge
reed komen.
EEN AANVAL OP DANZIG GELIJK
MET EEN OP DUITSCHLAND.
Een speciale correspondent van de
Daily Express te Danzig heeft een onder
houd gehad met Förster.
Toen hij tegenover den gouwleider ver
klaarde, dat Poolsche autoriteiten hem
hadden bevestigd, dat het in hun voor
nemen lag om troepen naar Danzig te
zenden, ingeval er een tol-unie werd in
gesteld tusschen de Vrije Stad en Oost-
Pruisen. riep Förster lachend uit: onmo
gelijk. GU hebt gezien, dat zich hier in
Danzig troepen bevinden. Ze zijn niet
lyïel talrijk, maar zouden voldoende zijn
om het Poolsche leger tegen te houden.
Bovendien heeft Hitier duidelijk te ken-
ken gegeven, dat iedere aanval op Danzig
beschouwd zou worden als gelijkwaardig
aan een aanval op Duitschland.
Wanneer de Polen er in volharden ons
de rechten te weigeren, die ons door de
vedragen gegeven worden, om 'n markt
te vinden in Polen en wanneer ons eco
nomische bestaan in gevaar wordt ge
bracht, welnu, dan zal er geen ander mid
del voor ons zyn dan ons naar Duitsch
land te wenden.
In ieder geval ls de strategische posi
tie der Polen in den Corridor in het
zuiver theoretisch geval van oorlog
hopeloos. In dat geval zouden zij niet
langer dan enkele dagen kunnen stand
houden ^n zouden wij ons in enkele we
ken van Polen kunnen meester maken.
Maar waarom zou er een oorlog komen,
wanneer gij. Engelschen. tegen de Polen
zoudt zeggen: „Luister eens. Danzig is nu
een Duitsche stad. Wij gaan Jelui niet
heipen om haar teruerkeer naar Duitsch
land te verhinderen, en wij willen even
min, dat jelui 1e moePUk toont ten aan
zien van den Corridor".
JAPAN TART ENGELAND.
Anti Britsche actie.
In China heeft Japan een groot anti-
Britsche actie georganiseerd en' ook in
Japan zelf is het daarmee bezig. Zoo is
te Tokio weer een groote anti-Britsehe
betooging gehouden, waar c.a. 25.000 bur
gers ^aan deelnamen. Na in een massa
vergadering anti-Engelsehe resoluties te
hebben aangenomen, trok men in op
tocht naar de Britsche ambassade, voor
zien van spandoeken met leuzen als:
„Weg met Engeland". Vijf betoogers gin
gen de ambassade 'binnen en overhan
digden een raadsheer der ambassade de
anti-Britsche resoluties.
Blijkens een poiitie-rapport hebben van
1 Juli tot 2 Augustus ongeveer een half
millioen inwoners der Japansche hoofd
stad aan anti-Britsche demonstraties
deelgenomen, terwijl 52 meetings werden
gehouden en 3500 anti-Britsche aanplak
biljetten. alsmede 200.000 kleinere pam
fletten zijn verspreid.
Verder is de blokkade door de Japan
ners in Tientsin aanzienlijk verscherpt,
vermoedelijk in verband met de verkla
ringen van Chamberlain en Halifax in
het Engelsche parlement.
Op de markt der concessie is geen
rleesch meer beschikbaar en aan perso
nen, die zelfs maar een half pondvleésch
de nederzetting wilden binnenbrengen,
werd de toegang geweigerd. De eenige
verkrijgbare levensmiddelen als uien, kool
en aardappelen, zijn alle van slechte
kwaliteit. Versche visch is evenmin aan
wezig. De bewoners zyn aangewezen op
vleesch en visch in blik, doch vragen zich
tevens af, hoe lang deze voorraden toe
reikend zullen zijn.
De toestand wordt ernstig geacht. Het
blijkt, dat de betoogers. die de kantoren
der internationale export maatschappij
hebben aangevallen, tevoren nog in een
andere Britsche firma zijn binnengedron
gen. waar zU de Chineesche bedienden
intimideerden en de ruiten en meubels
stuk sloegen. Japansche autoriteiten de
den geen pogingen de aanvallers tegen
te houden, die bestonden uit ongeveer
200 Chtneezen in vrachtauto's.
De Britsche consul-generaal heeft by
zijn Japanschen collega tegen deze aan
vallen geprotesteerd: deze heeft het pro
test echter van de hand gewezen met de
bewering, dat de Japansche autoriteiten
niets met anti-Britsche aanvallen tema
ken hebben. De Britsche consul-generaal
stelt thans een krachtiger protest op.
CHAMBERLAIN'S BLOED KOOKT.
Chamberlain heeft in het lagerhuis
hierover o.a. gezegd:
Hoe wij ook mogen worden geërgerd,
door de dingen, die in het Verre Oosten
gebeuren, ik kan het Jïuis verzekeren,
dat ik de heftigste gevoelens, van wien
ook, ten volle deel. MUn bloed kookt,
wanneer ik hoor en lees van sommige
gebeurtenissen daar. Wy mogen echter
ondanks dit alles de verplichtingen, die
wy ons genomen hebben, en de po
sitie onzer landgenooten, die zich daar
bevinden, niet vergeten. Bij de voortzet
ting der onderhandelingen zullen wij er
naar streven de beginselen, welke tot
dusverre ons beleid hebben beheerscht,
zoover mogelijk te handhaven. Wij zullen
de belangen en de bezittingen der Brit
sche onderdanen in 't Verre Oosten tot 't
uiterste beschermen. Wij zullen er naar
streven geduld en verstandige gema
tigdheid te toonen, ln de erkenning, dat
achter al deze ergerlijke dingen een on
geveinsde verdenking der Japanners ten
aanzien van ons optreden kan schuilen.
JAPANSCHE BOMMEN OP ENGEL
SCHE SCHEPEN.
Twee schepen vernield.
Nieuwe opwinding is in Engeland ont
staan over een Japansche aanval opEn-
gelsch bezit.
Japansche bommenwerpers hebben na
melijk bij luchtaanvallen op den Jantse
twee Britsche schepen getroffen, die zich
bij Itsjang (in Hopei) bevonden. Beide
schepen zijn in brand gevlogen en ver
nield. Een Britsche onderdaan is licht
gewond.
Bij den eersten luchtaanval werd het
Britsche stoomschip „Kiang Wo" getrof
fen. De vlammen sloegen uit het schip
omhoog, zoodat -de Britsche kanonneer
boot „Ganet", die zich in de nabijheid
bevond, ter assistentie uitvoer. Men
trachtte nog den brand te blusschen,
doch dit gelukte niet en de vlammen
sloegen over naar een ander Britsch
TWEE GESTOLEN AFGODS
BEELDJES
door FRANCK U PACKARD.
47
„Sahib." zei Mindar Singh, „in de taal
van den sahib zijn zes en twintig letters
en de som van de cijfers op het papier
is ook zes en twintig, zoodat er één is
voor elke letter.
Bob Kingsley telde vlug de zeven cij
fers "op, en schudde het hoofd.
„Dat is samen vijf en dertig, niet zes
en twintig," verbeterde hy.
„Ja, sahib," zei Mindar Singh; „maar
ze moeten niet op die manier geteld wor.
den. Laat de sahib elk getal opschrijven
en, want dat aeide Hsi Yan. hij zal zien,
dat hij zes en twintig letters heeft.
„Bedoel je dat ik voor het getal 9 de
letters n-Ln-e (negen) moet schrijven
en zoo voort?"
„Ja, sahib."
„En dan?"
„Dan, sahib." legde Mindar Singh uit,
„onder deze zes en twintig letters moet
de sahib de zes en twintig letters van de
Engelsche taal zetten in de gewone volg.
orde, en wat er geschreven staat op het
papiertje in het andere beeldje zal dui
delijk zyn."
„Nu begrijp lk het!" riep Bob Kings
ley gretig uit. Hy liep de kajuit door.
kwam terug met een potlood en een blok
papier, nam het balletje papier uit het
tweede beeldje, en plotseling duwde hij
met een kort lachje de beeldjes en de
«mier» een eiudie van ilcU al. HU was
wat dol geworden van opwinding} Het
tweede beeldje bevatte natuurlijk alleen
het valsche geheimschrift, dat hy zelf
geschreven had. Toen staarde hy een
oogenblik Mindar Singh aan. en, m.s.
schien omdat hy te veel aandacht had
gehad voor het verhaal, zag Bob Kings,
ley nu pas, dat de man er moe en slecht
uitzag en zwaar steunend op de tafel
leunde. Nu, Mindar Singh had het ge
heimschrift duideiyk genoeg uitgelegd,
zoodat hy, Bob Kingsley, hetwel verder
kon! Er was echter nog één ding, die
plaats waar men Mindar Singh had ge
vangen gehouden, het hoofdkwartier van
de bende van Chen.su!
„Luister eens, Mindar Singh," zei hy
vriendeiyk, „je ziet er uit of je óp bent.
Je hebt behoefte aan eten en rust en
die zul Je aanstonds krijgen. Om dit ge
heimschrift uit te werken, zal ik wel wat
tyd noodig hebben. Ik ga er dadeiyk aan
beginnen en zal er ook aan biyven, al
kost het me de rest van den nacht. En
als die schat van Hsi Yan opduikt, zul
jy er je volle deel wel van krijgen."
„Neen, sahib," zei Mindar Singh ern
stig. „Ik heb den sahib reeds gezegd, dat
de beeldjes behoorden aan Kingsley Sa
hib, die familie was van den sahib en
dat ze daarom nu van de^n sahib zyn.
Ik vraag niets dan onderdak en bescher
ming. En wat voedsel en rust betreft,
als de sahib het goed vindt, dan...."
„Die krijg je onmiddeliyk!" zei Bob
Kingsley nog eens. HU liep naar de ka
juitstrap en riep Nanu, toen wendde hy
zich weer tot Mindar Singh.
„Nog iets, Mindar Singh," zei hy vlug.
„Die plaats, waar men je gevangen
hield, dat hol van Chen.sa en de ande
ren van de jonk van Hsi Yan, waar is
dat?"
Mindar Singh schudde langzaam het
hoofd.
„Sahib," zei hy, „op den duur zou ik
de plaats wel kunnen vinden, maar waar
't precies is, zou ik met kunnen zeggen.
Ik weet wel, dat ze dicht by de ku^t is,
en in een richting, die ik ook ken; maar
ze is, of tenminste, zoo scheen het my
toe, een heel eind guiten de stad, want
het kostte me al deze uren. om het schip
van den sahib te bereiken. Toch, sahib,
kan het ook wel niet zoo'n groote afstand
zyn als het leek, want ik verschool me
vaak en ik verdwaalde dikwyis."
„Nu, laten we er dan maar niet over
praten," zei Bob Kingsley. „Ik denk. dat
er vannacht in geen geval iemand zal
zijn, want ik heb heel goede redenen om
aan te nemen, dat zy over heel Singapore
verspreid zujlen zijn om jou te zoeken!
Morgen vroeg zullen we er over praten.
Hier is Nanu.
„Nanu," zei hy, toen deze de kajuit
binnenkwam, „dit is Mindar Singh; zoo.
als hy je zelf verteld heeft, was hy de
bediende van myn oom in Kalawa. Geef
hem eten en al wat hy verlangt, want
hy is my en myn oom trouw geweest,
en zyn vyanden zyn onze vyanden en
hy zal hier aan boord biyven, om zich
voor hen te verbergen."
„Ja, Toewan," antwoordde Nanu, en
met Mindar Singh verliet hij de kajuit.
Bob Kingsley keerde zich naar de ta
fel. Nu het geheimschrift! HU schreef
de zeven getallen over op zyn b'oc; toen,
terwijl er een vreemde lach om zijn lip
pen speelde, stak hy het valsche briefje
en het oorspronkeiyke stukje papier, dat
de getallen bevatte, weer terug in de
respectieve beeldjes, deed de handen
van de twee witte afgodsbeeldjes weer
op hun plaats en naar zyn hut terug
gaand, gooide hy de be1** 1 in de
schip, de „Slang Wo", dat evenmin gered
kon worden. Beide schepen brandden vol
komen uit.
Inmiddels had schout-by-nacht Holt,
in zeer krachtige bewoordingen gepro
testeerd bij admiraal Oikawa, den bevel
hebber van het derde Japansche eskader
in de Chineesche wateren.
Kort daarop volgde een tweede lucht
aanval op Itsjang. Vyftien Japansche
bommenwerpers strooiden hun bommen
uit, waarvan er eenige terechtkwamen
op de terreinen van de Asiatic Petroleum
Cy en in de omgeving van de Britsche
schepen, die daar voor anker lagen. Dit
was voor schout-by-nacht Holt aanlei
ding om ten tweeden male te protestee
ren. Hij heeft uiteengezet, dat zich ter
plaatse geen militaire doelen bevinden en
dat 't gebied als een toevluchtsoord voor
vluchtelingen beschouwd wordt.
FINANCJEELE MAATREGELEN
TEGEN JAPAN.
Door franc, en
In Fransche diplomatieke kringen gaan
geruchten, dat er een plan zou bestaan,
tot gelijktydige devaluatie van dollar,
pond sterling en Fransche franc, als
maatregel om de Japansche handel te
schaden, welke maatregel dan tevens zyn
invloed op de Duitsche en Italiaansche
export moet hebben.
Volgens dit bericht zou de dollar 10
het pond sterling 30 en de franc 20
worden verlaagd.
DUITSCHLAND S BEHOEFTEN.
noemd. In de „katholieke en imperiale
missie" van de staat zullen particulieren
groepsbelang ondergeschikt zijn aan d«
sociale en christelijke behoeften van do
nieuwe staat.
HET IJ VERGIFTIGD.
Zwemmen en visschen verbode»
Woensdagavond is het vrachtschip
IJssel tijdens het lossen van stukgoede
ren aan de Surinamekade te Amsterdam
gezonken. De bemanning werd hierbl/
gered. De boot echter verdween met een
lading stukgoederen geheel onder water.
Hieronder bevond zich een aantal blik
ken, gevuld met het zwaar giftige blauw
zuur.
Uit 't feit, dat er nog geen doode visch
naar boven is komen dry ven, maakt men
op. dat de blikken nog gesloten zyn.
Uit voorzorg heeft de politie echter het
zwemmen en visschen in 't IJ
Opvoering der productie.
De stygende Duitsche steenfcoolbehoef-
te voor de tenuitvoerlegging van het vier
jarenplan alsmede *|Btekort aan huis
brand. dat hierdoor d^igde te ontstaan,
zyn voor maarschalk Göring aanleiding
geweest, den rijksambtenaar en party-
leider Paul Walter, tot ..steenkooldicta
tor" te benoemen.
Paul Walter, wiens officieele titel „ge
machtigde voor de opvoering der stèen-
koolproductie in het vierjarenplan" luidt
zal in eerste instantie speciale maatrege
len moeten treffen, om in een betere
voeding en huisvesting der myn werkers
te voorzien.
FRANCO-PARTIJ NEEMT HET BESTUUR
IN HANDEN.
Het Spaansche Staatsblad publiceerde
een decreet, waarby het statuur van de
Phalangistische Traditionnalistische Par
tij wordt gewijzigd.
Aan de Phalangistische Party worden
vérstrekkende bevoegdheden gegeven. De
party zal het recht van toez;cht op de
biiiteniandsche politiek, het onderwys.de
pers en de propaganda hebben, en ook
de vrouwenbeweging, de sociale steun, de
oudstrijdersorganisatie, jeugd- en ar
beidsorganisaties, justitie, verkeer en po-
litie-informatiedienst controleeren.
De leiders van alle vakorganisaties'
moeten lid der Phalangistische Party
zijn, terwyl een hiërarchie naar militair
model wordt ingesteld. De meeste be
staande wetten worden bevestigd. De sa
mensmelting van Phalangisten en Tra
ditionalisten wordt geconsolideerd. Men
verwacht dat de laatste groep een groo-
tere vertegenwoordiging in het bestuur
der Phalangistische Party zal hebben.
Beide groepen worden de „inspiratie en
de basis van de nieuwen staat" ge-
BLIKSEM VEROORZAAKT BRAND.
Boerderij met moeite behouden.
Vrijdagmiddag tydens een onweder, dat
zich boven deze gemeente ontlastte, sloeg
de bhksem m een met 60 voer hooi ge
vulde hooiberg by den landbouwer A. den
Uil, aan d 's-Gravenweg. De bliksem
inslag werd bemerkt door twee Jongelui
die voor de regen beschutting zochten
achter de hoo berg. De brandweer werd
gealarmeerd en was onder leiding van
den commandant, den heer P. C. Valken
burg, zeer snel ter plaatse. Toen de brand
weer arriveerde, stond de hooiberg reeds
in jlchter laaie, terwyi de belendende
gebouwen, een schuur, stal en woonge
bouwen, alle met riet gedekt, reeds be
gonnen te branden. De brandweer be.
paalde zich er dan ook toe de belenden
de perceelen nat te houden en de begin
nende brand te blusschen. Met groote
moeite slaagde zy hierin, zoodat slechts
de hooiberg een prooi der vlammen werd,
Tot na middernacht is men met hei
blusschingswerk bezig geweest. Het blus.
schingswerk werd bemoeilijkt door hef
zware weder, dat gedurende de geheel*
avond aanhield.
VLIEGTUIG VERONGELUKT.
Twaalf menschen om het leven
Het Duitsche vliegtuig „Hans Wende",
dat een extra-vlucht maakte tusschen
Barcelona en Madrid, is bij -Hospltalet
verongelukt. De bemanning en de passa
giers, onder wie kolonel Van Scheele en
tezamen 12 man, zyn hierby om het le
ven gekomen. De b(J het ongeluk omge
komen kolonel Von Scheele was als
luchtvaart-afctaohé verbonden aan do
Duitsche ambassade te Madrid.
TIEN DOODEN OP OVERWEG,
Op een overweg in Potsdam (Duitsch
land) is een volle autobus door een goe.
derentrein gegrepen en 300 meter mee
gesleurd. Tien personen werden hierbij
gedood en 20 gewond: het voertuig werd
totaal vernield.
De overwegwachter had Juist na het
passeeren van een personentrein de hoo
rnen geopend om de bus door te laten,
die den dienst met het centrum van de
stad onderhoudt. Het is nog met bewe
zen of den wachter eenige schuld treft
lade van de wasch tafel. Ze waren van
geen nut meer voor hem!
Uit de Jiut keerde hy weer naar de
kajuit terug en stapte naar de plaats,
waar een oud Indisch zwaard hing. H.er
nam hy tusschen het gevest en de
scheede het kleine balletje papier uit,
dat het echte geheimschrift bevatte. Hij
streek het glad, ging aan tafel zitten en
begon te werken. 9485261 neergeschreven
als nine-ïour.eight-five-two-six-one, gaf
hem zes en twintig letters, zooals Mindar
Singh gezegd had. Hy schreef die neer
in een regel en daaronder schreef hij de
letters van het alphabet. Zoo
nine four eight five two six one
abed efgh Jiklm nopq rst uvw xyz
Het leek eenvoudig genoeg. Hij begon
toen te probeeren, het geheimschrift te
ontcijferen. De eerste paar letters waren
o. i, h, h, i. Dus kreeg hij f. b, l. 1. b. en
daar had hy niets aan. Schijnbaar was
het dus niet zoo eenvoudig! Iets moest
er aa"n mankeeren. of anders had Min
dar SingH het niet goed onthouden!
Met gefronst voorhoofd staarde Bob
Kingsley een goede tien minuten naar
het geheimschrift en naar den sleutel,
toen knikte hy plotseling voldaan met
het hoofd. Ja, nu had hy het, of ten
minste, hij was het op het spoor. Er wa
ren slechts veertien verschillende letters
in den sleutel, daarom moesten somm'ge
er van dienst doen voor meer dan één
en'cele letter van het alphabet. E als
sleutelletter byvoorbeeld stond er vier
keer en kon d. i, q of z zyn; „1" deed ook
dienst voor vier verschillende letters; „o"
voor drie en „h" voor slechts één, enz.
Goed, dan op die manier geprobeerd en
alle letters gebruikt, waar iedere letter
van den sleutel voor stond. Terug naar
de eerste letters. Hy zette ze aldus neer;
fi 4 tx h i
(ttx) (bjov) (1) (1) (bjov)
Kon hy daar iets van maken, dooi
weg te laten? Hy probeerde de letter»
in allerlei samenstellingen. Ja, warenu
pel, zoo moest het! Zoo:
(tfx) (bjov) (1) (1) (bjov)
folio
De volgende letter was een ,jc", dus
kreeg hy een „w". Het eerste woord was
„follow". Het probleem was opgelost! Hy
ging nu geduldig zitten werken. Eerst na
bijna twee uur, toen zyn brein uitgeput
v/as en zijn oogen pijn deden, stond er
een menigte gerangschikte letters op hei
bloc.
Toen. de letters tot woorden vormend,
zag hy dat het geheimschrift van Hsi
Yan het volgende behelsde:
Follow creek at north end of Luala
one half mile from mouth to crum
bled hillside. The opening is beneath
flat rock fifty paces due west by
compass from burnt tree.
(Volg de kreek aan het noordeiyke
uiteinde van Luala een halve myi
van den mond tot den afgebrokkel-
den heuvelrug. De opening is. onder
vlakke rots vyftig passen naar het
Westen volgens het kompas van den
verbranden boom af.)
Bob Kingsley las dit herhaaldeiyk over
en Jachtje zachtjes l?i] zichzelf. Ja,
hy wist waar Luala was. Het eiland
Luaia! De schat van Hsi Yan! Hy ken
de alles van bulten, wat er op dit punt
vóór hem stond. Hy had het niet meer
noodig ook het geheimschrift niet! Hij
stond moeizaam op en ging met de hanif
over de oogen. De schat van Hsi Yaa
Rijkdom! Verna! Chen-.su!
irvocdt vervolpö