1
Europa nog steeds tusschen oorlog en vrede
aan.
ms
1
a H
■•■JI
Engeland beantwoordt Hitler’s boodschap - De Führer zendt een nieuwe nota - Koningin
Wilhelmina en Koning Leopold bieden hun bemiddeling.
STROOHALM OF REDDINGSBOEI?
„Insuiinde”
ACHT BLADZIJDEN
Jf». sst
WOKN8DAG AUGUSTUS 1»»
zei de
oorlog»-
KONINGIN WlLHhLMLNA.
KONING LEOPOLD III.
in
die verandering is, blijkens de toon der
bladen, verzoenend geworden
Als dat Juist is dan is de reddingsboei
nabl.
Gulden bij verlies
van een oog.
van
met
Gulden bij
overlijden.
Gulden bij verlies
van hand of voet.
met
2.45
I
niterda
Koningin Wilhelmina en Koning
Leopold bieden hun bemiddeling
aan.
aan-
wel-
*1
regels 1.3(
leer 0.20;
ive prijs.
von Zeef»
•mant van
met minis-
in gezant
ik-beker
sn links)
Enge-
i wie
der
Belgen
Het wachten is op het ant>
woord van Hitler.
Op dit oogenbbk is de positie aldus,
dat wij het antwoord van Hitler op onze
aard
nog
een
aan
ten
ult-
aan
Britschen »^ibassadeur te Berlijn,
Duitschland en Enge-
ver-
heugd zulks te vernemen, maar we moe
ten erkennen, dat Hitler toch wel een
zonderlinge en gevaarlijke weg heeft ge
kozen om tot die grondslag te komen.
We hebben in een vorig artikel gezegd,
dat elk uur winst is. Nu is dat zeker het
geval. Elk uur dat verstrijkt, zonder
dat het eerste schot wordt gelost, is thans
een winst van beteekenis. Op het oogen-
blik dat we dit schrijven vergadert het
Engelsche kabinet om het antwoord van
Hitler te bespreken. Als dit geschied is,
zal gepubliceerd worden, wat de Britsche
regeenng aan Hitler heeft geschreven en
wat diens antwoord is. Die twee bood-
de be- schappen zullen beslissend zijn, maar ge
zien de veranderde houding der Duitsche
pers mag men hopen op een gunstig ver-
is het
spreekorgaan der regeering, zij schrijft
of betoogt niets,- dat niet van hooger-
hand is bevolen of goedgekeurd. Indien
dus nu over de geheele linie de toon te
gen Engeland gewijzigd, verzacht en toe
naderend is geworden, dan kan zulks niet
anders beduiden dan dat de regeering
besloten heeft het volk voor te bereiden
op de veranderde houding van de Duit-
te Schiedam, van
De verzekerde moet in het
bezit zijn van een polis.
aan vastklemmen
gehaald zal worden, maar
zwemmer, met
en verminderde kracht, i
hoop en daardoor ook het
zich drijvende te houden.
Het eerste gunstige bericht was, dat
koningin Wilhelmina en koning Leopold
van België samen het initiatief genomen
hebben om te trachten tot bemiddeling
te komen. Bijna onmiddellijk hebben
Frankrijk, Engeland en Polen zich bereid
verklaard, die bemiddeling te aanvaar
den en we wachten nog wat het bescheid
van de tegenpartij van Duitschland en
Italië zal zijn. Waarschijnlijk zal ook
Italië het voorstel aanvaarden, want het
land van Mussolini toont zich afkeerig
van oorlog. Merkwaardig waren
richten in de Dultsche taal, die gisteren
avond door Milaan werden uitgezonden,
en waarin een opvallende keuze gedaan ioop. De Duitsche pers immers
werd van pers-artikelen uit andere lan
den, die alle aandrongen op een vreed
zame beslechting.
Een tweede goede tijding was het feit,
dat gisteren de Amsterdamsche beurs
plotseling gunstig reageerde op de bete
re vooruitzichten. Het pond sterling steeg
aanmerkelijk en de belangrijkste fondsen
gingen tot 10 punten omhoog.
Maar het beste van alle verschijnselen sche regeering jegens Groot-Britannië en
is de totale wending, die de Duitsche
pers op bevel van hoogerhand heeft ge
maakt. Tot nu toe was de hoofdbezig
heid van die bladen te schelden op En
geland, dat land verdacht te maken, alle
voorstellen tot behoud van de vrede uit
Advertentiën: 16 regels 1.30,
elke regel meer 0.20; derde
plaatsing halve prijs. Adver-
tentiën Worden gratis ge
plaatst in „De Gorcumer-,
HITLER EN CHAMBERLAIN
WISSELEN VAN GEDACHTEN.
De boodschap, die Hitler Vrijdag aan
Henderson heeft medegedeeld, heeft ge
leid tot een gedachtenwisseling tusschen
hem en de Britsche regeering. De weder-
zljdsche nota's zijn nog met openbaar
gemaakt, maar vast staat, dat ze tot
nu toe geen wijziging in de toestand
hebben gebracht, zoodat de onzekerheid
in Europa blijft voortduren.
II
71e JAARGANG.
NIEUWSBLAD VDDR ZUILTHULLAND EN UTRECHT
I SCH00NH0VEN5CHE COURANT I
J Telef. 20. TeL-Adres: Vannootem 8. A W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN, HAVEN 15. Postnekening 13763. I
iBONNE’S, die zich aan onze administratie opgeven voor de verzekering, zijn volgens de vastgestelde bepalingen tegen ongevallen verzekerd voor bedragen, gewaarborgd door de NIEUWE HAVBANK
- n n A Gulden bij levenslange A n Gulden bij O A A Gulden bU verlies O n A Gulden by verlies 1 A A Gulden by verlies z A Gulden by verlies van
2 0 V U ongeschiktheid. O U U overUjden. J U U van hand of voet. L U U van een oog. 1 U V van een duim. O U een anderen vinger.
Goede diensten reeds door
Frankrijk en Engeland aanvaardt
Te Brussel en ’s-Gravenhage zyn gis
teren de ambassadeurs en gezanten
Raadgevingen, mededeelingen»
uenciiien
hoort u door de radio - en zijn onmisbaar
Radio Philips 194U f mu
Drukknop f Uw.- Contant en gem. bet.
Zonder vooruitbet. ook 1 gulden p. week
PHILIPS SERVICE
H,aven 03 - Schoonhoven
Jan tsrouwer, Radiotechnicus
komen voor het aanhooren van het ver
slag van Chamberlain over de recente
der betrekkingen
Duitschland, werd die middag om
uur geopend.
Toen Chamberlain de zittingzaal
het Lagerhuis binnentrad, werd hy
luid gejuich bfegroet.
Na verwezen te hebben naar de
noodiging van rykskanselier Hitler
den
te krijten ais nmcneianj en nusieiomg,
luidruchtig uit te roepen aat ümgeiana
ophitst tot oorlog en oac aueen Bntan-
me ae schuld neeft aan ae gespannen
toestand, lusschen oe eene en ae ande
re eaitie van de Duitsche ^>ers is de mea
ning glad omgekeerd. Zij oeloogt nunoe
goea en nuttig het zal zyn ais smgeiand
en Duitschland elkaar gaan begrijpen en
dat dit bereikt kan women door onder
handelen.
We staan wel verbaasd als we het be-
langryke blad de Deutsche Allgemeine
Zeitung nu eensklaps hooren verzekeren
dat.... het Hitlers doei is een grondslag
CHAMBERLAIN SPREEKT.
DE POLITIEK DER BRITSCHE
REGEERING GEHANDHAAFD.
Chamberlain’s verklaring
het Lagerhuis.
De speciale zitting van het Lagerhuis,
Tien minuten na Henderson’s vertrek welke tegen gistermiddag by een was ge -
ontving Hitler in tegenwoordigheid van
minister von Ribbentrop, At toll co, den
Italiaanschen ambassadeur. Dat onder- ontwikkeling
houd duurde 15 minuten. r
Henderson per
i wij vernamen
joeriyu met
dat hy nog den-
dat
De voornaamste punten der
onderbandeungen.
Ik ben echier wel in staat, in volstrekt
aigcnjeene bewoordingen eeiuge oer voor-
nu«*msu: punten aan ie geven, waarover
zij nanueien.
H*uer aldus Chamberlain neeft
ei naar gesueeid, urn ue tonische regee
ring zyn wensen naar een touuacn-niut-
sene oveieensieinmmg van volieaigen en
uuurzamcii aaid du.aenjK te maken. Aan
de anucie Kant neen, no de Biitscne re
geenng mee in twylei gelaten ten aan-
z*en van zyn opvaa.ngen betreiienoe ue
urgenue van een regeung der Duiusch-
luoiscne kwest.es.
De Bniscne regeering heeft eveneens
heinaa.ae.UK ae wensen tot lutmg ge-
braciit, om een ver wezeniy lung tot stand
te z.en Komen van een uusaamge
gelscn-Dmtscne overeenstemming
zoodra de omstand.gheden sinks
oonoven, zou zy uiteraard
awüK* on KruimiauuKKon
vana* J cent par nail ons
Vraagt ze Uwen winkelier oi bij
W. rtlJntb. V tLü,
hava<i oo - m. vi 4tiioon>io»s.i
En
en
ver-
de gelegen-
he.d toejiuchen om met Duitschland ver
scheidene problemen te bespreken, wel
ker regeling zou moeten plaatsvinden by
iedere permanente overeenkomst. toe
juichingen
Alles draait echter om de manier,
waarop de onnnddeliyke geschillen tus
schen Duitschland en Polen kunnen wor
den behandeld.
Wy hebben 't duideiyk gemaakt dat on
ze verplichtingen jegens Polen in for-
meele vorm gegoten zyn door de over
eenkomst, die op 25 Augustus werd on-
derteekend en die ten uitvoer zullen wor
den gelegd. (Toejuichingen).
De regeering heeft meer dan eens
openiyk verklaard, dat de Duitsch-Pool-
sche geschillen op vreedzame wyze en
met vreedzame middelen behoorden te
kunnen worden opgelost. Intusschen is
een eerste eisch voor iedere nuttige be
spreking, dat de spanning, welke gescha
pen is door botsingen aan de grens en
door berichten over incidenten van beide
kanten, minder worden.
Mussolini strijdt voor de vrede,
Tot de laatste minuut.
De beroepen op Mussolini, zoo schryft
de hoofdredacteur van de Giomals
dltaiia, woraen steeds dringender. In
de groote, beslissende oogenbukken der
geschiedenis weet het wei eldgeweten de
macht van de reeds beproefde dryvende
krachten te onderkennen. Men wenscht
dat ae Duce tusschenbeide komt om d»
vrede te redden.
Tot aan ae laatste minuut zal Mus
solini niet aarzelen te stryden voor de
doeleinden van een werkeiijken vrede
maar hoewel zyn figuur zich tot het ko
lossale verheft, kan Mussolini met al
leen het wonder bewerken, dat men van
hem verwacht. Hy heeft mannen noo-
dig van goede wil, die naar zyn woord
luisteren en die oprecht de geest besef
fen, waaruit zy voortkomen.
De Po polo di Roma schryft, dat men
niet anders dan met diepe ontroering de
brief, welke Hitler tot Daladier heeft ge
richt, kan lezen. Het hoofd van een
volk van tachtig millioen heeft een
woord van rechtvaardigheid en van wer
kelijke vrede gesproken. Zullen de lei
ders der pluto-democratiën het begry-
pen?
Hitler zal een besluit nemen overeen
komstig de eer en het belang van het
Duitsche volk, maar vooral op grond
van het Engelsche antwoord. De verant-
woordeiykheid voor oorlog of vrede be
rust uitsluitend by Engeland, aldus hel
Italiaansche blad.
GEEN NIEUWE POGING VAN AMERIKA
De Amerikaansche staatssecretaris van
buitenlandsche zaken Cordell Hull heef»
pp een persconferentie verklaard niet in
GRATIS
I dag autopeddenl
bij aankoop van a Jeveha Gloeilampen
vanai ov ct. (tevens j maanaen garantie)
ook Philips lampen m voorraad bij
J. K. SNOEI
btadhuisstr. 7-y, Lopikerstr. <3
benoonhoven
Chamberlain zorgde voor een ge ophel
dering door een in het Lagerhuis genou
den rede, waarvan wy hieronder versiag
laten voigen.
Dinsdagavond heeft Hitler te kwart
over zeven den Britschen ambassadeur
ontvangen in zyn werkkamer in de nieu
we Rijkskanselary. Hy heeft Henderson
het antwoord van de Duitsche regeering
overhandigd op de mededeelmg van ae
Britsche regeering. Het bezoek van den
ambassadeur had plaats in tegenwoordig
heid van von Ribbentrop en dr. Scnmidt,,
tolk.
Het bezoek van den Britschen ambas
sadeur aan Hitler heeft 25 minuten ge
duurd. Van Duitsche zijde Is het ant
woord op de mededeeling van de Brit
sche regeering nog mondeling aange
vuld.
Henderson, voor een onderhoud,
Chamberlain om.;
Zateruag am «eerde J
vliegtuig uit berujn en
van nem, aat men het in
noodzaKedjK acntte,
zeilden uag zou lerugkeeien, maar
de uuitscne regeenng er zeer veei prijs
op stelde, dat wy ue medeaeeling
aachug zouden bestudeeren,
Ke Henderson ons overoracm. In over
eenstemming aaarmede wijdden wy ae
gehceie Zaurdag en Zonaagmorgen aan
een zeer zorgvuldige, grondige en degeiy-
ke overweg.ng van net ons aoor aen
Britschen amoassadeur gebrachte docu
ment en aan het antwoord, dat wy ons
voorstelden daarop te geven.
Ons definitieve antwoord is Maandag-
midaag door den ambassadeur medege
nomen, toen hy naar BeriUn vloog en net
is die avond aan den ryksKanselier over
handigd.
Het zou mij aangenaam zyn, gingspr.
veraer, wanneer ik net huis op ae hoog
te kon brengen op de meest volledige
wijze van ae innemingen, uitgewisseid
met Hitler. De ieaen van het Lagerhuis
zuilen center begrijpen, dat m een toe
stand van zoo uiterste delicaatheid, nu
zoo ernstige problemen op netelige wyze
in evenw.cht hangen, het met in het
openbaar beiang is om deze vertrouwe-
bjke mededeelingen te pubhceeren of er
in dit stadium in byzonderheden com
mentaar op te leveren, (toejuichingen).
We leven zoo snei in ueze uagen, aat
het schrijven van het gebruikehjKe arti
kel tot bet laatste oogenbiiK moet wor
den uitgesteld. Nog maar Kort geleaen
leeK de toestand oermate dreigend, aat
een oorlog vrywel onvermydelijK scheen,
maar gisterenavond kwamen berichten
en verschynselen, die aanvankeiyk met
veel meer leken dan ae bekende stroo-
halm voor den drenkeling, maar die nu
reeds het aanschyn krygen van een red
dingsboei. Die boei is nog met bereikt.de
drenkeling tobt en zwoegt en streeft nog
om zoodanig in de nabijheid te komen,
dat hy de boei kan grypen en er zich
tot hy op het droge te scheppen voor een oprecht en blijvend
de nygenae begrip tusschen
zyn loodzware kieeding land. We zyn natuuriyk uitermate
krijgt nieuwe
t vermogen om
mededeeling afwachten. Van den
van dat antwoord hangt het af of
meer tyd kan worden gegeven aan
doorvorschmg van den toestand en
de werking van de vele krachten
gunste van de vrede.
Luchtmacht en
vloot gereed.
De luchtverdeaigmg, aldus ging Cham
berlain voort, is in siaat van onmiddel-
iyke gereedheid gebracht. De basis der
lucntaiweerdeiensie is tot ontpioonng
gebracht en bemand. Geregelde eskaders
van de luchtafweer zbn op oorlogssterk
te gebracht door toevoeging van de noo-
dige reservisten. Strijders, algemeens
verkenners en hulptroepen zyn opgeroe
pen en staan gereed en de balonversper*
ring is ter plaatse aangebracht.
De geheele oorlogsvloot is gereed om
op het eerste sein in actie te treden. De
ze mededeeling werd met gejuich ont
vangen.
De Engelsche ambassadeur in Beriyn,
sir Neville Henderson, is Maandagavond
om half negen op het vliegveld Tempel
hof aangeKomen. Hy begaf zica terstond
naar de Britsche ambassade en vervol
gens, voor dat Henderson de ambassade
verliet, ontving hy bezoek van den Fran-
schen ambassadeur en daarna ging hij
naar de'rykskanselary, waar hy door
Hitler werd ontvangen.
By het onderhoud in de rykskanselarij
waiuti minister von Ribbentrop en de
tolk dr. achmidt aanwezig.
By zyn vertrek van het vliegveld Hes
ton om even over 17 uur, had Henderson
in antwoord op de goede wenschen van
de aanwezige journalisten geantwoord:
„Dana u. Ik zal alle gelui noodig heb
ben dat ik krygen kan.’’
Inmiddels werd de boodschap die
Henderson, als antwoord op die van Hit
ler uit Londen, had meegebracht, nog
niet gepubliceerd, omdat Londen wensch-
te, dat Hitler eerst gelegenheid zou heb
ben, de Britsche nota rustig te bestudee-
ren en te beantwoorden. De wereld bleef
Bus in spanning, doch minister-president
van Duitschland, Italiëf Polen, 1
land en Frankrijk ontvangen, aan
is medegedeeld, dat de Konlngm
Nederlanden en de Koning der
zich met elkander hebben verstaan om
hun goede diensten aan te bieden, ten
einde een ontknoopmg te zoeken voor
de huidige crisis.
Reeds stelden Frankryk en Engeland
de Belgische regeenng er van in ken-
De vraag oorlog of vreds
nog met besliiu.
Chamberlain voegde aan zyn verkla
ring toe;
„De vraag; oorlog of vsede is nog niet
beslist. Maar nog willen wy hopen, en
nog willen wy werken voor den vrede,
wy willen geen tittel of jota afdoen van
onze vastberadenheid om vast te houden
aan de richtHjnen, welke wy voor ons
zelve vastgelegd hebben'. (Lulde toejui
chingen).
De geheele rede van Chamberlain
duurde slechts zestien minuten.
Als u toch iéts moet verliezer
En u hebt 't voor ‘t kiezen
2"^ Offert liever dan een uur
Dan uw verd ren leyqjisduur 1
Verschynt Maandag, Woensdag
en Vrijdag. Prijs by vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden 1.25; per post 150.
Met verzekering 15 cents meer.
nis, dat zy het aanbod van goede dien
sten tot oplossing van de crisis aan
vaarden.
Havas meent te weten, dat het Fran-
sche antwoord meldt, dat de Fransche
regeering diep g’ehecht biyft aan de
vrede en dat zij bereid is tot samen
werking met haar geheele goede wil
aan ieder initiatief voor het op vreed
zame wyze tot een oplossing brengen
van de crisis.