Onze financieele toestand.
pGem engdni eu ws
Telegrammen
Plaatselijk nieuws
Sportnieuws 1
WQKsrroAQ n sErr^imn 1039,
Oorlogsnieuws In 't kort.
In Frankrijk zal binnenkort een be
sluit worden onaerteekend, waarbij wordt
bepaald, dat de zomertijd gedurende de
001 log zal worden gehandhaafd.
Het Belgische ministerie van lands
verdediging deelt mede, dat enkele ge-
deelileijke oproepingen hebben plaats ge
had van elementen uit de genie en de
hulptroepen, met heè oog op de uitvoering
van bepaalde werken.
Volgens berichten uit Berlijn zou Ju
lius Ötreicher. de bekende uitgever en
hoofdredacteur van het anti-semiedsche
blad „Der Stürmer", op last van Goring
door de Gestapo zijn gearresteerd. Een
speciale partijrechtbank zou een onder
zoek instellen naar de tegen hem inge
brachte beschuldigingen.
Een jonge Duitscher, die te Luxem
burg uit Trier is aangekomen, verklaar
de, dat men in de omgeving van Koblenz
op 12 September nog niet wist, dat
Duitschland in oorlog was met Frankrijk
en Engeland. Hij had dit opgevangan van
een buitenlandsch radiostation en besloot
naar Luxemburg te vluchten.
DE RIJWIEL-ACHTERLICHTEN.
Morgen moeten ze in orde zijn.
Wij vestigen er nog eens de aandacht
Op, dat overal ln het land morgen, 21
September, de politie beginnen zal met
een strenge controle op de roode achter
lichtjes van de rijwielen. Wielrijders,
wier achterlicht niet aan de voorschrif
ten voldoet, zullen onmiddellijk proces
verbaal tegen zich zien opgemaakt.
HET
VERSLAG VAN EEN SCHIP
BREUKELING.
Het Noorsche motorvrachtschip „Ron-
da" is, zooals men" weet, de vorige week
op een mijn geloopen, even buiten de
Nederlandsche territoriale wateren bij
Terschelling.
Een der overlevenden, die in Vlissirgen
aan wal werden gezet, vertelde het vol
gende over de schipbreuk, die hij geleden
heeft en waarbij 17 menschen om het
leven kwamen.
Kort na de lunch, toen een leder die
niets te doen had lag te dommelen,
hoorde mqp plotseling een ontploffing
aan de voorzijde van het schip. Tijdens
de verwarring die ontstond hadd-tn nog
twee ontploffingen plaats; een midden
onder het schip en een aan de achter
zijde. De motorboot ls flus op drie mij
nen vlak na elka&r geloopen.
Het was onmogelijk' reddingsboovn te
strijken, daar het schip in enkele mlnu
e golven verdween. Een
ge kneuzingen op en ls ln zorgwekken
de toestand naar het ziekenhuis Bethel
te Delft vervoerd.
Van den Burg was bezig met het leg
gen van asbestplaten op een veillngloods
Bij het verplaatsen van een ladder ls hij
gevallen. Uit mond en neus bloedend
bleef hij bewusteloos liggen.
ONGELUK OP PAARDENMARKT.
Maandagmorgen ls op de paarden
markt te Utrecht een ongeluk gebeurd,
doordat een der veekooplieden een trap
van een paard kreeg.
De man een 45-jarige inwoner van
Goudriaan werd ln de buik getroffen
en bleek ernstige inwendige kneuzingen
te hebben opgeloópen.
Per auto van den G.G.D. is hij naar 't
Ziekenhuis overgebracht, waar hij ter
verpleging is opgenomen.
NEGENTIG BOEKEN GESTOLEN.
Uit de openbare leeszaal ln Hilversum
verdwenen de laatste tijd tientallen boe
ken. Bij een onderzoek bleek, *at de dief
niet onder de abonnees, doch onder de
losse bezoekers geapcht moest worden.
Men trachtte hem te betrappen, doch
hierin slaagde men niet. Een toeval heeft
nu de oplossing gebracht.
De Utrechtsche politie wilde iets meer
kreten van een jongeman uit Hilversum,
die in het Huis van Bewaring is gedeti
neerd wegens inbraak. Bij de huiszoe
king werden ongeveer negentig boeken
gevonden, afkomstig uit de leeszaal.
KAPITAAL AAN DIAMANTEN
GESTOLEN.
Inbrekers hebben te Antwerpen een
goeden slag geslagen. Zij drongen bin
nen in een pand waarin verschillende
groote diamanthandelaars hun kantoren
hebben. Overal braken zij de brandkas
ten open. Op de eerste verdieping loonde
het nauwelijks de moeite: hier vonden
de inbrekers slechts fr. 300 (18 gulden)
in de brandkast. Meer geluk hadden ze
op de 3e verdieping, waar ze een partij
juweelen buit maakten, waarvan de
waarde niet wordt aangegeven. Uit een
andere brandkast hebben ze een partij
diamanten gestolen, die volgens den ei
genaar een waarde van fr. 2.000.000
(120.000 gilden) vertegenwoordigt. Tot
dusver ontbreekt ieder spoor van de da
ders.
roeibootje, dat plaats bood aan tien per
sonen en dat los op het dek lag, was ech
ter drijvende gebleven. Spoedig hadden
eenige rondzwemmende leden van de be
manning zich van het vaartuigje mees
ter gemaakt en pikten daarin de anderel
drenkelingen op. Toen men nlemanf
meer zag frljven was men met twin
man ln he$ bootje. De zevenMen andere]
waren verdronken. De roeiboot, die
redding voor deze twintig menschen be-
teekende. was dus ruim dubbel belast.
De drenkelingen zaten opeengepakt op
de banken. Na een halve dag rondge
zwalkt te hebben, er waren geu/i riemen
aan boord, begon men behoefte te krij
gen aan levensmiddelen en drinkwater,
dóch geen van belde was in de boot aan
wezig. Na een bange nacht begon mm
de volgende dag uit te zien naar een
schip, dat toch zeker op deze druk be
varen route voorbij moest komen. Doch
men zag niets. Huiverend en hongerig
ging men de tweede nacht in en toen
ook de volgende dag ten einde spoedde
ponder dat men eenig levenstreken had
gezien, begonnen Velen de moed op te
geven. Doch tegen de avond, in de sche
mering, kwam een schip in zicht. De'
hoop leefde op onder de schipbreukelin
gen. Met roepen en fluiten trachtte men
de aandacht van de stoomer 'e trekken.
En het lukte. Een half uur 'ater waren
allen welverzorgd aan boord van de Ita-
Ilaansche „Provindenza", die hen in
Vllssingen aan wal zette.
AUTO RIJDT IN HET WINSCHOTER-
DIEP.
Bestuurder om het leven gekomen.
Gisternacht om ongeveer twee uur is
een personenauto, bestuurd door den
ruim 50-jarigen garagehouder G. J.
Roggen uit Sappemeer, in het Winscho-
terdiep bij Hoogezand gereden.
Omwonenden en een schipper, die
door de slag wakker werden, spoedden
zich naar buiten, maar h'in hulp kwam
te laat.
Toen zij den bestuurder, die een die
pe hoofdwonde had, uit de cabine van
de auto hadden gehaald, blëken de le
vensgeesten geweken.
ERNSTIGE VAL.
Dinsdagmorgen is de timmerman K.
t. d. Burg uit Maassluis van een hoogte
van 8 meter van een loods op het ter
rein der veiling Westerlee in De Lier ge
vallen. De man liep een schedelbreuk,
een zware beraenachudding en inwendi-
,n4*W h
'-42 DEI
ONGERUSTHEID IN DE
STATEN.
Beschuldigingen uit Moskou.
KAUNAS. 20 Sept. Tot de regeering van
Litauen zijn geruchten uit Russische bron
doorgedrongen, als zouden erindeOost-
zeestaten schuilplaatsen zijn van Poolsche
onderzeeërs. Met de meeste nadruk ont
kent de regeering de Juistheid van deze
beweringen. Uit Estland wordt voorts me
degedeeld, dat ook de beschuldiging, als
zou men de geïnterneerde duikboot „Or-
zel" opzettelijk hebben laten ontsnappen,
volkomen onjuist is. Zelfs is de „Orzel"
niet ontvlucht, want op het laatste oogen-
blik hebben de Estlandsche marinestrijd
krachten het schip nog weten te bemach
tigen en het ontwapend.
Geruststellende verklaring.
De ongerustheid, onder de bevolking
der randstaten, verwekt door bovènge-
noemde Russische beschuldigingen, wordt
nog vergroot door de Russische troepen
concentraties aan de grenzen en het Ja-
pansche bericht, dat Rusland voornemens
zou zijn, ook Litauen in zijn gewapend op
treden te betrekken. Een der Litausche
bladen meldt echter uit officieuze bron,
dat de regeering te Kaunas uit Moskou de
verzekering heeft gekregen, dat de Rus
sische actie zich zal bepalen tot Wit-Rus-
land en de Oekraïne.
TWEE HONDEN VECHTFN
Krijgt Litauen Wilna?
MOSKOU, 20 Sept. De gezant van Li
tauen heeft een onderhoud gehad met
den volkscommissaris van buitenland-
sche zaken, Molotoff. Naar verluidt zou
hierbij de hereeniging van Wilna met
Utauen besproken zijn.
HET RUSSISCHE LEGERBERICH T.
MOSKOU, 20 Sept. De geneiale staf
van het Roode leger meldt oyer de ope-
ïaties van gisteren;
KONINKLIJKE INSPECTIES.
PEN HAAG, 20 Sept. De Koningin is
hedenochtend te kwaft voor acht per
auto van het paleis Noordeinde naar oen
klein nr. vertrokken ter inspectie van stel
lingen en vaartuigen van de Koninklijke
Marine.
Prins Bernhard heeft heden in op
dracht van de Koningin een bezoek gg-
bracht aan het depot te Bergen en aan
het vliegveld aldaar.
iOOFDPRIJZEN STAATSLOTERIJ
DEN HAAG. 20 Sept. Heden werden de
ilgende hoofdprijzen uitgeloot:
1000: 4072 12653.
400: 15152.
200: 4262 11895 17771.
100: 2026 7379 8096 12432
12487 14320 18310.
Op 19 September hebben de troepen
van het roode leger de druk op Poolsche
troepen voortgezet. Aan het eli.de van
de dag hadden zij bezet de stad Wilna en
de steden Velika en Berestpvitsa Prouz-
hany en Kobrin, op 40 KM. ten N.O. van
Brest Litovsk.
In het Zuiden het Westeiyk deel der
Oekraïne en verschillende steden aan
de rivier de Bug.
Ruiterij en tankeenheden zijn de Noor
delijke en Oostelijke voorsteden van Lem-
berg binnengerukt.
DUITSCHERS EN RUSSEN ONT
MOETEN ELKAAR.
BOEDAPEST, 20 Sept. Volgens niet of
ficieel bevestigde geruchten zouden Duit-
sche en Russische troepen elkander bij
de Hongaarsche grens naderen. Volgens
dezelfde bron zouden Russische voorhoe
detroepen verscheidene punten langs de
Hongaarsch-Poolsche grens hebben be
reikt. De leiders der Russische afdeelin-
gen en de Hongaarsche autoriteiten zijn
nog niet met elkaar in contact geweest.
REEDS 60.000 POLEN IN ROEMENIE.
CZERNOWITZ, 20 Sept. Ongeveer 60 000
Poolsche mfUtairen en vluchtende bur
gers zijn hier nu reeds over de Roemeen-
sche grens gekomen. Voor een gedeelte
verklaren zij, bereid te zijn, om naar het
door de Rsusen bezette gedeelte van hun
land terug te keeren. Het moet daar zeer
rustig zijn. De Russen hebben over Oost-
Polen mllloenen strooibiljetten uitgewor
pen. waarin zij verklaren, dat het Russi
sche leger de bevolking in bescherming
komt nemen.
In kringen van de Poolsche staf wordt
verklaard, dat de Polen nog steeds vech
ten en dat zij in staat zullen zijn, de
strijd nog eenige dagen vol te houden.
FRANSCHE LEENING AAN POLEN.
PARIJS, 20 Sept. De Fransche regee
ring heeft den minister van financiën
gemachtigd tot het verleenen van een
crediet van 600 millioen francs aan Po
len. De leening is inmiddels toegewezen.
DE RAMP VAN DE „COURAGEOUS".
Slechts de halve bemanning
gered.
LONDEN, 20 Sept. Het ministerie van
marine heeft ln totaal vfjf lijsten van
overlevenden van de ramp van de „Cou
rageous" gepubliceerd. Men komt tot een
totaal van 682 geredden, zoodat 578 per
sonen vermist worden.
BRITSCH—FRANSCH PROTEST IN
MOSKOU.
MOSKOU, 20 Sept. Reuter verneemt
hier, dat zoowel de Fransche als de
Eritsche ambassadeur opdracht hebben
gekregen om bij de Sovjet-regeering te
protesteeren tegen haar militaire actie
in Poien.
DUITSCHE TROEPENVERPLAATSING.
BRUSSEL, 20 Sept. Belgia verneemt
dat ln de omgeving van Aken sterke
Duitsche troepenafdeelingen passeeren,
die van het Oostelijk front naar het
Westelijk front worden getransporteerd.
AMERIKAANSCHE VLIEGTUIGEN
NAAR DE PHILIPPIJNEN.
NEW YOfcK, 20 Sept. Veertien Ameri-
kaansche vliegtuigen zijn uit Hawainaar
de Philippijnen vertrokken. De autoritei
ten weigeren, natfere inlichtingen te ver
strekken.
HET FRANSCHE LEGERBERICHT.
PARIJS, 20 Sept. Het legerbericht van
vanmorgen luidt: Aan het geheele front
was het vpnnacht kalm. De vijandelijke
artillerie was ten Oosten van de Blies
actief.
Het is nog niet lang geleden dat de
Kamer en de bevolking ontzet gestaan
zouden hebben, indien de jaarlijksche
miilioenen-nota had moeten verklaren,
dat op de begrooting een tekort bestond
van enkele millloenen.
Nu is er een tekort van116 mil
lioen!
Voorloopig, want omtrent de defensie-
kosten bestaat geen zekerheid.
Reeds voor de oorlog was uitgebroken
stond het vast dat op de gewone dienst
een tekort bestond van 55.5 millioen. Te
gen 1941 echter moet een vermeerdering
van uitgaven verwacht worden van 60 5
millioen. Als dus de overige uitgaven niet
omlaag zouden gaan en de middelenop
brengst dezelfde zou blijven, moet voor
1941 een tekort verwacht worden van
f 116 millioen.
Ten einde de verelschte versterking der
middelen te verkrijgen, zal een verhoo
ging van de inkomstenbelas
ting worden voorgesteld, welke met
1 Mei 1941 zal Ingaan. Als voorloopige
maatregel zullen dan tot dat tijdstip ten
behoeve van het Rijk 45 opcenten op de
gemeentefondsbelasting worden gehe
ven, terwijl het aantal dezer opcenten
voor het loopende belastingjaar zal wor
den gesteld op 15.
Verder zal de thans bestaande divi
dend- en tantièmebelasting worden ver
vangen door een winstbelasting.
Uit beide maatregelen wordt een op
brengst verwacht van f 50 millioen. De
overige 5 millioen van het tekort zullen
moeten worden gevonden door een ver
dere besparing op de uitgaven
Verder zal de regeering. evenals ln
1914, ook thans over gaan tot instelling
van een leenlngsfonds, aange-
gezien dekking van de mobilisatie-uitga
ven uit de gewone middelen van het
Jaar. waarin zij worden gedaan, uitge
sloten ls. De aflossingstermijn zal op 15
Jaar worden gesteld.
Een enorm tekort
In dit fonds zal worden ondergebracht
het crediet van 100 millioen, dat in 1933,
is gevoteerd voor het buitengewoon on
der de wapenen roepen van dienstplich
tigen, en verder een nieuw bedrag van
100 millioen, dat dezer dagen zal worden
aangevraagd, terwijl bij aanhouding van
dën oorlogstoestand nog op verdere be
dragen zal moeten worden gerekend.
In deZe millioenen-nota zegt de regee
ring, dat, al mogen we spreken van een
verzwakt weerstandsvermogen, dit stellig
nog geen reden is om den moed te laten
zakken, doch veeleer om te trachten, om
door verhoogd krachtsbetoon
de ernstige moeilijkheden te overwinnen.
Aan het verhoogde krachtsbetoon zal
het dan ook niet mogen ontbreken. Het
zal o.a. meebrengen, dat wij ons dingen
zullen weten te ontzeggen, waaraan wij
gehecht zijn, en dat wij wenschen zullen
weten prijs te geven, ook ai kan de re
delijkheid daarvan op zichzelf niet wor
den betwist.
Het is op dien grond, dat de regeering
verplicht is, voorshands alle nieuwe
uitgaven op den gewonen dienst, ook
die waarvan de Urgentie zich in de laat
ste jaren in toenemende mate heeft op
gedrongen, achterwege te laten en bo
vendien er ernstig naar te streven, ook
op bestaande diensten voor zoover
eenigszins mogelijk gelden vrij te krij
gen.
Een uitzondering zal slechts behooren
te worden gemaakt voor de defensie en
de werkloosheidsbestrijding.
Krachtig zullen worden bevorderd
maatregelen van training en scholing (of
herscholing) van werklooze arbeiders,
mede als onderdeel van het algemeene
streven om de werkloozen, voor zoover
eenigszins mogelijk, naar het normaio
bedrijfsleven terug te voeren.
Daarnaast zal staan de voortgezette ter
hand neming van productieve openbare
werken.
perde vorige week nog al het een en an
der. thans bleek alles zeer goed te func-
tloneeren.
Noordeloos. Zondag ls ln de Chr. Ger.
Kerk een collecte gehouden voor het mi
litair tehuis te Meerkerk, welke f 45.—
heeft opgebracht.
Tot tijdelijk hoofd der Bijz. School
ls benoemd de heer Teulings en tot on
derwijzeres mej. Punt.
ArkeL Daar nog steeds geen afdoende
oploèsing^ffcvonden is voor het school-
vraagstuk, worden vèel kinderen door hun
ouders thans naar de lagere school te
Hoog-Blokland gestuurd.
Berkenwonde. Tot leider van het plaat
selijk distributiebureau is benoemd de
heer A. M. A. Gautier, ambtenaar ter se
cretarie; benoemd tot administrateur van
dit bureau de heer J. Both Jr.
Meerkerk. De heer H. Be erna, aan wien
ziekteverlof was verleend ais gemeente
ontvanger, is met Ingang van heden we
der in functie getreden.
Nieuwerkerk a.d. Ussel. Uitgaande van
de Evangelisatiecommi&sie zal Zaterdag
avond een openluchtbijeenkomst worden
gehouden aan Kortenoor. Medewerking
zal worden verleend door het Zangkoor,-
terwijl ais spreker op treedt da. O. Toorn
vliet. 1
Onder leiding vain den heer P. Val
kenburg, hoofd van de luchtbescher
mingsdienst, werd een practische oefe
ning gehouden, waaraan verschillende
diensten deelnamen, als brandweer, ont-
smettingsdlenst en verkenningsdienst.
Deze oefeping ha4 een vlot verloop. Ha-
SPORT JUBILEUM.
Het was Zondag twintig Jaar ge
leden dat de heer J. van Tilburg zijn
intrede deed in het bestuur van de voet
bal- en athletiekvereeniging „Gouda". Op
17 September 1919 werd de heer Van Til
burg als bestuurslid gekozen, tot 1935 be
kleedde hij de functie van secretaris en
sedert dien is hij Gouda's voorzitter.
's Morgens is de jubilaris in de bar op
het terrein hartelijk gehuldigd. In een
auto werden de heer en mevrouw van
Tilburg naar het terrein gebracht. De
heer A. C. F. Beendsen, tweede voorzitter
der vereeniging, heette hen welkom,
waarna de heer J. J. v. d. Jagt, Gouda's
eere-voorzitter, de huldigingstoespraak
hield. Namens de vereeniging bood hij
mevrouw van Tilburg bloemen en den
heer vap Tilburg een vulpen met Inscrip
tie aan.
Nadat de heer van Tilburg voor deze
treffende huldiging had bedankt, compli
menteerde de heer A. Berendsen namens
het bestuur. Hij bood den Jubilaris na
mens zijn mede-functionnarissen een
horloge aan. Vervolgens schonk de heer
G. van Dijk uit naam van verschillende
commissies een haardstel, de heer D.
Rjftveld namens de loterijvereeniging
rookgerei, de heer C. 8ttgter namens de
clubavondencommissie een groote taart
en de heer A Krebauf namens de sup*
portersvereeniging een vulpotlood.
Alle aanwezigen feliciteerden daarop
den voorzitter met een handdruk, waar*
na deze voor de hulde dankte.
OLYMPISCHE SPELEN UITGESTELD.
Het Finsch Olympisch Comité heeft1
aan het Internationaal Olympisch Co
mité medegedeeld, dat het afziet van da,
organisatie van de Olympische Spelen,
Daar een ander land uiteraard niet meer
tijdig gereed kan komen met de organi
satie, terwijl ook de tijdsomstandigheden
zich niet leenen voor international^
sportgebeurtenissen, zullen volgend Jaar,
geen Olympische Spelen worden gehouV
den.
BOTER, KAAS EN EIEREN.
UTRECHT, 19 Sept. Ver. Eierveiling
Utrecht (V.E.V.U.). Eieren f 3.40—4.50 per
100 stuks.
WOERDEN, 20 Sept. Aanvoer 369 par
tijen kaas. Prfjzen: met rijksmerk le kwal,
f 29—31, Idem 2e kwal. f 26—28, zware to#
f 32.50. Handel goed.
AARDAPPELEN. GROENTEN EN FRUIT4
'S-GRAVENHAGE, 18 Sept. Haagsche^
veiling voor fruit en groenten N V. Vel
ling van 18 September. Bonné louise I 19)
—26, II 14—17. triumph I 16—20, II 12—
14, br. hardy I 14—18. II 1013, marg.
br. lebrun I 812,/
II 47, br. de merode I 5M7, II 35,'
mar. I 10—14, II
William duchesse 5—7, souvenir de con
gres I 10—12, II 5—8. maagdenperen I 6
_gt 11 45, gieser wildeman 5—7, stoof
peren 1 4e, II 23#, transparente de,
croncelles I 7—10, II 4—6, jubileum I 5)
7 11 34, manks codlin I 6—10, II 35'
fr. bellefleur I 5—6, fr. paradijs
lemoenapp. I 7—9. II 4—6. goudrelnetterv'
val 2- 4, zoete appels 45, bloeme 8%—*
6, zoete appels V/22 >4, gev. zoete 13J
Prijzen per kg.
In het te inundeeren gebied zijn op vele plaatsen de dijken afgegraven-en d
daarover liggende wegen van noodbruggen «ooizien.
iiftaMilttfj
De aankomst van H. M. de Koningin voor den ingang van de Ridderzaal, waar
Zij door de commissie van ontvangst werd verwelkomd
De voorlezing der Troonrede door
H. M. de Koningin bi) de plechtige
opening der Sleten Generaal
Het comité .Nederland en
Oranje heelt een krans ge
legd bij het standbeeld van
Prins Willem den Eerste te
Den Haag
Schrijnend is het leed, dat door den oorlog in Polen wordt veroorzaakt.
Een der slachtoffers van een luchtaanval op Warschau wordt de eerste
hulp verleend
Minister ir. J. Albarda bij aankomst op
bet Binnenhof
Voor koude dagen. In de hoogere- en middelklassen van een
der Amsterdamsche scholen is men begonnen met het vervaar
digen van polsmoffen, wanten en handschoenen voor de ge-
mobiliseerden
De oorlogsellende In Polen. Een joodsche familie te Warschau
voor de ruïne van haar huis, dat bij een bomaanval door de
Dudsche luchtstrijdkrachten verwoest werd
Frans Staats aan den slag De bekende Waalwijksche wielrenner
fungeert ais hulp van den militairen kok in da veldkeuken, een
karweitje, dat hij als slagersleerlmg vroeger meermalen heeft opge
knapt
H. K. H, Prinses Juliana en Z K. H. Prins Bernhard bij aankomst op
het Binnenhof voor de opening dér Staten Generaal
