Britsch-Fransch-Turksch
verdrag geteekend.
De veehouders in moeilijkheden.
vaacdcd...
«r)tn'r
tas)
I
jke stand
Bak/mann
Turkije niet verplicht tot oorlog
voering tegen Rusland.
Idcukt wei!
kü OCAOBkM 13M
vtctttkn bladzijden.
VRIJDAG 20 OCTOBER 1839
I
zegt een cc-
'ER
aldus Reuter,
27 j, en
komt
85 J-, weduwe van
DE INHOUD VAN HET
VERDRAG.
REFIK 8AYDAM,
de Turksche minister-president.
geen enkele btn-
r wat prijs of le-
mnen aanvaarden,
noemd f 5700 zon-
Het verdrag Is geldig voor een periode
van vijftien Jaar.
Het protocol van het verdrag verklaart
dat Turkije niet verplicht is, handelend
op te treden, Indien dit Turkije zou wik
kelen In een oorlog met de Sowjet-Unie.
van
het
gend
zocht.
De
M. Ta-
ïeer. -
Onze enorme keuze in man
tels, h w agger conf yum a
japonnen, hoeden
kinder k leedingen
regenmantels ia
samengesteld uit de
mooiste stoffen ter
wijl de prijzen beslist
zeer laag zijn.
lüt rich nlerbtj aan.
ER vestigt de aan-
«fbare toestand aan
d.
GOUDA
groot
zich,
igen
ïhti-
welke
Th- g
October,
z. van H
Ook in groote maten een
prachtvolle keuze zoowel in
mantels als japonnen.
dat een
'tte-
Nfc- «m. VEERTIEN BLADZUJUBIS. TK1J1MU zo UtTUBEK 1939 T1® JAARGANG.
NIEUWSB1AD VOOR ZUIDHOLLAND EN UTRECHT
SCH00NH0VEN5CHE COURANT
Telef. 30. TeL-Adres: Vannooten. 8. W. N. VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN, HAVEN 25. Postrekening 13763. L
RtHidvraag.
i U T vestigt de aan-
dat twee lantaarns
:he laan niet bran-
gen met de Turksche militaire autoritei
ten geopend.
ITALIË VERRAST.
En niet onaangenaam.
De „Times” meldt uit Rome:
De onderteekenlng van het Engelsch-
Fransch-Turksch vergelijk heeft de Ita
lianen verrast, omdat zij niet geloofden
dat Turkije zich zoo onafhankelijk zou
toonen en zoo standvastig zou blijven te
genover de Russische elschen.
Waarschuwingen, die In de Dultsche
pers tot Turkije werden gericht, werden
van onze vroegtijdige inkoop
blijkt nu eerst van het grootste
belang.
tober.
Gerarda. d. van
j Dekens, 29 j., en
l J-
aver.
VOLDOENING TE PARIJS.
Ook te Parijs is het bericht van de on
derteekenlng van het Turksch-Fransch-
Engelsche accoord met de grootste vol
doening begroet. Men beschouwt dit feit
als een zeer zwaar diplomatiek echec
voor Duitschland, dat door bemiddeling
van Moskou getracht had, Ankara te be
wegen en zoo noodig te dwingen tot het
aangaan van verplichtingen, die onver-
eenlgbaar waren met vroegere Engelsch
Turksche en FranschTurksche verkla
ringen.
De Dultsche gezant te Moskou, Von der
Schulenburg, wordt, naar United Press in
betrouwbare Dultsche kringen verneemt,
voor het weekend te Berlijn verwacht.
Hij zou dan Stalins antwoord op de bood-
getuigenis schao van Hitler komen brengen.
een verordening op
ito-v ergun n i n gsrecht
tetellen van het rt-
urgerlljk armbestuur
itingen gevraagd en
Frankrijk in vijandelijkheden worden ge
wikkeld tengevolge van hun garanties
aan Roemenië en Griekenland.
De drie regeeringen komen overeen
overleg te plegen over een gemeenschap
pelijke actie indien zich een van de bo
vengenoemde gevallen voordoet.
Advertentlln: 1—6 regels 1J0,
elke regel meer 0.20derde
plaatatng halve prijs. Adver-
tentlën worden gratis ge
plaatst In „De Gorcumer”.
R deelt mede, dat
srschülende risico’s
ans bestellen van
een vrijmoedigheid
aschaffing over te
Wij raden U daarom aan
der drie regeeringen, dat zij een langdu
rige politiek van samenwerking willen
voeren. Het Huis zal met groote voldoe
ning vernemen, dat de onderhandellngen
tot een goed einde gebracht- zijn en dat
een zegel is gezet op onze nauwe en har
telijke betrekkingen tot een land, voor
welks hoedanigheden en volkskarakter
wij de grootste bewondering hebben.
De afgevaardigden, ook die der oppo
sitie, betuigden hun groote waardeering
met het resultaat.
dringt erop aan, dat
>r dan Zaterdag zul-
ENGELAND EN POLEN.
Verdrag niet van toepassing op
Russische aanval.
In antwoord op een vraag In het La
gerhuis heeft Butler verklaard, dat het
verdrag van wederzijdsche bijstand tus-
schen Engeland en Polen slechts van toe»
passing was bij een Dultsche aanval.
De Poolsche regeerlng, aldus Butler,
bevestigt deze opvatting. Er Is bij de on
derhandellngen bepaald, dat een aanval
door Rusland of een andere mogendheid
niet onder de verdragsbepalingen zou val
len.
Op een vraag, welke grenzen door de
Brltsche regeerlng worden geacht het
gebied te bepalen waarover de tegen
woordige „voorlooplge Poolsche regeerlng"
zeggenschap heeft, antwoordde Butler,
dat de tegenwoordige Poolsche regeerlng
geenszins „voorlooplg” Is, doch de wetti
ge opvolgster der vorige regeerlng, en
dat, terwijl het Poolsche grondgebied on
der vijandelijke bezetting Is, de kwestie
van erkenning van grenzen zich nlei
voordoet.
In den breede in de Itallaansche bladen
overgenomen en al onthield men zich
voorzichtigheidshalve van een oordeel,
de indruk in politieke kringen was toch,
dat Engeland en Frankrijk waarschijn
lijk een nieuwe diplomatieke nederlaag
tegemoet gingen.
De omstandigheden zijn intusschen se
dert het begin van de Britsch-Fransche-
Turksche besprekingen aanmerkelijk ver
anderd en Italië wordt niet moede, er op
te wijzen, dat Turkjje’s instemming met
de Russische elschen waarschijnlijk vroeg
of laat de oude Russische droom van een
Russisch Constantlnopel zou hebben ver
wezenlijkt en dat daarmede tevens een
toegang voor het bolsjewisme naar de
oude wereldzee zou zijn geopend.
HAARDEN - KACHELS
FORNUIZEN
Haard- en kacheihandel
G. TROMPETTER
Lopikerstraat 49 - Schoonhoven
Electrische smederij
3
In verband daarmede duikt opnieuw in
politieke kringen het bericht op, dat
Duitschland en Rusland gezamenlijk een
soort verklaring zullen afleggen.
Men verwacht een aankondiging van
verdere samenwerking „op elk gebied”.
De verdere strategische plannen van
Duitschland zouden afhankelijk zijn van
de Dultsch-Russische gedachtenwisselin^
HET DUITSCH—RUSSISCH VERDRAG
GERATIFICEERD.
Een gezamenlijke verklaring?
De Führer heeft Donderdag het op 28
onderteekende grens- en
vriendschapsverdrag tusschen Duitsch
land en de Sovjet-Unle geratificeerd, als
mede het bij dit verdrag behoorende aan-
waarin
een nauwkeurige omschrijving wordt ge
geven van de belangengrens In het Pool
sche gebied.
Dezelfde dag heeft te Moskou de rati
ficatie door het presidium van de opper-
De beteekenis van het accoord
op het volgende neer:
De regeeringen van Frankrijk en En
geland verplichten zich, Turkije bij te
staan, in de eerste plaats in geval van
een daad van aanval van eenige Euro-
peesche mogendheid en In de tweede
plaats in geval van een actie van een
Europeesche mogendheid, welke zal lel
den tot een oorlog In het gebied van de
Middellandsche Zee, waarbij Turkije be
trokken wordt.
Turkije belooft, Engeland en Frankrijk
te hulp te komen, in de eerste plaats,
wanneer door een daad van aanval van
een Europeesche mogendheid, vijande
lijkheden zich ontwikkelen in het Oosten
van de Middellandsche Zee en In de
twar plaa*' 'toneer Engeland en
De militaire besprekingen.
De Fransche generaal Weygand en de
Engelsche generaal Wavell zijn Woens
dagmiddag per vliegtuig te Ankara aan
gekomen.
Generaal Wavell is comnandant
de Brltsche landstrijdö-<ïtnten In
middenoosten; generaal Weygand Is de
vroegere Fransche chef van de generale
staf.
De belde generaals hebben een bezoek
gebracht aan maarschalk Fewzl Tchak-
mak, den chef van de groote generale
staf en den minister van defensie, gene
raal Tinaz, welke bezoeken door de belde
Turksche militairen werden beantwoord.
Weygand en Wavell zullen tot 21 Octo
ber in Ankara blijven. De generale staf-
besprekingen zijn Donderdagmorgen om
10 uur begonnen.
E R zal nagaan, of
m kan worden ge-
Teekens en
Cornells, z van P.
n p. P de Graaff-
Franciscus. z. van 3
M Koolmees.
Gelderblom en 1
liet en J. de Hf
1. Poot.
B de Horde p"
n Held - -
We zeggen niet dat dit de oorzaak Is,
maar het feit bestaat, dat de voorraden
kleiner zijn dan gewoonlijk.
Door de zeeoorlog is er nu nog een be
langrijke stagnatie in de aanvoer geko
men, zoodat tot distributie van veevoer
is overgegaan. Natuurlijk zijn de hoeveel
heden, die de boeren thans voor hun vee
toegewezen krijgen, aanmerkelijk kleiner
dan hun behoefte. Dit alles vindt duide
lijk zijn weerslag in de markt. De aan
voer is veel grooter dan gewoonlijk in dit
seizoen, omdat de veehouders lang niet
zeker zijn, dat zij hun dieren de geheele
winter zullen kunnen voeren, mede in
verband met de slechte hooioogst. Deze
groote aanvoer heeft prijsdaling tenge
volge, die niet alleen daardoor, maar ook
door de flauwe vraag wordt veroorzaakt.
De eventueele koopers zitten evengoed
met de moeilijkheden, zoodat ook zij
schromen, vee te koopen. De prijzen wor
den echter nog Iets opgehouden door de
aankoopen ten behoeve van de soldaten
magen.
Het iszeer moeilijk een oplossing uit
deze moeilijkheden te vinden.
Zooals de toestand zich thans laat aan
zien, is het niet waarschijnlijk, dat spoe
dig verbetering zal Intreden. Men kan
dus niet zeggen, dat de boeren hun vee
thuis moeten houden, want er is geen
enkele zekerheid, dat zij dan over enke
le weken toch niet tot verkoop moeten
overgaan, wellicht tegen nog verder ge
daalde prijzen.
De eenige mogelijkheid lijkt op het
oogenblik, dat de regeerlng de helpende
hand toesteekt en koeien uit de markt
neemt, om ze in te blikken, evenals dat
in het afgeloopen voorjaar is geschied.
Er zal ook zooveel mogelijk moeten wor
den geproduceerd op eigen bodem, ter
wijl daarnaast'voldoende moet overschie
ten om den export, noodig om den in
voer van allerlei benoodigdheden te be
kostigen, in stand te houden. Onze vee-
voederposltie is verre van schitterend en
alle krachten moeten worden ingespan
nen om meer voeder te halen, zoowel
van bouw als van grasland. Er zal meer
kunstmest, vooral stikstof moeten wor
den gegeven om een weelderige ontwik
keling der voedergewassen en van het
gras te krijgen; het moderne weidesy-
steem zal algemeen moeten worden toe
gepast. De verbouw van aardappelen,
vooral op de hoogere zandgronden zal
moeten worden uitgebreid ter vervan
ging van haver, op deze gronden aller
minst een zeker gewas. Verbouw van snij-
rogge en wikke wordt aanbevolen, even
als die stoppelgewassen. Alles moet in
het werk worden gesteld om het opbren
gend vermogen van den grond op te voe
ren. Maar bij het aanbevelen en voor
schrijven van maatregelen vergete de re
geerlng niet, dat de financieele toestand
van den boerenstand zóó is, dat hij geen
hoogere uitgaven kan dragen. ST.
Finsche regeering gaat inmiddels
voort met het n,emen van defenslemaat-
regelen en met de verplichte evacuatie
van Helsinki, welke stad ’s nachts geheel
verduisterd is. De 'ministeries worden
verplaatst.
„Och, waren aMa manschen wij»
(Dat i« healamaal niat noodig, ah
za achtar hat «tuur maar n klein
beetje beter wilden opletten, dan
konden we al héél tevreden zijn I)
Wederzijdsche bijstand voor
minstens 15 jaar.
TURKIJE STEUNT DE GARANTIE
AAN GRIEKENLAND EN ROEMENIE.
Donderdagmiddag Is te Ankara het
FranschrBritsch-Turksch verdrag onder-
teekend. Die plechtigheid geschiedde in
de groote salon van het ministerie van
bultenlandsche zaken, door den Bntschen
ambassadeur Knatchbull Hugessen en
luitenant-generaal Wavell voor Engeland,
den Franschen ambassadeur Massigli en
generaal Weygand voor Frankrijk en den
Turjcschen minister-president Saydam en
reldmaarschalk Tsjakmak voor Turkije.
Men veronderstelt, dat het yerdrag
«onder verwijl aan de parlementen van
de drie landen zal worden voorgelegd ter
ratificatie, opdat het onmiddellijk in wer
king zal kunnen treden.
Luitenant-generaal Wavell en gene
raal hebben de staftr*^ekln-
DUITSCHLAND VERONTRUST.
Te Berlijn heeft de onderteekening van
het Engelsch-Fransch-Turksche verdrag
groote indruk gemaakt en men is in de
Wilhelmstrasse algemeen van oordeel dat
de situatie daardoor aanzienlijk ver
scherpt is.
De Dultsche ambassadeur te Ankara,
Franz von Papen ên zijn collega te Mos
kou, graaf von der Schulenburg, worden
heden Vrijdag te Berlijn verwacht, om
rapport uit te brengen.
Ongetwijfeld vormt het verdrag van
Ankara voor de Dultsche politiek een
ernstige tegenslag. Het verijdelt ’t Duit-
sche streven, om de Zwarte Zee te slui
ten, ten einde het mogelijk te maken.dat
Russische aanvoeren, voor Duitschland
bestemd, ongemoelld verzonden kunnen
worden. Ook heeft Duitschland vergeefs
getracht de Turkschen invloed op de Bal
kan uit te schakelen
Verschijnt Maandag. Woensdag
en Vrijdag. Prijs bij vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden 1.25; per poet 1.50.
Met venekering 15 cents meer.
DE AFWIJZING DER RUSSISCHE
EISCHEN.
De Turksche weigering om Brltsche en
Fransche oorlogsschepen uit de Zwarte
Zee te houden, zooals Rusland, naar ver
luidt, had geeischt, wordt volgens de
„United Press” te Londen beschouwd als
een groot succes voor de geallieerden.
Uit Turkije's optreden leidt men af,
dat het wil, dat de met Brittannië en
Frankrijk te sluiten verbonden iets zul
len beteekenen, Indien Duitschland op
de Roemeensche olie- en graanvelden af
komt. Men verwacht, dat Turkije in dat
geval zal trachten, Roemenië te helpen
en de Brltsche en de Fransche marine
zal toestaan „Roemenië” te helpen via de
zeeëngten.
Men ziet te Londen als voornaamste
uitwerkingen van Turkije’s besluit:
lo. het Jn gevaar brengen van het aan
Duitschland en Rusland toegeschreven
plan van de Zwarte Zee ëen gesloten wa
tergebied te maken, waarover de Russi
sche olie zonder gevaar van Batoem de
Donau op, naar Duitschland zou kunnen
worden getransporteerd
2o. een aanmoediging van Roemenië
door het in uitzicht stellen van Brltsche,
Fransche en Turksphe hulp tegen Duitsch
land.
Tegelijkertijd zal het Bulgarije er van
afhouden, zich in de armen van Duitsch- September
land of Rusland te werpen. Aldus zou de
vorming worden aangemoedlgd van een
neutraal Balkanblok onder invloed van
Brittannië, Frankrijk en Italië in plaats vulllngsprotocol van 4 October,
van Duitschland en Rusland.
HET LAGERHUIS VERHEUGD.
In het Lagerhuis onderbrak Donderdag
avond minister-president Chamberlain
de debatten om mede te deelen, dat een ste Sovjet plaats gehad.
Britsch-Fransch-Turksch verdrag getee
kend was. Het Lagerhuis ontving deze
mededeeling met gejuich.
Chamberlain zeide o.m.: Het verdrag
is geen tijdelijke regeling voor een nood
toestand doch een VaehMa
gBONNE’S, die zich aan onze administratie opgeven voor de venekering, rijn volgens de vastgestelde bepalingen tegen ongevallen verzekerd voor bedragen, gewaarborgd door de NIEUWE HAVBANK te Schiedam, van
a a a Gulden bij levenslange /L ft ft Gulden bij a a a Gulden bij verlies a a n Gulden by verlies 1 n ft Gulden by verlies x a Gulden by verlies van De verzekerde moet in het
20 00 <mgeérhtkt^eid- U U U overUjden. U U van hand ot voet. L V U van een oog. 1 U U van een duim. O V een anderen vinger. bezit rijn van een polls.
ER zou gaarne aten,
leen haruiteekening
‘eren, worden vrij,ge
il van legesgeld. Dat
moet betalen, als hij
ran den geneesheer
en, om ze zijn eom-
den, heeft spr.’s to-
A S is verwonderd
’erte van een
r. herinnert
bezoek te bron;
Jssel, ter beziel
brandspuit,
rspuit is.
R ontkent,
genomen. Miette-
n. Verder vernam
ng van den raad
De uiterst zwakke hoop, dat de oorlog
voerenden zich nog rond een conferen-
ftietafel zouden scharen, is thans welge-
lieel verdwenen en het ziet er naar uit,
riat de oorlog nog lang zal duren. Het is
duldeiyk, dat hoe minder de neutrale
etaten afhankeiyk worden van het bui
tenland, hoe geruster deze kunnen zyn
op de voorziening in alles wat zij noodig
(hebben. Daartoe behoort zeker in de al
lereerste plaats het voedsel voor mensch
en dier. Men kan zich in oorlogstyd veel
ontzeggen, maar geen voedsel en klee-
ding. Het streven moet er dus op gericht
rijn om eerst te denken aan het in stand
houden van alles wat de mensch noodig
heeft om in het leven te biyven, name-
jyk brood, vleesch, melk enz. Nu ziet het
er vooral dreigend uit met het^voer voor
fcet vee.
Behalve met de moeliykheden, die de
veehouders reeds ondervonden door de
economische crisis, hebben zy thans ook
te kampen met de lasten, door de inter
nationale toestand geschapen.
Een van de meest pp de voorgrond tre
dende bezwaren zyn wel die, volgend uit
de schaarschte aan veevoeder.
Het grasgewas is de afgeloopen zomer
Slecht geweest, door de strenge vorst in
de vorige winter. De koelen zyn daardoor
deze zomer niet vet geworden. Vele zyn
selfs vrij mager. Voor de veehouders, die
uitsluitend als handelaar of fokker op
treden, is dat niet zoo’n groot bezwaar
geweest, want zy konden met een min
der aantal koeien een toereikende voed
selvoorraad op het land vinden. Doch de
rulvelboeren, wier bedrijf is ingesteld op
een bepaald aantal runderen, moesten
dat getal handhaven, temeer waar door
de voedselschaarschte de dieren reeds
minder melk gaven dan gewoonUjk. Doch
nu de winter In aantocht is, rien velen
de toekomst donker in.
Eveneens door de vorstperiode is de
hooioogst klein geweest. Zonder de be
narde omstandigheden van het oogen
blik waren de vooruitrichten dus al niet
erg fleurig. De boeren zagen zich ge
noodzaakt het vee in de winter meer by
teg aan voeren dan anders. Doch nu
komt daar nog by, dat het graan voer
«eer schaarSch is en dat de kleine hool-
voorraad wordt gedund door de opvorde
ringen van defensie, n.l. 40 k g. per H A.
van al het in gebruik zynde wel- en
hooiland.
Ten aanzien van het graanvoer doet
rich nog de omstandigheid voor, dat de
voorraden daarvan kleiner waren dan
andere jaren. By de Importeurs waren de
pakhuizen lang niet vol. De oorzaak hier
van kan misschien liggen in de monopo-
lie-maatregelen van de regeering, waar
door de importeurs geen voorraad durf
den nemen uit angst op die geheele voor
raad rechten te moeten betalen als de
tnonopolieheffingen plotseling verhoogd
«ouden worden.
:rkent de moelHjk-
nemen, vooral met
inde factoren van
>nsie is zeer royaal
irdt niet meer ge-
ïrmaatschappy het
zoo, dat men aan
heeft. 8pr. troost
;e spuit wel verou-
nog zeer bruik-
iuit uit voorraad le
de capaciteiten van
jeft in overweging,
.dering met omlljn-
len.
IT is bevreesd van
t hier een voorzte-
and. Is het, vraagt
ch in noodgevallen
;oede benzinemotor,
de tuinders, geeft
il van nood zynge-
erspompen by el-
'aankoop van een
ou men kunnen
tijden.
let in een babyspult
de oplossing, welke
aan de hand doet,
K)ter lapmiddel. 8pr.
in als je ze noodig
i een tuin. Verder
■n ze in geval van
O M onthult reeds
ngaande te hebben
iste buren. Be loten
crediet te bewilligen
idaat te verleenen.
t de gemeente-be-
1940. welke aangeeft
aan inkomsten en
kapitaaldienst geeft
1 f 34 858; de be-
irgerMJk Armbestuur
sten en uitgaven
October
Krijgsman,
liedrecht).
SEL. October.
d van L Noomen
i J. Lems en B. Oude-
7 j. p J. Sommer.
gemans. N j I
>ere, 74 jweduwnaar I
RUSLAND EN FINLAND.
Maandag week besprekingen.
Men verwacht, dat de Finsch-Russische
besprekingen Maandag worden hervat.
Uit Helsinki meldt de Neue Zürcher
Zeitung, dat niemand er meer aan twy-
felt, dat Rusland aan Finland ’n nauwen
contractueele band door een bystands-
verdrag eischt, hetgeen zou neerkomen
op een losmaken van Finland van de
Skandinavische landen.
Volgens Radio Roma,
wordt terugkeer van Paasikivi, het hoofd
der Finsche missie, naar Moskou, drin-
door de Russische regeering ver»