Groote—
seizoen-opruiming
4
1 SCHOONHOVENSCHE COURANT
)ES
Finsche successen
houden aan.
DE ZWARE WEG.
Bahlmann
VRUDAQ B JAJfUAM Mm
TWAAF
I
dat
i
WORDEN
landen moet wel het besef levendig zijn,
dat het beter Is, onder erkenning van de
beschaving van geen enkel land onaan
getast zouden laten.”
Ook de Finsche luchtmacht Is actief.
Op een brug, welke door de Finnen werd
vernield, Is een geheele trein met tanks
In de rivier gevallen.
De desbetreffende wetsontwerpen sul
len aan Finland leeningen verstrekken
MANTELS BN JAPONNEN IN ZWART EN BLAUW TOT DE
GROOTSTE MATEN EVENEENS SPOTGOEDKOOP!
de dag af, waarop zij voor het eerst los
sen In het Vereenlgd Koninkrijk, nadat
het plan in werking zal zijn getreden.
Besloten Is, dat het plan op 1 Februari
a.s. in werking zal treden. De data voor
schepen, die op andere dan Engelsche
havens varen, zullen nog overeengekomen
worden.
;rs
3enedenkerk
•gd:
chetsen
y. Elk* Kg«l
1 MCt diUMC-
rt vaa handci-
ia-*d verten de*
per plaMMBQ.
Een 2-perseonj
V. ZENDERET^
Bergambacht,
*iek Oroot-
gt
varkens
spoedige tij-
lang. Tel. 35
Profiteert nu van onze
in prima
MANTELS - SWAGGERS - COSTUUMS
BONTMANTELS - JAPONNEN - HOEDEN
KINDERKLEEDING - ROKKEN - PULLOVERS
REGENMANTELS, ENZ. ENZ.
torpedojager
een mijn
De hulp aan Finland.
Frankrijk doet zijn plicht
In antwoord op het telegram, dat de
-1 van de Volkenbond
op 18 December tot de Fransche regee-
Op het slagveld zag ik, aldus de cor
respondent, honderden wagens, waarvan
de paarden dood in het tuig hingen, do-
zijnen vrachtauto’s, twee tanks, drie be- gecretaris-generaal
BRITSCHE TORPEDOJAGER OP MUN
GELOOPEN?
Volgens een bericht van de Italiaan-
sche radio-omroep (zoo meldt het D.NB.
uit Rome) zou de Britsche
„Viscount” in de Noordzee
zijn geloopen en gezonken.
De „Vlscount” heeft een waterverplaat-
sing van 1120 ton en een snelheid van 35
zeemijlen. Het schip werd in 1918 vol*
tooid.
Bombardementen op Russisch gebied.
FINSCHE VLIEGERS BOMBAR-
DEEREN GESEL.
Groote schade aangericht
Finsche bommenwerpers, met een Ita-
liaansch Savoia-vliegtuig, bestuurd door
een Italiaansch vrijwilliger aan ’t hoofd,
hebben Woensdag het Estlandsche eiland
Oesel gebombardeerd, welk eiland, naar
men gelooft, door de Russen gebruikt
wordt als basis voor de Vliegtuigen, die
Ni MH TWkAF YMJDia B JANUARI 1 JAAROAMO,
NIEUWSBLAD VOOR ZUIOHÖLLAND EN UTRECHT
J TMat M. TeL-Adrea: Vannootm. B. W. N. VAN NOOTKN, SCHOONHOVEN, HAVEN M Postrekening 13783. I
c, uan gcnieia, on-
is. Dit Is, naar men
waarom de Russen
reserves te zenden,
hun troepen te Suomussalml, toen
waren, te hulp te ko-
GOUDA
TWEH DIVISDNJ
OMSINGELD.
lerne RADIO,
lamschaal, 35,
Schoonhoven.
Ad verten tl ta: 1—B regels 2J0,
elke regel meer 0.20; derde
plaatsing halve prijs. Adver-
tentlën worden gratis ge
plaatst in „De Gorcumer”.
Verschijnt Maandag, Woensdag
en Vrijdag. Prijs bij vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden f L25; per post f 1A0.
Met verzekering 15 cents meer.
tot honderd millioen dollar. Deze credie-
ten kunnen gebruikt worden voor den
aankoop van oorlogsmateriaal. Ook zal
kwijtschelding van de schulden verleend
worden.
Het Bazeler-comité tot hulp aan Fin
land heeft ter gelegenheid van ’t nieuwe
jaar een bedrag van 100.000 Zwitsersche
franc overgemaakt naar Helsinki.
Een Deensch zakenman, die onbekend
wenscht te blijven, heeft bij een Deen-
sche automobielfabriek 50 groote vracht
auto’s besteld, welke naar Finland zullen
worden gezonden. De prijs van deze wa
gens bedraagt 500.000 Deensche kronend
Een lid van de legatie der Vereenigde
Staten te Riga heeft aan een vertegen
woordiger van Havas vtfrklaard, dat Fin
land nog aan het einde van deze maand
de hulp van 400 vliegtuigen en een on
geveer even groot aantal Amerikaansche
piloten zou krijgen. Deze piloten hebben
zich namelijk als vrijwilligers opgegeven.
Inmiddels heeft 'de minister-president
van Canada, Mackenzie King, verklaard,
dat de Canadeesche regeering de moge
lijkheden bestudeert om het Finsche volk
te helpen. Deze steun zal volgens den
premier niet de vorm aannemen van mi
litaire hulp, doch vooral bestaan uitzen
dingen levensmiddelen en proviand. De
zendingen zullen vooral door bemidde
ling van het Roode Kruis tot stand ko
men.
De door de Zweedsche arbeiders verza
melde giften, die bij gelegenheid van het
Driekoningenfeest aan Finland gezonden
zullen worden, zijn reeds gestegen tot
60.000 kronen. Het totaal van de ook in
andere kringen van Zweden ingezamelde
bijdragen zal circa 600.000 kronen bedra
gen.
Uit Engeland zijn thans de eerste zen
dingen wapens en munitie naar Finland
onderweg.
ONGEREGELDHEDEN IN RUSLAND?
Wegens voedseltekort.
De Radio Roma verspreidt een bericht
uit Tallinn, waarin melding wordt ge
maakt van ernstige ongeregeldheden te
Leningrad, die veroorzaakt zijn door een
voedseltekort, na de verzending van voor
raden naar de troepen bij de Finsche
grens.
De omroeper deelde verder mede, dat
K GROOTE RUSSISCHE
NEDERLAAG.
ENORME BUIT AAN MATERIAAL.
De United Press correspondent Uex-
kuell schrijft over de Russische neder
laag aan het Buomussalmi-front:
Een kleine afdeeling Finsche mitrall-
Bsten wist de hoofdmacht van de Rus
sen nabij het meer Piispajarvi op te hou
den (hoewel zij gedurende een viertal
dagen door de Russische artillerie onder
zwaar vuur werd genomen), totdat Fin
sche ski-afdeelingen de Russen in de rug
wisten aan te vallen en hen op die ma
nier van de anderen afsneden. De Rus
sen, die niet werden gedood tijdens de
eerste aanval, verlieten de hoofdmacht,
en zochten bescherming in de wouden,
waar zij doelloos rondzwierven, bedreigd
door beren, en tegelijkertijd bevreesd de
bosschen te verlaten, omdat zij niet wis
ten hoe sterk de Finsche troepen waren,
die hen omsingelden. Duizenden stierven
van de koude.
Deze groote nederlaag van de Ru—m,
waarbij een geheele divisie werd vernie
tigd aan de oevers van de Klantaj2rri
door enkele Finsche bataljons valt moei
lijk te begrijpen voor hen, die de terrein-
gesteldheid, noch de klimatologische con
dities kennen. De bosschen zijn daar
vrij wel nog ontoegankelijk en de schaar-
sche wegen loopen. dood op meren. De
Russen werden hst slachtoffer van hun
eigen materiaal <Mt was uitstekend maar
tn era streek als dcue moet bet alleen
a> wortra ‘'cachot®'"'
len storten. Maar er is nog iets. Om de
worstelaars heen staan niet-strljdenden, geringe hoogte over Oesel, waar
onzljdigen, en het gevaar, dat de wor
stelaars hen ook in de ravijn zullen drin
gen, is niet gering.
Wij weten dat, alle neutralen weten
dat en ook de oorlogvoerenden weten
het met zekerheid, dat als de oorlog
reeds vervoerd. Rechts en links van de
weg lagen de lijken, der gesneuvelde Rus
sen in greppels en half met sneeuw be
dekt en* door da koude bevroren. Ik
kwam langs wagens beladen met allerlei
oorlogsmateriaal: zadels, ransels, gewe
ren; drie Russische auto’s met gloed
nieuw afweergeschut, drie antl-tankka-
nonnen, zware- en lichte mitrailleurs,
twee tanks. Dit aUes was slechts een
klein gedeelte van de enorme buit in den
slag aan het Kiants-meer veroverd.
Blijkbaar is al het materiaal van deze
geheele divisie, stafkaarten, veldhospita
len, tallooze instrumenten, verschillende
veldkeukens, zelfs een veldbloscoop ver
overd.
wapende wagens. Het kostbaarste mate- Op jg December tot de Fransche regee
rt®^. zooals geweren en kagonnen^ was rlng heeft gericht-in verband met dere-
Jw*i»_u_ J- solutie van de Volkenbond inzake het be
roep van Finland, verklaart Daladier,
dat Frankrijk, in het kader van de bepa
lingen van het Volkenbondsverdrag en op
de door Genève beoogde wijzen, zich zal
kwijten van zijn plicht tot hulpveilee-
ning aan het aangevallen Finland.
De Fransche regeering, aldus voegt de
premier eraan toe, heeft in de mate van
het mogelijke haar plicht gedaan en is
bovendien bereid, te handelen in samen
werking met andere mogendheden, al of
niet leden van de Volkenbond, die willen ook uit Moskou berichten zijn ontvangen
met do over soortgelijke ongeregeldheden.
ENGELAND GAAT SCHEPEN VORDEREN
Ingaande 1 Februari.
Het ministerie voor de scheepvaart te
Londen heeft een mededeeling uitgegeven
waarin gezegd wordt:
Op 4 Januari heeft Sir John Gilmour,
de minister voor de scheepvaart, er de
vertegenwoordigers van de kamer voor
scheepvaart en de vereeniging van ree-
ders te Liverpool, betrokken bij geregelde
passagiers- en vrachtlljnen, van in ken
nis gesteld, dat hij besloten heeft spoedig
een politiek van vordering toe te passen.
Dit op alle schepen, welke ingeschreven
zijn op Engelsche en koloniale registers
en op de groote vaart dienst doen; en van
Zweedsche dagblad-correspondenten In
Finland berichten, dat twee Russische
divisies by Aglajarvi op het punt staan
omsingeld te worden. De toestand van de
Russen in dit moerassige gebied is zeer
ernstig, aangezien zij van hun levensmid
delenbases zijn af gesneden. De Russische
verhezen aan het geheele front zijn
enorm in vergelijking met de Finsche
verliezen. BIJ Suomusalmi zijn slechts 100 worden voorgelegd.
Finnen gesneuveld tegen duizenden Rus-
een
MWARI 1B—
LBONNKB, die zich aan on— administratie opgeien voor de verzekering, zijn volgens de vastgestelde bepalingen tegen ongevallen verzekerd voor bedragen, gewaarborgd door de NIEUWE HAVBANK te Schiedam. vaa
a a a rx Gulden bij levenslange z a a Gulden bij a a a Gulden by verlies n n n Gulden bij verlies 1 ft ft Gulden bij verlies z a Gulden bij verlies van De verzekerde moet in hel
20 00 ongeschiktheid. 0 V U overlijden. O V U van hand of voet. V V van een oog. 1 V v van een duim. Q U een anderen vinger. bezit zijn van een polis,
BRITSCH SCHIP OP ROTSEN
GELOOPEN.
Het Britsche s.s. „Ardangorm”, groot
5200 ton, is bij Fowey (Cornwal) op de
rotsen geloopen en heeft noodseinen uit
gezonden. Het vroeg om onmlddellljke
hulp. Het schip Is eigendom van de Ar-
dan Steamship Company Ltd. te Glas»
gow.
NOG STEEDS DE „GRAF SPEK”.
Mislukte poging tot ontsnappen.
Vijf matrozen van de „Graf Spee”, die
zich te Montevideo aan boord van da
„Tacoma” bevonden, hebben getracht te
vluchten en Buenos Aires te bereiken.
Daar echter de motor van de boot, waar
mede zij hun ontvluchtlngspoging onder
namen, defect geraakte, konden zij ach
terhaald en naar land teruggebracht wor
den, waar zij in arrest werden gesteld.
TWEE ZWEEDSCHE SCHEPEN
GETORPEDEERD.
Van de Svarton 20 man vermist.
Radio Mackey te New York heeft SOS.
seinen opgevangen van het Zweedsche
stoomschip „Kiruna” (5484 ton). Het
schip, dat zich op 45.20 gr. N.B. 25.10 W.
L. bevindt, seinde door een duikboot te
zijn aangevallen en langzaam te zinken.
Het verzocht om hulp.
Voorts meldt Reuter uit Londen, dat het
Zweedsche stoomschip Svarton, metende
2475 ton. Woensdag door een Dultsche
duikboot is getorpedeerd bulten de Noord
kust van Schotland. Het schip zonk in
anderhalve minuut. Twintig leden der
bemanning worden vermist, elf overle
venden begaven zich op een vlot en wev»
den gered door een reddingboot.
EIGEN SCHIP TOT ZINKEN
GEBRACHT.
Door Noorsehe officieren.
De bemanning van het op 26 Decem
ber in de Noordzee gezonken Noorsehe
stoomschip „Lappen” (500 ton) heeft
voor het marinehof te Bergen sensatie
verwekt door haar verklaring, dat het
schip niet door een mijn of een torpedo
verongelukt is, maar dat een der officie
ren opzettelijk een explosie heeft yeroor-
mlnister dat omschreef „een zieltogende
overwinnaar, bloedend uit duizend won
den”, die een zoogenaamde vrede oplegt
aan den ander, aan den overwonnene.
Daarop liet de heer De Geer volgen:
„Het is daarom verheugend, dat ver
schillende stemmen, zoowel uit Europa
als uit Amerika, opgaan die tot bezinning
roepen. Wij mogen veronderstellen, dat
die stemmen ook in de belllgerente lan
den niet zonder weerklank blijven, al
moet men dkar, om een indruk van zwak
te te vermijden, zich ervoor hoeden hier
van ontijdig t« doen blijken. Ook in die deerd. De Finsche vliegers hebben ge-
1 meld, dat zij voltreffers hebben laten
vallen te ühtua, vanwaar de Russen een
wederzijds sinds 1918 begane fouten, de lijn hadden aangelegd naar Suomussal-
handen ineen te slaan, dan een algemee- mi. De Finnen hebben de lijn zoo ernstig
ne uitputting en verarming te rlsqneeren beschadigd, dat deze, naar gemeld, on-
dle ons werelddeel tot een speelbal zou bruikbaar geworden 1
maken van duistere machten, welke de aanneemt, de reden,
niet in staat waren,
om
Tot zoover de minister-president. Dat deze omsingeld
is geen gerucht, het is niet eens de uiting
van een vermoeden, van een waarschijn
lijkheid, de heer De Geer constateert al
leen, dat in Europa en in Amerika stem
men opgaan, die tot bezinning roepen en
dat die in de oorlogvoerende landen
weerklank vinden. We zijn dus nog niet
op het punt van deze doornige, knoestige
weg gekomen, waar we kunnen ultzlen
naar het land des vredes, maar er is een
stem, die gezegd heeft, dat bij een vol
gende wending van het moeilijke pad het
uitzicht gunstiger kan zijn.
men.
Naar gemeld wordt, beschikten de Fin
nen in de strijd te Suomussalml niet over
artillerie en verkregen zij de overhand op
sterke Russische troepen bijna alleen
door activiteit van patrouilles, waarbij
eerst de veldkeukens vernietigd werden,
daarna de voorraden, vervolgens decon-
vooien en ten slotte de bijna uitgehon
gerde Russen zelf.
Millioenen pamfletten
Leningrad.
Uit Helsinki wordt gemeld, dat de Fin
nen gisteren boven Leningrad hebben
gevlogen en daar millioenen pamfletten
hebben uitgestrooid met een rede van
minister Tanner, als antwoord op de toe
spraak van Molotof. Tevens werden pam
fletten uitgeworpen boven het front op
de landengte, waarin de goede behande
ling van de Russische krijgsgevangenen
wordt beschreven.
manschap bestaat uit den paus, president
Roosevelt en Mussolini. Zullen zij iets
kunnen bereiken? Minister De Geefheeft
Woensdag in zijn radiorede een juist beeld
gegeven van de toestand toen hij de oor
logvoerenden vergeleek met twee worste
laars, die op een smal pad aan de rand
van een afgrond elkaar omkneld houden
in de volstrekte zekerheid bij elk van
beiden, dat het lukken zal den ander
naar beneden te werpen, terwijl zij bel
den kans loopen zich te vergissen en
waarschijnlijk belden in de afgrond zul- tegen de Fipsche westkust opereeren.
De aanvallende Vliegtuigen vlogen op
eenige
branden ontstonden. Later keerden zij,
nog lager vliegend, terug en bestookten
de Russen, die de branden trachtten te
blusschen, met mitrailleurvuur. De Fin
nen werden door het luchtdoelgeschut
ro onder vuur genomen, doch zij konden
voortduurt, het einde moet zijn zooals de ronder verliezen thuis komen.
Een verkenningsvliegtuig, dat later
over Oesel vloog, constateerde, dat aan
zienlijke schade was aan gericht en dat
de branden nog voortwoeden.
Ook een luchtaanval bij
Moernuuuk.
Ook zijn Finsche vliegtuigen opgetre
den bij Moermansk, waar zij, naar ge
meld wordt, een groote petroleumopslag-
plaats hebben vernield.
De spoorbanen, spoorwegknooppun ten
en goederenopslagplaatsen achter de Rus
sische linies zijn eveneens gebombar-
handelen in overeenstemming
aanbevelingen van Genève.
Stenn van vele z&e*.
Een Nederlandsche dame te Londen
heeft haar sympathie en bewondering
voor het Finsche volk tot uitdrukking
gebracht door een gift van 20.000 dollar
aan Finland.
Pittman, de voorzitter van de Ameri
kaansche Senaatscommissie voor buiten-
landsche zaken, heeft verklaard, dat de
wetsontwerpen, welke machtiging geven
tot financieele en andere hulp aan Fin
land, in de nieuwe zitting van het Con
gres het eerst aan de commissie zullen
Wie een verzameling wil aanleggen
van de geruchten, welke dagelijks gaan,
kan die zonder eenige moeite dag aan
dag uitbreiden. Niet als een andere ver
zamelaar moet hij erop uit zijn oip zijn
collectie te vermeerderen, men brengt
hem de geruchten ongevraagd en koste
loos. Eindeloos zijn de verhalen begin
nende met „Ik heb gehoord", waarbij ge
woonlijk om de geloofwaardigheid wat
aan te sterken de bron vermeld wordt
zooals: mijn neef heeft een kennis ge
sproken wiens zoon aan de grens ligt.
Het is vreemd dat men niet vermoeid of
ontmoedigd geraakt door het opnemen
ran die oncontroleerbare geruchten en
dat de meesten bereid en ontvankelijk
blijven om steeds weer1 nieuwe aanvoer
op te nemen. Ten goede of ten kwade,
maar de laatste toch wel het meest en
deze vinden ook gemakkelijker geloof
dan een goed gerucht. Iemand, die ver
telt gehoord te hebben, dat Dultschland
over twee dagen onze grenzen zal for-
ceeren, zal met eenige spanning en grie-
zeling worden aangehoord en zijn hoor
ders zullen geneigd zijn de bewijzen van
herkomst al te spoedig als bevredigend
te aanvaarden. Daarentegen zal een ver-
I teller, die schuchter mededeelt t« heb
ben vernomen, dat een vredesvoorstel op
komst is, met spot worden ontvangen.
I Verstandig doet hij die de warreling van
geruchten aan zich laat voorbijgaan en
er evenmin eenig geloof aan hecht als
aan de anecdoten en woordspelingen,
welke ons uit de oorlogvoerenden landen
I bereiken. Kan men zich niet onttrekken
aan de suggestieve kracht der geruchten,
dan zal men zich er beter bij gevoelen
om aan de gunstiger berichten een ge
williger oor te verleenen dan aan drei
gende praatjes.
r De goede geruchten zijn helaas aan
merkelijk geringer in aantal, dan de boo
ze. Berichten over huiveringwekkende
voorvallen in ons land en in het buiten
land, dalen neer als steenen in een ha
gelbui, terwijl berichten die eenige hoop
op beëindiging van deze voor allen ge
vaarlijke strijd doen opleven, schaars zijn
als zonnestralen op een nevelige dag.
Schaars zUn ze, maar ze zijn er en elk
van hen moeten we aangrijpen en vast
houden, tot de harde waarheid het tot
gas maakt en doet vervluchtigen. Zoo is
er een telkens weer terugkeerend ge
rucht, dat drie mannen van Invloed en
macht samenwerken om ta pogen een
vredesgrondslag te bereiden. Dat drie-
