u
SS
SCH00NH0VEN5CHE COURANT I
I
ié en
-12}
«35
42
S. 20
12
11
BAL
I
ibonnees
•pen
Rusland waarschuwt
Zweden en Noorwegen.
Feiten en uitlatingen, in strijd met
HET VERWAARLOOSDE GEBOD.
Ook België nam
veiligheidsmaatregelen.
12
22
et
- 42
NCAB1 1M«
>*K MB.
ACT BLADEODUt.
11» JAABOAMQ
ZEN
TIJD
14 1 5
nen echter
het
Januari
met
ifg*iav*rd
de winkel
wegens
sneeuw-
wordt
strenger
merkt
I NEDtllAHO
/als u-
In
neutraliteit.
I. B. Bo> C^ntwgw
Het aantal
dat het
te zaken
courant
Russische bommen bij
Zweedsche stad.
il 90 cl
e Belastingen,
inzenden aan
Accountanta-
-o J de
is de organisatie allerbe-
terwijl wat er nog goed aan
i en aangetast wordt door de
De Russische soldaten hebben
MINDER GUNSTIGE SYMPTOMEN,
DOCH GEEN REDEN TOT ONGERUST
HEID.
VOORLOOPIG GEEN NIEUWE
PERIODIEKE VERLOVEN.
hadden
i een-
oorlog
In het
Frankrijk
van f
na-
it N.I.v.B.
elef. 2978
ipte geheim-
:n.
MAANDAG 11 JANUARI IMt.
NIEUWSBLAD VDDRZUIDNUAND EN UTRECHT
>or 17 cL
23 M
CL
•4 11
en
winter zeer schaarsch is.
De bomaanval geschiedde tijdens een
hevige sneeuwstorm. Op korte afstand
van Lulea ligt de belangrijke Zweedsche
havenstad Svarbö, een exporthaven van
ertsen. De Zweedsche autoriteiten weige
ren commentaar te geven.
Felle strijd bij Saha.
Russen herstellen de verbin
ding met de Witte Zee.
De Flnsche legatie te Londen deelde
Zaterdag mede, dat een hevige strijd
woedde aan het front bij Salla; de Rus
sen hebben van het pfnemen der koude
gebruik gemaakt om hun verbindingslijhl
tusschen hun basis Kandalaksja aan de
Witte Zee en het district Kola te her
stellen.
De intense activiteit in de Tucht aan
het Petsamo-front bracht plotseling eeni-
ge levendigheid in de campagne in het
hooge Noorden, waar sinds Kerstmis niet
i'f
Spionnage
gestraft.
Het Belgische Staatsblad van Zaterdag
bevat nieuwe strafbepalingen ter beteu
geling van het spionneeren in België ten
behoeve of ten nadeele van vreemde mo«
gendheden.
Dit wordt thans met gevangenisstraf
van zes maanden tot Vijf jaar gestraft.
Hieronder vallen eva. ook het aan werven
van agenten en het inlichtingen verza
melen over de bevoorrading^
BRITSCHE VERLOVEN IN FRANKRIJK
INGETROKKEN.
Het Britsche ministerie van
maakt bekend, dat de verloven^
Btitsche expeditie-leger in
tydèljjk zijn ingetrokken. Zij, die of!
oogenblïk met verlof zijn, behoeven
echter niet vroeger terug te keeren.
den te omvatten in de genoemde landen,
begint te kort te schieten, maar toch
is er nog erger toestand. In Rusland is
de koude niet minder, de armoede groo-
ter, het gebrek aan Weeding, voedsel en
verwarming» omvangr ijker, maar nog
droeviger is het lot van de Russische sol
daten, die naar Finland gezonden zijn.
De Finnen beschikken over een uitmun
tende organisatie en de soldaten krijgen
wat zij noddlg hebben. Bij de Russen
daarentewta
droevend®,
is, bedorjen
corrupt!® D<
slecht schoeisel, onvoldoende Weeding,
«weinig voedsel, onbetrouwbare munitie
1 en het Is nog niet zeker of er meer van
die ongelukkige Russen zijn gedood door
de Finsche kogels dan door de Russische
tekortkomingen en bedriegerijen. Met
duizenden en tienduizenden liggen de ar
me kerels verstijfd in de Flnsche sneeuw
vallen, plotseling gedood of na lange pij
nen bezweken.
We roeren hier niet aan de koude, de
honger, de ellende, die geleden wordt in
een deel van Turkije, omdat die het ge
volg zijn van een natuurramp; in de ge
noemde landen echter is het lijden ont
staan door de menschen zelf. Onze aarde
kan ruimschoots aan leder geven wat hij
behoeft: voedsel, dekking, woning en
veel meer nog. We zouden als we dat ver
kozen genoegelljk, vreedzaam, blijmoedig
en onbezorgd kunnen leven en gezellig
met elkaar verkeeren, maar in plaats
daarvan trekken we naar de buren uit,
gaan daar menschen dooden en goederen
vernielen. We lijden daardoor zelf, heb
ben tekort aan alles, maar toch zetten
we dat werk voort, eeuwen en eeuwen
achtereen en we zien nog steeds niet in,
dat die handelwijze ons het geluk niet
kan brengen. We, wij, wij allen, niet al
leen de Dultscher, de Rus, de communist,
maar allen, omdat de geheele mensch-
held, sinds 20 eeuwen de boodsc^p hoort
en nazegt: „Hebt uw naasten
zelf”, maar daarnaar niet
IBOtnora, Mch aan on»» administratie opgeven voor da verzekering, rijn volgens de vastgecteld* bepalingen tegen ongevallen verzekerd voor bedragen, gewaarborgd door de NIEUWE HAVBANK te Schiedam, van
n A A A Gulden Mi levenslange ZL A A Gulden bij *1 A A Gulden bij verlies a a a Gulden bij verlies 1 A A Gulden bij verhei ri Gulden by verlies van De verzekerde moet, in het
4 U V U erweechiktbeid. O V V overlijden. U U U van hand of voet. 4 VU van een oog. 1 V V van een duim. U V een anderen vinger. bezit rijy van een polls
Eerst thans meldt het Russische tele-
graafagentschap, dat de regeering der
Sovjet-Unie door bemiddeling van haar
gezanten te Oslo en Stockholm reeds op
5 Januari zoowel aan Noorwegen als
Zweden een nota heeft doen toekomen,'
waarin zij protesteert tegen de houding
van die landen lx het Finsche conflict.
Een reeks feiten, welke zich in Zweden
en Noorwegen hebben voorgedaan, zoo
wordt gemeld, heeft de aandacht van de
regeering der Sovjet-Unie getrokken, in
het bijzonder het optreden en de uitla
tingen in bepaalde kringen, welke dicht
bij de regeering staan, personen en pers
organen.
Verloven ingetrokken, reser
visten opgeroepen.
de Belgisch^ radio werd Zaterdag
middag medegedeeld, dat alle met ver
lof zijnde militairen opdracht
gekregen, onmiddellijk naar hun
heden terug te keeren. Deze maatregel
was reeds Vrijdag genomen. Bovendien
werden heden de tot dusver nog onge
mobiliseerde soldaten van enkele lich
tingen onder de wapenen geroepen.
Zooals steeds, maken deze veiligheids
maatregelen nogal Indruk op de bevol
king. In het algemeen schrijft het pur
bliek ze toe aan het feit, dat reeds ver
scheidene dagen nh elkaar buitenland-
sche vliegtuigen het Belgische grond
gebied hebben overvlogen. Het is daar
bij ook sterk opgevallen, dat zooals ge
meld, toen een Duitsch vliegtuig op Bel
gisch grondgebied landde, de twee in
zittende officieren herhaaldelijk hebben
gepoogd, de aan boord zijnde papieren
te verbranden.
Vrijdag hééft de koning den minister
-van Defensie, generaal Denis, alsook
het Ijoofd van de generale staf, generaal
terwege blijven.
In een Duitsch legerbericht wordt be
weerd, dat een Nederlandsch vliegtuig
Zaterdag Duitsch grondgebied zou heb
ben overvlogen. Het hieromtrent inge
stelde onderzoek heeft, naar officieel
wordt medegedeeld, onomstooteljjk^de
onjuistheid van de Dultsche beschuldi
ging doen blijken. Afgezien dus van de
onjuistheid der Duitsche bewering, is het
wellicht gewenscht, op te merken, dat
dit geval niets heeft uit te staan met de
jongste regeeringsmaatregel.
de nota aan Noorwegen
wordt o.a. gezegd, dat eenlge kringen, die
nauw contact met de regeering hebben,
en dagbladen in de laatste tijd een on
gerechtvaardigde campagne tegen de
Sovjet-Unie voeren. Ook in deze nota
kant de Sovjet-Unie zich tegen de hulp-
verleening aan Finland en de omstan
digheid, dat ook eenlge offlcieele perso
nen. zooals de president van het Storting
en generaal Orflit daaraan deelnemen.
De nota besluit eveneens met de op
merking. dat de regeering der Sovjet-
Unie deze houding in tegenspraak tot en
als grove schending j van de Noorsche
neutraliteit beschouwt. i l
O^MVREDIGENDE
ANTWOORDEN.
Inmiddals hebCwn WxxTregeA en Zweden
TaM. M. TeL-Adrw: Vaanooten. B. A W. K. TAN BOOTEN. SCHOONHOVEN, HAVEN M Postrekening 1376». L
reeds resp. op 6 en 10 Januari door be
middeling van hun gezanten te Moskou
op de Russische protestnota geantwoord.
Zij verklaren dat de Sovjet-regeering
haar beschuldigingen op valsche inlich
tingen gebaseerd heeft en dat beide lan
den er waarde aan hechten de betrek
kingen van goede nabuurschap met de
Sovjet-Unie in stand te houden. Zij kun
de kwestie der vrijwilligers,
die zij als van een particuliere aard be
schouwt, niet in strijd achten met
volkenrecht.
Het volkscommissariaat van
troullle-ftctiviteit uitgebreid tot in de
streek tusschen Jordanfoss en Hoeyen-
Jfirvl, waarschijnlijk tot «an Petsamo.
Naar verluidt, zouden de Russen het
Petsanjo-front willen versterken van
Kandalaksja uit, maar de Finnen geloo-
ven, dat dit ónmogelijk is, omdat zijnde
hoofdweg van Salmljarvi naar de grens
hebben vernield.
Opmarsch van 20.000 man.
Reeds z|jn te Helsinki berichten ont
vangen dat twintig duizend Russen, die
over dertig tanks en veertig vliegtuigen
beschikken, in het gebied van Petsamo
langs de Ijszee-weg ten aanval zijn op
getrokken
De tweede vorstperiode van deze win
ter is, voor ons land, geëindigd, maar in
verschillende andere landen is de koude
nog streng en er wordt nog op een wijze
geleden ais wij ons niet kunnen inden
ken.
Van t Westelijk front vernemen we sinds
4 maanden niet anders dan „Kalme
nacht”, Niets bijzonders” enz., maar we
weten toch wel met zekerheid, dat de
daar tegenover elkaar staande millioenen
mannen van de koude te lijden zullen
hebben. Achter het front in Dultschland,
waar brandstoffen niet aangevoerd kun
nen worden, vluchten zij die het betalen
kunnen, naar verwarmde hotels en de
armeren zoeken toevlucht in de ver
warmde wachtkamers. Daarbij komt nog
dat den Dultscher ook alle verdere nood
zakelijke levensmiddelen mondjesmaat
en minder dan dat wordt toegewezen,
zoodat ook de weerstand tegen de koude
veel afgenomen moet zijn.
We reizen verder en komen in Polen,
in het land waar de menschen niet meer
verwarming kunnen zoeken in hotels en
wachtkamers, maar waar zij zich moeten
beschutten in puinhoopen en mine’s,
waar de steden en dorpen verwoest zijn,
de openbare diensten vernield en gedes
organiseerd, de voorraden weggevoerd,
gestolen zijn en waar een koude heerscht
veel feller, dan die wij hier kennen.
Voor de Polen is althans de strijd uit
gestreden, zij leven in vrede, onder twee
onderdrukkers van wie de haat tegen de
Polen even fel ts als ’de daar regeerende
koude. De Finnen echter, in hun land
waar de barometer nog wat lager staat
dan in Polen, zetten hun verbitterde
strijd tegen de Russen voort, in een kou
de van 38 graden onder nul. een tempe
ratuur, waarbij elk onbedekt lichaams
deel in de buitenlucht spoedig bevriest.
Hoe kunnen daar de soldaten hun gewe
ren richten en aftrekken, hoe de mitrail
leurs bedienen, hoe kunnen de motoren
van vrachtauto’s en vliegmachines tegen
I bevriezen beschermd worden, ho° un-
I nen die mannen daar op schi.. -cht
staan?
Ons voorstellingsvermogen om het Uj-
vrijwilligers kan op duizenden worden
geschat. Op 28 December stonden ruim
10.000 vrijwilligers ingeschreven. Later
werd gemeld, dat twee „vrljwllligers-af-
deelingen” uit Zuid- en Midden-Zweden
naar Finland waren vertrokken. De
Zweedsche generaal Ernst Linder heeft
het commando over hen op zich geno
men. i
In bovengenoemde campagfe der
Zweedsche pers wordt aangedrongen op
militaire actie tegen Rusland en vrijwil-
ligersafdeelingen te vormen met den
steun van de Zweedsche autoriteiten.
Daarbij komen directe leverantie van
wapens uit Zweden aan de Ryti-Tanner-
regeerïng en de toestemming tot door
voer van alle soorten’ oorlogsmaterieel
door Zweden naar Finland.
De Sovjet-regeering acht de tijd geko
men, om de Zweedsche regeering mede
te deelen, dat een dergelijk optreden van
'.'Zweedsche autoriteiten niet in overeen
stemming is met de Zweedsche neutrali
teit en tot ongewenschte complicaties
voor de tegenwoordige betrekkingen kan
lelden.
In
BRFTSCH GARANTIE-AANBOD
AAN ZWEDEN?
Niet aanvaard.
In gewoonlijk goed Ingelichte Scandi
navische kringen te Londen, wordt ver
klaard, dat Groot-Brittannlë kort na
Nieuwjaar zou hebben aangeboden, Zwe-
den’s neutraliteit te garandeeren.
Zweden zou dit aanbod echter van de
hand hebben gewezen, omdat het vrees
de, dat Dultschland een dergelijke garan
tie als voorwendsel voor .een anti-Zweed-
sche actie zou gebruiken'.
Te Stockholm meent men, aidus het
United Press-bericht, dat Engeland bij
een aanval op Zweden zich aan de rijde
van laatstgenoemd land zou scharen; ook
zonder eenlge voorafgaande formeele be
lofte.
veel meer was geschied. Mdar nog steeds
zijn er geen teekenen, welke erop wijzfen
dat de Russen een werkelijk offensief
zullen beginnen in dezen Poolwint^r. Er
werden zestien Russische bombarde
mentsvliegtuigen" gezien. Drie ’Jagers zou
den de Noorsche1 neutraliteit hebben ge- omvjw-xvuooiouhc mwimnincm. cm
schonden. De Finnen hebben hun pa- ‘te snijden.
Luchtaanvallen op vele steden.
Vrijdagmiddag werd te Helsinki lucht
alarm gemaakt, nadat Russische vliegt
tuigen in Noordoostelijke richting ovej
dë-stad waren gevlogen.
Later deden 20 vliegtuigen een aanval I
op Helsinki. Een vrouft werd gewond. Zes
huizen werden volkomen verwoest en vel
schillende andere beschadigd.
■Dertig Russische vliegtuigen hebben
een aanval op Abo gedaan. Een aantal
burgers is omgekomen. Ook te Lahti zijn
bommen geworpen. De zender is bescha
digd en zal gedurende drie of vier dagen
niet functiohneeren. De Flnsche uitzen
dingen zullen echter niet gestaakt wor-
Vergissingen
storm?
Het Zweedsche Telegraafagentschap
meldt, dat vliegtuigen van onbekende na
tionaliteit gisteren bommen hebben uit-
DE INDRUK TE LONDEN.
Geen inval te duchten.
In diplomatieke kringen te Londen
verneemt Reuter, dat men daar, ondanks -|i
de Belgische en Nederlandsche voorzorgs
maatregelen, van meening is, dat er geen
speciale reden is een invasie van een van
beide landen te verwachten. Het l^jkt
Waarschijnlijk, dat België en Nederland
inlichtingen, ontvangen hebben, die hen
deden aannamen, dat er mogelijkerwijze
moeilijkheden op komst waren. In deze
omstandigheden wilden zij begrijpelijker
wijze onmiddellijke maatregelen treffen
om hun veiligheid te verzekeren en niets
aan het toeval over te laten. Hun actie
wil dus niet noodzakelijkerwijze zeggen,
dat hun positie verslechterd was, snelle
veranderingen zijn echter altijd moge
lijk. Beide landen zijn aan hetzelfde ge
vaar onderhevig, in hoeverre zij- echter
met elkander in overleg fandelen, is niet
bekend. In dit verband wordt er» aan her
innerd/ dat de Belgische minister
buitenlandsche zakenonlangs den
druk gevestigd heeft op !het groote* be
hing; dat de onafhankelijkheid van Ne
derland heeft voor België.
Ten Noprden van ‘t 'tadoga.-meer zet
ten twee roode divisies hun pogingen
voort om aejiter de Finsche verdedigings
linies té komen. De Finnen van hun kant
rukken op door Jé bosschen en pogen de
verbindingen tusschen deze twee divisie»
„en de Sovjet-Russische hoofdmacht ai
de oorlogshulp
aan de Finsche regeering deelgenomen.
Dp 17 December zijn in een aantal
Zweedsche steden 47 aanjneldingsbureaux
Voer vry williger» opgericht.
Van den Berge, ontvangen, waarop on-
middellijk de bovenbedoelde maatregelen
zijn gevolgd.
Het aantal nieuw opgeroepenen x is
niet belangrijk en bestaat# voornamelijk
uit arbeiders voor de aanleg van militai'
re werken.
Geen algemeene mobilisatie.
De Belgische maatregelen komen neei
op de afkondiging van de faze D dei
mobilisatie. Dit beteekent geen algemee
ne mobilisatie, zooals in geruchten wel
is beweerd. Ook wordt ten onrechte ge
sproken over nieuwe evacuatie van be
volkte plaatsen en van fabrieken. Dt
maatregelen, die op het oogenblik wor
den uitgevoerd, o.a. wat de vooryaden
van bepaalde fabrieken betreft, werden
reeds verscheidene maanden geleden op
gesteld en afgekondigd, alleen enkele
honderden personen, die in de grens
streken wonen, zijn naar het binnen
land overgebracht.
Duitsche posities ongewijzigd
Uit betrouwbare bron wordt verder
vernomen, dat de positie der Duitsche
troepen langs deNederlandsche en Bel
gische grenzen sinds November vrijwel
geen wijziging heeft ondergaan.
De Zwitsersche generale staf verklaart
dat de berichten, van buitenlandsche
pers en radio, volgens welke puïtsche
troepenconcentraties aan de Zwitsersche
grens zouden zijn waargenomen, onge
grond zijn.
Advertentlën; 1—6 regels f 1.30,
elke regel meer 0.20; derde
plaatsing halve prijs. Adver
tentlën worden gratis ge
plaatst in Gorcumer".
Geen Intrekking van verloven.
De Regeeringspersdlenst meldt:
In verband met eenlge minder-gunstige
symptomen in de internationale situa
tie, heeft de regeering, ten einde ook
thans op alle gebeurlijkheden geheel
voorbereid te zijn, besloten, tijdelijk geen
periodieke verloven te verleenen.
Aan dit bericht zij ter verduidelijking
toegevoegd, dat van intrekking van ver
loven geen sprake is en de genomen
maatregel geldt ook niet van zakenver
loven ook al worden zij periodiek ge
noten voor weermachtslndustrieverlo-
ven en uitzonderingsverloven.
Reeds hieruit blijkt, dat van eenlg
acuut gevaar voor Nederland geen sprake
is. Alleen heeft blijkbaar de ontwikkeling
der gebeurtenissen in West-Europa, zoo-
als die aan onze regeering is gemeld in
uit het buitenland ontvangen berichten
en aanwijzingen, haar aanleiding gege
ven, tot bijzondere voorzichtigheid. Daar
om is de regeering Zondagmorgen in bui
tengewone ministerraad bijeengekomen
en heeft besloten, tijdelijk geen nieuwe
periodieke verloven te verleenen.
Onwillekeurig deze maatregel verge
lijkende met die van November,
men dadelijk het groote verschil op: toen
werden namelijk alle, verloven onlniddel-
lijk Ingetrokken en ook verschillende an-
geworpen op de Zuidelijke omgeving van dere maatregelen genomen, die nu ach-
de stad Lulea. De bommen zijn in een
onbewoonde streek terechtgekomen, waar
zij negen diepe gatep hebben geslagen.
Lulea, een stad van 13.500 inwoners,
ligt aan de Botanische Uolf in het Noor
den van Zweden, op ongeveer 100 KAL
van de Finsche grens,
De politie van Lulea heeft' aan United
Press verklaard, dat acht Sovjet Russi
sche bommen werpers gisteren tevens bo
ven de stad zelf gevlogen hebben en
daarna negen bommen hebben laten val
len op het eiland Kalla, ten Zuiden van
de stad. Een bom kwam op het eiland
zelf terecht, acht bommen vielen op het
ijs van de Bothnische Golf. Niemand
werd gewond.
Bij het onderzoek vond men scherven
van de projectielen en uit de merktee-
kens van de scherven kon duidelijk wor
den vastgesteld, dat de bommen van
Russisch fabrikaat waren. Het moeten
bommen van 250 K G. geweest zijn.
De meeste huizen van het eiland zijn
onbewoond, want het Is meer een zomer
verblijf, waar tal van zomerhuisjes
staan, zoodat het aantal bewoners in de
Campagne als in oorlogstijd?
In de nota, welke de Sovjet-Russische
gezante te Stockholm, mevr. Kollontay,
den Zweedschen minister van Buiten-
landsche Zaken heeft pverhandigd. wordt
o.m. het volgende gezegd: „In de loop
van December hebben de Sovjet-Unie
vijandig gezinde kringen en het regee-
rlngsorgaan „Social Democraten" een on
toelaatbare campagne tegen de Sovjet-
Unie gevoerd, welke slechts toelaatbaar
bou zijn geweest, indien Zweden in oor
logstoestand verkeerde, resp. in een toe
stand van voorbereiding tot een oorlog
tegen de Sovjet-Unie. In de Zweedsche
pers treft men oproepen aan tot de oor
log tegen de Sovjet-Unie en tot voorbe
reiding daarvan.
Deze campagne heeft het oogmerk ver
wikkelingen te bewerken tusschen de
Sovjet-Unie en Zweden en vindt daarbij
geen weerstand van de zijde der Zweed-
Bche regeering.
Afgezien daarvan, zoo gaat de nota
verder, hebben eenlge offlcieele personen
tan de organisatie van
Buiten
landsche Zaken te Moskou meldt, dat het
zich met de Noorsche en Zweedsche ant
woorden niet kan vereehigen, met name
wat betreft het Zweedsche standpunt,
dat het ZweedschFinsche handelsver-
drag de Finsche regeering de aankoop
van alle door haar benoodlgde goederen
toestaat. De Russische regeering kan der
halve deze antwoorden niet als volkomen
bevredigend beschouwen. Een dergelljke
situatie, aldus het volkscommissariaat,
bergt groote gevaren In zich en Is een
bewijs, dat Zweden en Noorwegen niet
voldoende weerstand bieden tegen het
oorlogsdrijven van bepaalde landen, wel
ke Zweden en Noorwegen in een oorlog
de Sovjet-Unie willen verwikkelen.
VtTKhH Maandag. Woensdag
«n Vrijdag. Prijs bij vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per S
maanden f L25; per poet 1 AC.
MM verzekering 15 cent* meer.
