derij
JES
Paren
Uk caad!
DE EIGENLIJKE OORLOG.
I
imerken
i f 2.50
„Inaullnde"
5.30 uur
!Ji f2.50
Bommenregen op Finsche steden.
Drto BrtttalM dsIkbMta
variom.
FÜARÏ 1940.
Wo. 8424.
TIEN BLADZIJDEN.
tme deelname
VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN,
TWet
Postrekening
TeL-Adrec Vannooten.
UREN DONK.
marlne-deskundlgen
HOOFSCH GEBAAR OP ZEE.
:hte rundt
K.
srt.
srt
Kaasmarkt,
an.
•T BESTUUR.
ivraigd
D. BIKKER,
'eg, Brandwijk
en ander middel
r verbetering in
or weg te ga&i^
OOK VERLOVEN DER BRITSCHE
LUCHTMACHT INGETROKKEN.
Het Brltsche ministerie van luchtvaart
deelt mede, dat thans bok voor de Brit-
sche luchtmacht in Frankrijk de verlo
ten voorlooplg zijn ingetrokken. Dege
nen, die met verlof in Engeland zijn, be
hoeven echter niet eerder naar Frankrijk
terug te keeren.
tering.
in die buurt niet
r«<« beetd*u>A
•rte baan
Hop de baan.
fl-Ammers
WOENSDAG 17 JANUARI 11848. 7Ze JAARGANG»
NHAO VOOR ZUID HDLLAND EN UTRECHT
.ytrvolgcns
WJUNI >940,
«ir joraim
van
schip
STOOMSCHIP „ARENDSKERK”
GETORPEDEERD.
DOOR DUITSCHE ONDERZEEER.
uigj. hik* tcgci
ito B«t dlenat-
■Mrt van handcl-
ikea-advertentiea
per piMtrtny.
Rook- on Pruimtabakken
vanaf 7 cent par half ons
Vraagt ze Uwen winkelier of bij
W. RIJNEVELD,
Haven 6* - TeL 91 - Schoonhoven
-IBB_
AANVAL OP DUITSCHE DUIKBOOT.
Tot linken gebracht?
Maandag is op de Noordzee een vijan
delijke duikboot door een Britsch vlieg
tuig gebombardeerd.
Reuter meldt, dat de piloot van het
vliegtuig, dat boven de Noordzee patrouil
leerde, met zijn toestel een duikvlucht
over het schip maakte; hij wierp snel
achter elkaar bommen uit, die dichtbij
den onderzeeër terecht kwamen. Daarop
dook de onderzeeër, maar bleef dicht
onder het zeeoppervlak. Toen het water
na de ontploffingen van de bommen tot
rust was gekomen, begon een groenach
tig bruine vlek met een middellijn van
ongeveer 18 meter zich boven de plaats
waar de onderzeeër zich bevond, te ver
spreiden.
Naar de piloot heeft verklaard, cirkel
de hij nog eenlge tijd rond boven de plek
maar hij zag geen spoor meer van den
onderzeeër.
waarop wij ingevolge de verdragen recht
hebben, bewaren. Wij verklaren, dat wij
binnen de perken der verdragen zullen
blijven en wel zeer nauwgezet."
Vier dagen van beproeving.
Vale plaatsen worden ontruimd.
veel mlrider actief geweest. Ongeveer 80
Sovjetvliegtuigen legden bombardementen
In het binnenland ten uitvoer. De Fin
sche luchtmacht voerde verkennings
vluchten uit en defensletochten. ZIJ bom
bardeerden verscheidene malen de vijan
delijke troepen.
NAAR EEN BESLISSING BU SALLA.
Russen hebben betere troepen
De koude in Finland is zeer fel, in Hel
sinki Is het kwik tot meer dan 30 graden
beneden het vriespunt gedaald. De bij
zondere correspondent van Havas aan 1
Noordelijk «front in Finland bericht, dat
de strijd i?ij Bella een beslissing schijnt
te naderen;
Alle deskundigen zijn het er over eens,
dat de nieuwe Russische troepen by Sal
la veel beter zijn uitgerust en bewapend
dan die, welke tot nu toe in het vuur zijn
gebracht. Toch schijnen ook deze Rus
sen weinig hoop op een succesvol offen
sief te hebben en trekken zij langzaam
hun batterijen en zware artillerie van het
oorlogsterreln terug.
HET NOORSCHE ANTWOORD AAN
MOSKOU.
^Rusland kan ieyreden zijn.*
De Noorsche minister van buitenland-
sche zaken, Koht, heeft tegenover het
Noorsche telegraaf agentschap verklaard,
dat het Noorsche antwoord aan de Sov-
jet-regeerlng betreffende de inbreuken,
die op de neutraliteit gepleegd zouden
zijn, de Sowjetunie volkonfen dient te
bevredigen. „De Noorsche regeerlng", al
dus Koht, „verklaart, dat zij geheel neu
traal is. Wij willen natuurlijk binnen on
ze grenzen de vrijheid van optreden,
I
STALIN REKENT AF.
Ook Kaganowitsj ee Zjdanof
terechtgesteld.
De correspondent van de „Messaggero*
te Tallinn (Estland) meldt, dat volgens
aldaar ontvangen inlichtingen, de on
langs ontslagen Sovjet-Russische volks
commissaris voor de Luchtvaart, Kaga-
nowltsj, na een kort proces gefusilleerd
zou zijn, evenals een aantal andere mi
litaire leiders, die verantwoordelijk zou
den zijn voor de nederlagen in Finland.
Het blad noemt in het bijzonder Zjda
nof, den gewezen militairen gouverneur
van het district Leningrad, een der Voor
naamste aanstichters van de campagne
tegen Finland, generaal Mereskof, chef
van het garnizoen van Leningrad, wien
men verweet, den veldtocht onvoldoende
te hebben voorbereid, en Wladimir De-
mevianskl, oud-gezant te Helsinki, die
Moskou slecht Ingelicht zou hebben over
de mogelijke Finsche weerstand.
Voorts schrijft het blad, dat Staün per
soonlijk elke dag naar het front telefo
neert en zoo de operaties der generaals
leidt. Verder zou een groot aantal offi
cieren en commissarissen naar het front
gezonden zijn en zouden ook de commis
sarissen van de proletarische divisie te
Moskou order gekregen hebben er heen
te gaan.
Maandag zou bet Spaansche stoom
schip Castillo Buelar, dat met een lading
Duitsche goederen voor Spanje van Ge
nua was vertrokken, te Barcelona aan
komen.
De Fransch-Brltsche blokkade-autorl-
teiten hebben het schip ongehinderd
doorgelaten, omdat zich aan boord een
auto, geschenk van Hitler aan Franco,
bevond. Om aan te toonen, dat men con-
trabande-controle ,,had kunnen uitoefe
nen, heeft een Fransche torpedojager het
BpaansChe schip gedurende vier uren ge
volgd om het daarna goede reis te wen-
schen.
Een modern schip.
De „Arendskerk” is het Vierde schip in
de reeks van zg. A-kerkschepen; d.z.
schepen, waarvan de naam begint met de
letter A en eindigt op de uitgang -kerk.
Zij zijn alle van ongeveer dezelfde groot
te en van soortgelijke constructie. Op 12
December 1938 werd dit schip in gebruik
genomen. Het was aanvankelijk bestemd
voor de dienst op Australië of dien op
Brltsch-Indië. Vandaar waarschijnlijk.
SELMA LAGERLOF SCHENKT
HAAR MEDAILLES.
Als offer aan Finland.
De 81-jarige Zweedsche schrijfster Sel
ma Lagerlöf heeft haar Nobelprijs-me-
dallle en haar gouden medaille, die de
Zweedsche Academie haar heeft verleend
aan Finland geschonken. Zij heeft beide
medailles gezonden aan kolonel Paahison
van de organisatie voor hulp aan Fin
land, met een brief, waarin zij schrijft:
„Het beste, dat ik ermede kan doen, is
ze te schenken aan het land van Rune-
berg en Topellus”.
Het goud der medailles is verscheidene
duizenden kronen waard, maar men ver
wacht, dat de onderscheldlngsteekenen
door een museum zullen worden aange
kocht.
Advertentiën: 16 regels 1J0,
elke regel meer 0.20; derde
plaatsing halvs prijs. Adver
tentiën worden gratis ge
plaatst in „De Gorcumer*.
moet kunnen stellen verkoop van zijn
producten en dat wil voor het land zeg
gen, tegenover Invoer moet het uitvoer
stellen. Dat ging voorheen schitterend
voor Engeland, maar de oorlog van 1914
heeft daarin handen vol roet geworpen.
Na 1919 bleek naar de Engelsche goede
ren heel wat minder vraag dan daarvoor.
Niet omdat ze minder waren, maar de
wereld was arm geworden, men bezui
nigde, er waren in verschillende landen
industrieën ontstaan, die de goederen fa
briceerden, welke men vroeger uit Enge
land kreeg en er waren nog meer oorza
ken, die afneming van de Engelsche uit
voer tot gevolg hadden. Maar de invoer
bleef hetzelfde, want men at en dronk en
verbruikte in Brlttannlë niets minder en
dus moest het rijk gaan betalen met goud
in plaats van met uitgevoerde goederen.
Ook weer als in een bedrijf, wanneer dat
minder goed gaat, wanneer dus minder
Afgeleverd (uitgevoerd) wordt, dan kun
nen met hetgeen die Afgeleverde goede
ren opbrengen, niet meer alle kosten be
taald worden en dan moet de fabrikant
in zijn kaa gaan, om te betalen met het
geld, dat hij niet heeft ontvangen door
verkoop van zijn product. Steeds meer
goud moest Engeland opbrengen, dat ver
oorzaakte de val van het pond en die had
verarming tengevolge. Door bezuiniging,
aanpassing en inkrimping is men toen
gaan probeeren het verloren evenwicht te
herstellen en dat zou misschien ook wel
gelukt zijn, als niet deze oorlog gekomen
was. Die strijd kost millloenen ponden
per dag en toch moet Engeland all&g
het buitenland koopen en betalen en
neemt zijn uitvoer nog sterker af dan
voor het begin van de oorlog.
Onder deze omstandigheden heeft de
regeerlng de vreemde effecten opgevor
derd en heeft daarvoor Engelsche oor-
logsfondsen in de plaats te leveren. Hier
door krijgt Engeland een vordering op
het buitenland en dus credlet. Voor hoe
lang? Niet heel langl
Als men de economische positie van
Engeland en de nog zwakkere van
Dultschland beziet, dan zou men tot de
overtuiging geraken dat deze oorlog niet
lang duren kan. Maar wie dat denkt be
driegt zich. In 1914 geloofde men dat ook
en toch hielden de oorlogvoerenden
het 4 jaren voL
Koopt nu 1 Het wordt duurder I
De nieuwsra Radiol
Gramofoon combinaties
Stofzuigers, alle modellen
Electrische Kachels, -Ketels,
-Theelichten, -Strijkijzers,
-Braadroosters
-Scheerapparaten enz.
JAN BROUWER
11* van es RvhaonMaven
Wadiu.tfrltnleua.
Servlee t*b Philip- «*<110
dat de bemanning voor een groot deel uit
Brltsch-Indiërs bestond.
Het was een vrachtschip met accomo
datie voor twaalf passagiers, een snel en
modem schip, dat jdch met al zijn mede*
dingers meten kon.
Toedracht nog onbekend.
Bijzonderheden omtrent de vragen hot
de torpedeerlng van het schip zich heeft
toegedragen en hoe de redding van de op
varenden is geschied, waren gistere»
nog niet te krijgen.
De Nederlandsche regeerlng heeft dan
ook haar houding ten aanzien van de tor
pedeerlng van de Arendskerk nog niet
bepaald. Zij kan dit eerst doen, wanneer
zij op de hoogte is van alle hierbij be
trokken feiten.
De post verloren gegaan.
Voor zoover bekend, is alle aan boord
van de „Arendskerk” aanwezige post ver
loren. Het was uitsluitend briefpost voor
de Unie van Zuid-Afrlka en Mozambique.
Deze post omvat in het algemeen alle
correspondentie voor deze bestemmingen,
hier te lande ter post bezorgd tusschen 5
en 11 Januari.
Geen contrabande aan boom.
De directie van de Vereenlgde Neder
landsche Scheepvaartmaatschappij ver
klaart, dat de Arendskerk geen contra»
bande aan boord had.
Het schip is voor driekwart in Engeland
verzekerd en voor een kwart bl) de staat
der Nederlanden, ingesloten molest. Het
had een Belgische lading aan bood, wel
ke bestemd was voor de havens Kaap
stad, Port Elizabeth en Durban.
Heemskerk en Maaskerk vast
gehouden.
De Heemskerk van de VN S., die Maan
dagavond uit Antwerpen is vertrokken
op weg naar Zuid-Afrika, is door de di
rectie te Vlissingen vastgehouden en de
Maaskerk (met bestemming Wast-Afrl-
ka), zal voorlooplg Rotterdam niet v -
laten.
maanden C 25per post ƒ1 A0.1 SCH00NH0VEN5CHE COURANT I
MW nrxlrtBt U «nu tM<f. T>let M TeL-A4rec Vumooten. W. M. VAN NOOTÏN. SCHOONHOVEN, HAVEN M. ïoureEenln, U7O. L
taai aangevoerd
runderen. De
26—32 cent per
eranderde prij-
32—36 cent, 3e
ad, handel ma-
aarzen f 150
Ikkoeien f 170—
285, varekoeien
S, onveranderde
ijveren f 510,
re prijzen; 4200
2338 en resp.
-15, handel re-
Ijzen; 275 ma
alles per stuk
ten.
EIEREN.
n. Kaasmarkt
0 stuks, wegen
ware en le srt.
j kamer k 2e srt
1BOKNEK, die rich aan oom administratie opgeven voor de verzekering, zijn volgens de vastgeetelde bepalingen tegen ongevallen veretterd voor bedragen, gewaarborgd door de NIEUWE HAVRANK te Schiedam, van
A A A A Gokten bij levenslange KAA Gulden bij G A A Gnkiea by verüM n a a Gulden by verlies 1 A A Gohlen by verbal z a Gulden by verlies van De verzekerde moet in het
2 V v V ongeschiktheid. O V U everUjden. J U U van hand of voet K V U van een oog. 1 V v van esn duim. O U een anderen vinger. beeft zijn van ©en poll*.
Russische vliegtuigen hebben vjer da-
fen lang een regen van bommen, op de
steden in Zuid-Finland doen neerdalen.
Wiborg heeft Maandag het hevigste
bombarcifenent sedert het uitbreken der
vijandelijkheden ondergaan. Vele gebou
wen geraakten in brand; in één straat
werden de gevels van alle winkels weg
gerukt. De luchtaanval op deze stad werd
door 22 vliegtuigen ondernomen.
De Finsche autoriteiten hebben in ver
band met deze luchtaanvallen besloten,
een aantal plaatsen te ontruimen. De
plaatselijke autoriteiten kunnen de vei
ligheid van de bevolking niet meer ver
zekeren. Onder de steden, welke ont
ruimd moeten worden, zijn Hangö, Eke
naes, Abo, Karls en Rimaki. Boven Salmi
hebben twee Finsche vliegtuigen slag ge
leverd tegen zeven Russen. Zes Russische
toestellen werden op de vlucht gejaagd,
het zevende werd vernield, zoo wordt uit
Finsche bron gemeld.
Vooral Abo, Ekenaes en Hangö hebben
▼an de luchtaanvallen te lijden gehad.
Het Is zeer gevaarlijk, Hangö en Ekenaes
te verlaten, aangezien de Russische vlieg
tuigen alle voertuigen, welke de steden
verlaten, achtervolgen en onder vuur ne
men. Boven Hangö heeft men 124 vlieg
tuigen geteld. De' Russische toestellen
vliegen op slechts 100 meter hoogte en
schieten met mitrailleurs op allen, die zij
op straat zien. Van, de 700 hulzen, welke
Hangö telt, zijn 400 vernield.
Sedërt enkele dagen wordt elke groep
van negen bombardementsvliegtuigen van
de Russen vergezeld door twee jacht
vliegtuigen, welke opdracht blijken te
nebben, de burgerbevolking met mitrall-
»urs te bestoken.
Dinsdag is de Russischs luchtmash»
Even snel als de laatste spanning te
gekomen, is zij ook geweken. Zondag
kwam het bericht dat voorlooplg geen
periodieke verloven verleend zouden
worden, maar niemand die er zich koud
of warm over maakte. Men nam de bood
schap voor kennisgeving aan en zei:
^Zoo". Maandag werd er haast niet meer
over gesproken en gisteren was men de
spanning vergeten.
Er zullen wel meer van zulke spannin
gen komen en wanneer de Nederlanders
/dan even onberoerd daarby blijven als
Zondag, dan volgen zij een verstandige
en prijzenswaardlge regel. Natuurlijk zul
len er xneer komen en vermoedelljk drei
gender dan deze laatste, die echter de
laatste niet is, want hos betrekkelijk on
bloedig deze oorlog ook gevoerd wordt,
toch is de worsteling geweldig, een wor
steling op leven en dood. Die wordt ge
voerd achter het front en zij is voor bel
de partijen reeds nu zwaar, moeilijk en
beslissend.
Misschien aal deze oorlog niet worden
uitgevochten op het Westelijk front, noch
ter see, maar zal de economische kracht
moeten beslissen wie overwinnaar is. Deze
economische oorlog is niet op 1 Septem
ber 1939 begonnen, maar duurt al veel
langer, sommigen zeggen 25 jaren, ande
ren hebben grond om te betoogen, dat
bij van veel ouder datum is. Het ver
schil van strijdwijze ligt alleen hierin,
dat vóór 1 September de strijders gebon
den waren aan bepaalde wetten en aan
groot© matiging, terwijl nu alles is ge
oorloofd om elkaar’! welvaart te vernie
tigen. Niet wie het sterkste leger en de
krachtigste kanonnen heeft zal winnen,
maar wie het meeste uithoudingsvermo
gen bezit.
Dat zal dan Engeland wel zijn, ver
moedt menigeen en men toont aan hoe
rijk dat land is, hoe het de zeeën blijft
beheerschen, hoe het beschikt over alles
wat de wereld voortbrengt, maar men
verzuimt wel eens ook onder dat opper
vlak te kyken. Brlttannlë te meer dan
eenig ander land aangewezen op invoer;
het brengt zelf niet voldoende graan,
vleesch, melk, boter, eieren, enz. voort
om zijn bevolking te voeden en de indus
trie moet, practisch gesproken, alle
grondstoffen over zee aangevoerd krij
gen. Nu is het bij een land precies als bij
een bedrijf, dat om te blijven bestaan te
genover aankoop van grond* Wfen ook
NOORWEGEN PROTESTEERT
TE MOSKOU.
Tegen gebiedsschending.
Op haar beurt heeft de Noorsche re-
geering te Moskou een protest doen hoo-
ren.
Twee of drie Russische vliegtuigen heb
ben de grens in het Noorden van Noor
wegen geschonden. Een van deze vlieg
tuigen werd tot landen gedwongen. De
piloot van dit toestel trachtte zich te
verweren, toen Noorsche militairen hem
naderden om hem te arresteeren en te
intemeeren.
Het Noorsche departement van bulten-
landsche zaken deelt officieel mede, dat
het zijn vertegenwoordiger te Moskou in
structie heeft gegeven bij de Bowjet-re-
geering te protesteeren tegen deee schen
ding van het Noorsche gebied.
JBWEEDSCHE COMZtfUNMTEN VOOS
RUSLAND.
Of veer FtainiK.
Het Zweedsche blad „Nya Degnigt
Allehanda* verneemt, dat er plannen
bestaan om een vrijwilligerscorps van
Zweedsche communisten te vormen,
dat ter beschikking van het roods
leger gesteld zal worden, 4it om een
tegenwicht te vormen tegen de vrij
willigers, die zich bij het Finsche leger
aanmelden. Een schriftelijke oproep van
de communistische partijleiding in Zwe
den zegt oa., dat aan allen, die in Scan
dinavië militair geoefend zijn en die aan
de zijde van Rusland willen strijden, toe
gezegd wordt, dat zij in het roode leger
onmiddeilljk officier worden, omdat zij
beter onderlegd zijn dan de Russische of
ficieren.
Het blad twijfelt er .jrt*>rk aan of de
communistische oproep gehoor zal vin
den en wijst erop, dat de mijnwerkers
van de ertsmijnen te Kyrina, die voor
eenlge tijd in sterke mate communistisch
gezind waren, besloten hebben binnen
kort een Zondag te werken, teneinde het
extra loon, dat door de directie met 100
pet. toeslag voor overwerk uitbetaald zal
worden, aan de inzameling voor Finland
af te staan.
TWEE VERNIETIGD BU HELGOLAND
Het opperbevel der Duitsche weer
macht meldde gisteren, dat de Britsche
onderzeeërs „Starfish” en „Undine” Inde
bocht van Helgoland waren vernietigd.
United Press sprak deze mededeeling
aanvankelijk in een bericht uit Londen
tegen, maar nog dezelfde dag meldde de
Engelsche admiraliteit, dat de dulkboo-
ten „Seahorse”, „Undine" en „Starfish*,
niet op hun basis waren teruggekeerd en
dat van hen geen bericht was ingeko-
men. Deze drie schepen waren gesteld
voor een bijzonder gevaarlijke taak en
de admiraliteit vreesde, dat zij thans als
verloren moesten worden beschouwd.
De laatste opdracht.
De Britsche marlneautoriteiten hebben
verklaard, dat de drie onderzeeërs op
dracht hadden door de Bocht van Hel
goland de zwaar met mijnen beschermde
toegangen naar ds Duitsche vlootbases
binnen te dringen.
Volgens Britsche
zou het optreden der Britsche onderzee
ërs de Duitsche marine aanleiding heb
ben gegeven tot zeer omvangrijke voor
zorgsmaatregelen.
D® activiteit der onderzeeërs In de
Bocht van Helgoland door de Dult-
schers de „watervestingdrlehoek* ge
noemd vormt steeds een gevaarlijke
onderneming, maar aangezien er voor
deze ondernemingen altijd een groot aan
tel vrijwilligers waren, kon men er mee
voortgaan.
Opvarenden gered.
Het 7906 bruto register ton metende
Nederlandsche motorvrachtschip .Arends
kerk” ia Maandag op weg van Antwer
pen naar Kaapstad op een punt in de
Golf van Biskaye, ongeveer honderd mijl
ten Zuiden van Quessant getorpedeerd.
Alle opvarenden en de belde passagiers,
die de thuisreis meemaakten, konden tij
dig in de booten gaan.
Later op de dag pikte het Italiaansche
stoomschip Fedora” de schipbreukelin
gen op. Van dit schip af stelde de ge
zagvoerder de reederlj, de Vereen. Ned.
Scheepvaartmaatschappij te ’s-Graven-
hage, telegrafisch op de hoogte van het
gebeurde. Hij seinde voorts, dat een
Duitsche onderzeeër zijn schip, na het
onderzocht te hebben, tot zinken had
gebracht.
Zaterdag was de „Arendskerk”
Antwerpen vertrokken, waar het
geladen was met goederen voor Kaap
stad. Zondagochtend passeerde het zon
der noemenswaardig oponthoud de Duins
Aan boord bevonden zich 65 personea, te
weten een bemanning, bestaande uit 26
Europeanen en 37 Brltsch-Indiërs, en
verder een beambte van dte Vereenlgde
Ned. Scheepvaartmaatschappij met zijn
echtgenoote, op weg naar zijn stand
plaats in Afrika.
rEN EN FRUIT
eenlging Groen-
Utrecilt en om-
n. raapstelen 3
k—14, knolselde-
andijvie 525,
tooi 3—9, gele
2.50—6.50, roo-
1—39, rapen 3—
47—50, spruiten
npeen 3.209.90,
witlof 13—26 90
nons 6296, pe
il)—142, tomaten
d.
i. Groenten- en
26, boerenkool
ooi f 3.30—5 00,
L30 per 100 kg.;
5 st.) A f 36—
>er 100 bos; kro-
pleterselie f 5 40
!1 f 21.00—25.00,
r 100 kg., eelde-
ijn; spruiten le
2e soort f 7.00
15.00, uien le crt.
1.50—2.50, witlof
I f 1000—12.00,
4.20—9.00 per
