ir.Dushkind
^ëïïïlletonT
De Vee-arts aan 't woord.
Binnen en buiten
de Grens
Plaatselijk nieuws
[Burgerlijke stand
MEDELEVEN IN ITALIË.
Nederland
en de oorlog
De maatregelen in België en
Nederland.
De ontploffing in Groningen.
Ontwerp der Winstbelasting
ingediend.
DE LIEF DG VAN STEPHANIE
GARDONA
3
10
WOENSDAG 17 JANUARI 1M4.
EENIGE WENKEN VOOR HET VOEREN VAN KUILVOER.
Het kuilvoer is een uitstekend voedings
middel voor onze dieren. Het heeft ech
ter een groot nadeel en wel dit, dat het
maar al te vaak een zeer onaangename
geur verspreidt. Nu zou die geur op zich
zelf nog zoo erg niet zijn, ware het niet,
dat de melk zoo heel gemakkelijk aller
lei abnormale luchtjes aanneemt en dan
daardoor onbruikbaar kan worden.
Toch is door het nemen van verschil
lende eenvoudige maatregelen dit be
zwaar voor een heel groot deel te voor
komen. In de eerste plaats dan, bewaar
geen ingekuild gras in de stal. De lucht
wordt dan nktuurlUk veel sterker en de
melk is er practlsch niet vrij van te
houden.
Verder zullen wij om dezelfde reden
geen kuilvoer moeten voeren vlak voor
het melken. Dit voedingsmiddel mag pas
in de stal komen, wanneer de melk er uit
la. Natuurlijk is een goede ventilatie
daarbij ook van veel belang, omdat daar
door de onaangename lucht spoedig uit
de stal verwijderd wordt, tenminste,
wanneer er geen restjes van het kuilvoer
in de stal achterblijven. Dit laatste is
gtraad en H. van Dijk; 2e prijs H. den
Toom en L. Termaat; 3de prijs D. van
Genderen en J. Slob.
Mej. van Meteren—Brand is op de
ijsbaan zoo op haar achterhoofd geval-
v&n zeer veel belang en dient men daar len> dat een hersenschudding heeft
alle aandacht aan te besteden. opgeloopen. Dokter de Ridder heeft haar
Pas verder ook op met uw handen en met zyn auto huiswaarts gebracht,
kleeren. De lucht blijft lang aanwezig
en kan op die manier tijdens het melken
op de melk overgebracht worden. Kom
dus zoo min mogelijk met de handen
aan het voer en reinig de handen voor
het melken terdege.
Het spreekt welhaast vanzelf dat de
melk na de winning zoo spoedig moge
lijk uit de stal verwijderd moet worden.
Toch zijn er nog altijd velen die daar
niet streng de hand aan houden en dan
achteraf verwonderd zijn wanneer er
klachten over de melk komen.
Breng de bussen dus direct bulten de
stal op een koele frissche plaats waar de
lucht van het kuilvoer niet aanwezig is
en laat ze daar open staan.
Wanneer men de hierboven opgesomde
wenken goed ter harte neemt, is de kans
op het optreden van een onaangename
geur of smaak aan de melk tot de klein
ste proportle's terug gebracht.
P. W. B.
(Nadruk verboden).
Alblasserdam. De Herv. Gemeente
heeft aan en W. een verzoek gericht
om de openbare lagere school 2 te mo
gen gebruiken voor het houden van de
Zondagsschool.
Heden en Verleden.
Alblasserdam. De heer lr. P. Boersma,
oud-wethouder dezer gemeente, thans lid
der Prov. Staten van Zuid-Holland, heeft
de gemeente ten geschenke aangeboden
het boekwerk „Heden en Vorleden" van
Alblasserdam, waarvan hij de schrijver is.
In verband met deze schenking, wijst de
•chrijver er op, dat destijds in een ver
gadering van B. en W. besloten is, meer
bekendheid te geven aan de historie van
Alblasserdam en aan de huidige ontwik
keling der gemeente. Het boikje zal ver
strekt worden aan de leerlingen van de
hoogste klassen der lagere scholen.
Aitieide. Zaterdagavond hield de afd.
Ameide en Tienhoven der Alg. Ned. Bouw
vakarbeldersbond haar jaarvergadering
ln café Lekzicht. Deze vergadering werd
door den voorzitter, den heer D. Veen-
vliet, op de gebruikelijke wijze geopend,
waarna de secetaris, de heer R. de Lan
ge, de notulen en het Jaarverslag las,
waaruit bleek dat het ledental dit Jaar
van 24 tot 48 was gestegen. Evenals uit
het jaarverslag bleek ook bij den pen
ningmeester, den heer B. PUeger, dat
1939 een batig saldo heeft opgebracht. BIJ
de bestuursverkiezing werden alle aftre-
denden herkozen. Besloten werd ook deze
Winter met medewerking der zusterver
enigingen een tooneelavond te geven.
Gezien het stijgen van het ledental werd
aan den penningmeester een verhoogde
gratificatie verleend. Na nog enkele huis
houdelijke zaken besproken te hebben
werd de vergadering door den voorzitter
gesloten.
Ameide. Vrijdagmiddag hield de IJsclub
JHollandla" een hardrijderij voor paren,
waarvoor de deelname groot was. De prij
zen werden als volgt behaald: le prijs
A. Lakerveld met mej. Bouwmeester; 2e
prijs Jac. Langerak met mej. v. d. Ham;
3e prijs P. Diepenhorst met mej. Diepen
horst; 4e prijs G. Langerak met mej. de
Hartog.
Vrijdag werd de plaatselijke ont
moeting geveeld der beide damvereeni-
gingen. H»4 resultaat was:
„Denk en Zet" „Brederode"
A. VerheiJ— B. d. Qreef 2—0
C. v. Zessen—W. Bouter 1—1
A. v. Gelderen—W. Boon 02
M. ^ool—M. Kraak 20
J. v. DelsenA. Verboom 02
J. v. HoltenA. Roodhorst 02
Ad. v. Gelderen—I. Lakerveld 0—2
J. Labee—H. d. Gans 2—0
A. Streefkerk—G. v. Bruggen 0—2
P. Muilwijk—J. v. Kekera 0—2
Totaal 7—13
Arkel. Wanneer een bepaalde vereeni-
ging in onze plaats een feestelijkheid op
touw zet, komt er vaak vanuit de burge
rij een initiatief om ifets te doen voor de
t.b.c. bestrijding. Zoo ook Zaterdagavond
toen de IJsclub Keulsche Vaart een ge-
costumeerd ijsfeest hield. BIJ de jury
verscheen een groote collectebus op
schaatsen, geflankeerd door een ver
pleegster. Ieder werd op deze wijze weer
herinnerd, dat zoovelen de ijsvreugde
door deze gevreesde ziekte missen. De
Jury beloonde dit origineele idee met de
eerste prijs voor paren, terwijl bil het
openen van de bus een resultaa. van
ruim f 10 aanwezig bleek te zijn. Ook
verscheen, al was dit veel soberder, het
misdeelde kind ^pp de baan. Ook dit paar
mocht een aardig resultaat boeken.
De volledige uitslag was: I. Dames: 1
De muzikante, 2 Voor het Kind, 3 Werk
ster, 4 Oude bedelares, 5 Opoe op de
schaats. IL Heeren: 1 De eers*s mobilP
satledag, 2 Schoorsteenveger, 3 Straat
muzikant van 1830; 4 Kok. m. Paren:
1 T.B.C.-bestriJding, 2 Het zoekende
echtpaar, 3 Snip en Snap, 4 Mnsche roo-
de kruis, 5 De Oost, 8 De schaatsenslij- vergadering in dé bijzondere school,'wei
pers, 7 Pierrot en Pierrette, IV. Groepen: k» op gebruikelijke wijze werd geopend
Gleesen-Nleuwkerk. Bij voldoende deel
name zal opgericht worden een cursus E.
H.B.O. onder leiding van dokter de Rid
der. Deze cursus gaat uit van de vereeni-
ging „Het Groene Kruis".
De uitslag der rlngrijderij door leden
der IJsclub „De Giesaen" was als volgt:
1 mej. J. Arentze met A. Schakel; 2 mej.
J. Slob met T. van Houwellngen; 4 de
heer G. Vink en echtgenoot*.
Hekendorp. Me]. H. kwam op het ijs
zoodanig te vallen, dat geneeskundige
hulp moest worden Ingeroepen. ZIJ liep
een diepe vleeschwond aan de kin op.
Loop der bevolking over het Jaar
1939. Bevolking op 1 Januari 1939 371 m.
en 384 vr., totaal 735. In 1939 geboren 13
m. en 4 vr., totaal 17. Ingekomen 29 m.
an 17 vr, totaal 46. Overleden 4 m. en
5 vr., totaal fl. Vertrokken 18 m. en 18
vr., totaal 34. Alzoo een vermeerdering
van 20 m, soodat de bevolking bedroeg
op 1 Januari 1940 391 m. en 364 vr, to
taal 755.
Aantal huwelijken 1 en levenloos aan
gegeven 1.
Hoornaar. Vrijdagavond hield de Herv
Jongelingsvereaniglng op G.G. haarjaar-
1 Sneeuwwitje en de zeven dwergen; 2
Drle-n-Arkel; 3 De Kaarters. De muziek
vereeniging luisterde door muziek de
avond op.
door voorzitter B. Bikker. De jaarversla
gen werden vastgesteld, waarna de le
den verschillende onderwerpen behan
delden. Afgevaardigden van zustervereeni-
Bleaken.Kr.af, Op de T.rllcht. IJ.ba.n braehtn.ihun Belukwl.chen over.
j in de pauze werd chocolademelk met ge-
van de U«l<Jb „Vooruitgang werd Za- ^gediend. Op veraoek van den
terdagavond een rtngrljderU gehoud.n, da. Samaon d. varg.de-
waaraan 64 dames en heeren deelnamen.
Uitslag; le pr. f 10 mej. C. Vermel); 2e r "8- klagen OTer g),d-
pr. f 7.50 de heer A. Brouwer; f hrtd van d.Thterblïïmidseh. we, en
de heer H. Maasland en 4e pr. f 2.50 de Qroota Haar. welke verkeerswegen tot
heer T. Zwtjnenburg. heden niet beatroold al)n met aanij. Met
Gieesendim. Zaterdagavond werd op het begaanbaar maken van de groote
de Ijsbaan van de Usclub St. Morlts eeu verkeersaders la het automobilisme niet
wedstrijd gehouden rlngrtjden voor pa- «eheel Bebaat, daar vel» autos dagelijks
ren. Inplaats van de dame. mouten nu polderwegen moeten paeeeeren.
de heeren voorop rijden en ringsteken. Uitslag ringrUden voor Jongens: le
De prijzen werden behaald door de vol- prijs w. Blokland; 2s pr. Jac. Advokaa
gende paren: le pr. O. Hulsman met Se pr. U Utttenbogerd; 4a pr. A. Groen,
mevr. Van Bennekum—Ulttenbogerd; 2e Donderdag heeft vanwege da Usclub
pr. door F. de Bruin met mej. O. Kore- „Juliana" een wedstrUd schoonrijden voor
vaar; 3e pr. A. van Bennekum met mej. paren plaats gehad, le pr. mej. de Jong
B. van Bennekum en 4e prijs J, Leeuwls en P. T. van Zwienen, Gtessendam; 2e
met mej. A. Rietveld. Br bestond groote pr. D, den Braven en echtgenoote, Uan-
belangstelltng. gerak; »e pr. me). Blokland en C. Trap-
Zaterdagmiddag ontstond tijdens de penburg, Noordeloos; 4e prUs mevr. de
wedstrijd ln hardrijden voor mannen een Jong—Eikelenboom en A. 't Lam, Leer-
lnctdent. Daar om een hoofdprij» van f 50 dam.
gereden moest worden, bestond voor de Vanwege „Het Groene Kruis «o
wedstrUd seer groote belangstelling. Vele hier een moedercursus worden Beho
TT e rvalni/i Anne e' 1 oteV" Hntt.lTlV Uit. ROttfir-
Hardinxvelders en Giessendammers niet- geiera
leden, wilden de wedstrijd fan nabtj vol
gen, maar niet allen waren geneigd om
entree te betalen om op da baan te ko
men. Het gevolg was dat velen sponder lid
te zijn van de IJsclub of een entree
kaartje te koopen, zich op de Ijsbaan be
gaven. Het bestuur kwam daar tegenop
en de hulp van de politie werd ingeroe
pen en werd begonnen met het verwijde
ren van die personen van de baan. Daar
de politie het onderling over deze zaak
niet eens was, werd er mee gestaakt. Het
bestuur werd daarvan de dupe en ontving
minder van de kaartjes-verkoop. Het be
stuur zal thans de zaak onderzoeken; het
meent wel recht te hebben, daar de ijs-
club koninklijk is goedgekeurd en boven
dien toestemming heeft van de eigenaars
van de Giesaen, om daarop een ijsbaan tt
maken.
In de Ned. Herv. Kerk werd Zondag
een bankbiljet van tien gulden gecollec
teerd ten bate van de Diaconie.
In de laatst gehouden vergadering
van de arbeldersvereenlging Giessendam
werd het bestuur als volgt samengesteld:
J. Stam, voorzitter; J. van Bennekum,
secretaris; mej. J. van de Waal van Dijk,
penningmeesteres; A. van Bennekum, K.
den Toom, M. van de Waal van Dijk en
A. van Loon, leden. Tot leden van de con
trole-commissie weden gekozen de hee
ren D. van Bennekum, H. Verhoef en P.
Donk.
Giessendam. Zaterdagmiddag hield de
IJsclub St.. Moritz op de ijsbaan in Bln-
nendamsch een nationale hardrijderij
voor mannen. De uitslag was: J. Kouter,
van Nieuw-Amsterdam le prUs f 80; G.
de Jong Gzn, van Hoornaar 2e pr. f 25
en C. Kabouw, van Hardinxveld 3e prijs
f 10.—.
Op de Buiten Giesaen hield de IJs
club „De Snal" een wedstrijd ln ringrij-
den voor paren, waarvan de uitslag was:
le prijs C. Peursum en mej. M. MeU-
waard; 2e prijs J. de Paus en mej. W. de
Hek; 3e prijs M van de Glessen en mej.
P. Huisman en 4e prijs W. van Wijngaar
den en mej. M. van Wijngaarden.
Giessen-Nienwkerk. Gevonden 'n cein
tuur. Inl. gemeente-secretaris.
De uitslagen der ijswedstrijden aljn:
Hardrijden voor dames: le prijs mej.. N.
Vogel; 2e prijs mej. P. Vogel; 3e pr. mej.
A, Schakel er 4e pr. mej. de Jong.
K*t*fetie-wedstiijd.' le prijs A. r.Lan-
wdoor zuster Hettlnk, uit Rotter
dam. Slechts één cursiste heeft sieh voor
deelname laten Inschrijven, aoodat de
eursus geen doorgang vindt.
Hoornaar. De gemengde zang- en
tooneelclub „Vol Moed" heeft Zaterdag
avond een uitstekend geslaagde uitvoe
ring gegeven. Trots de ijswedstrijden in
de omliggende gemeenten was de belang
stelling vrij groot, wat wel een bewijs ls,
dat „Vol Moed" een gunstige reputatie
heeft.
In de polder Grootewaard, op een
welland van A. van Kleef, heeft een tot
nu toe onbekend gebleven persoon Tier
doode varkentjes neergeworpen.
MUtmar.
Lexmond. Het eerste geval van miltvuur
heeft rich voorgedaan op de hofstede van
T. Bikker Tzn., waar een stier aan deze
Blekte besweken is. Het cadaver is door
de Oekro weggehaald. De stalling is ont
smet.
De keuringsveearts.
Meerkerk. B. en W. stellen pogingen in
het werk om de kosten voor het op
wachtgeld stellen van den keuringsvee
arts van de oude Keuringskring Meer
kerk ten laste te laten komen van de
nieuwe kring Vianen. Zij gaan daarbij
van het principe uit, dat deze nieuwe
keuringskring niet door Meerkerk gewild
is, maar door hooger instantie is opge
drongen. De kosten, die daar uit voort
komen, moeten ook door de nieuwe kring
aanvaard worden, daar dese er de directe
oorzaak van is.
Ottoland. Zaterdagavond werd op de
verlichte baan van de IJsclub „Wilhelmi-
na" een nationale rlngriJderij voor paren
gehouden. De uitslag was als volgt: le
pr. f 10 B. van Hof en mej. T. A. Eikeien
boom; 2e prijs f 7.60 idr. de Haan en
mej. Adr. Muilwijk; 3e pr. f 4 C. Tukker
en mej. E. Tukker. Het geheel werd op
geluisterd door muziek.
Tot ouderling bij de Ned. Herv. Kerk
is herkozen de heer Adr. Muilwijk en tot
diaken de heer A. de Jong.
De afdeeling Ottoland van de Macht
van het Kleine heeft aan de suppletiekas
van de chr. vereeniging tot verpleging
van lijders aan vallende glekte te Haar
lem—Heemstede f 22.20 afgedragen.
Peursum. In het afguloopen jaar is in
dame g».mecr>e niemand **tiledsn
„De Hanze",
Reeuwijk. Onder voorzitterschap van
den heer H. G. Carller, hield de afdee
ling Reeuwijk van de Middenstandsver-
eeniging „De Hanae" Vrijdagavond haar
Jaarvergadering. Na de opening door den
voorzitter, werden de Jaarverslagen be-
v handeld. Er was een batig saldo van
f 19.91. De heer J. L. Verbeij, secretaris,
werd met algemeene stemmen herkozen.
De adviseur A. H. Schrama heeft een le
zing gehouden, welke met groote aan
dacht werd gevolgd. De Santoscollecte
bracht f 2.15 op.
Reeuwijk. Gevonden: een doos veekoe
ken, te bevr. bij A. van Dijk, Laixdijk G
32; een handschoen, te bevr. bij de po
litie.
Pols rebrokeiu
Reeuwijk. Door de gladheid kwam de
echtgenoote van den heer J. v. d. S. zoo
danig te vallen, dat zij haar pols brak.
Dr. Batelaan verleende de eerste hulp.
Schelluinen. Het ziekenfonds „Steunt
Elkander" heeft ln zijn Jaarvergadering
tot bestuursledengekoaen de aftredende
heeren A. M. Zanen, L. F- Kootstra, E.
van Hoven en W. Prins en voorts den
heer A. Verhoef, als opvolger van wijlen
den heer L. de Bruijn. Tot bode benoem
de men den heer C. DuJJzer (na inschrij
ving) en tot lid der controlecommissie
den heer J. H.. Golverdragen.
De rekening van den penningmeester,
den heer P. Prins, ia goedgekeurd met
een totaal bezit van f 3449.50 en met
f 1215,73 in het sanatoriumfonds.
Een door de IJsclub uitgesohreven
rlngrljderij voor paren had de volgende
uitslag; le pr. H. van Maaswaal te Peur
sum met mej. M. SweU; 2 C. Both in
garnizoen te Gorkum met mej. L.Rousse;
3 J. A. Duyzer met mej. D. v. d. Dool uit
Hoornaar; 4 A. de Jong te Noordeloos
met mej. J. Roosendaal te Glessen-
Nleuwkerk.
In een vergadering van het comité
voor criaissteun B onder voorzitterschap
van den wethouder, den heer A. Kroon,
is besloten tot uitreiking van kleeding,
beddegoed of schoeisel aan de gezinnen
van criiiswerkloozen. In verband met het
beschikbare bedrag en het geringe aan
tal erisiswerkloosen alhier betreurt het
comité het, dat andere behoeftigen niet
op deze wijze ondersteund mogen wor
den.
Streefkerk. Donderdagavond gaf het
fanfarecorps „O.K.K.", onder leiding van
haar directeur, den heer A. de Vries, te
Rotterdam, een zeer geslaagde uitvoe
ring. De muzieknummers werden op keu
rige wijze uitgevoerd.
Aan dezen avond werkte mede de too
neelclub „Volharding" van Groot-Am-
mers, welke opvoerde ,Ala le maar een
verleden hebt", een spel in drie bedrij
ven. Vooral degenen, dis de hoofdrollen
ten deel waren gevallen, vielen op door
hun fraai spel. Als belooning ontvingen
aU dan ook een lang en gemeend ap
plaus. De avond werd goed bezocht.
Onder groote belangstelling hield de
IJsclub „Willem Barendsz." Zaterdagmid
dag op haar baan een nationale hard
rijderij op de korte baan. De prijzen vie
len, na een zeer spannende wedstrijd ten
deel aan: 1 O. J. J. Temmer; 2 J. F.
Noorland; 3 Co Bakker.
Waddinxveen. Gevonden: een want, een
wit kinderwantje, een ceintuur, vier be-
lastlngmerken, een grijze das, eenige
pakken stroo, een paar glacé handschoe
nen, een blauwe ceintuur, en een hand
schoen.
Waddinxveen. Een dochtertjs van den
heer W. viel tijdens het schaatsenrijden
met haar hoofd op het Us. ZU is naar
haar woning vervoerd.
(TfETTWSIHiAD TOOK 7TTTD-HOLLAND FN UTRECHT Sehoonhovensche Conrant
WOENSDAG 17 JANUARI 1941.
Nieuwkerk; T. C. Trapman naar Gies
sendam; M. de Groot naar Papendrecht
GROOT-AMMERS. Januari.
Ingekomen: B. Damsteegt, van Rottcr-j
dam, Gr. Hilledijk 366b naar A 151; N.
van Wijngaarden, van Lekkerkerk, Schu-
wacht 158 naar A 124; G. de Ruljter. van
Streefkerk A 25 naar C nr. 22; J. Wem-
mers en gezin, van Bleskensgraaf B 17
naar A nr la; J. Scholten, van Am-
merstol, Achterweg 183 naar Burgem.
Fortuynplein 30; G. Verhoef en gezin, van
Andel: J. Vlot, van Brandwijk.
Vertrokken: A. J. de Groot naar Noor
deloos; K Horden naar Bleskensgraaf; j,
van Eijl naar WUngaarden. H. de
Bruip en echtgenoote naar Nleuw-Lek-
kerland; J. K. Hakkesteegt, van A
59 naar Langerak nr. 45; F. N. Hakke-
steegt, van A 59 naar Langerak nr. 35.
HEI- en BOEICOP. December.
Ingekomen: W. L. Tukker, van Hoe*
van Holland; wed. C. Tukker, van Hoen
van Holland, in no. 15, pastorie.
Vertrokken., A. van Toor naar Meer.
kerk (Meerkerksbroek) inw. bij De Vries
veeh.
HOOG-BLOKLAND. Januari.
Ingekomen: A. de Bruin, uit Hoor
naar, A. van den Dool, uit Schellulnsn;
H. Advokaat, uit Meerkerk; O. Verhoef,
uit Meerkerk L. Kip, uit Nleuwland. j
HOORNAAR. Januari.
Ingekomen. J; A. Pais, uit Slledrecht; j
M. Sterrenburg, uit Noordeloos.
Vertrokken: A. Pais naar Amersfoort.
LEXMOND. Januari.
Ingekomen: W. C. Vermeulen, van
Ameide naar Lakerveld nr. 32; C. Mole
naar, van Ameide naar Dorpsstraat 78;
C. van Dieren, van De Bilt naar Laker
veld nr. 93.
Vertrokken: F. van den Heuvel, van
Achthoven 78 naar HarderwUk, Kleine
Marktstraat 5; W. Boef, van Dorpsstraat
nr. 101 naar Meerkerk, Noordscheweg
nr. 7.
MOLENAARSGRAAF. December.
Ingekomen: A. Korevaar en gezin, van
Bleskensgraaf.
Vertrokken: L- Vink naar Giessendam;
P. Ouwerkerk en gezin naar 8treefkerk;
C. M. vftn Gudheusden naar Almkerk; X
v. d. Hoek naar Goudriaan.
NIEUWPOORT. Januari.
Ingekomen: A, M. Manteban, van
pchoonhoven.
Vertrokken: M. de Oraaff naar Cu lom-
borg.
NOORDELOOS. Januari.
Vertrokken: A. B. Rietveld naar Oo-
rlnchem; mej. A. de Groot naar Gorin-
chem.
Ingekomen: Mej, C. Schakel, van
Brand wUk.
OUDERKERK a.d. IJSSEL. Januari.
Vertrokken naar 's-Gravenhage t
Evegroen.
TAPENDRECHT. Januari.
Vertrokken; G. de DLat, geb. Bezerae*
van Oosteinde 93 naar Rhyhouse Hod-
desdon (Engeland).
REEUWIJK. Januari.
Ingekomen: H. Velding, van Den Ham
ln Jaagpad A 3.
Vertrokken- D. van Veen, naar Plnne-
berg (D.), Damm 53; O .D. H. Kuiper*
naar IJsselmonde, Koninginneweg 74.
Wekelijksche
terugblik
BERGAMBACHT. December.
Ingekomen personen: P. A. van den
Dool, van Nieuwe Tonge, op Hoofdstraat
C 159: J. de Vries, van Berkenwoude op
Benedenberg E 81; N. Ndbrlander, van
Vllat op Bagtenaaramolen; M. M van Til
burg, van Moordrecht op Bagtenaaramo
len; A. den Ouden, van Hardinxveld op
LekdUk B 4; J. M. Boller en gezin, van
Dordrecht op Eenigen DUk A 39a; J. A.
Boom, van Berkenwoude op Tusscbenla
nen D 22; G. Honkoop en gerin, van
StolwUk, op Benedenberg E 77; P. Drifte
naar, van Lopik op KadUk E 22.
Vertrokken: P. Berkouwer, van Berg-
stoep A 100 naar Lekkerkerk, Meent 22b;
A. van E'k, van Zuidbroek E 156 naar
Lekkerkerk, Kerkweg 229; H. Smit. van
Tusschenlanen D 22 naar Gouderafe, A
64; W. Ooms, van Kadljkscheïaan E 44
naar Ammerstol, LekdUk 53; K. Noor-
lander, van Eenigen Dijk A 42a naar
Krimpen a d. Lek, Schoolstraat 102; J. F.
van Buren en gezin, van Opweg E 20
naar Krimpen a d. IJssel, Steenbakkerstr.
60; G. Achterberg, van Ben°denberg E 112
naar Polsbroek, Zuidzijde 68: A. Segers en
gezin, van Bovenberg D 96 n""r Krimpen
a.d. Lek; D. van Noort, van Hoofdstraat
C 03 naar Capelle a d. IJssel, IJsselmond-
sche Laan 78.
BRANDWIJK. December.
Ingekomen: L. B. SwUnburg, van Ot
toland.
Vertrokken: C. M. Schakel naar .Noor
deloos; A. v. d. Graaf naar Bleskens
graaf; G. van Dieren naar B.eskensgraaf;
A. W. Baan naar Amsterdam; L. B. Swij-
ucnb'\rg sn •entgenoot^ naar Olewwn-
BLESKENSCRAAF. Januari.
Ondertrouwd; J. B. Roomer, 29 J., e»
O G. HooUkaas, 27 j.
CAPELLE a d. IJSSEL. Januari.
Gebrone- Dirk Johannes, z. van G. Os
kam en H. W. de Vlieg. Catharina
Oeertruida Johanna, d. van C. den Toom
en J. M. Neleman. Johannes, z. van
M. van EUk en II. M. üvervoorde. Cor
nells Johannes Arte, z. van Jac. van Buu-
ren en C. J. Smith.
Ondertrouwd: A. Kwakemaak, 23 J,
en A. Visser, 23 J.
Getrouwd: G. van Hattem, 26 J, en A.
P. Timmers, 21 j.
Overleden: P. Zulddam, 69 J., echtge
noot van E. Langendam.
KRIMPEN a.d. IJSSEL. Januari.
Ondertrouwd: Joh. Visser, 26 J., en C.
Vuijk, 24 Jr A. Kwakemaak, 25 J., en
A. Visser, 23 J.
Overleden: J. Boer, 75 J., echtgenoote
van S. de Deugd. M. Visser, 4 J.
LEKKERKERK. Jafmari.
Geboren; Johanna Adriana, d. van C.
de Jager en B. de Lange. Arie, z. van
J. C. den Ouden en J. A. Olmons.
Ondertrouwd: H. Braanker, 29 J_ en E.
Breedveld, 21 J. C. Heuvelman, 25 j. (te
Krunpen a.d. IJssel), en D. Burger, 22 J.
Overleden: A. Breedveld, 73 J.
PAPENDRECHT. Januari.
Geboren: Jacob, z. van L. Weppelman
en G. Ritmeester. Arie Leendert, z. van
J J. LeouwesteUn en H. de Heer. Wil
lem Cornells, z. van C. Blom en A. van
Hofwegen. Jannigje, d. van T. Visser
en H. W. Pullen. Jan, z. van G. J.
Rietveld en A. Middelkoop.
Ondertrouwd: D. J. KlootwUk, 21 J-, en
C. Allegonda, 21 J.
Overleden: D. van Bennekom, 62 J,
echtgenoote van J. Bikker.
SLIEDRECHT. Januari.
Geboren: Marinus, z. van K. Guys en
M. Kraayeveld. Jansje Pietmnella, d.
van L. d. Dunnen en A. v. d. Wiel.
Maria Geertruida, d. van J. P. Korte-
land en Y. de Jager Hendrik, z. van
H. Vet en A. Boganen. Janna, d. van
T. Hoeflaak en W. de Groot.
Ondertrouwd: A. Koomyan, 34 j., ev
S. Kooyman, 28 j.
Getrouwd: L. Oskam, 20 j., en J. K.
d. Hedeyn, 22 j. P. de Jong, 27 J:, en
T. Vlot, 24 j. T. v. d. Vlies, 23 J-, en
E .van Oos'erom, 23 J.
Overied/ n: A. de Jong, 2 d. J- J
is Joeg, 73 J„ echtgenoot van K. Lanser
Als we letten op wat in andere landen
wordt gedaan om het publiek van over
heidswege voor te lichten en bet minder
vatbaar te maken voor verkeerde of on-
gewenschte indrukken, die het zoo ge
makkelijk kan opdoen uit wat het door de
pers en radio uit het buitenland krijgt
opgedlscht, dan moeten we toejuichen,
dat ook in ons land meer en meer zorg
wordt besteed aan publicaties, hetaU of-
ficleele of officieuse, die ertoe kunnen
bUdragen, over ons volk de geest te doen
vaardig worden en blUven, die in deze
dagen van voortdurende bedreiging en
beïnvloeding zoo noodig ia, een geest van
moed en kalmte.
Een nieuw middel, dat in ons land
daartoe wordt aangewend, vormt een se
rie radio-voordrachten, waarmede in de
afgeloopen week een aanvang is ge
maakt. Onder het devies „Nederland pa-
I raat" heeft Vrijdag prof. Jhr. mr. B. C.
I de Savomin Lohman die reeks geopend.
In zUn rede, die geruststellend en ver
manend tegelUkertUd was, vond hU "tie
Juiste toon tegenover een volk, dat, zoo-
f als de spreker het uitdrukte, in de smelt
kroes der beproeving heeft te toonen of
het zUn bestaan als on&fhankelUke natie
nog waard is. Jhr. de Savomin Lohman
heeft eens te meer getuigd zoowel van
de oprechtheid onzer neutraliteitspolitiek
als van de vaste wil van ons volk, om ge
weld met geweld te keeren. De soldaat
heeft, om zoo te zeggen, het geweer
steeds in de aanslag, zoo zei de. spreker
en hij zal op dat oogenblik niet hebben
bevroed, dat onze regeering reeds zoo
spoedig daarna geroepen zou zUn, die
woorden waar te maken, door een maat
regel, waaruit Inderdaad Nederland s pa
raatheid en waakzaamheid naar buiten
vit ls gebleken.
Die maatregel ls Zondagmiddag afge
kondigd: voorloopig geen periodieke ver
loven voor land- en zeemacht. Hoezeer
dat voor velen een teleurstelling betee-
kent, uit niet één mond hebben wU daar
over een klacht vernomen en anderzUds
was de volkomen kalmte, waarmede de
burgerij het bericht heeft ontvangen, tee
kenend voor de geest, die onder haar
leeft. Rustig en nuchter wist men dade-
Ujk de ernst van de toestand af te me
ten naar de omvang van de maatregel;
door een vergelUking met die van No
vember, toen de regeering veel verder
ging, stelde ledereen zich dadelUk op rijn
gemak. Dat ook België maatregelen nam,
Ja ons daarmede zelfs al een dag vóór was
geweest, behoefde evenmin te verontrus
ten; herhaaldelU* 1* Immers reeds geble
ken, dat de daden van de Belgische re-
goering en die van de onze niet als ge
heel losstaande van elkaar moeten wor
den gezien, doch veeleer als een uitvloei
sel van voortdurend contact en gunstige
samenwerking.
Zoo bleef Nederland rustig temidden
van de onrust, en we maken ons sterk
dat weinigen om het gebeurde een baan
tje minder zouden hebben gezwierd over
de tall oo ze grootsre en kleinere Usv lak
ten, die deze echte oud-Hollandsche win
ter ons had geschonken. Maar als een
tweede teleurstelling viel in hetzelfde
weekeinde de dool ln, Juist nog op tUd,
om het groote feest dezer nationale sport
bU uitnemendheid vóór het hoogtepunt,
de Elfstedentocht, af te breken. Voor de
meer dan drie duizend inschrijvers en
zeker ook voor de Friezen, voor wie deze
sportgebeurtenis het festUn van de win
ter is, aan welks voorbereiding reeds zoo
veel zorgen waren besteed, beteekende
die mislukking een enorme tegenvaller.
Als de winter eenmaal zoodanig heerscht,
dat de rivieren in haar loop zUn 'ver
stard, dat men Holland ln alle richtingen
per schaats doorkruist en dat Marken
zUn beroemde Usbruiloft viert, dan ls het
echter moeilijk, om werkeüjk aan dooi
te gelooven en zoo bleven de oogen ge
richt op de thermometer, in hoop en
vreze. In vreeze ook, want hoe lang reeds
ligt de scheepvaart aan boeien en hoe
verlangen duizenden naar de gelegen
heid om na een lange, gedwongen rust
periode eindelijk weer eens de handen
uit de mouwen te kunnen steken 1
Inderdaad is de vorst teruggekeerd,
maar de sneeuwval be teekent een handi
cap voor de ljssport. Op de groote water
wegen hebben Usbrekers de strijd aange
bonden tegen de aaneengevroren schot
sen en de Usdammen en aoo zal er wel
dra weer eenlg verkeer te water moge
lijk zijn.
Ter aee kreeg onze scheepvaart een
nieuwe stoot te verduren door de torpe
deering van het vrachtschip „Arendskerk".
Al vallen daarbij gelukkig geen slachtof
fers te betreuren, de daad van de Dult-
ache onderzeeër wekt verontwaardiging ln
en buiten ons land. Nadere berichten zul
len wellicht ophelderen of hier sprake ls
ran een nieuwe gedragslijn der Det
achers op zee; in dat geval riet het er
naar uit, dat Nederland's scheepvaart
daarvan in hoofdzaak de dupe zou wor
den.
Een blik beten onze grenzen doet ons
oog vallen op Stalin, die met gefronste
wenkbrauwen en opgeheven vinger Zwe
den en Noorwegen waarschuwt, dat hun
neutraliteit veel te wenschen Iaat. Of die
klacht wel geheel ongegrond is? Men
zegge ons liever, hoe het mogelUk ls, om
werkelijk neutraal te staan tegenover
wat zich daar in het Noorden afspeelt,
voorals men er bovendien zichzelf door
bedreigd moet achten.
Nu en dan keert Stattn zich om en
werpt een onderzoekende blik naar het
Verre Oosten, waar Japan een nieuwe re
geering heeft gekregen, die op haar wU-
ie tal trachten, de punle's op te lossen
welke, behalve dan Rusland zelf, de Chl-
neexen, maar de laatste tijd vooral de
Amerikanen haar opgeven. Op 26 Janu
ari loopt het Amerikaansch—Japanache
handelsverdrag af en intusechen rijn
de Yankees van plan hun marinevloot
met 25 te versterken en slagkruisers
van 52000 ton te bouwen! Stalin vraagt
zich af of Japan nu elndeUjk dien lastl-
gen vriend definitief de rug zal toeken-
ren en zich tot Rusland wenden.
indruk, dat aan Fransche rijde tengevol
ge van de druk uit bepaalde kringen een
sterkere neiging tot een levendiger oor-
logabedrUvlghela is opgetreden. Met het
oog op de onmogeUJkheid aan de Magi-
not-linie actief te worden, zou men der
halve thans Dultschland ln België en
Nederland willen provoceeren."
Tegenspraak alt den Haag en
Brussel.
Naar aanleiding van het bovenstaand»
kan krachtens informatie te bevoegder
plaatse worden medegedeeld, dat van de
verspreiding van berichten als hier be
doeld door de Kngelsche en Fransche re-
geermg in ons land niets bekend is.
Overigens, zoo werd opgemerkt, pleegt
de Nederlandsche regeering haar inzicht
in de internationale situatie te vormen
op grond van berichten, daarvan her
komst en betrouwbaarheid door haarzel-
ve gecontroleerd kunnen worden.
Belga merkt op, dat de pers bU geen
enkele van de bevoegde persoonhjkheden
die haar te Brussel inlichten, verklarin
gen heeft kunnen ontvangen ln de geest
van die, welke het D.N.B. vermeldt.
Ontspanning in België.
In België ls sinds Maandag een verder*
ontspanning ingetreden. Die avond ls een
kabinetsraad gehouden, die van om
streeks zeven tot tien uur heeft geduurd
en waarin minister Spaak de buitenland-
sche toestand heeft uiteengezet. Voor het
overige heeft de kabinetsraad zich met
tal van administratieve aangelegenheden
beziggehouden. Reeds is besloten eenige
maatregelen betreffende de cafériuiting
ln te trekken.
De regeering heeft verder besloten alle
voor de nationale tucht gevaarlijke agi
tatie krachtig te onderdrukken. Zoo zul
len alle communistische publicaties ver
boden worden.
WAARDEERENDE WOORDEN
VAN CHAMBERLAIN.
De Britsche minister-president, Cham
berlain, heeft gisteren in zUn oorlogst
overzicht, dat overigens weinig belang
wekkends Inhield, een openlijke1 lofspraak
gericht tot de kleine landen,waaronder
hij di txhaal niet alleen Finland, maar ook
Nederland en België bU name noemde.
„Zooals het IIuis feet, zeide Chamber
lain, heeft in het afgeloopen weekeinde
opnieuw ongerustheid bestaan over Duit-
sche plannen tegen Belgie en Nederland.
Er zijn in deze twee landen veiligheids
maatregelen genomen. Dit waren geen
paniekmaatregelen, maar zeer natuurlij
ke en verstandige voorzorgen van twee
regeeringen, die herhaaldelUk het vaste
besluit te kennen hebben gegeven, haar
grondgebied tegen agressie te verdedi
gen, en die zich, ln weerwil van haar
evidente belang bU het behoud van de
vrede, aan haar eigen grenzen tegenover
een formidabele militaire concentratie
geplaatst zien. WU kunnen de kalme en
moedige houding van deze twee regee
ringen en van het Nederlandsche en het
Belgische volk slechts bewonderen. Ten
gevolge van hun aardrijkskundige ligging
is hun positie niet altUd benUdenswaard.
EU doen ongetwUfeld verstandig als zU
geen maatregel verzuimen, die tot bun
veiligheid kan bUdragen."
1 Vriest weer.
BRITSCHE EN FRANSCHE „INFLUIS
TERINGEN",
zegt Berlijn.
In verband met de door Belgie en Ne
derland genomen veiligheidsmaatregelen
meldt het Dultscbe Nieuwsbureau het
volgende:
„Naar uit welingelichte kringen in Am
sterdam zoowel als te Brussel wordt ver
nomen, hebben de Engelsche en de Fran
sche regeering ln Amsterdam en ln Brus
sel informaties ingefluisterd, die de Ne
derlandsche en Belgische regeering aan
leiding moesten geven tot de door haar
uitgevoerde maatregelen. Men heeft de
AMERICAN CIGARETTE
BELGIE SR EVACUATIE
VOORT.
Met de ontruiming van een aantal
plaateen, liggend binnen bet schietveld
van de Belgische stellingen in het Oos
ten van de provincie Luik, ls Maandag
voortgang gemaakt. Uit Eu pen en om
streken rijn gisteren ongeveer duizend
personen, Duitseh sprekenden, naar het
West-Vlaamsche badplaatsje Coksyde
aangekomen.
De burgemeesters uit de geheel of ge
deeltelijk ontruimde plaatsen vergezelden
hun medeburgers doch keerden vervol
gens naar hun gewone standplaatsen te
rug. Op de thuisreis confereerden *U ge-
zamenlUk te Brussel met den minister
van bultenlandache zaken en de verte
genwoordigers van het Centraal Bestuur.
Ook in de provincie Limburg benoor
den het Albertkanaal zUn reeds voorbe
reidingsmaatregelen getroffen met het
oog op de mogelUke evacuatie van de ci
viele bevolking. Dinsdag rijn driehonderd
rieken uit het militair hospitaal te Leu
ven overgebracht naar een schoolgebouw
te Foyennes bU Doornik.
DR. COIJJN'S VERBLIJF TE ROME
Het nieuws uit Brussel omtrent da mi
litaire maatregelen ln België ls zoowel ln
Italiaansche officleele kringen als door
net Italiaansche publiek met eenige be
zorgdheid ontvangen. Rome Radio gaf er
een volledig verslag van, terwUl de medo-
deeling dat Nederland later eveneens mi
litaire besiuiten had genomen, het de
partement van bultenlandache zaken,
naar vei luidt, ernstig bezig hield, ln ver
band met de nieuwe ontwikkeling van
zaken.
In gezaghebbende kringen te Rome te
rr»«n het er algemeen over eens dat, In
dien Italië tot eenigerlei actie zou over
gaan, deze zou neerkomen op het aan
dringen tot kalme en verzoeningsgezind
heid bU alle betrokkenen.
IUOë'a politiek
bestaat er k* bet conflict waar mogelijk
te beperken.
Het te mogeUJk, dat indien Italië een
mededeellng zou ontvangen, volgens wel
ke een der oorlogvoerenden voornemens
zou zijn de lage landen binnen te vallen,
het zou pogen dit te verhinderen door
middel van rijn diplomatieke kanalen.
In verband met het bezoek van dr. Co-
MJn aan Rome in de afgeloopen week, is
men ln welingelichte kringen van oor
deel met het oog op de ontwikkeling
van thans dat dr. CoUJn heeft gepolst
naar de houding van Italië in de toe
komstige loop van de oorlog. Ofschoon de
Italiaansche regeering heeft verklaard,
voor het oogenblik geen initiatief meer te
zullen nemen, bestaat er,/volgens de mee
ning te Rome geen twUfei over, dat de
heer ColUn een dergelUke mogelUkheid
heeft onderzocht. Het is niet buitenge
sloten dat dr. ColUn er op heeft gewezen
dat Nederland reeds ln November een
crisis had te doorstaan tengevolge van
zUn geografische positie tusschen twee
oorlogvoerenden en dat hU Italië er voor
heeft gewaarschuwd, dat nieuwe crisis
zich gemakkelUk zou kunnen voordoen.
Dlenaangaanden wordt van betrouw
bare zijde gemeld dat hU de Italiaan
sche staatslieden er van heeft overtuigd,
dat Nederland met al zUn hulpmiddelen
zal strijden, hetzU Dultschland of Groot-
Brittannië het mocht aanvallen.
Sympathie in de pers.
De Italiaansche bladen geven zeer uit
voerige berichten, grootendeels van eigen
correspondenten, zoowel uit Amsterdam,
als uit Brussel; ze rijn steeds in een zee*
sympathieke toon geschreven en men zal
geen enkel Italiaansch blad onder de
oogen krijgen, waarin niet het Neder
landsche volk wordt betiteld als „dil
vreedzame volk".
Het pauselijk orgaan, de „Osservatore
Romano", geeft een uitvöerig commerv-
taar, waarin gezegd wordt, dat de neu
trale houding van Nederland en België
glashelder is. Het blad herinnert aan
het Oranjeboek, waarin duideUjk werd
aangetoond, dat de regeering van Neder
land nooit heeft nagelaten te protestee
ren, wanneer door een der belde oorlog
voerende partijen de rechten' der neutra»-
lltelt werden geschonden.
Tenslotte volgen uitvoerige citaten uit
de nieuwjaarsrede van minister De Geer.
De moeilijkheden, waarvan niemand het
bestaan zal willen loochenen, zoo zegt
het blad, rijn thans weer toegènomen,
maar de houding van Nederland en van
België is kristalhelder afgeteekend en
geen enkele dubbelzinnige houding te ge
oorloofd tegenover een zoo waardige en
eerUjke gedragslijn."
Thans 5 dooden.
Van de slachtoffers der ontploffing bU
een oefening met spingmiddeien in de
provincie Groningen, waarbU, zooals ge
meld, twee soldaten op slag waren ge
dood, zijn Maandag in het Academisch
ziekenhuis te Groningen ook de onder
officier en een der gewonde soldaten
overleden.
Gisteren is nog een soldaat aan zijn
verwondingen bezweken, zoodat van de
zes getroffenen, nu 5 om het leven rijn
gekomen.
Extra opbrengst op 24 millioen
geraamd.
De minister van financiën heeft thans
het reeds aangekondigde wetsontwerp in
gediend tot heffing van een winstbelas
ting. Onder deze naam zal een directe
belasting worden geheven van de binpen
het rijk gevestigde naamlooae vennoot
schappen, commanditaire vennootschap
pen op aandeelen, coöperatieve vereenl-
glngen en onderlinge verzekeringsmaat-
schappUen, alsmede op vereenigingen,
die een beroep of bedrUf uitoefenen.
De minister raamt de opbrengst dezer
nieuwe belasting ruim f 20.000.000 hooger
dan die der bestaande dividend- en tan
tièmebelasting, waarvoor de winstbelas
ting in de plaats zal treden.
De winstbelasting bedraagt tien pro
cent van de belastbare som.
door M. J. KELLER.
Het was een kort geluk, mUh vriend,
maar ik heb er een leven lang op
geteerd.
Ik ben Je dankbaar geweest, dat Je
nooit hebt getracht om het evenwicht
ln het huwelUk, «^"oor ik be
stemd was, te verbreken maar ook
ben ik daarom wel eens boos op Je
geweest,
Ik heb wel verlangd, dat Je het toch
zou doen, dat Je zon komen en me
zou opelschen
Dat mag Je nu allemaal weten, nu
mijn oude bloed zoo rustig te gaan
stroomen en nu mUn hooge ouderdom
mU een helder, kalm inzicht geeft.
Er is een tUd geweest, waarop ik ge
loofde, dat mUn leven was afgesloten
op den dag, waarop wU uit elkaar
gingen. Toen leek die korte maand
mU toe als een glanzend tUdperk uit
een andere wereld, die nu voor mU
gesloten was en waarin ik nooit meer
terug kon gaan. Ik heb de wanhoop
en de smart leeren kennen. Maar de
steeds terugkeeren.de dingen van
het gewone, dagelijkse he leven ver
zachten alles en maken de wonden
minder diep. Al is het licht van dat
gewone leven ook no gzoo grauw en
gotnber hot ls toch altijd nog lich
ter dan de volkomen duisternis van
de vertwUfeling.
Nu ls ook dat leven voorbU- Die
genen, aan wie ik gebonden was, zUn
gestorven. Alles wat ons eens van el
kaar scheidde, ls verdwenen. Niets
staat nu meer tusochen ons, mUn
vriend, niets dan onze grijze ha
ren. Is dat niet wonderlUk? Nu, pu
we alles zouden mogen en tot alles
in staat zouden zUn, nu scheiden ons
die grijze haren.
De bitterheid en de Ironie van die
gedachte doet pUn, maar als ik naar
mijn bevende, oude handen kUk, moet
ik glimlachen. Het leven ls voorbU
gegaan. We hebben eens alles ge
hoopt en alles verwacht, maar ln het
zelfde oogenblik wisten we, dat het
nooit mogelUk zou rijn. En nu het
mogelUk ls nu is de tUd voorbU.
Toch is het eenige wat lk voel, nu
ik Je mag schrUven, dat het heerlUk
is om dit te kunnen en ook om je
iets te mogen vragen.
Ja, ik kom met een vraag: lk zou
Je zoo graag nog ééns willen zlenl
Eén enkelen keer maar, voor lk den
grooten drempel overschrijd. Eén
keer nog zou ik het glanzen van je
oogen willen zien, die nog zoo jong
zUn als vroeger, dat weet lk zeker.
En ik zou Je willen bedanken voor
Je gtoet, al die Jaren lang. Eduard,
één keer slechts!
Kan ik Je verwachten? Vergeef
mU, oude vrouw, dezen brief.
STEPHANIE GARDONA."
Diep ontroerd had de bloemist den
brief gelezen, waarin hU een groot ver
driet verborgen voelde. HU borg rijQ
hoofd ln zUn handen en bleef aoo langen
tUd ritten. De vertwUfeling, die hU voel
de door de Inmenging ln het leven van
een ander, werd nog te grooter, omdat
hU begreep, dat hij snel een beslissing
zou moeten nemen. Nu hU den brief ge
lezen had, scheen het hem heelemaal on
mogelijk om te zeggen, hoe de zaken wer-
kelUk stonden. HU dacht heel lang na,
overwoog alle kansen en alle middelen en
elndeUjk nam hU een besluit, dat wel
heel moeüUk uit te voeren zou zUn, maar
dat toch de eenige manier was om kans
van slagen te hebben.
Op een dag hield een rijtuig stil voor
het huis van de gravin. De koetsier deed
het portier open en een eerbiedwaardige
grUsaard, een lange, voorname gestalte,
stapte uit. De koetsier reikte heb een
bouquet vurig roode rozen aan en een
stok met zilveren knop. Daarna Uep de
heer de paar treden naar het bordes op
en trok aan de bel. Toen hU werd open
gedaan noemde hU zUn naam en werd
eenige minuten later bU de gravin toege-E.
laten. Toen hU over den drempel naarf
de salon liep, zag hU in een diepen stoel
de breedbare, teere gestalte van een oude
vrouw. HU boog en liep toen snel op haar
af, nam haar hand in de zUne en drukte
er een kus op. Daarna zei hU zacht:
„Stephanie!"
De oude vrouw drukte de rozen innig
tegen haar borst en antwoordde bUna
onverstaanbaar:
„Eduard!"
Een fUne blos trok over haar gezicht.
De heer nam een stoel en kwam dicht
bU haar zitten. Toen zwegen belden lang.
De heer keek naar het teere figuurtje
voor hem, naar het fUne gezicht, met
den smallen neus en de oogen, die nu
jong en meisjesachtig glansden.
EindelUk zei de gravin: „Ik had je bU-
na niqt herkend, maar dat zal wel door
de jaren komen, bij jou en bU mij. Maar
2HIP
van
werd
ider
zelf
ien.
Je oogen, je oogen zUn dezelfde geble
ven
De man antwoordde niet, maar nam
met een teeder gebaar de hand, die op
de stoelleuning lag. Daarna zaten ze
weer onbeweeglUk, en zonder een woord
te zeggen was het alsof ze een gesprek
met elkaar hielden. Woorden konden hiei
niets meer uitdrukken, de tijd had hen
allang van hun Inhoud beroofd. Een ge
luk ,zoo groot en zoo machtig kwam in
het hart van de gravin, dat het met geen
woorden was aan te dulden. Haar leven
was weer op zljr hoogtepunt gekomen,
op het allerschoonste oogenblik en alles
wat daartu.^sehen lag, scheen uitgewischt.
Begin en einde ontmoetten elkaar. Nu
was alles goed.
Maar de jonge tooneelspeler, tot wiea
de bloemist zich had gewend, die eerst
vroolijk en overmoedig de rol van den
ouden heer op zich had genomen en zich
later ln een eerbiedig begrUpen met
diens beeld vertrouwd was geraakt, zei
later, dat dit grootsche bedrog de mooi
ste rol was, die hU ooit had gespeeld.
EINDE
LNadruk verbf
