SCH00NH0VEN5CHE COURANT I
r’s
CtiCMnt'....
F
e
M.NORT
DE FINNEN HOUDEN STAND.
WAT MOETEN DE NEUTRALEN DOEN?
.0
TWAALF BLADEIJDKN.
y». U4A
VRIJDAG n FEBRUARI IX
72e JAARGANG.
RÜARI IX,
S MOU
daar
Gift van
wo-’g
irtf/-
-1
stoomers tot
Duitschen
K.
Deensche
op
21.
ravenhage
tntydcUeti!
g, Glas, Verf
ehang, Glas,
lad). Dit kon
>eten elschen
uwen de baas
ioor lichame-
kustbatterijen
Bij verklaren,
afgeslagen.
Ten Noorden van
ben de Finnen
Finland roept reserves op
In Helsinki is bekend gemaakt, dat de
tweede reserve-klassen van 1894 en 1895
onmiddellijk onder de wapenen geroepen
worden/
gewoon duidelijk afgebakend door de
Tome élf. Pajala Ifgt slechts zeven kilo
meter van de Flnsche grens.
Bahimann
COf/DA
GORCUM GASTHUISSTR. 13 TEL. 2789
GED1PL. OPTICIEN
Advertentie
elke regel
plaatsing
tentlën 5
Schitterende collectie:
Canadeesche en Noorsche
ZILVERVOSSEN
vanaf fl. 37.50
,t prijzen
de .Altmark"
Press meldt
trouwbare bron
TWEEDE VERDEDIGINGSLINIE VEEL STERKER.
kunt u bezitten, zelfs al draagt u
een bril, indien slechts het juiste
montuur gekozen wordt Wij hebben
een zeer vplledige sorteering van
nieuwe chique monturen, welke u
zeer zeker zullen interesseeren
Komt u ze eens passen, zonder
verplichting.
28 gld.
i le kwi
?nt per
kwal, f
PRACHTVOLLE KEUZE:
MANTELS, SWAGGERS
MANTELCOSTUUMS
BLOUSES, ROKKEN
JAPONNEN, HOEÜÉN
REGENMANTELS enz.
te Schiedam, van
De verzekerde moet In het
bezit zijn van een polls.
Het schijnt, dat het de bedoeling was, i
dat het roode leger heden, op zijn 22ste i
verjaardag, Wiborg zou binnentrekken.
De terugtocht der Flnsche troepen had
deze Russische hoop eenlgszlns versterkt,
doch deze Flnsche manoeuvre heeft de
kansen der aanvallers tenslotte eigenlijk
nog verminderd. De Finnen hebben huij
frontlijn verkort en hun tegenstanders
gedwongen, de strijdkrachten te hergroe- j
peeren, willen zij zich bij de nieuwe ten-
reinomstandigheden kunnen aanpassen.
De Russen hebben hun krachten niet
alleen tegen Wiborg beproefd, maar ook
tegen het Flnsche front aan de Talpale.
Zij wilden daar de positie van de Russi
sche divisies, die In moeilijkheden ver-
keeren. verlichten. Na een Ijverige artll-
lerie-voorberelding werden twee Russi
sche divisies In den strijd gebracht. De
■flnsche stellingen hier bieden echter bui
tengewoon veel bescherming en zijn vrij
wel ongevoelig voor geschutsvuur en
luchtaanvallen.
Werden ontvangen met
Zweden protesteert.
Het Zweedsche ministerie van bulten-
landsche zaken aan‘■het Zweedsche ge
zantschap te Moskou, heeft instructie
gegeven, bij de Sovjet-regeering krach
tig te protesteeren tegen het bombarde
ment van Pajala.
Britsch eskader voor de Finsche
Noordkust.
PETSAMO OF MOERMANSK
ZIJN DOEL?
United Press meldt uit Bergen, dat een
Rrltsch eskader van een onbekend aantal
schepen onder de Noord-Finsche kust
de
Dank tij ontt
inkooptttr
wljls het doel geweest van aanvallen van
Fmsche vliegtuigen en skl-patroullles.
Petsamo ligt aan het einde van de
autoljsweg. welke van Tqrnea, aan de
Bothnlsche Golf, naar de Noordelijke IJst
zee loopt.
Het Is dus
De oorlogvoerenden maken het de zee
varende neutralen niet gemakkelijk en
deze, waaronder ons land een belangrij
ke plaats Inneemt, staan voor de onver
vulbare elschen, welke de twee oorlog-
Iw zenuwen,
ie uitgeputte
id.
De hulp voor Finland.
Wat Engeland zendt.
voor geschutsvuur en Engeland stelt, volgens Reuter, In to-
De aanvallende Russen ,taal 144 vliegtuigen ter beschikking van
t een moordend
Vuur, dat zij niet verwacht hadden.
De deskundigen zijn het er over eens,
dat de nieuwe .Flnsche stellingen voor
Wiborg veel sterker zijn dan de ont
ruimde.
Omtrent Kolvlsto verkeert men In het
onzekere. Men moet onderscheid maken
tusschen de plaats Kolvlsto en het eiland
van diezelfde naam, tegenover de plaats.
Blijkbaar hebben de Russen het plaatsje
Kolvlsto bezet, doch zijn zij nofc geen
meester van het eiland, waar de Finnen
hebben liggen, die, naar
de aanval geheel hebben
Hongaarsche vrijwilligers voor Finland
door Frankrijk gereisd. De commandant
van dit eerste contingent verklaarde, dat
zich thans 10 000 vrijwilligers hebben op
gegeven, die zich gereed maken om uit
Hongarije te vertrekken. De eerste groep
van duizend zal vandaag scheep gaan
naar Londen, vanwaar zij naar Finland
zal vertrekken.
niet voeden en
zeer weinig op, om
handel In stand te houden. Indien de
strijd voeren den voort gaan met hun
machtsmisbruik ten opzicht# van de on-
zljdigen, ?al er voor hen geen andere weg
openstaan, dan om gezamenlijk te over
leggen, hoe zij daaraan weerstand kun
nen bieden, hetgeen danftln de eerste
plaats, daarin zou bestaan, dat zij de le
veranties aan die landen stop zetten. Dat
Is voor elk van hen afzonderlijk niet zoo
heel veel, maar als de leverlngen van al
le neutralen ophouden, zou dat wel wat
te beteekenen hebben. We straffen daar
mede ook onszelf, maar het Is wellicht
het egnlTe middel om de hardhoorende
oorlogvoerenden tot nadenken te bren
gen.
inzittenden zijn |waalf technici, die zul
len helpen bij het vlot maken.
Roode vloot gereed.
De correspondent van «Aftonbladet” te
Moskou bevestigt de aanwezigheid der
BrlLsche schepen aan de kust en deelt
mede, dat de volkscommissaris voor de
vloot, Ko^retsov, per vliegtuig naar
Moermansk vertrokken.
De correspondent voegt daaraan toe,
dat de geheele Sowjetvloot in de Noorde
lijke Ijszee zich voor actie heeft gereed
gemaakt.
GROOT DITT8CH SCHIP ONDERWEG
Het grootfl Dultsche ss .Antonio Del-
fino” (13 589 ton) van de Hamburg—
Zuid-Amcrlkalljn. Is Woensdagavond te
acht uur uit de haven van Bahia Blanca
(Aj-gentlnie) vertrokken.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID HOLLAND EN UTRECHT
J Te lef. X. TeL-Adres: Vannooten. B. A W. K VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN, HAVEN IA Postrekening 13783. I_
SBONNK’S, die rtch aan on» administratie opgeven voor de verzekering, zijn volgens de vastgestelde bepalingen tegen ongevallen verzekerd voor bedragen, gewaarborgd door de NIEUWE HAVBANK
n A A A Oulden b1^ levenslange A n Gulden bij Q A A GuJden bü verhee O A A OuWen TerUea 1 A A Onlden bü ▼«rhea z n Gulden bij verlies van
4 U V U ongeschiktheid. V V V overlijden. «J U V vaa hand at voet. L U V van een oog. 1 V V van een duim. O V een anderen vinger.
Advertentlén: 1—8 regels 1.30,
vl meer 010; derde
I halve prijs, Adver-
worden gratis ge
plaatst in „De Gorcumer".
Finland, t w. 120 gevechtsvliegtuigen en
24 bommenwerpers. Hiervan zijn er reeds
40 tot 50 in Finland aangekomen.
Voorts heeft Engeland naar Finland
gezonden: 150 antl-tankgeweren metmu-
Tal van branden.
wEr ontstond op een groot aantal plaat-
pitle, 10.000 antl-tankmijnen, 50 000 hand- sen brand. Dank zij het kordate optreden
van de Inwopers kon het overgroote deel
van de getrpffen woonhuizen en gebou
wen echter voor vernieling behoed wor
den.
Volgens het Zweedsche telegraaf-i
schap werden circa vijftig
WORDT DE „GRAF STEE”
GEWROKEN?
Nieuw vestzakslagschlp in de
Zuidelijke Oceaan.
Volgens eep te Montevideo verschij
nend blad wordt van gezaghebbende zij
de vernomen, dat een dor twee vestzak-
slagschepen van de Dultsche vloot, de
.Xützow" (vroeger ..Deutschland”) of de
..Admiral Scheer" zich thans In het-Zui
delijk deel van de Atlantische Oceaan be
vindt om koopvaardijschepen aan te val
len en aldus de „Admiral Graf Spee" te
wreken.
Het blad vérn^emt verder, dat het
Dultsche vrachtschip „Lahn” <8498 ton)
zal optreden als hulpschlp. Het vaartuig
Is in November te Montevideo aangeko
men en heeft onlangs steenkool geladen.
Het 1st vervolgens naar Buenos Aires ver
trokken.
In welingelichte kringen wijst men er
op, dat de laatste tijd uit Hat gebied vgn
de Atlantische Oceaan geen berichten
over scheepsrampen zijn ontvangen.
r K
val.
val. 360, 2e kWt
per
HO.
een zeer belangrijk punt
waar de Brltsche oorlogsschepen zijn
waargenomen. Volgens een aanvullend
bericht van United Pjtless hebben oogge
tuigen beweerd, dat aan de Noorsche
kust ook schepen van Dultsche nationa
liteit zijn verschenen. Berichten over een
gevecht zijn echter tot nu toe niet ont
vangen
Met groote belangstelling vraagt men
zich af. met welk doel de schepen naar
de Noorsche kust zijn gezonden. Zijn zij
op zoek naar Dultsche schepen, teneinde
te trachten de verscheping van Ijzererts
uit Narvik te Blokkeeren of houdt hun
verschijning verband met een mogejijke
actie voor Petsamo?
Het Is In dit verband ook van belang,
dat reeds geruime tijd geruchten de ron
de doen, volgens welke de Duitschers
Moermansk zouden gebruiken als duik
boot basis.
Te Oslo zijn volgens Reuter geen be
richten ontvangen omtrent actlv.telt van
oorlogsschepen ofJvliegtuigen voor de
Noorsche kust Het zich op zee was ten
gevolge van de sneeuwstormen vrij ge
ring. doch binnenkomende vlsschers ver
klaarden niets van Brltsche vlootactlvl-
teit te hqbben gezien.
Onderzeeërs aanwezig?
Vlsschers vertellen, dat een eskader
onderzeetrs 'In de buurt van de Jussing-
Ajord kruisen. Men vraagt zich af. of zij
Juist op dit punt door de natuur bulten- ractlef zullen optreden, wafineer de „Alt-
door de mark” vertrekt.
Naar, dit schip, aldus meldt, United
Press verder uty Kopenhagen, tóeeft zich
een derde Duilsch vliegtuig begeven; De
granaten, 25 houwitsers, 100 machinege
weren met munitie, een aanzienlijke hoe
veelheid munitie voor kleine, wapens, 24
luchtafweerkanonnen met munitie, 30
veldkanonnen, 4 zes-tontanks. 12 zes-
duimskanonnen met munitie en 10 drie-
dulmsmortieren met munitie.
Voorts zijn aanzienlijke hoeveelheden
militaire uitrustingen vrijgegeven, o a.
gasmaskers, gas-ontsmettlngslnstallaties,
tenten, kleeding, telefoons, enz.
Fransche eh Britsche offlcie-
cieren te Helsinki.
Stefanl meldt, dat men te Helsinki
verscheidene hooge Engelsche en Fran
sche officieren gezien ftepft.
De nieuwe Britsche gezant, Gordon
Vereker. die deskundige op het gebied
van Scandinavische en Russisch-Scan
dinavische aaogelegenhedxen is, wordt
binnenkort eveneens verwacht.
De eerste duizend Hongaren.
Woensdagmiddag /is een dulzendta’
dat het geen verklaring behoeft, name
lijk het niet deelnemen aan een strijd
»n tot voor kort konden’ de nlet-oorlog-
toerenden hun houding gemakkelijk be
palen. Maar dat is nu anders geworden.
De oorlogvoerenden zijn niet meer te
vreden met een zich buiten de strijd
houden der neutralen, zij dwingen hen
mln of meer tot een meedoen. Engeland
gelast onze schepen om een Engelsche
haven aan te doen en heeft de midde
len bij de hand om die elsch kracht bij te
Betten. Onze schepen worden In de En
gelsche havens onderzocht en dat belem
mert onze scheepvaart deerlijk, maar dat
zou te overkomen zijn en wij zouden ons
die last en dat verlies kunnen getroos
ten nu de wereld weer In oorlog Is. Bo
vendien zou verzet ons heel weinig ba
ten, want dan brachten de Engelschen
onze schepen gewelddadig op en aan een
gewapend verzet zal wel niemand In
ernst denken. 3
Nu komt echter Dultschland en zegt,
dat als wij een Engelsche haven aan
doen onze schepen onder het vermoeden
vallen van contrabande te vervoeren en
daarom worden zij dan zonder onderzoek
getorpedeerd.
Wat kunnen we dus wel doen om over
zee aan te voeren wat onmisbaar is voor
ons bestaan? Doen wij wat de eene ons
©plegt, dan worden onze
Zinken gebracht en doen wij het niet,
dan worden ze opgebracht en In beslag
genomen. Protesten en vertoogen kunnen
we richten aan de oorlogvoerenden, die
- ons met hun tegenstrijdige elschen tot
wanhoop brengen, maar we kunnen dat
evengoed laten, omdat we wel weten.dat
die voor kennisgeving worden aangeno
men.
Russische ski-afdeelipg
vernietigd.
het Ladofeameer heb-
een afdeellng Russische
skitroepen vernietigd In een gevecht, dat
48 uur duurde. De Russische afdeellng
bestond uit drie bataljons en twee ver-
kennlngsafdeelingen, zij was goe|d ultge-
rust zn bestond blijkbaar uit uitgezóchte
manschappen.
Een nieuw, groot offensief?
Uit Abo wordt gemeld, da*t Russische
eflBcieren, die door de Finnen gevangen
•a«nt
ontplofbare
bommen en verscheidene honderden
brandbommen op het stadje geworpen.
De schade valt erg mee en voorzoover
bekend zijn er geen slachtoffers.
Het bombardement ’keft dan ook, voor
zoover tot dusverre bexend. geen slacht
offers geëischt.
Men schrijft het optreden van de Sov-
jet-plloten aan een vergissing ^oe, maar
niettemin^ heeft het Incident overal eeh
diepe indruk gemaakt.
Ret Zweedsche stadje telt ruim 4800
Inwoners. De Zweed.sch-Flnsche grens is
genomen .werden, verklaard hebben, dat
de Russen een nieuw groot offensief
langs het geheele front voorbereidend
Voor dat doel zouden meer dan een mll-
lloen Russische soldaten aan de grens
worden saamgetrokken.
Bomaanval
ambulance.
Op de Deensche ambulance in Finland
Is een bomaanval ondernomen. Er werd
slechts geringe schade aangericht en van
de leden der ambulance is niemand ge
deerd-
Rockefeller.
John D. Rockefeller heeft 100000 dol
lar gegeven voor het Flnsche steuncomi
té. In een brief aan Herbert Hoover,
voorzitter van het comité, zegt Rockefel
ler, dat de fiere tegenstand welke Fin
land biedt de wereld met bewondering
heeft vervul^ en aan de menschheld een
nieuwe, hooge standaard heeft gegeven
van moed en opoffering. Hoover heeft
medegedeeld, dat de Inzameling thans de
twee mlUloen dollar heeft overschreden,
waarvan reeds 1.200 000 dollar naar Fin
land Is gezonden ter hulpverleenlng aan
de burgerbevolking.
Reeds 8000 vrijwilligers uit
Engeland.
De Britsche minister van Blnnenland-
sche Veiligheid, heeft In het Lagerhuis
nog eens uitdrukkelijk verklaard, dat aan
de Engelschen die als vrijwilliger In het
Flnsche leger willen dlenstnemen, geen
moeilijkheden In de weg gelegd zullen
worden.
Volgens de „Evening Standard” hebben
zich in totaal reeds 8000 Engelschen als
vrijwilligers laten inschrijven. De eerste
duizend man zullen nog In de loop van de
volgende week vertrekken. Volgens dit
blad rekent de Flnsche regeerlng er op,
dat zij aan het einde van de maand
Maart de beschikking zal hebben over
10.000 Britsche vrijwilligers.
Russen bombardeeren Zweedscb
stadje.1
Vermoedelijk een vergissing.
Russische vliegtuigen hebben Woens
dag de Zweedsche stad Pajala hévig ge
bombardeerd. Pajala ligt dicht nabij de
Flnsch—Zweedsche grens, 150 KM. ten
Noorden van Haparonda.
De Russen Heten een ware bommenre
gen neerdalen, doch verschillende pro
jectielen kwamen niet tot ontploffing,
vele andere troffen geen doel.
Vooral op de kerk schenen de Russi
sche vliegers het te hebben gemunt, doch
hoewel de bommen aan alle kanten neer
stortten, werd het gebouw nauwelijks be
schadigd.
Een groot aantal brandbommen viel
op het centrum van de stad, n.l. In de
nabijheid van de telefooncentrale. De
centrale werd echter niet getroffen en
alle telefoonverbindingen konden gedu
rende het bombardement ongehinderd
gebruikt worden.
Een woonhuis van twee etages, dat op
enkele^onderden meters van het tele-
(oongebouw gelegen is. werd In zeer korte
tijd door brand met de grond gelijkge
maakt. Nog eenlge hulzen in het centrum
van de stad werden door het vuur ver
teerd, o a. het oude ziekenhuis van Pa-
tala. Gelukkig bevonden zich In dit ge
bouw geen patiënten, daar deze kort ge
leden naar het nieuwe ziekenhuis van de
stad waren overgebï-acht. dat op korte
afstand van het oude gelegen is.
r K.G., le kwal.
per stuk;
ral. 40, 2e
K.G.; le
6 gld. per
^wal. 64, 2e kwal.
- K.G.; le kwal.
140 gld. per
360, 2e kwal.
Stuk; hitten
»xu, 3e kwal. 130
le kwal. 58, 2e
L per stuk; lam-
wal. 55, 3e kwal,
wal. 23, 2e kwal,
stuk; kalfkoeien
100, 3e kwal. 140;
2e kwal. 200, 3e
le kwal. 200. 2e
vaarzen le kwal,
jal. 95; pinken le
3e kwal. 65; bok-
14. 2e kwal. 9, 3e
stuk.
*n en ossen aan
handel tamelijk,
stieren aanvoer
1, prijzen Iets la-
invoer als vorige
rijzen als Maan-
Der mat.g, handel
nuchtere slacht-
iets ruimer, han-
de; paarden aan-
t, prijzen slacht-
rkpaarden en hit-
en lammeren
lel wuLg. prijzen
melkkoeien aan-
lel lui. prijzen als
ien aanvoer iets
prijzen onveran-
iken aanvoer ge
srijzen van vorige
mdhaven; bokken
rter. handel vlug
In de vorige oorlog hebben onze sche
pen nog de vaart ten Noorden van Schot
land kunnen nemen, maar ook daar kan
Britannlë contróle blijven oefenen en het
Is zeer de vraag of de Dultsche onder-
Woerende partijen hun stellen. Het woord Jkeeërs de Nederlandscho schepen
neutraal of onzijdig lijkt zoo eenvoudig? ongemóeld zullen laten.
Wat bij het voortdurende torpedeeren
van schepen pijnlijk opvalt, Is dat
Dultschland een voorzichtig onderscheid
maakt en alleen de vaartuigen der klei
ne naties aanvalt en torpedeert. Groot is
het aantal Nederlandsche, Zweedsche,
Noorsche en Deensche schepen, dat in de
grond Is geboord, maar het eerste be
richt van het torpedeeren van een Ame-
rikaansch of Italiaansch schip, moet nog
komen. De onbeperkte duikbootenoorlog,
die Dultschland heeft aangekondlgd, Is
niet zóó onbeperkt of de grooten worden
angstvallig ontzien.
Ten opzichte van de kleinen, voor wier
welzijn, evenals In 1914, weer wordt ge
streden. betoont men heel weinig consi
deratie en het Is gebiedend noodzakelijk,
dat een uitweg gevonden worijt. Ons land
en andere neutralen kunnen niet neven
zonder jBheepvaart, wij kunnen ons zelf
de eigen bodem levert
onze Industrie en
schepen onder de Noord-Finsche
kruist, voor Petsamo, dicht bij
Noord-Finsche grens.
Petsamo ligt In N.-Finland aan de Golf
van Eechenga. Deze golf Is het geheele
jaar voor de scheepvaart open, omdat zij
nog beïnvloed wordt door de warme
Golfstroom. Ongeveer 90 K.M. Oostelijk
van Petsamo ligt aan de Noordelijke Ijs
zee de Russische haven Moermansk. Deze
wordt door middel van Ijsbrekers even-,
eens het geheele Jaar opengehouden,
doch op het oogenbllk schijnt Moermansk
beter toegankelijk te zijn dan tot voor
kort, aangezien dezer dagen werd gemeld
dat de Russische haven thans geheel ijs
vrij Is.
De haven van Moermansk is uitstekend
Ingericht. ZIJ Is zelf zoo diep, dat*Sche-
pen van 11.000 ton er zoneter moeilijkhe
den kunnen binnenvallen.
Moermansk vormt het eindpunt van do
Moermanskspoorweg, welke door de Rus
sen gedurende de wereldoorlog werd aan
gelegd met de bedoeling een betere ver
binding van Petersburg met de Noorde
lijke IJszee te krijgen.
De Moermansk-spoorweg Is reeds dlk-
De oorlog tor zee.
DE .ALTMARK”.
Nog acht
overleden.
De Noorsche admiraliteit weigert hard
nekkig commentaar te leveren op de aan
houdende geruchten, dat het Dultsche
8 s. „Wlegand” (5869 ton) éch thans in
de Josslng-fjord zou bevinden, teneinde
vlot te sleepen. United
thans echter uit zeer be-
bevestiglng te hebben
verkregen van dit bericht. De „Wlegand"
ligt inderdaad, In de Jesslngf jord en bin
nen enkele dagen zal een poging worden
ondernomen om de gestrande „Altmark*
vlot te sleepen. Drie Noorsche torpedo-
booten Hggen bij de „Altmark".
Acht leden van de bemanning der
„Altmark" zijn Woensdag aan de in het
gevecht bekomen verwondingén overle
den. Zij zullen in Hauge worden begra
ven.
ENGELSCHE TREILER TOT ZINKEN
GEBRACHT.
21 man omgekomen.
De Engelsche admiraliteit deelt mede,
dat de marlne-treiler „Fifeshire” door
een Duitsch vliegtuig tot zinken is ge
bracht. Men freest, dat er slechts één
overlevende is. Twee officieren en 19
manschappen wqrden vermist. Ook de
marine-trciler „Splan” Is aangevallen,
maar wist het Dultsche toestel te verdrij-
ven. Het schip keerde Veilig in de haven
terug.
Verschijnt Maandag, Woensdag
en Vrijdag. Prijs bij vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden f 1.25; per post 1A0.
Met vereekering 15 cents meer.
