Slaatjes I i Londe SEIHLICHTJES sas Vrije spreekplaats KI. Bakker ïs: B B B B B B ia Si s: ss «3 E Het Boelhuis EEN ON Si Marktberichten Burgerlijke stand VEESTAPEL, in de keant.... geen voortgang hebben. 2000 ÏÏX Dan koopt u veilig en voordeelig Alblasserdam MODELSLAGERIJ G. VAN LEEUWEN S.& W.N.V.NOOTEN Schoonhoven 5 si a g g Schoonhovensche Bazar is5 iii Nlf 9625 13794 14548 14656 14724 15429 UUMRIJK BOELHWS ZOO 01 ENGKLSCHIN I 2 BOTER, KAAS EN EIEREN. BODEGRAVEN, 23 ApiL Kaas. Aange- zoo (br. 264 767 1138 1339 1687 1956 2289 2560 2846 Getrouwd: A. F. Hoogwerf, 27 J., en M. Molenaar. 21 J. 8008 8262 8660 8989 9468 9806 199 210 616 618 961 1013 1194 1262 voerd 89 partijen Goudsche kaï 4005 stuks, wegende 36 045 KG Te koop: D.K.W|, MOTOR R.T. de luxe 1938, in pradfitige conditie, is nog als nieuw, onder de 60 K.G. Te bevragen bij CIRK, Postkantoor Berkenwoude. <ot dusver nabij den. in de zóne •lelden. Naar spannende ten verzoeke van den heer J. A. HUYSMANS te Nleuwerkerk a.d. IJssel 25 tent per adRrtwtli m «««to (b« EJtee regta ■Mar 5 mol UiwlaMand worde» opg—oam advartantita met diaoM- aanbtedin^ea. wtaag m aaahori vaa 2o bande goederen van handai- drijvaadanx pavondm aa verteren aakaa ea eeslijnöe aakan-advamnnaa To koop: 7-jarige vosbles extra mak en Collings patont-as bij T. A. VERHOEVEN, no. 8, Oud-Alblas, nu zij Stein opmarsch va ophouden, terwi ”’•--*1 oprukkei -«a te O Wo Notaris A. M. BROUWER te Oorinchem aal op Donderdag 25 April 1940, ▼Jn. 10 uur, ten verzoeke en ten huize van den Heer ARIE MAAT te Peursum, om contant geld, in het openbaar verkoopen: Dm gdiMiM T.B.C.-vrijM 6880 6143 6400 6724 6836 7287 7716 7873 8061 8392 6454 6762 (I960 7472 7781 7936 8228 8583 8896 9318 9673 9999 10258 '176 1416 1819 2164 2431 2760 8024 1602 1933 2250 2517 2845 3162 i;x. i 3675 3868 4069 ERFHUIS te Parrtum (wegens beëindiging van bedrijf). 7987 8253 8639 8971 9426 9726 10066 Haven 36 - Telefoon 111 Schoonhoven Rijk» Gediplomeerd en bekroond goudsmid Vijf en twintig jaar geleden arriveerden in California de ge broeders Stephen en Andrew D’Arrigo. Van Italiaansche afkomst en van huis uit expert-tuiniers, gingen zij er toe over, om op modern-wetenschappelijke wijze selderij en spruitkooltjes te telen. Hun product noemden zij „Ever Sweet”, later „Andy Boy”. Zij adverteerden in de dagbladen, eerst weinig, later meer. Hoewel nog slechts een begin werd gemaakt met een nieuwe groote campagne in de dagbladen, zijn de binnengekomen rap porten onverdeeld gunstig. - Deze courantencampagne had niet alleen tot gevolg, dat de belangstelling van den consumen^ werd verhoogd, maar tevens die van den grossier en winkelier, met dit resultaat dat de samenwerking nog beter werd dan ooTï tevoren. geannonceerd tegen Vrijdag 26 April, zat t Bljn 4034, 162 moet zijn Je adres voor gouden trouw- en verlovingsringen uit voorraad leverbaar met souvenir (graveeren gratis). Er kan op gewacht worden. Ziet onze etalage en uw besluit staat vast- Reuter uit phi GEEN OOGGETUIGE, MAAR EEN HELPER. Ter overname aangebodenModer ne KINDERWAGEN met Ma trasje; WIEG met Bedje en De kens en LUIERMAND. Adres: le Ol. Noortstr, 9, Schoonhoven kBONNE'a. die Uch Biedt xich aan EEN NET BUITENMEISJE, 19 j., v. d. en n. Brieven, onder No. 3175, aan het Bureau van dit Blad. Te koop: Een gebruikt WATER- FORNUIS, Godin, 60 liter, met pot en randen. - J DE BRUIN, Boek handel, Bergambacht. Verloren tussch^n Ammerstol en Schoonhoven: EEN CEINTUUR van een beige Regenmantel. Terug te bezorgen bij W. ZANEN te Ammerstol. Mile ieoeri v«n dit blad kunnen koste loos in dete rubriek schrijven. Haam en adret moeten worden opgegeven, doch hunnen onder het artikel worden weggelaten.) 4876 4887 4941 6114 6122 6184 6230 6253 6273 6666 6616 6648 6930 6933 5935 6157 6180 6335 6445 6452 6746 6749 6939 6945 7307 7444 Z740 7741 - 1882 7889 1136 8181 3553 8666 8713 8797 - 9120 9136 9630 9638 9891 9894 [0326 y OOR alle aangelegenheden ons blad en onze drukkerij be treffende, vervoege men zich voor bij onzen agent, den heer PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN ECONOMISCHE ZAKEN. Beschikbaarstelling van gedenatu reerd ondermelkpoeder ten behoeve van den opfok van kalveren. De Voedselcommissaris voor Zuid-Holland deelt belanghebben den In de Provincie Ziud-Holland mede, dat vanaf 26 Mei a.s. voor veehoudersbedrijven, welke niet de beschikking hebben over onder melk, gedenatureerd ondermelk poeder verkrijgbaar zal worden gesteld. Het product zal toegewezen wor den onder den naam kalvermeel op een gewone witte bon. De toewijzing is voorloopig vast gesteld op 7 K.G. per kalf per pe riode van 4 weken. Degenen, die op grond van het bovenstaande voor deze toewij zing in aanmerking komen, kun nen zich schriftelijk aanmelden bij 4en Plaatselijk Bureauhouder onder wiens werkgebied zij ressor- teeren. Uitdrukkelijk wordt er de aandacht op gevestigd, dat alleen zij, die niet de beschikking hebben over ondermelk, voor deze toe wij- Hng in aanmerking komen. V biedt ach aan: EEN BAKKEES. KNECHT, P.O. Adres te bevragen bij J. H DE JONG. Agent Schoonh Courant te Bergambacht. HET ONGELUK TE AMMERSTOL. Ammerstol, 23 April 1940. Mijnheer de Redacteur, Het zij ook mij vergund van de rubriek „Vrije Spreekplaats" gebruik te maken. Dit is naar aanleiding van een oogge- tuigeverslag van het tragisch auto-onge- luk te Ammerstol. Ooggetuige wete dan, dat hetgeen hij vertelt, wij al lang en bij ondervinding wisten. Ook heeft Ooggetuige al zeer slecht toegekeken, want toen de auto met een daarom geslagen dra°d naar de wal gebracht kon worden, hing de auto aan de giek van een schip of moter. En misschien denkt Ooggetuige dat men op Door oni» groote omzet het beste voor de laagste prijzen I Ga neep een „rtrouwd adres i Keizerstraat 58 - Gouda - Telef. 3267 Gemalen Reuzel55ct. p.kilo Rund- en Varkensgehakt 58 ct. p.kilo Kalfslappsn zonder been 65 ct. p.kilo Runderlappen 2h pond voor. f I.IO Pracht Runderlappen 2^ pd. voor f I.2O Vette Varkenslappen zonder zwoerd 34 ct. p. pd. Wij geven bij aankoop boven f 1.00 nogmaals 1 pond gekookte worst of H pond fijne gekookte Ham voor één KWARTJE I Te koop een gebruikte BAKKERS WAGEN bij D. SPEKSNIJDER, Bakker - Spreeuwenhoek Ouderkerk a.d. IJssel. Gevraagd: Gebruikte Hooihark- Machine, Hooischudder, éénpaards Maaimachine, gecomb. Harkkeerder of Zaadkeerder en Brandkast. Defect geen bezwaar. Alles met opgaaf van merk en prijs: Noordzijde 19 Bodegraven. Te koop gevraagd: MEISJES RIJWIEL, voor meisje van 7 jaar.. Adres: S. c. d. HEE - Tusschen- lanen - Bergambacht. die Abonnementen Advertentïën en alle soorten Drukwerk aanneemt Gelegenheid tot het weiden van 8 i 10 pinken. W. TROUBORST, Lagcweg 235, Ouderkerk a d IJssel 7585 7866 8038 8310 MM 9013 9666 1OO96 10173 10194 10336 10337 1< 10315 10366 10881 10392 10398 1( 1CCC7 10669 10783 10830 Verachünt M en Vrijdag. Pj Ung: voor 8 maanden 1. Met venekerl 11 MeiktoMAe* (waarvan M fo- kalfd hebbend), t guiete Koeien tl uoe peed als vet), 1 gulste Vaarzen, Pinken, met schets, 1 Stier, idem, 1 Kalf, idem, 1 Kalf, zonder scheta, 1 drachtig Paard (Vos, Belg), 1 éénjarige Hengst, vos, bles met witte voet (Belg). Voorts: Bietenmachine, Wringtob, inhoud 110 liter, Boerenwagen, Glerwagen, Mestkar, Dogkar, Melk- wagentje, diverse Tuigen, Kruiwa gen, Varkensbakken, Kalverbak, Silo, Houtslede, Glerpomp, 2 Behouwen (1000 KG), Grasmaai- machine (Osbofïie), Hooischudder met Hooihark (Ceres), Ijzeren Stokken met Kettingen en Haken, eenig Handwerk, en hetgeen ver der ten verkoop zal worden aan geboden. Te bezichtigen 1 uur voor den aanvang. SV** Geen gelegenheid tot uit spanning. ;iH! ;«x> Te koop: Een soliede WAGEN op luchtbanden. Te bevragen: 8. KOOIJMAN - Giess -Nieuwkerk. bug. 23 April. Vee. Totaal paarden, 4 veulens, 2200 899 vette runderen, 38 113 graskalveren, 2069 221 schapen en lam- 10 varkens, 4 geiten. en 46 GOUDERAK. Ondertrouwd: W. C. van Oijen, 30 j., (te Gouda), en J. Bouter, 26 j. W. de Kwaadstenlet, 34 j., en E. Heuvelman, 27 j. (te Ouderkerk a.d. IJssel). OUDERKERK ad. IJSSEL. Ondertrouwd: A. de Ruljter, 27 j. (te Polsbroek), en N. de Jong, 27 j. W. de Kwaadstenlet, 34 j. (te Gouderak), en E. Heuvelman, 27 j. Te koop: 2 gebruikte PEKEL- BAKKEN met schragen, M. lang, 70 c.M. breew, 2 M. lang en 70 c.M. breed; en een groote DRANKKUIP; en een groote KARN. Te bevragen bij J VAN WIJNGAARDEN, Stolwijk, Beier- sche G 96. Te koop gevraagd: EEN MARKIES of ZONNESCHERM, groot min stens 3.50 Meter. Brieven, met op gave van prijs aan M. SLOB, Spoorstraat 64 - Schoonhoven. PAARDEN EN VEE. GOUDA, 23 ApriL Nuchtere I^dveren- markt. Aan gevoerd 55 stuks; prijzen f 5 8.50. Handel stug. ROTTERDAM, -- - - - - - - aanvoer 5959. 141 magere runderen, vette kalveren, 113 graskalveren, nuchtere kalveren, 221 schar"" meren, 123 zuiglammeren, lv biggen, 137 bokken en geiten. Rrijzen per K.O.: le, 2e en 3e kwal.: Vette koeien 7486, 60—72, 4656 cent; vette ossen 7486, 60—72, 4658 cent; stieren 7074. 6268. 5460 cent; vette kalveren 125—135, 100115, 8595 cent; schapen 60, 55, 40; lammeren 63, 58, 56; graskalveren 2e kwal. 60, 3e kwal. 54; nuchtere kalveren 41, 36, 31; slachtpaar- den 75, 65, 55. Prijzen per stuk: le, 2e en 3e kwal.: Schapen 38, 29, 20; lammeren 28, 21, 14; weidelammeren 7, 5, 3; nuchtere slacht- kalveren 9, X 5; slachtpaarden 325, 230, Te koop: 3 prima VOETBAJ.IJEN No. 5 en 2 paar VOETBAL SCHOENEN. Te bevragen bij het Bestuur van de voormalige Voet- balvereeniging „.AMEIDE” te Ameide. t en met f 3.55 per boter vanaf f 0.67 tot en met pond; 36 pond kaas vanaf f 0.16 st f 0.24 per pond. AARDAPPELEN. GROENTEN EN FRUIT UTRECHT, 22 April. Ver. Groenten- en Vruchtenveiling Utrecht en omstreken. Asperges wit 1348, blauw 35. raapstelen 0.502.10, radijs 23.60, rhabarber 1—8 per 1Ö0 bos; bloemkool 4—33, komkom mer geel 912.90, groen 8.1013.80, sla 212.90 per 100 stuks; aardappelen 190 —3, andijvie 8—17, bieten 1.40—2.40, ge kookt 110, kool Chineesche 3, gele 3 60 8.10, roode 1013.80, witte 3.50, poste lein 18—26, prei 39. nero 4—7, rapen 1.204.10, snijboonen 91, spinazie winter 4—14, zomer 6—18, uien 2—3.20, wasch- poen 3.007 10, winterwortelen 1.503, witlof 5—13.80. dunsel 10—24, peterselie 40—72, selderie 10- 26, tomaten 80—102, roode bessen 440—472 per 100 kg aard beien 0.404 90. kersen 45, perziken 21 50 per 100 stuks. WIUig^Laiiprak (wwmm beëindiging v. h- bedrijf) ten overstaan van Notaris J. v. KRANENBURG te Gouda, ten verzoeke van den Heer J. F. DE GIER, op de Hofste de te Willige-Langerak A. 53, op Maandag 29 April a.s., v.m. 16 uur, a contant: 18 iMi HOORHVEE (16 Koeien, kalf dragend «f gekalfd hebbend), 2 Pinken mat schat». 4 Fokkalvaran (T.B.C.-V1U, stal onder Rijks- voorwaarden mak Paard (zwart), Zaagan (1 met 12 Biggen), goed als nieuwe Tentwagen (met berlln-ailver), Brik met kraan en zeil, goede Boerenwagen met leeren, Kruiwagens, Wagen wip; divan Gereedschap, als: Drankkuipen, Voerkist, Keu kenzaken, Varkenshokken, Hekken, 4 Bruggen (compleet, in goeden staat), Zeunlngs, Planken, Stok ken, Boonenstaken, Palen, 2 Schouwen, Vlonders. Stoephekken, Tuigen, Tegels, Hand-hooirljver, Boaw- en Melkgereed- echeppen, w.o. 2 Kaastobben (100/150 L.), Kuipen, Kaaspers, Kern (Victoria, 70 L., zoo goed als nieuw)) Pe- kelbakken, Kaasvaten (7/19 K.G., goed als nieuw), Kaasplank 34 C.M., lang 5 MStan daards, Melkbussen, Melkemmers, Temessen enz. Een uur voor den verkoop ge nummerd te zien. (Geeh koekkramen.) 185; werkpaarden 390, 265, 165; hitten vtwrd 89 partijen Goudsche kaas totaal 285 230, 150; kalikoeien 290, 200, HO, <0?5 stuks, wegende 36 045 K G. Prils met melkkoeien 285, 200, 140, varekoelen 215, fUlömerk le soort t 23—25.50, 2e soort 160, 135; vaarzen 160, 125, 95, pinken 105,- 22 Handel matig. graskalveren 60, 45, 35, bokken en V7*ROOT-AMMERS, 22 April. Eerste Al- 15, 11, 6. blasserwaardsche Veillngsvereeniglng t« VelllnB 22 April. Aanvoer J4^99 stuks eieren. Prijzen: Eieren vanaf i 3.15 tot en met f 3.55 per 100 stuks; bote£ vanaf 1 tot en met f 0.72 per pond; 36 pond kaas vanaf f 0.18 tot en mei -- Heelt mede; Er gjjn geen verc terd in de zóne ten «lm, waar de vljan. te graven, juist Bteinkjer. In het Zuiden h “ruk van den vijand dat de troepen der j ^ugtrekken van de i ï—.vf nabjj Lill( -van •en ©rontheim bereikt, •chers, l»n, de «er> cp: het Zuiden cp: Allahanda Duitschers hebben genomen. Gt kunnen mogelijl «acre punten in he probeeren, een Dt Drontheim naar het Er zijn volgens s< •ngeveer 700.000 pei toestel bezitten of luisteren. Velen van der 5 omroepver meenen, dat zij volt hun. abonnement op van de kosten van gedekt worden door allen worden zij door de veelvuldige waarmede een deel wordt verbruikt. Ni een bijdrage oplegg vraagt niet. Het is ting, maar een Vei nlt hetgeen wij er het plan nogal een De uitzendingen gingen in en bulten en het spreekt van daarvan opgebracht hen, die er van ge luisteraars. Er Is r gesloten, waarbij al) bij deze organisatie heffingen zullen dot dingen en voor die die reeds lid van et Mln, dragen dus hur ten en zij die geen 1 regeering worden ge Evenveel als het 11( roepvereenigingen denken. Neen, een i gedachtengang van heeft in het wtsor doen opnemen, dat van een omroepven P*r jaar méér zul dan de leden. Waarom dit zoo Foor velen niet ht wel duidelijk dat dit door sterk bevoorrec dwingt de luisteraar, gulden boete per jat ook al zijn hun beg: die met geen der omroepvereenlgtng i roept de staat, of 11 vereenlging gij u aar de K.RO., de N C R ^P-R O., le mij on’ Worden zult gij. De staat heeft ere met dat lidmaatscha flng vaststellen per taald moet worden, i Len 39u, ^oa, ioa, i- kalikoeien 290, 200, 140; Kanten W5 W 22 Handel raal11 85 65, Eraskafvie“i» M, 35,Pbokkën en WrOOT-AMMERS, 2 eeiten 15 11 6 blasserwaardsche Overzicht: Vette koeien en ossen aan- 9.r_(J2.t'An!nier‘s VeiliJ voer iets korter, handel tamelijk, prijzen iets lager; stieren aan voer iets grooter, handel traag, prijzen iets lager; vette kalveren aanvoer matig, handel kalm, prijzen onveranderd; graskalveren aan voer ruimer, handel lui. prijzen iets lager; nuchtere slacht- en fokkalveren aanvoer iets kleiner, handel traag, prijzen terug- loopend; paarden aanvoer iets grooter, handel kalm, prijzen als vorige week; schapen en lammeren aanvoer tamelijk, handel flauw, prijzen dalende; weide lammeren aanvoer ruimer, handel ma tig, prijzen onveranderd; kalf- en melk koeien aanvoer gelijk vorige week, han del tamelijk, prijzen goed prijshoudend; vare koeien aanvoer groot, handel kalm, prijzen onveranderd; vaarzen en pinken aanvoer ruim, handel traag, prijzen als vorige week; bokken en geiten aan voer grooter, handel vlot, prijzen onveran derd. zoo’n oogenblik maar direct alle daar voor noodige materialen bij de hand heeft. En wat dat openen van die por tieren betreft, welnu Ooggetuige, mocht zoo’n geval onverhoopt nog eens voor doen, wees dan zoo goed ons even te ko men leeren hoe men zes meter onder wa ter een portier moet gaan openen. M. de R., bij voorbaat dank voor de opname. f t ÏWO.— 10917 19158 f 400.— 1963 10471 f 200.— 710 1985 19985 100.— 7471 8961 9675 PMEMIEN VAN ƒ45.— 86 91 121 189 278 875 416 419 806 839 886 966 1144 1146 1163 1166 1358 1366 1371 141E 1707 1717 1760 2013 2047 2107 2366 2400 2406 2626 2686 2696 2366 2921 2964 8172 8181 3189 3106 3377 3384 3461 8453 3733 3794 3806 3815 3900 3913 3921 3935 4Q94 4118 4133 4140 4388 4468 4521 4541 4778 4782 4796 4813 4977 4996 6020 6033 - 6149 5167 6166 6179 618t 6300 6315 5318 6491 6631 5701 6712 6794 6834 5995 6001 6030 6094 6317 6338 6340 6378 6404 6487 6578 6620 «756 6778 6780 6798 6994 7017 7137 7256 7476 7496 7663 - 7832 7846 7851 7973 - -- 8245 8604 8925 9363 9707 100C7 1030" 1048'. ICC" 134Ö7 18876 18680 13924 13988 13941 "213 14221 14230 153 14484 14568 ..303 14863 14899 15091 15166 11900 15400 15413 1 5443 16696 16609 16621 16137 16174 16223 :::55 16613 166I8 irën S« iröü nöii 17160 17103 17264 17286 17302 17371 17405 17428 17444 17447 17457 17497 17551 17588 17023 17632 17600 17669 17693 17705 17787 17788 17820 17842 17852 17885 17891 17896 17951 17961 17983 18037 18060 18068 18143 18170 18179 18180 18194 18211 18293 18304 18819 18324 18346 18379 18382 18392 18410 18456 18512 18536 18590 18613 18702 18717 18722 18813 18826 18847 18852 18861 18889 18906 18919 19017 19053 19061 19078 19114 19148 19163 19170 19219 19229 19237 19296 19300 19306 19376 -'•401 19448 19488 19516 19534 19566 19586 19611 19628 19705 19804 19810 19845 19870 19876 19884 19896 19956 19963 20015 20016 20036 20093 200M 20134 20166 20192 80197 - 20a92 20294 20384 20437 20587 20628 20630 20643 20700 20726 20760 20648 20901 20916 20917 20928 0963 20966 ■tertngen 3e klasse, le^lijct: Róros ei sche ha: Omtrent de toesta ■i Noorwegen, wordt de hoofdsteden geme ta het voordeel van terloopt. Het Brltsche depa 41 HACO-TBEKKINQ 3« KLASSE. 2« LIJST TBEKKING VAN DINSDAG 23 APBR IMS HOOGE PBEM1ËN 26000— 13868 6000— 12091 13366 13381 13676 18684 13697 13706 13984 14062 18906 18919 19017 19219 19229 19237 19616 19534 19566 19845 19870 19878 19401 19792 20202 20280 20292 20294 20384 20666 20666 20700 20725 20760 20944 20963 20056 Verbeteringen 3e klasse, le lf>t: 11476 moet zUn 11467. 11997 moet sUn 16142. 317 386 247 627 670 572 1019 1046 1077 1194 1262 1290 1303 1305 1516 1627 1566 1626 - 1842 1867 1883 1926 2108 2173 2236 2242 2435 2491 2498 2499 2766 2787 2793 2811 3068 3077 3079 3112 8216 3228 3265 3308 3338 3537 3550 3603 3606 3614 —.4 -- 3826 3339 38M 4022 4039 4063 .628 4848 4858 6066 6078 6196 6223 6546 6559 -- 6918 6153 6419 6743 6847 7298 7740 7882 818f 8552 8797 8826 9136 SS8T- 9962 9985 10236 10268 10467 10469 10674 10590 10600 10629 10639 10848 10853 10861 10877 10898 - >976 10984 10992 11022 11665 11086 11098 11158 ii«. h— U3M 11806 11880 11382 11345 11390 11404 11410 11421 11440 11447 11659 11695 11624 11644 11652 11658 11664 11690 11716 11719 11723 11727 11737 11766 11787 11794 11854 11886 11890 11992 12071 12066 12095 12098 12119 12120 12176 12186 12207 12210 12218 12243 12278 12362 12356 12407 12428 12466 12465 12640 12681 12736 12737 12757 12764 12789 13803 12867 12964 12977 12981 12983 13004 13021 13054 13097 13106 13116 13144 13174 13308 13230 13342 13256 13286 13819 13323 13351 13366 18381 13406 13421 13433 13450 13463 18490 134Ö7 13693 13594 13609 18611 14120 14164 141'.. 14604 14636 14665 14680 1471’ 14726 14777 14 14983 14994 16032 15036 16056 1SO83 15087 II 15253 16277 15292 16302 15319 15374 15382 II 15461 16467 16616 16626 15647 16683 16694 11- 16642 16684 19716 16757 158H3 15063 16054 16137 18174 16270 16341 16347 16464 16465 16477 16513 16555 16613 16628 16655 16778 16782 1«793 16811 16844 16881 18872 16913 16933 16953 16986 16989 17012 17027 17091 17132 WOENSDAG 24 APRIL 1940

Kranten Streekarchief Midden-Holland

Schoonhovensche Courant | 1940 | | pagina 6