R&ttetdam
lüjk nactc
Binnenland j
FEUILLETON.
DE HEERSCHZUCHTICE
RENTMEESTERES.
Plaatselijk nieuws
1
WOENSDAG Z« JUNI 194#
standscommissie bij de vaststelling der
modaliteiten van de demobilisatie en ont
wapening rekening houden niet het bij
zonder belang van de handhaving der
orde in genoemde gebieden.
Artikel 10. Italië behoudt zich het
recht voor als garantie uitlevering te
eischen van wapehs van infanterie en
artillerie, pantserwagens, tanks, automo
bielen en wagens, alsmede munitie.
Artikel 11 betreft het Italiaansche of
Duitsche toezicht op de wapens.
Artikel 12 betreft de concentratie van
de Fransche oorlogsvloot in bepaalde
havens en de demobilisatie ervan.
Ook de Italiaansche regeering verklaart,
dat zij niet het voornemen heeft, gedu
rende den huidlgen oorlog, gebruik te
maken van de eenheden der Fransche
oorlogsvloot, die onder haar controle zijn
geplaatst en dat zij zelfs niet de bedoe
ling heeft, bij het sluiten van den vre
de aanspraken te maken op de Fran
sche vloot.
De overige artikelen stemmen vrijwel
overeen met die van het verdrag met
Duitschland.
DE ONDERTEEKENING.
De Itallaansch-Fransche wapenstilstand
ls Maandagmiddag onderteekend. Des
avonds om 7 uur 35 is de Duitsche Rijks-
regeering daarvan in kennis - gesteld.
Daar bij de onderteekenlng van de
Duitsch-Fransche wapenstilstand was
bepaald, dat zes uur na deze Italiaansche
kennisgeving de operaties zouden eindi
gen, zijn in Frankrijk de vijandelijkhe
den in de nacht van Maandag op Dins
dag om 1 uur 35 gestaakt.
HET ITALIAANSCHE COM.
MUNIQUE VAN ROME.
Maandagavond om 19 uur 15 is bij Ro
me het Italiaansche-Fransche wapen-
atilstandsverdrag onderteekend. Om 19
uur 35 volgde de officieele mededeeling
daarvan aan de Duitsche rijksregeering.
Op grond hiervan is het Duitsch-Fran
sche wapenstilstandsverdrag van kracht
geworden. Het opperbevel der weermacht
heeft bevel gegeven tot staking der vij
andelijkheden tegen Frankrijk Op 25
Juni om 1 uur 35 Duitschen zomertijd
worden aan beide kanten de wapens
neergelegd. Daarmede is de oorlog in het
Westen geëindigd.
De officieele Italiaansche tekst is, naar
Btefanl uit Rome meldt:
„Op 24 Juni om 19 uur 15, Italiaansche
tijd, is in de Villa Lncisa bij Rome het
Fransch-Italiaansche wapenstilstandsver
drag onderteekend.
Maarschalk Badoglio, chef van de ge
nerale staf der geheele weermacht, tee-
kende voor Italië. Generaal Huntziger
teekende voor Frankrijk.
Om 19 uur 35 deelde de minister van
buitenlandsche zaken. Ciano, de rijksre
geering de onderteekenlng mede van het
wapenstilstandsverdrag. Bijgevolg zullen
de vijandelijkheden Dinsdag om 1 uur 35
Italiaansche tijd een einde nemen"
Om 20 uur 33 deelde, aldus meldt D N.
B uit Genève. de Fransche radio mede.
dat de Fransche regeering. na een Maan
dagavond gehouden zitting, besloten had
den leider der Fransche delegatie, gene
raal Huntziger. ordar te geven, het wa
penstilstandsverdrag met Italië te onder
teekenen. Dinsdag om 9 uur zal de Fran-
iche regeering opnieuw bijeenkomen.
LAATSTE LEGERBERICHTEN UIT
FRANKRIJK.
Capitulatie in de Vogeaen.
Maandagmiddag meldde het hoofd
kwartier van den Führer. Hedenmiddag
heeft de bij Donon In de Vogezen inge
sloten vijand de wapens neergelegd.
Meer dan 22.000 gevangenen, onder wie
•en bevelvoerend generaal van een le
gercorps. drie divisiecommandanten en
rond 1000 officieren, twaalf geheele ar-
tillerie-afdeelingen, waarvan zes gemoto
riseerde, zijn met een geweldige buit ln
pnze handen gevallen.
HET SLOT VAN DE VELDTOCHT.
Dinsdagmiddag maakte het oppercom
mando van de Duitsche weermacht be
kend:
De veldtocht ln Frankrijk is na een
duur van slechts zes weken met een on
vergelijkelijke overwinning van de Duit
sche wapens geëindigd. Sedert heden 1
uur 35 rusten de wapenen.
In het verloop van Maandag, de laat
ste dag van strlj.d, ziJn onze divisies aan
de Atlantische kust, na een kortstondig
verzet gebroken te hebben, tot aan de
4ini Royan (aan de monding der Giron-
de> Angoulème voortgerukt.
Ten Z.W. van Lyon werden St. Etien-
ne en Annonay genomen.
In Savoye gelukte het onzen troepen,
met, medewerking van Alpenjagers, de
taai verdedigde vijandelijke stellingen op
vsracheidene plaatsen te doorbreken. Aix-
les-Bains werd genomen.
Tijdens gewapende luchtverkenningen
voor de Fransche Atlantische kust is een
Britsch transportschip van 5 a 8000 ton
met succes met bommen aangevallen.
Andere verkenningsvluchten strekten zich
uit tot deelen der Noordzee.
geland en wierpen bommen op vliegvel
den en fabrieken der vliegtuigindustrie.
Een Britsch vliegveld naderde overdag
het vliegveld Stavanger-Sola. Voor het
bommen kon werpen werd het door onze
jagers neergeschoten.
Britsche vliegtuigen zetten hun toch
ten naar Noord- en West-Duitschland
ook in de afgeloopen nacht voort zonder
eenige schade aan militaire werken aan
te richten. Het luchtdoelgeschut van on
ze marine gelukte het aan de Noordzee
kust twee Engelsche vliegtuigen neer te
schieten.
STRIJD IN DE ALPEN GESTAAKT.
1 Oorlog voortgezet tegen
Engeland.
Het legerbericht van het Italiaansche
hoofdkwartier luidde gistermiddag:
Om éën uur 35 zijn de vijandelijkheden
tusschen Italië en Frankrijk als ge
volg van de onderteekenlng van het wa-
pen&tilstandsverdrag op alle strijdtoo-
neelén in het moederland en overzee ge
staakt.
Een Italiaansche onderzeeër heeft een
vijandelijke stoomboot van 8000 ton tot
zinken gebracht. Een Italiaansche duik
boot, die in de Roode Zee opereerde, is
niet naar haar basis teruggekeerd.
Bij het binnenvliegen van den vijand
boven Tripoli is geen enkel militair ob
ject getroffen. De bommen vielen ophul-
zen van de oude Jodenwijk, waarbij een
twintigtal slachtoffers gemaakt werd Bij
een vijandelijke luchtraid boven Cagliari
in de loop waarvan een dertigtal bom
men werd uitgeworpen, werd geen scha
de aangericht; er zijn alleen enkele ge
wonden te betreuren.
Twee pogingen om door te dringen ln
de richting van Palermo werden verijdeld
door Italiaansche jagers, die de vijande
lijke vliegtuigen dwongen de wijk te ne
men.
De oorlog duurt voort tegen Groot-
Brittannië en zal voortduren tot de over
winning.
OPROEP VAN HITLER.
De Führer heeft nog de vólgende op
roep uitgevaardigd:
„Duitsch volk! Uw soldaten hebben ln
nauwelijks zes weken, na éen heroïeke
strijd, de oorlog in het Westen tegen een
dapperen tegenstander beëindigd. Hun
daden zullen in de geschiedenis opge-
teekend worden als de roemrijkste over
winning aller tijden. In deemoed dan
ken wij God den Heer voor Zijn zegen.
Ik beveel het uitsteken der vlaggen in
het Rijk voor tien, hpt lulden der klokken
voor zeven dagen.
ADOLF HITLER.
WAPENSTILSTAND WAS NOOD
ZAKELIJK.
Engeland's omvangrijke
bleef uit.
hulp
De Fransche propagandacommisgaris
Jean Prouvost heeft ln een rede voor
Amerlkaansche correspondenten belang
wekkende mededeelingen gedaan. Iedere
Franschmem, zoo zeide hij naar Havas
meldt keurt de verklaringen van Pé-
tain goed. Wij betreuren het, dat de
Britsche regeerfng de gebeurtenissen niet
met dezelfde kalmte opgenomen heeft,
doch zich met ongerechtvaardigde critie-
ken tegen ons heeft gekeerd.
Prouvost gaf daarop een historisch
overzicht en verklaarde o.m.: Vóór de
oorlogsverklaring zegde de Engelsche mi
nister van Oorlog ons omvangrijke hulp
toe. Er zouden 26 divisies naar Frankrijk
komen. De regeeringen Daladier en Rey-
naud maakten de Engelsche regeering
opmerkzaam op de moeilijkheden, die er
voor ons in bestonden, dat alle mannen
tot 48 jaar onder de wapens moesten
worden gehouden, terwijl de jongere lich
tingen van Engeland van 28 jaar nog
niet gemobiliseerd waren Doch de Brit
sche regeering wees op haar gebrek aan
wapens en kazernes en op de onmoge
lijkheid, naar Frankrijk onvoldoend ge
oefende manschappen te zenden.
In Maart stelde een Fransche persdele
gatie vast, dat de Engelsche oorlogstoe
bereidselen volkomen onvoldoende wa
ren. Engeland vertrouwde op de blokka
de. De regeering ging door met volgens
oude tradities te regeeren.
DE FRANSCHE GENERAAL IN
ENGELAND.
Door Londen omgekocht.
Naar van betrouwbare zijde uit Bor
deaux wordt vernomen, is van de zijde
der Engelsche regeering aan generaal de
Gaulle, die inmiddels door de Fransche
regeering is geschorscht, een belangrijke
som gelds aangeboden voor elk oorlogs
schip. koopvaardijschip, vliegtuig of an
der wapen, dat uit Frankrijk naar Enge
land word overgebracht. Van dit feit is
de Fransche regeering te Bordeaux se
dert gisteren op de hoogte. Naar te Bor
deaux wordt verklaard, is daarmee de
aanvankelijke onzekerheid weggenomen
omtrent verdere maatregelen die tegen
de Gaulle zullen worden getroffen.
De daden van de Gaulle moeten naar
strafrechtelijk terrein worden verwezen.
Van oudsher is generaal de Gaulle er in
officierskringen voor bekend geweest, dat
hij op groote voet leefde. Geruime tijd is
hij, in verband met zekere kwesties, niet
in actieve dienst geweest. Naar verluidt
hebben Engelsche geldbronnen hem al
lang ter beschikking gestaan. Hij zou ook
vooral onder Engelsche invloed door den
vroegeren minister-president Reynaud,
tot algemeen secretaris van de opperste
krijgraad zijn benoemd, hetgeen toen
reeds algemeen opzien heeft gebaard De
houding, thans door de Gaulle aangeno
men, is daarmee echter voldoende ver
klaard.
CHURCHILL OVER DE WAPEN
STILSTAND.
Niet met Engeland's
instemming.
Churchill heeft in het Lagerhuis ver
klaard, dat Engeland iedere Fransche be
weging om het pultsche barbarisme te
vernietigen enlde vrijheid voor Frankrijk
te verkrijgen, zal ondersteunen. Ik kan
nog niet zeggen, aldus Churchill, wat er
van de betrekkingen met de regeering
te Bordeaux terecht zal komen. Wij zul
len echtier pogingen in het werk stellen,
dat contact met haar te behouden, dat
wij met haar door de tralies van haar
gevangenis, kunnen krijgen.
Voorts zeide Churchill nog, dat hij
Reynaud, op diens verzoek op 13 Juni
vergezel van den minister van buiten
landsche zaken, Halifax, en den minister
voor den vliegtuigbouw, Beaverbrook, een
bezoek heeft gebracht. Nadat Reynaud
een overzicht had gegeven over den toe
stand van het Fgansche leger vroeg hij
of Groot-Brittannië Frankrijk wilde ont
slaan van zijn verplichtingen om zonder
goedvinden van zijn Britschen bondge
noot geen onderhandelingen over een
wapenstilstand of een vrede te beginnen.
„Ofschoon Ik wist", zoo zeide Churchill,
„hoe zwaar Frankrijk moest lijden en
dat wij tot op dat oogenbllk nog niet
zulk een lijden te verduren hadden ge
had en dat wij nog geen dlenovereen-
komstigen bijstand op het slagveld had
den geboden, voelde ik mij verplicht om
te zeggen, dat ik deze toestemming niet
kon geven. Reynaud zou daarop een be
roep tot de Vereenigde Etaten richten.
Op 10 Juni ontving ik de boodschap
van Reynaud, dat het Amerikaansche
antwoord niet bevredigend was. Hij zag
zich genoodzaakt krachtens het En-
gelsch-Fransche accoord in alle vorm
ljulp voor Frankrijk te eischen.
Het Britsche kabinet antwoordde, dat
de Fransche vloot ln Britsche havens ge
bracht moest worden. Zij moest daar
zoolang blijven als de onderhandelingen
zouden duren. Onder deze omstandighe
den zou Britsche regeering Frankrijk
toestemmflK verleenen om de voorwaar
den te J^Ben voor een wapenstilstand.
Zooal®BP> weet, ls daarop het aftre
den van He regeering Reynaud gevolgd,
waarop het kablnet-Pétain tot de wapen-
stilstandsonderhandelingen besloot.
Met betrekking tot de gebeurtenissen
na het aftreden van Reynaud verklaarde
Churchill, dat Engeland alles heeft ge
probeerd om de Fransche vloot in zijn
bezit te krijgen. Ten aanzien van de toe
stand, zeide Churchill, dat deze zoo on
zeker en donker is, dat het met in het
openbaar belang zou zijn, indien hij zich
hierover uitliet. Hij verzocht het Lager
huis, aan de regeering het volle vertrou
wen te schenken.
ENGELSCHE REACTIES OP DE WAPEN
STILSTAND.
Verwijten aan Frankrijk.
De Londensche avondbladen nouden
zich bezig met de nieuwe toestand m
Frankrijk, waarbij zij naast Churchill,
ook maarschalk Petaln en zijn regeering
veroordeelen en verklaren, dat het Brit
sche rijk thans de laatste hoop is voor
de vrijheidslievende wereld.
De .Daily Telegraph" beweert, dat de
regeerlng-Pétain geen volmachten heeft
ontvangen, om met- Duitschland een wa
penstilstand te sluiten. Volgens berich
ten uit deelen van het Fransche impe
rium, kan worden aangenomen, dat de
Franschen in overzeesche gebiedsdee ;en
verder willen strijden. Hierop zal het
Fransche nationale comité steunen.
De .Daily Herald" trekt eveneens van
leer tegen Maarschalk Pétain en is van
meening, dat thans de klachten buiten
het Fransche moederland de tenuitvoer
legging van de eigen Fransche volkswil
zullen overnemen.
De „News Chronicle" moet toegeven,
dat de aanvalsmogelijkheden van Duitóch
land op Engeland belangrijk zijn toege
nomen. De verklaring van Churchill over
de regeering van maarschalk Pétain heeft
de gevoelens van het Engelsche volk
weergegeven, die voornamelijk in de twee
woorden „verbazing en ontsteltenis" tot
uitdrukking komen.
De „Dail Mail" noemt de wapenstil
stand een schaamtelooze capitulatie.
De „Daily Express" schrijft, dat het
bekend i& geworden, dat de Britsche re
geering alles ln het werk zal stellen om
het aan de Fransche overzeesche bezit
tingen financieel en anderszins mogelijk
te maken de oorlog verder te voeren. Al
le Franschen, die willen strijden of mu
nitie vervaardigen, zullen in Engeland
onder Fransche leiding worden georgani
seerd. Generaal de Gaulle zal hierbij een
groote rol spelen.
Naar de .Daily Telegraph" bericht,
heeft generaal de Gaulle reeds zijn bu
reaux betrokken.
ENGELAND IS AAN DE BEURT.
Voorbereiding van de aanval.
De opperbevelhebber \an dé Duitsche
oorlogsmarine, grootadmiraal dr. Raeder,
heeft tusschen 17 en 22 Juni de eenhe
den van de oorlogsmarine en de stellin
gen der marine bezocht aan de Neder
landsche, Belgische en Noord-Fransche
kust, teneinde zich te overtuigen van de
paraatheid dezer eenheden in de strijd
tegen Engeland.
ENGELAND ROEPT NIEUWE LICHTING
OP.
De dienstplichtigen van de lichting
1910 zijn in geheel Groot-Brittannië on
der de wapenen geroepen. Er hebben zich
332 998 mannen gemeld.
ENGELAND ZAL VERDWIJNEN.
Onder de puinhoopen van
Europa.
Naar aanleiding van het antwoord van
Pétain op de verklaringen van Churchill
schrijft de Petite Gironde:
Wij zijn hét eens met de woorden van
Pétain, dat slechts de Fransche regee
ring over de eer van Frankrijk kan oor-
deelen en dat zij de beslissingen ln volle
onafhankelijkheid genomen heeft. Het
blad wil den Britschen premier niet zon
der nader onderzoek veroordeelen en be
toogt, dat de -verantwoordelijkheden ver
deeld zijn.
Lucht-aanvallen
den-Engeland.
op mid-
In de nacht van 24 op 25 Juni onder
namen puitsehe gevechtsvliegtuigen ee-
rugo eanvaisvluchten naar Midden-En-
Een overzicht tijdens den auto-rit van Hitler en Mussolini te München, ter gelegenheid van de ontmoeting der belde
staatslieden.
Het blad wijst op de hardnekkigheid
van Groot-Britannië, dat de oorlog voort
zetten en alle krachten van zijn wereld
rijk voor de strijd verzamelen wil. Daar
entegen weten wij, zoo vervolgt het blad,
dat het nog grootere uitputting riskeert
en onder de puinhoopen van Europa ver
dwijnen zal. Het is noodig, dat „zich een
groote stem verheft" om de oorlog te
doen eindigen. President Roosevelt, de
Paus en de Spaansche regeering, aldus
het blad. zouden ln dit opzicht een groo
te rol kunnen vervullen.
I GEVAAR DICHTER BIJ IERLAND.
Zegt de Valera.
In een te Tralee gehouden rede ver
klaarde de president van de Iersche vrij
staat, De Valera o.a. het volgende: Df
geografische positie van Ierland is ln de
tegenwoordige omstandigheden niet gun
stig te noemen en vormt eer een uitda
ging tot de oorlogvoerende mogendhe
den. De oorlog heeft een nieuwe keer ge
nomen. In plaats, dat het gevaar zich
van ons verwijderd heeft, is het dichter
bij ons gekomen.
DE TOESTAND IN EGYPTE.
Kabinetscrisis en opstootjet
Koning Faroek van Egypte heeft, naar
de Londensche omroep meldt, na het af
treden van den minister-president, All
Maher Pasja, den leider van de Wafd,
Nahas Pasja, belast met de vorming van
een nieuwe regeering.'Nahas Pasja heeft
de opdracht echter afgewezen met het
motief, dat hij zonder nieuwe verkiezin
gen zich niet kan belasten met de regee-
ringsformatie. De Wafd beschikt op het
oogenblik over eerf minderheid in de Ka
mer, doch een meerderheid in de Senaat
Nadat hij de Britsche ambassadeur
Lampson en den commandant der Brit
sche strijdkrachten in het Nabije Oosten
had ontvangen, heeft koning Faroek zün
besprekingen met de voorzitters van Ka
mer en Senaat over de vorming eenei
nieuwe regeeririg voortgezet. De koning
ontving verscheidene leidende politici
waaronder leden van de Wafdpartij.
In een bericht uit Rome maakt DN.B
nog melding van de
toenemende verscherping
van de situatie in Egypte. Van uur tot
uur wordt de opwinding grooter. Voort
durend zijn er incidenten in Cairo en
Alexandrië tusschen Engelsche troepen
en de bevolking.
Italiaansche vliegtuigen hebben weer
de Britsche vlootbasis in Alexandrië ge
bombardeerd. Er bevinden zich daar olie
tanks met een totale inhoud van 78 000
ton, welke van vitaal belang zijn voor dt
Engelsche vloot.
ANTI-OORLOGSACTIE IN ZUID-
AFRIKA.
Naar uit Johannesburg wordt gemeld,
hebben de leiders van de Zutd-Afrikaan-
sche oppositie, generaal Hertzog en dr
Malan, een verklaring afgelegd, waarin
zij de onmiddellijke bijeenroeping van
het parlement eischten. Tevens hebben tij
alle partijlieden opgeroepen, bijeenkom
sten te organiseeren, teneinde te protes
teren tegen het feit, dat zonder het
parlement te raadplegen, aan Italië de
oorlog ls verklaard, en om aan de eisch
kracht bij te zetten, dat Zuld-Afrika zicb
uit de oorlog zal terugtrekken.
WEDERGEBOORTE IN ZWITSERLAND
Door de wapenstilstand.
De Zwitsersche bondsraad heeft gister
middag een manifest tot het Zwitsersche
volk gericht, waarin wordt gezegd, dat
de wapenstilstand van Duitschland en
Italië met Frankrijk voor de Zwitsers een
groote verlichting beteekent.
De wapenstilstand zal onverwijld een
gedeeltelijke en geleidelijke demobilisa
tie der Zwitsersche weermacht tengevol
ge hebben. Dit zal echter aan het diep
gaand gewijzigde Zwitsersche economi
sche leven zware eischen stellen
Voor Europa weder aan herstel kan
denken, moet het zijn nieuwe evenwicht
vinden, dat van het tegenwoordige on
getwijfeld zeer zal verschillen en op an
dere grondslagen zal zijn opgebouwd.
Het Zwitsersche economische leven en
de buitenlandsche handel moeten zich
bij de nieuwe toestanden aanpassen, hin
derpalen, die men een jaar geleden nog
onoverkomelijk achtte, moeten uit de weg
worden geruimd. Belangrijke beslissingen
zijn noodzakelijk, waarover vooraf niet
lang kan wonden beraadslaagd, maar
welke onverwijld op grond van eigen ge
zag moeten worden genomen.
De Bondsraad acht het tijdstip vooi
een innerlijke wedergeboorte gekomen.
Ieder moet de oude mensch afleggen,
thans moet men denken, werken, voort
brengen en geven, niet discussieeren. ge
nieten of eischen. Er moet meer worden
gewerkt, men moet met een bescheidener
opbrengst tevreden zijn. De regeering zal
zich van haar verantwoordelijkheid be
wust, haar plicht vervullen.
Zij doet een beroep op de burgers om
haar te volgen, zooals men een leider
volgt, die van zijn beslissingen niet steeds
een verklaring, een opheldering en een
motiveering zal
(Zie vervolg Buitenland en Telegrammen
op Bladzijde 4.)
3 tweede blad.
NTFTTWSRLAD VOOR ZUID-HOLLAND TTTPErHT SehoonhoTensehe Courant
WOENSDAG 26 JUNI 1940
GEEN VLAGGEN.
Ons volk rouwt.
Ingevolge het desbetreffende besluit
van het college van secretarissen-gene
raal. is tot de verschillende diensten in
Nederland door de betrokken waarne
mende hoofden van de departementen
van algemeen bestuur de volgende in
structie gericht:
„Voorloopig zullen van de ppenbarp ge
bouwen geen nationale vlaggen, de oran
jevlag hieronder begrepen, worden uit
gestoken.
Ons volk rouwt om hetgeen het ver
loor. om de velen die sneuvelden, in de
strijd verminkt werden of vermist wor
den. In deze omstandigheden past geen
openbaar vreugdebetoon. A'
Vertrouwd wordt, dat elke ambtenaar,
de van overheidswege aanvaardde ge
dragslijn tot de zijne zal maken en door
zijn voorbeeld er tde Zal bijdragen, dat
vlagvertoon of ander openbaar vreugde
betoon achterwege blijft. Wordt door de
openbare lichamen en organen aldus
voorgegaan, dan mag met grond worden
vérwacht. dat obk het pübliek zich naar
dit richtsnoer zal gedragen."
GEEN UITERLIJK FEESTBETOON.
Ook niet onder school
jeugd.
Het waarnemend, hoofd van het depar
tement van onderwijs, kunsten en we
tenschappen, heeft de volgende aan-
sohrijving aan de besturen van de scho
len gericht:
„De storm, die over Europa woedt,
heeft ook ons land zwaar getroffen.
Haast ieder van ons heeft onder zijn
naaste bloedverwanten, onder vrienden
ea bekenden, stads- ol dorpsgenooten
één of meer dooden te betreuren Boven
dien zijn velen nog ln groote ongerust
heid omtrent het lot van hun verwan
ten, die aan den oorlog deelnamen, dan
wel hun wotihplaats moesten verlaten.
Ons volk rouwt om de eigen dooden;
het rouwt ook om de duizenden andere
tnenschênlevens, die de oorlog reeds
vroeg.
Aldus te deélen ln het leed der wereld
is Christenplicht.
Met die rouw in het hart moeten wij
echter tevens den blik gericht houden
op de toekomst van ons land en ons
volk; wij moeten ons bezinnen op de
fundamenteele waarden van ons volks
bestaan; wij moeten arbeiden aan gees
telijken en materieelen herbouw.
Wat ln positieve zin gedaan kan wor
den, is onder zóó duistere hemel nog niet
in bijzonderheden aan te geven. Blechts
de richting worde duldéiijk en scherp be
paald.
Maar negatief dient een leder zich er
rekenschap van te geven, dat met dit
samentreffen van rouw en gespannen ar
beid Uiterlijk Vreugdebetoon niet veree-
nigbaar is.
Het is dus noodig. dat. althans in de
madnden van 1940, die ons nog wachten,
ieder openlijk feestbetoon aehterwege
blijft, in het bijzonder, dat niet gevlagd
wordt op de dagen, waarop het tot dus
verre gewoonte was van openbare gebou
wen en particuliere wöhingen de vlaggen
uit te steken.
Zij die een publieke verantwoordelijk
heid dragen, kunnen in dit opzicht een
voorbeeld geven, en anderen opwekken,
desgpUJks te doen.
Het verdient alle aanbeveling, dat ook
de aandacht van de schooljeugd, voor
zoover van een leeftijd, die tot eenlg be
grip er van in staat stelt, van tijd tot
tijd opzettelijk bepaald wordt bij de ernst
van de tijden, die wij beleven. Daarnaast
is het goed, als de Jeugd volop gelegen
heid krijgt om zichzelf te zijn. School
feestjesdienen dus achterwege te blij
ven; schoolreisjes, schoolwandellngen,
museumbezoek. dit alles dient, voor zoo
ver de omstandigheden het toelaten en
de noodige geldmiddelen beschikbaar
zijn, door te gaan.
Ook daarbij dient voor te groote uit
bundigheid. die anderen kan kwetsen, te
worden gewaakt".
FONDS VOOR DE WEDEROPBOUW.
De financiering.
In een persconferentie heeft gister
middag de secretaris-generaal der finan-
cieele en economische aangelegenheden,
dr. Fischbock, een toelichting gegeven op
de verordening betreffende de instelling
van een fonds voor de wederopbouw. De
ze verordening kan in twee deelen wor
den gesplitst: één gedeelte betreft de
wijze, waarop de middelen worden ver
kregen en een gedeelte betreffende het
gebruik dezer middelen. Dr. Fischbock
heeft in zijn toelichting eenige voorbeel
den aangedu:d, welke bedragen hieron
der gerekend moeten worden. In de
eerste plaats zullen de bedragen vrij ko
men, doordat de gewijzigde omstandig
heden hun gebruik voor het oorspronke
lijke doel onnoodig hebben gemaakt. Zoo
zullen vele posten aan de defensiebegroo-
tlng vrij komen. Voorts komen bedragen
beschikbaar tengevolge van het vertrek
der regeering naar het buitenland.
Als tweede groep van middelen noemt
de verordening het batig saldo van hèt
Egalisatiefonds. Hieromtrent zijn de com
missaris-generaal, dit de Nederlandsche
regeering het ten onrechté Juist heeft
guacht, belangrijke bedragen goud van
het Egalisatiefonds naar het buitenland
over te brengen.
Als derde middel tot financiering van
de uitgaven van het herstelfonds noemt
de verordening vlottende schuld op geld-
leenlngen.
Dr. Fischbock meent, dat deze finan
cieringsmethode, gezien de structuur van
de kapitaalmarkt, gerechtvaardigd is.
Wat nu dê wijze betreft, waarop de al
dus verkregen middelen zullen worden
besteed, stelt de Rijkscommissaris twee
punten op de voorgrond. In de eerste
plaats moet cte verleende steun snel ef
fect hebben en .ln de tweede plaats moet
hij rekening hóuden met de sociale si
tuatie.
AANSLAGEN IN DE OORLOGSDAGEN.
En geleden schade.
Naar het A.N.P. van bevoegde zijde ver
neemt, zijn twee officieren in arrest ge
steld en naar de krijgsraad verwezen,
daar zij word en verdacht betrokken te
zijn bij de dood van luitenant-kolonel J.
L. Mussert.
Eje vele verhalen, welke in omloop zijn
omtrent de dood van Mussert, als zouden
daarbij verschillende militairen en bur
gers tegenwoordig zijn geweest, zijn vol
komen uit de lucht gegrepen. Behalve de
beidé gearresteerden waren hierbij nog
slechts drie andere officieren aanwezig,
die bij de behandeling van deze zaak als
getuige zullen worden gehoord.
Nog verschillende klachten omtrent
aanslagen op personen tijdens de oor
logsdagen zijn in onderzoek, evenals
eischen tot schadevergoeding wegens ge
leden oorlogsschade by lnterneering en
huiszoeking.
TERUGKEER VAN NEDERLANDERS
uit België en Frankrijk.
De Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied, heeft in samen
werking met de Nederlandsche autoritei
ten maatregelen getroffen ter bevorde
ring van de terugkeer van Nederlandsche
staatsburgers, die naar België en Frank
rijk zijn geëvacueerd Tot dit doel is he
den een DUltsch-Nederlandsche commis
sie onder leiding van een Duitschen of
ficier naar België en Frankrijk vertrok
ken.
POSTVERKEER MET BELGIE
HERSTELD.
De postverbindingen tusschen België
en Nederland zijn hersteld. De postzen-
dingen worden tegen de oude tarieven
per auto naar de Nederlandsche grens
gebracht, waar de Nederlandsche poste
rijen ze overnemen.
PROVINCIALE STATEN.
Door het vertrek van den heer P. J.
van Harmeien uit Schoonhoven naar
Gelderland, is een vacature ontstsuni in
de Provinciale Staten van Zuid-Holland.
In die vacature ls thans benoemd ver
klaard de heer W. Sanders te Gouda.
RADIO, POSTDUIVEN EN FOTO'S.
Nieuwe bepalingen.
In het gisteren verschenen Verordenin
genblad is opgenomen een verordening
van den Rijkscommissaris voor heb be
zette Nederlandsche gebied, betreffende
maatregelen op het gëbied van bericht
geving en fotografeeren.
Hierin is het volgende bepaald:
Par. 1. HIJ, die van den Duitschen
weermachtsbevelhebber ln Nederland
geen vergunning daarvoor heeft gekre
gen, mag geen berichten, van welke aard
ook door middel van draadlooze telegra
fie of telefonie, of door middel van licht
signalen uitzenden of ontvangen
Par. 2. 1. Wie zendinstallaties. seinlam
pen of handleidingen voor het gebruik
daarvan, in zijn bezit heett, moet deze
binnen drie dagen aan den burgemeester
ai geven.
2. Hetzelfde geldt voor ontvangin.rtal-
laties voor draadlooze telegrafie of telefo
nie en de handleidingen voor het gebruik
daarvan, met uitzondering van de ge
bruikelijke radio-ontvangtoestellen voor
het beluisteren van uitzendingen van
omroepvereenlgingen.
3. Bovenstaande bepalingen zijn ook
van toepassing, wanneer iemand na het
in Werking treden dezer verordening
zend- of ontvanglnstallatles, seinlampen
of handleidingen voor het gebruik daar
van, in zijn bezit krijgt.
4. De burgemeester moet dengene, die
bovengenoemde voorwerpen Inlevert, een
ontvangstbewijs geven en de voorwerpen
behoorlijk bewaren.
De voorschriften betreffende het luis
teren naar radiouitzendingen en de ove
rige bestaande strafrechtelijke voor
schriften blijden van kracht.
Postduiven.
Par. 3. 1. Hij, die duiven, die geschikt
zijn voor het overbrengen van berichten
(postduiven) ln zijn bezit heeft, moet
aangesloten zijn bij een door den Duit
schen weermachtsbevelhebber toegelaten
postduivenbond of -vereeniging, of bin
nen 24 uür van zoo'n bond of vereeniging
lid worden.
2. De leden van de in alinea 1 genoem
de toegelaten postduivehbonden of -ver-
eenlgingen moeten voldoen aan de be
velen, die de Duitsche weermachtsbevel
hebber ln Nederland ten aanzien van het
houden en opbergen van postduiven ge
geven heeft.
Par. 4. (1). Wie duiven, dié in het al
gemeen ln goed afgesloten ruimten ge
houden worden (slagdulven) ln Zijn be
zit heeft, moet een lijst van deze duiven
opmaken.
koman van den bekenden schrijver
VICTOR VAN DUKE.
34
Toen stelde Olga den ouden heer voor:
„Ik zou graag vandaag al naar Berlijn
gaan en dadelijk- tegen zessen mijnheer
von Malten in het hotel opzoeken."
Paul Werner had er niets op tegen en
zei: „ik ga niet mee, lk zal de' Argentij
nen wel zien, als Mariene eerst hier thuis
«eweest ls."
De Argentljnsche zangeres.
Olga vroeg ln het hotel naar den heer
von Malten. Het was ongeveer kwart voor
zes. Zij moest even wachten en toen ver
scheen hy, en noodigde haar uit ergens
«net hem thee te gaan drinken.
Doch Olga antwoordde:
„Ik ben bang dat het dan te laat wordt
eer U Mariene kunt zien doch voelt U
er wat voor om naar de „Wintergarten"
te gaan? Ik houd van variété."
Aarzelend antwoordde hij:
„Eerlijk gezegd, baronesse, ben ik er
niet erg voor in stemming."
Olga lachté én zei:
•O, maar die stemming komt wel, als
WH er eenmaal zijn. En dan, Mariene kan
vandaag nog niet naar huls om haar va
der te spreken, maar Wij, U èh lk, heb
ben de gelegenheid haar vandaag reeds
te zien."
Hij keek haar aan zonder haar te be
grijpen.
„Wat ls er dan met Mariene? Ik be
grijp er eerlijk gezegd niets van."
Zij antwoordde: .Zoodra U Mariene uyp«*Jeen verder,
de verte gezien hebt. weet veel, weet A 1
U alles."
„Het wordt steeds geheimzinniger," gaf
hij toe. „Maar als U graag naar de „Win
tergarten" wilt, dan gaan wij natuur
lijk; ik ben U zeer verplicht door Uw
vriendelijke hulp en zal mijn gevoel op
den achtergrond schuiven."
Zij vonden een goed plaatsje, niet te
ver van het tooneel af. Het progfamma
intèresseerde Achlm niet erg, maar Olga
was vol spanning tot het nummer van
Los Quatro Argentinos komen zou, doch
dit nummer kwam pas na de pauze.
In de pauze vroeg Achlm:
„Wilt U hier blijveh om het heele pro
gramma te zien, of zullefa Wij weggaan?
Doch Olga antwoordde «Ml:
„Ik zou alleen nog grftag de vier Ar
gentijnen hooreh zingen, daftr heb ik zoo
veel .over hooren sprèköl, bij nloeten uit
stekend zijn."
Hij knikte.
„Goed, dan blijven wij nog,* gaf hij
toe.
Eindelijk was de groote pauze voorbij
en kwam het gföoté nummer.
Olga moest haar hand tegen het hart
drukken, zoo hard klopte dit. want daar
kwam haar vriendin mét de drie andere
artisten.
Zij vergat heelemaal acht te slaan op
Achim. Deze had even naar het tooneel
gekeken, doch staarde daarna weer voor
zich uit, de voorstelling verveelde hem
zichtbaar De vier zongen eerst geza
menlijk. daarna zong de vrouwestem al-
(2). De lijst moet van de handteeke-
ning van den houder voorzien en zicht
baar ln het slag worden opgehangen. Een
afschrift moet aan den burgemeester
worden overhandigd.
(3). By verandering in de voorraad
gehouden, duiven zijn bovengenoemde
bepalingen van overeenkomstige toepas
sing.
(4). Is een duif gestorven, dan moet de
poot, waaraan de ring zit, bij het eerste
lid worden afgesneden en met de ring
ingeleverd worden.
Par. 5. De burgemeester moet onder
zoeken, of de aan hem ingevolge par. 4
schriftelijk afgegeven lijsten volledig en
juist zijn.
Par. 6. Het is verboden duiven, van el
ke aard, vrij te laten vliegen.
Par. 7. Hij, by wien een duif binnen
vliegt of die op andere wijze een duif in
zijn bezit krijgt, moet deze. met de zich
mogelijk bij de duif bevindende bericht-
kokers en mededeelingen, £an den dichtst
bijzijnden burgemeester afgeven. Poot-
ringen en dergelijke mogen niet afgeno
men worden.
Par. 8 (1). Wanneer de Duitsche weer
machtsbevelhebber in Nederland het be
veelt, moet de burgemeester de aan hem
ingevolge paragrafen 2, 4 of 7 afgegeven
duiven en voorwerpen afgeven aan de ln
het bevel vermelde instantie.
(2). Met de afgifte houdt de verant
woordelijkheid van den burgemeester, In
gevolge par. 2 alinea 4 en par. 7 alinea 2,
op.
Fotografeeren.
Par. 9. Hij, die niet tot de Duitsche
weermacht behoort, mag geen fotografie
ën of films van inrichtingen en materi
eel, alsmede van leden van de Duitsche
weermacht maken, tenzij hij in het be
zit is van een door den Duitschen bevel
hebber afgegeven vergunningsbewijs.
Personenopnamen van leden der Duit
sche weermacht, welke met hun toestem
ming gemaakt zijn, worden hierdoor niet
getroffen.
Par. 10. De Duitsche weermachtsbevel
hebber ln Nederland kan uitewiderlngen
toestaan op de-voorschriften van par. 2.
alinea 1 tot en met 3, van paragrafen 3
tot en met 6 en van par. 7 alinea 1. Hij
kan aan de toestemming voorwaarden
verbinden. De toestemming is te allen
tijde herroepelijk.
Par. 11. De Duitsche weermachtsbevel
hebber in Nederland kan zijn bevoegd
heden ingevolge par. 1, paf. 8 alinea 1,
par. 9 en par. 10 in het algemeen of in
bijzondere gevallen aan hem onderge
schikte instantie's, die ingevolge par. 3
alinea 2 ook aan andere Instanties of
personen overdragen.
Deze verordening treedt in werking op
den dag van afkondiging.
Hulp aan de Middenstand.
Alblasserdam. In de Chr. U.L.O. school
werd een vergadering gehouden door de
contact-commissie, uitgaande van de af-
deeling van de Nederlandsche Midden
standsbond, welke vergadering belegd
was voor de getroffen middenstanders
alhier. De voorzitter, de heer B. van
Vliet, zette de bedoeling van d^ze verga
dering uiteen, en wees er op, dat er een
landelijke contactcommissie in het leven
was geroepen, waarin vertegenwoordigd
waren de drie middenstandsbonden ln
Nederland. De bedoeling ls, dat geld bij
een wordt gebracht voor de getroffenen.
Direct daarop was hier ln het leven ge-
D« dag van het bombardement be
gon Rotterdam aan zijn herbouw.
DOE OOK ZOO - en blijf niet
afwachten wat de toekomst zal
brengen.
PAK AAN en doe als voorheen.
Verzuim Uw reclame niet, want
anderen zullen Uw terrein bezetten
en Uw naam wordt vergeten.
roepen een plaatselijke commissie, waar
van spr. voqj-zitter ls, terwijl de heer van
Neutegem secretaris van deze commissie
is.
Ter vergadering was ook de heer Van
Helden voorzitter van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Dordrecht
eh Omstreken, die mededeelde, dat het
de bedoeling is een advies-bureau te ves
tigen, dat de getroffen middenstandera
met raad en daad wil bijstaan. Spr. zei
dat reeds verschillende commissle's vooi
hulpverleening ln het leven zijn geroepen
ip Nederland, waar men zich om steun
kan vervoegen. Nu is de moeilijkheid dat
men telkens genoodzaakt zal zijn uitvoe
rige Inlichtingen te verschaffen om vooi
eventueele steun in aanmerking te ko-
De Kamer van Koophandel heeft nu
gemeend voor de Middenstand ook hier
plaatselijk een adviesbureau te stichten,
welk kantoor zal gevestigd worden ten
huize van den heer Rijkee. Aan dit du-
reau kan men al de gegevens verstrek
ken en wanneer men dan van een anclet
hulpcomité nader aangezocht fcordt ver
schillende gegevens te verschaffen om ln
aanmerking te kunnen komen voor steun
verleening, kan men verwijzen naar hei
adviesbureau van de Kamer van Koop
handel. die dan verder de belangen def
getroffenen zal behartigen.
Staande de vergadering gaven zich
verschillende personen op. die gebruik
wilden maken van dit bureau.
De collecte, gehouden tijdens de
kerkdienst ln de Vrije Geref. Gemeente
voor de ramp 1940 heeft f 382 opge
bracht.
Het uitbreidingsplan.
Bergambacht. Het uitbreidingsplan de
zer gemeente is door Gëd. Staten goed
gekeurd. Nu gaat het er maar om hoe
zal de uitvoering daarvan geschieden. In
de Donderdagavond te houdwf raadsver
gadering kunnen daaromtrent belangrij
ke mededeelingen van B. en W. worden
verwacht, dan wel belangrijke besluiten
worden genomen. Een snélle bouw van
Woningen zou vóór alles gewenscht ayn.
Bergambacht. De heer O. Terpstra is
geslaagd voor het eerste gedeelte ter ver
krijging van het diploma A van de Ver
eeniging van gemeente-belangen.
Waddinxveen. Uit deze gemeente is
Vrijdag een werklooze naar Duitschland
gegaan om daar te werken Ingevolge de
daartoe geboden gelegenheid. Hij zal ln
de Hermann-GÖrin—werke te Brauwsch'
weinig werk vinden.
Willige-Langerak. De ln de Ned. Herv.
Kerk gehouden oollecte voor de geteister
de kérken ln het land heeft f 155.35 op
gebracht.
zachte, buigzame
zong Mariene:
Nu keek Achim op; eigenaardig, die
stem kende hij. Onder duizenden stem
men zou hij deze er uitgehaald hebben.
Hij keek geboeid naar de Argentljnsche
zangeres met haar donkere huid, gekleed
in een kostbaar zigeunercostuum.
De oogen, die groote, donkerblauwe
oogen kende hij ook, evenals de stem.
Plotseling vielen hem de schellen van de
oogen, hij begreep wat Olga met haar
raadselachtige woorden had willen zeg
gen en waarom zij hem meegenomen had
naar de „Wintergarten". Alles was hem
nu duidelijk.
Hij kon zijn oogen niet meer van Mar
iene afhouden, doch onwillekeurig keek
hij ook^n&ar de drie mannen. Het waren
knappe, welgevormde tnenschen en hij
kon een gevoel van Jalouzie niet van zich
afzetten.
Hoe zou Mariene tegenover hen staan?
Zou zij misschien op een van de drie ar
tisten verliefd geworden zijn?
Hij ontwaakte als uit een diepen droom
toen de vier Argentijnen na een geweldig
applaus verlieten, doch het geklap hield
zoo lang aan, dat Mariene besloot een
toegift te geven. De drie mannen bege
leidden haar op de guitaar en met haar
„Jij bent als een wonder, dat mij
wenkt,
Dat mij tn nood ook weer vreugde
schenkt.
Op wie ik wachtte, sinds tijden lang,
Omdat niemand anders mijn
zuchten vernam;
Omdat niemand die kracht heeft
als JU. slechts JU;
Jij bent als een wonder, o, maak
ml) blij!"
En weer daverde het applaus door de
zaal. Het hart van Achlm werd hem zoo
zwaar, en hoewel Mariene zich vlak bij
hem bevond, leek het hem, of zij mijlen
ver van hem verwijderd was
Zij behoorde thans in een wereld thuis
die hij niet kende en de partner met het
demonische gezicht was misschien niet
in staat geweest haar te doen vergelen,
dat er ergens op de wereld eert man
leefde, die zij had liefgehad en die haar
zoo'n bitter onrecht had aangedaan.
Hij fluisterde tegen Olga: „Willen wij
nu weggaan?"
Zij. knikte toestemmend pn voordat het
nummer van de vo'gende artisten aan
gekondigd werd, hadden zij de zaal reeds
verlaten. Buiten gekomen keken 2tj el
kaar vragend aan en zwijgend liepen zij
de Georgestraat uit.
Plotseling bleef Olga staan.
„Nu, wat zegt U er van, mijnheer von
Malten. is Mariene een groot kunstenares
geworden?"
Hij knikte ernstig en treurig van ja.
„Ik durf haar echter niet meer te spre
ken te vragen," voegde hij er aan toe,
„want zij leeft ln een heel andere we
reld. En U deed natuurlijk zoo geheim
zinnig, omdat zij waarschijnlijk met des
eersten zanger verloofd is?"
Hier onderbrak Olga hem vlug en 2ei:
„Neen, daar is geen sprake vin, doch ik
wilde u laten zien. dat Mariene op het
tooneel haar brood verdiende, omdat U
haar misschien daarom niet meer zoudt
willen kennen."
Deze woorden deden hem goed eti na
enkele oogenblikken zei hij:
„Ik zou Mariene toch zoo graag willen
spreken."
Olga stelde nu voor, dat Achim von Mal
ten ergens op haar zou wachten, zij zou
zich dan naar Mariene begeven en deze
trachten over te halen met haar mee
naar Achlm te gaan.
Aldus werd afgesproken en in de
wachtkamer van het Frledrichstation
bleef Achim ln spanning achter. Het leek
hem of de minuten uren neen eeuwe»
duurden.
Eindelijk het geluk gevonden!
Olga had haar naam genoemd aan den
portier en liet vragen of Mariene haat
ln haar kleedkamer wilde ontvangen.
Onmiddellijk werd zij toegelaten. Mariene
had zich bijna afgeschmlnkt en de beide
vriendinnen vlogen elkaar om den hali,
zij lachten van blijdschap bij h~t weer
zien.
IBlot volgt)