Kort bestek.
Binnenland
Gemengdnieuws
„Om dir will* vin hit imiir"
Binnenland
Kou - Kou - Kou
Gemengd nieuws
FEUILLETON.
HET GOUD VAN DE EENZAME
HOEVE
WOENSDAG 4 SEPTEMBER lMt
zw&kkc mannon. Ai» aanhingen van
Chamberlain noemt de correspondent Sir
Kingsley Wood, Sir John Eimon, Oalae-
cot, Margewon, Anderson, en Duff Coo
per, echter niet Greenwood.
De naam van Lioyd George, die „teeds
geweigerd heeft met Chamberlain samen
te werken, duikt thans op. Mogelijk zou
hij minister zonder portefeuille worden.
Wellicht dat hij een nieuwe functie van
algemeen adviseur der regeering zou krij
gen.
WAARSCHUWING VAN ROOSEVELT.
Europa is dichterbij dan vroeger.
Praaiden t Roosevelt heeft bU de ope
ning van het nieuwe nationale reservaat
in Tennessee een rede gehoudeu, waarin
hU ook toespelingen op de Amerlkaan-
eehe politiek maakte. HU vergeleek het
leven der eerste blanke kolonisten, dat
vol ontberingen en gevaren was, mst dat
dsr tegenwoordige Amerikanen, 'dat hU
„verweekeiijkt" noemde. Als de Vereenig-
de Staten willen leven, aldus Roosevelt,
moeten zij In een wereld vol doodelijke
gevaren, die ook het Amerlkaaneche vas
teland bedreigen, niet verwekelijkt blij
ven. Door vliegtuigen en radio is de aar
de zoo ingekrompen, dat Europa thans
dichter bU Amerika staat dan de eene
berghelling in dit reservaat bij de andere.
Om de daaruit voortvloeiende gevaren af
te werpen, hebben het Congres en ik, al
dus besloot de president, de wetgevende
voorwaarden voor de militaire dienst
plicht der Amerikaansche burgers ge
schapen.
OPNIEUW VLUCHTEN BOVEN
ZWITSERLAND.
Ook in de nacht v*n Maandag op Dins
dag hebben, naar de staf van het Zwlt-
sersche leger mededeelt, vreemde vlieg
tuigen boven Zwltsersch gebied gevlogen.
Geoonitateerd werd ten eerste, dat
vliegtuigen over de lUn Bonfol—Gtnève
Ewltaersch'gebied binnenvlogen en het
over de lUn Oenève—Chiasso weer ver
lieten, soo meldt het D.N.B. Ten tweede
werden vluehten naar Zwitserland gecon
stateerd over de lUn Bimplon—Herman-
ee en uit Zwitserland op de lUn Nyon—
Boneourt. De vlieghoogte was over het
algemeen 4000 tot 3000 meter. Het aantal
der vllagtuigen bedroeg ongeveer twin
tig. Verschillende afdeelingen luchtdoel
geschut traden actief op. Ook aan de
Noordgrens schond een enkel groot vlieg
tuig meermalen het Zwitsersche gezags-
gebied. Dit toestel scheen op Dultsch ge
bied door luchtafweergeschut te zUn be
schoten. Uit alle vluchten valt de con
clusie te trekken, zoo besluit de Zwiteer-
sehe staf cUn mededeeling, dat men
hier te doen had met een activiteit van
Ingelsche vliegtuigen, waarbU onze neu
traliteit werd geschonden.
In verschillende plaatsen in Zwitser
land is gedurende het overvliegen der
vreemde toestellen luchtalarm gemaakt.
FRANKRIJK OVERZEE.
Pétain aéseh onvoorwaardelijke
gshoorsaambold.
Maarschalk Pétain heeft volgens be-
vlehton uit Vichy een boodschap gericht
tot de bevolking der Fransche overzeesche
bezittingen. In die boodschap wordt ge
legd: „FrankrUk heeft de oorlog verlo
ren. Oroote beproevingen staan het land
nog te wachten. Toch blijft zUn eenheid
onwrikbaar en kan zU van geen enkele
■ijde worden verstoord, welke idealen oqk
worden voorgespiegeld
Pétain eischt in zUn boodschap voorts
onvoorwaardelUke gehoorzaamheid. Eer
ste plicht van de burgers is de regeering
by haar arbeid te steunen, zonder tegen-
Spraak en zonder bijgedachten.
AANHANG VOOR DE OAULLK.
In Franseh Indo-China.
De autoriteiten van franseh Indo-Chl-
Pa hebben, naar de „Nltajl-Nltsji" meldt
de toestand aldaar aan een nauwkeurig
onderzoek onderworpen. Het blad schrijft
dat de gang van zaken in Franseh Indo-
China ln Japan aandachtig,,gevolgd moet
worden.
Het blad „Asahl Bjlmboen" vestigt in
dit verband ds aandacht op geruchten,
volgens welké breede kringen in r'ransch
Indo-China sich bij ds schünregeering
van ds Oaulle zouden hebben aangeslo
ten. Het blad vreest, dat Engeland, even
als elders, ook in Franseh Indo-China
het heft in handen probeert te krijgen.
POOLBCHE VLIEGERS LANDEN IN HUN
VADERLAND.
Strijd opgegeven.
Naar te Berlijn bekend wordt, is bij ds
laatste luchtaanval op Berlijn een der
vliegtuigen, diejmn de aanval deelnamen
niet naar het Westen teruggevlogen, maar
doorgevlogen ln Oostelijke richting. Bij
Frankfort aan de Oder werd de machine
door het Duiteche luchtdoelgeschut hevig
onder vuur genomen. Tot verbazing van
de Duitsehs instanties soehten de vijan
delijks vliegers draadloos contact met
een vliegveld bij Frankfort en verzochten
het vliegveld bij Okiece in de nabijheid
van Warschau er van ln kennis te stel
len, dat sij het voornemen hadden, daar
te landen. Zij verzochten de landmgs-
bakens ln werking te stellen,
Under daad landde het toestel kort daar
op op het aangegeven vliegveld. Het
bleek, dat het toestel behoorde tot de
vllegergroep van het „Poolsche leger" van
generaal Blkorski in Engeland. De be
manning, voormalige Poolsche t licgeroi-
ficJeren, had zich vrijwillig aange ueld
voor het ondernemen van een aanval op
Berlijn.
De Poolsche vliegers verklaarden, dot
zU de zinneloosheid van de strijd hadden
ingezien en bereid waren, alles wat de
Duitsche instanties interesseerde, te ver
tellen, wanneer men hen op vrije voeten
liet. Deze toezegging werd hun gegeven.
DE HONGAARSCHE INTOCHT IN
ZEVENBERGEN.
Rouwbetoon ln Roemenië
verboden.
Het Hongaarsche leger zal 5 Septem
ber de grens van het door Roemenie af
gestane gebied overschrijden. Het bin
nenrukken der troepen, dat in etappen
geschiedt, zal tot 13 September duren.
Dit besluit is genomen in een bijeen
komst van de gemengde Roemeensch-
Hongaarsche grenscommlssie, welke t.cn
uur ln beslag nam.
Het binnentrekken der Hongaarsche
troepen geschiedt langs de geheele tot
dusver geldende Hongaarsch-Roemeen-
sche grens.
Uit Boekarest zijn vijfhonderd auto
bussen naar Zevenbergen vertrokken
voor het vervoer van de autoriteiten. In
Klausenburg is een gemengde Roe-
meensch-Hongaarsche burgerwacht ge
vormd, die moet meewerken aan een uit
voering zonder wrijving van de ontrui
ming. Alle openbare lokalen zijn geslo
ten. Restaurants zijn alleen des middags
en des avonds, telkens twee uur, open.
De Roemeensche bladen publiceeren een
verklaring van den minister van binnen-
landsehe saken, volgens welke het tot
dusver gedulde openbare „rouwbetoon",
wegens het afstaan van Roemeensche ge
bieden, terstond wordt verboden, omdat
hst wegens deelneming van onverant
woordelijke elementen dreigt te ontaar
den. Overtredingen van het verbod wor
den streng gestraft.
Bevolking tot kalmte aan
gespoord.
Maandagavond is onder voorzitterachap
van minister-president Gigurtu een ver
gadering van de Roemeensehe mmliter-
raad gehouden.
Volgens het offlcieele communiqué
heeft de minister van bultenlandsche za
ken Manoileseu daarin den leden van het
kabinet uitvoerig verslag uitgebracht
over de gebeurtenissen op de conference
van Weenen en over de scheidsrechter
lijk# uitspraak.
De Roemeensche minister-president Gi
gurtu heeft tot de Roemenen, die tegen
de scheidsrechterlijke uitspraak van
Weenen hebben geprotesteerd, een mani
fest gericht van de volgende Inhoud: „De
Almogendheden garandeeren de vrijheid
van hot Roemeensche volk. wy kunnen
onmogelijk het bestaan van het land op
het spel zetten ter wille van een gebaar,
dat de ineenstorting zou teweegbrengen.
Door de ons gegeven waarborgen kunnen
wij thans met de wederopbouw van Roe
menië beginnen" Het manifest dringt
aan op kalmte, arbeid en vertrouwen ln
de regeering.
De personen, die door de uitspraak van
Weenen Hongaarsche burgers zijn gewor
den, moeten onverwijld uil het Roemeen
sche leger worden ontslagen.
Dl JAPANSCHE MISSIE NAAR INDIE.
Kobajasjl over zijn taak.
De Jgpansche minister van Handel en
Nijverheid Kobajasjl, die thans op wei
Is naar Batavia, heeft in een persgesprek
verklaard, dat het sijn taak is, de natie
voorspoed te brengen. Hij zelde. dat de
eenige koers, die hij kan volgen, was, de
onderhandelingen „snel en vastberaden,
ln overeenstemming met de nationale
politiek" te voeren. Ik ben voornemens,
aldus Kobajasjl, de taak te verwezenlij
ken, welke aan Japan is opgelegd, het
leiderschap op zich te nemen in de ke
ten van de gemeenschappelijke voorspoed
van Oost-Azlë.
Kobajasjl is vergezeld van een «taf van
dertien leden onder leiding van den ad
viseur Eiitsjiro Iwase.
MEVROUW TBJIANG KAI-SJEK NAAR
MANILLA.
Ook beeoek aan Roosevelt?
Mevr. Tsjiang Kai-sjek, die thans in
Hongkong vertoeft, sou zich volgens de
„Tokio Asahl Bjlmboen" reeds in de
eerstvolgende dagen met een „Clipper
vliegtuig naar Manilla begeven, waar zij
een samenkomst zou hebben met «enige
op de voorgrond tredende Amerikanen
In welingelichte kringen wordt aange
nomen dat mevr. Tsjiang Kai-sjek van
Manilla zal doorreissn naar de Vertenlgde
Staten, waar zij dan een samenkomst zou
hsbben met president Roosevelt.
Het Btockholmaehe blad Nya Dag-
ligt Allehande meldt uit Londen, dat de
Britseht regeering zich bezig houdt met
het voledig aa n de staat trekken der
Britsche spoorwegen. Men hoopt op deze
wijze de critiek op de hooge vrachttarie
ven der spoorwegen, die aanleiding heb
ben gegeven tot vrees voor inflatie, tegen
te gaan.
Volgens een bericht van de Times
uit Bimla wil Engeland krijgsgevangenen
naar Indie vervoeren. De noodtge afspra
ken zouden reeds gemaakt zijn en een
aantal Itaüaansche krijgsgevangenen zou
zich reeds in een speciaal k amp te
Ahmednagar bevinden.
Associated Press meldt uit Londen,
dat ds nisuwe Zionistische vereeniging
„Abraham" de Britsche regeering wil hel
pen, door vorming van een 100.000 man
sterk Joodsche leger. De werving zou
moeten geschieden, niet alleen ln Palesti
na, maar ook in Amerika. Aan de Engel-
sehe regeering is verzocht de voornaam
ste kosten voor de bewapening te dra
gen.
Na een voorbereiding van drie Jaar
zal in Turkije binnenkort een wet tot
stand komen betreffende verdeeling van
bruikbaar bouwland door het ministerie
van Landbouw. Volgens deze wet heeft
iedere Turkaehe boer reeht op bouwland.
Braak liggend of onbewerkt bouwland
wordt van staatswege onteigend en onder
de boeren verdeeld, ook als het deel uit
maakt van geestelijke domeinen.
BOLDATEN-KERKHOF WORDT
VERPLAATST.
Er is besloten tot verplaatsing van het
soldatenkerkhof op de Grebbeberg, waar
Nederlandsche en Duitsche soldaten een
laatste rustplaats gevonden hebben.
Reeds eemgen tijd was men nist tevre
den met de plaats, waar het kerkhof zich
thans bevindt. De omgeving langs de
rijksweg is te druk en er gaan niet vol
doende wijding en stichting van deze
piek ujt. Daarom zal men nu het kerk
hof verplaatsen naar de zandafgravtngen
in het Koningsbosch, eveneens bij de
Orebbeberg. Hier zal een mausoleum wor
den opgericht, waarmede den gesneuvel
den een waardige laatste rustplaats
wordt gsgeven.
DOOR DUISTERNIS VERDRONKEN.
Gisternacht is een 56-jarige gehuwde
caféhouder te Groningen, door de duis
ternis misleid, in het Winschoterdiep ge-,
raakt en verdronken.
TWEE OROOTE PAKHUISBRANDEN.
Oorzaken onbekend.
Maandagavond hebben twee enorme
pakhuiabranden gewoed, reap, te Amster
dam en IJmuiden, waarvan bij geen van
beide de oorzaak bekend ia.
De eerste brand ontetond tegen tea uur
in een groote goederenloods aan het
K&ttenburgsrplein te Amsterdam. Mis
schien hebben de kinderen bij deze loods
een vuurtje gestookt, althans eenige we
ken geleden is er reeds door dezs oorzaak
een brandje geweest, dat toen echter snel
kon worden gebluscht. De voertuigen
van de brandweerkazernes N. Achter
gracht, Prinsengracht, en Kattenburger
gracht, rukten uit. alamede die van het
veraterklngsmaterleel. De brandweerboot
„Jan van der Heyde" voer van de Ach
tergracht naar de Nieuwe Vaart, weldra
was de brandende loods omringd door een
gordijn van waterstralen, in totaal onge
veer twintig. I nde westelijke vleugel is
een opslagplaats van Levee's Fabriek van
meubelen gevestigd. Achter de derde deur
van links «f is de brand begonnen en
met razende snelheid verspreidde zich
het vuur in de open ruimte. Voor vele
dulrenden guldens uurwerken in karton-
nsn doosen lagen hier opgestapeld, ver
pakte textielwaren, massa's Importgoede
ren enz. Een party tabak was Juist van
de loods ln spoorwegwagens geladen
en die wagons kon men nog tijdig in vei
ligheid brengen. De rechterhelft van de
loods stond vol verpakte meubelen, ter
waarde van duizenden guldens. De stei
ger langs d# Nieuwe Vaart achter d#
loods werd door de vlammen aangetast en
verwoest, de houten loodswand kan de
kant van de Kattenburgergracht en het
dak werden eveneens vrijwel geheel ver
woest. Een deel van de Oostelijke inmid
dels geheel ontruimde vleugel kon echter
behouden blijven. Tegen negen uur was
men het vuur meester, doch de nablus-
achlng heeft nog de geheele nacht ge
duurd. Verzekering dekt de geheele scha
de.
Kort na negen uur is door tot dusverre
niet opgehelderde oorzaak brand ontstaan
ln een opslagplaats van scheepsbenoo-
digdheden te oud-Uraulden. In de opslag
plaats, die ten deele uit houten schuren
bestond, bevenden zich o.a. pompslangen,
vaten teer, een groote voorraad hout en
twee nieuwe sloepen met uitrusting.
Het vuur verspreidde zich buitengewoon
snel en na eenige minuten stond ds ge
heele opslagplaats ln lichterlaaie. De
brandweeer, die zeer spoedig aanwezig
was, tastte het vuur van verschillende
kanten aan. Het vele houtwerk en de zeer
brandbare hoeveelheid teer voedden het
vuur echter voortdurend, zoodat het bU-
na een uur duurde voor men de brand
meester was Toen vormde de opslagplaats
één verkoolde massa, waaruit niets meer
te redden viel. Ook een schuur, waarin
een vlsscher bezig was geweest met netten
tenen en waar zich nog vele netten be
vonden, gingen in vlammen op.
De blussching, die uiteraard ln het don
ker moest geschieden, in een zeer moei
lijk begaanbare omgeving, stelde de
brandweer voor moeilijkheden, welke
echter niet onoverkomelijk bleken. De
veroorzaakte schade ls zeer aanzienlijk.
Over de oorzaak van deze brand werd
later gemeld:
Het gebeurt weinig, dat men bU bran
den als deze de oorzaak weet te vinden.
Reeds tydens den brand kreeg men
mededeelingen over een aantal Jongena,
dat ln de omgeving van de loods was ge
zien, kort voor het uitbreken van den
brand. Deze gegeVens waren voldoende
om het spoor te volgen en aoo slaagde de
justitiedienst er ln eenige knapen san te
houden, die inderdaad bij de loods waren
geweest en daar onder den vloer een
vuurtje hadden gestookt. Een der Jon
gens had het doosje en den lucifer ge
vonden en een partijtje afval ln brand
gestoken. Dit ls het begin geweest van de
kolossale brand, waarby alleen reeds ln
het gedeelte, dat gehuurd was door de
firma Hoogewerf és Co., voor c.a. 300.000
k 400.000 gulden aan goederen is ver
brand.
DE KINDERMOORD TE M1ERLO.
Dader verdronken.
In het Eindhovensehe Kanaal onder
Nunen ia het ïyk opgehaald van den 46-
Jarigen P. V., uit Eindhoven, een bekend
zwerver. Het ïyk is gevonden naby de
Heikrekelschebrug, op korte afstand van
de plaats, waar de vorige week de twee
kinderen uit het gezin van Hout te Gel
drop vermoord zijn aangetroffen. V. werd
gezocht als verdacht van deze moord,
daar zyn signalement op tal van punten
klopte met dat van den man, dien men
het laatst by de kinderen had gezien.
Naar alle waarschljnhjkheid heeft hy
zich, na het volvoeren van zyn wandaad,
van het leven beroofd.
CACAO EN MELKPOEDER.
Een waarsobowing.
Xn de handel wordt gebracht, aldus
schryft de directeur van ds Keurings
dienst van waren voor 't gebied Utrecht
cacaopoeder met 'n cacaobdtergehalte la
ger dan 22 van de droge stof Een derge-
lUk produet moet aangeduid worden als
magere cacaopoeder indien het eaeao-
botergehalte ten minste 15 vsn ds dro
ge stof bedraagt.
Handelaren, die hieraan niet voldoen,
stellen zich aan een strafvervolging
bloot.
Ook wordt taptemelk- of magere melk
poeder verkocht voor melkpoeder. Niet
alleen koopt men dan een melkpoeder
Waterstand:
Schoonhoven hg. water 1.60 uur, 1.30M.
Keulen stand 3.30 M., val 0.15 m,
Nieuwe Maan. Op 9.56, onder 21.19,
Eerste Kwartier 8 September.
HOE LAAT VERDUISTEREN?
In verband met de verduisteringsvoor.
schriften, wyzen wU erop, dat heden
4 September de zon ondergaat om 20 uur
23 min. Opkomst morgen .6 September
6 uur 56 min. Tusschen deze beide tyd-
stippen is dus alle lichtuitstraling ver.
boden.
In het kamphuis op den Bcheeleberg te Lunteren is een herschollngakamp voor
wsrkiooM handels- an kantoorbedienden begonnen. Tijdens de eerste lessen.
iFoto Pax-Holl&nd).
Het is op het Centraal Distributlebu.
,reau gebleken, dat tal van menechen ten
onrechte vetkaarten in hun bezit hebben
gekregen, terwyi zij in aanmerking ko
men voor boterdistrlbutiekaarten. De be
trokken lieden hebben een te laag Jnko-
ipen opgegeven, teneinde zoodoende an
dere kaarten te ontvangen, dan waarop
sy reeht hadden. Er is thsns een onder
zoek gaande, waarby men in samenwer-
king met de belastingautoriteiten zal na
gaan, wie opzetteiyk een te laag inko
men hebben opgegeven.
BlUkbaar hebben de ervaringen met
het „generaal pardon" ten aanzien van
de belasting indruk gemaakt op de dii-
trlbutieautoritelten, want zy schijnen
een dergeiyke proef te willen nemen met
degenen, die hen een deel hunner .4.
komsten door de neus trachten te boren
wy vernemen althans, dat vermoedo^
de verkeerde opgaven voorloopig als „ver
gissingen" zulen worden beschouwd n
dat men deze mensehen in de gelegen
heid zal stellen alsnog san juists opgave
te doen. Wie daarna nog de distributie-
maatregelen ontduikt, komt echter ln
aanraking met de politie, die dan krach
tige maatregelen zal nemen.
met te weinig vat, maar ook betaalt ma
een te hooge prUs. Men dignt dus op és
Hollandeche aanduiding te letten en ook
als zoodanig ts laten foctureeren.
BELGISCHE ARBEIDERS NAAR
DUJTSCHLAND.
Naar ts Brussel luidt waren de vorig*
week reeds 33.000 werklooss Belgische ar
beiders naar Duitschland vertrokken.
Dese week souden nog 8000 andere ar
beiders volgen. Het grootste deel komt
uit het Vlaamache land. Naar verluid!
zou de bedoeling voorzitten hetcyferder
werkwilligen, die sich naar Duifcechland
wenschen te begeven, binnen niet al t#
lange tyd, op 60.000 te brengen.
ERFENIS, DIE GEEN GELUK BRACHT.
Een romantische geschiedenis dia ach
ter zeer onromantisch slndigde, heeft
zich volgens het Hamburger Fremden-
bJatt dszer dagen in Rostock s/gespeeld
Een koopman had aan zyn beide gehuw
de zonen een aantal gouden en zilveren
munten met een nominale waarde van
6000 mark nagelaten. Hat geld was in an
kelder geborgen en toen een der beid*
broeders stierf, groef de weduwe di
schat op en nam de helft onder eigen
beheer. De andere helft werd ln de kel
der van den zwager veretopt, die wel wist
dat men geen goudgeld ln omloop mocht
brengen, maar toch niet besluiten kon.
het goud aan de Ryksbank af te leve
ren. Op de een of andere wUze kwam d«
politie er achter en een aanklacht we
gens inbreuk op de deviezenwet volgde.
De weduwe is tot zes, de zwager tot drié
maanden gevangenisstraf veroordeeld,
benevens een geldboete van 5000 marlc
voor elk. Bovendiei^ ls de geheele schat
ln beslag genomen en aan de staat ver
vallen verklaard.
WEEKEINDE EISCHT 400 DOODEN.
Te New York zyn tüdens het jongsU
weekeinde, dat wegen» de „Dag van de
Arbeid" een dag langer duurde en mü-
lloenen menschen naar buiten lokte, 400
personen door ongelukken om het leven
gekomen. 221 menschen verloren het h"
ven by autobusongelukken, aldus hs>
D.N.B.
WINTER OP DE BALKAN.
Bneeuw in Euld-flervÜ
Uit Macedonië wordt gemeld, dat het
daar plotseling ls gaan sneeuwen. In
Athene en omgeving heersrnt een voor
deze tyd van het jaar ongekende koude.
Het Castoriameer is dichtgevroren ;n
Kephlssla bij Athene is een temperatuur
van slechts a graden boven nul gemeten.
Ook in Dalmatlë, Bosnië en Zuid-Ser-
vië, houdt de hevige koude aan. weJM
gepaard gaat met zware stormen. Voor
het eerst sinds menschenheugenis is qd»
deze tyd van het Jaar in Zuld-Bervlë tot
dicht by de Grleksehe grens reeds
sneeuw gevallen, waardoor de tabaks
oogst gevaar loopt.
Uit Split wordt gemeld, dat op ds
Adrlatlsche Zee verscheidene vissehers-
booten hulpeloos ronddrijven. BU Dubrev-
nik ls san boschbrand uitgebroken, die.
aangewakkerd door de storm, een gewel
dige omvang heeft aangenomen, zoodat
verscheidene dorpen reeds ontruim*
moesten worden.
5 TWEEDE BLAD.
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN UTRECHT Scboonhovensche Courant
WOENSDAG 4 SEPTEMBER 1940
RIVIERMONDEN VERBODEN VOOR
PLEZIERVAARTUIGEN.
Het verordeningsblad bevat een veror
dening van den Rykscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied, hou
dende beperking ten aanzien van het be
varen van het gebied der Schelde- en
Rynmondingen.
Als gebied, waarvoor de beperking
geldt, moeten als wateren, waar eb en
vloed gaan, worden beschouwd die ten
Zuiden door de Zuideiyke oever van de
Westerschelde, ten Noorden door het
Haringvliet en het Hollandsch Diep tot
voorby Willemstad en ln het Noord-Wes
ten door de zee worden begrensd.
Vaartuigen mogen het gebied, waarvoor
de beperking geldt, niet bevaren, wanneer
het varen uitsluitend of overwegend be
doeld is als sport of genoegen, of het
maken van uitstapjes dient. Deze vaar
tuigen mogen alleen dan ln bedoeld ge
bied liggen, wanneer de inrichtingen tot
voortdrUving door het wegnemen van
onderdeelen onklaar zijn gemaakt en de
zeilen van boord gehaald.
Komen in het gebied, waarvoor de be
perking geldt, vaartuigen, die de Duit
eche oorlogsvlag voeren, in zicht, dan
moet elk ander varend vaartuig terstond
zoo ver mogehjk naar de uiterste rand
van het vaarwater gaan.
HET VERBOD VAN LOONS- EN
S ALARISVERL AGIN G.
Rijksbemiddelaars kunnen ver
gunning verlee nen.
Thans is het eerste uitvoeringsbesluit
verschenen van den waarnemenden se
cretaris-generaal van Sociale Zaken inge
volge de verordening van den Rykscom
missaris betreffende het verbod van ver
laging van loonen en salarissen
Hierin wordt o.m. bepaald, dat het colle
ge van RUksbemiddelaars bevjegd is tot
het verleenen van een vergunning tot
verlaging van loonen en salarissen. De
wrgunning kan ook worden verleend
voor by collectieve arbeidsovereenkomst
geregelde loonen en salarissen.
De vergunning wordt slechts verleend,
~lndien de economische omstandigheden
dit noodzakeiyk maken en de ver'agmg
met het oog op de sociale positie van de
betrokkenen toelaatbaar is.
Verzoeken om vergunning worden
schriftelijk by het college van Rijksbe
middelaars ingediend. Zij moeten vol
doende gemotiveerd zyn.
De vergunning kan voor een bepaalde
tyd en voorwaardeiyk worden verleend.
Voordat vergunning tot verlaging van bij
een collectieve arbeidsovereenkomst gere
gelde loonen en salarissen verleend
■wordt, wordt aan de bij deze collectieve
arbeidsovereenkomst betrokKen partijen
gelegenheid geboden haar standpunt uit
een te zetten.
VOORSCHOT OP PENSIOENEN.
Van overleden of invalide
militairen.
Het is niet mogelijk gebleken voor 31
Augustus op alle aanvragen om pensioen
ten behoeve van verwanten van overleden
of invalide militairen een beslissing te
nemen. In verband hiermede heeft het
hoofd van het afwikkelingsbureau van
het departement van Defensie de volgen
de voorzieningen getroffen.
1. Aan de weduwen of kinderen van in
de oorlog gevallen militairen of van mi
litairen, die in de krUg zyn verwond ge
raakt en aan hun verwondingen zyn
overleden, zal omstreeks 10 September
een voorschot op pensioen worden ver
leend ten bedrage van f 100, indien al
thans door of ten behoeve van belang
hebbenden een pensioenaanvrage werd
ingezonden eri door den burgemeester
van hun woonplaats ingevolge het daar
toe dezerzUds gedaan verzoek reeds de
noodige Inlichtingen aan het afwikke
lingsbureau van het departement van de
fensie werden verstrekt.
2. Aan de weduwen of kinderen, hier
voor bedoeld, door wie of ten behoeve
van wie een pensioenaanvrage werd in
gezonden, doch te wier aanzien de bur
gemeester van hun woonplaats nog geen
inlichtingen heeft jerstrekt, zal een voor
schot, als ln het eèrste lid vermeld, wor
den verleend, zoodra de in dat lid* be
doelde inlichtingen zulleh zijn ontvan
gen.
3. Is pensioen aangevraagd ln een an
der geval dan in het tweede lid bedoeld,
dan zal de burgemeester ook na 31 Au
gustus j.l. met de uitbetaling van kost
winnersvergoeding doorgaan tot het tyd-
stip, waarop een beslissing op de pen
sioenaanvrage is genomen. De na 31 Au
gustus uitgekeerde vergoedingsbedragen
komen in mindering van het pensioen,
indien dit wordt toegekend. Wordt geen
pensioen toegekend, dan zal geen terug
vordering van uitbetaalde kostwinners
vergoeding plaats hebben. Moch,t een
pensioenaanvrage niet vóór 31 Augustus
gedaan zyn, dan wordt na deze datum
geen vergoeding meer uitbetaald, althans
niet zonder dat daartoe machtiging is
verleend door het afwikkelingsbureau
van het departement van Defensie.
4. Ten aanzien van vermiste militairen
zal de burgemeester aan het hoofd van
het afwikkelingsbureau een staat van
inlichtingen, weergevende de tegenwoor
dige gezinsomstandigheden, doen toeko
men. Na ontvangst daarvan wordt nage
gaan, of er voldoende reden ls tot door
betaling van kostwinnersvergoeding. In
afwachting van de beslissing van het
hoofd van het afwikkelingsbureau te de
zer zake zal de de burgemeester de uit
betaling van vergoeding voortzetten. Tot
de vermisten behooren ook gerekend te
worden zy, omtrentl wier verblijfplaats
inmiddels nadere, zip het wellicht vage
gegevens, bekend zUn geworden, doch die
nog niet hier te landp zijn teruggekeerd.
EEN UNIFORM VOOR GEMEENTE
POLITIE.
De betrokken autoriteiten hebben het
voornemen om binnenkort uniformiteit
in de kleeding van alle dienaren der Ne
derlandsche gemeënte-politie aan te
brengen. Door geheel Nederland zullen
dan de agenten van| alle gemeenten de
zelfde uniform te dragen krijgen. De
groote verschillen, welke op dit gebied in
ons land bestaan, Vorden ongewenscht
geacht en practische redenen pleiten voor
één uniform.
DE VERDUISTERING.
Strenge controle.
Ter verzekering van een goede nale
ving der verduisteringsvoorschriften zal
biykens een buitengewoon politieblad in
dc periode van 2 t/m 15 September de
Duitsche Ordnungspolizei ln samenwer
king met de Nederlandsche politie scher
pe controle uitoefenen op de naleving
van het rij verbod voor motorrijtuigen
tusschen 22 uur en 4 uur, van het verbod
om het strand te betreden en van de ver
duisteringsvoorschriften.
Door hun kou, koorts en pynuifcdry v«nde
werkiyg helpt hierbij altijd veilig en
vlug een poeder of cachet van Mijnhardtte Zeist.
Mynhardt's Poeders per stuk 8 ct. Doos 45 ct.
Cachets, genaamd II1l|lllirdtjll-Dooe 10 en 50 ct.
BOMMEN OP DRACHTEN.
Te Drachten zyn Maandagmorgen in
de nabijheid van de centrale werkplaats
der Nederlandsche Tramweg Maatschap-
py vyf brisantbommen gevallen. Een van
deze kwam naby een boerderij terecht,
waardoor alle ruiten vernield werden.
Bovendien werd ln de omgeving een
twintigtal brandbommen neergelaten.
Een hiervan ging door dak en plafonds
van een particuliere woning en kwam in
het gelykstraatsche gedeelte terecht. Een
begin van brand werd met zand ge
bluscht. Een ander$ brandbom sloeg door
het dak van de werkplaats" d»r N.T.M.,
doch veroorzaakte geen schade. Ook de
overige brandbommen richtten geen
schade aan. Persoonlijke ongevallen
kwamen niet voor.
DEN HELDER MOET HERBEVOLKT
WORDEN.
Terug naar Den Helder.
De secretaris-generaal van binnen-
landsche zaken heeft aan de burgemees
ters een circulaire gezonden, waarin op
nieuw wordt verzocht te bevorderen, dat
de vluchtelingeii uit Den Helder naaP
him woonplaats teru^keeren, opdat Bet
normale gemeente in die gemeente weer
voortgang kan vinden. Vluchtelingen,
die niet terugkeeren, zullen na 8 Septem
ber wordgn uitgesloterf van de onder
steuning, welke zy thans genieten en na
dien datum zal geen reisgeld voor terug
keer meer worden Vergoed.
DE MOORD TE RODEN.
Een liefdesdrama.
Omtrent de moord te Roden in Drente,
waar, zooals gemeld, het ïyk van het 22-
jarig meisje E. M., uit Roderwolde is ge»
vonden, vernemen wy nader:
De dader van de moordaanslag op het
22-Jarig meisje E. Meyer is de 32-jarige
verloofde van het slachtoffer, H. B. Het
meisje heeft Zondag de verloving uitge
maakt, hetgeen B. zoo buiten zichzeive
bracht, dat h\j het meisje by de keel
greep en door wurging om het leven
bracht. Na zfln daad heeft B. de vlucht
genomen. Dreggen in het water nabij de
plaats van het misdrijf had eerst geen
resultaat, doch de veronderstelling, dat
B. zich had verdronken, blieek Juist, want
tensfötté ls zyn ïyk opgehaald.
D|E GEÏNTERNEERDEN IN NEDER,
j LANDSCH-IND1E.
Duitscher door een wacht
doodgeschoten.
Hef feit, dat een Duitsche burger, ge-
naanid Fruehstueck, die in een internee-
ringskamp in Nederlandsch-Indië was
ondergebracht, is doodgeschoten, vormt,
naar men volgens het D.N B. te Beriyn
constateert, een nieuw bewijs voor het
ongehoorde en meedoogenlooze optreden
van de Nederlandsche autoriteiten in
Nederlandsch-Indië tegen Duitschers.
Fruehstueck werd op de 15e Mei, toenhU
ln het kamp een wandeling ging maken,
volkomen, zonder eenige reden, zonder te
zijn aangeroepen, door een wachtpost in
de rug doodgeschoten.
DEENSCH SCHIP OP MIJN GELOOPEN
Het D.N.B. meldt uit Kopenhagen:
Het Deensche s.s. Rise is Vrijdag in de
Deensche wateren tusschep Funen en het
eiland Aaeroe, 'waarover slechts vreed
zaam scheepvaart verkeer worflt onder
houden, op een Engelsche myn geloopen
in 't wrak van het schip, dat na de ont
ploffing snel was gezonken, heeft men
thans de lijken van den kapitein, den
hoofdmachinist en een stoker gevonden.
Niet ver van het schip vond men ook
het lUk van de vrouw, die tot de vermiste,
passagiers behoorde en wier belde kinde
ren eveneens verdronken zyn. Hierbij ko
men nog twee passagiers, die in het zie
kenhuis aan hun verwondingen bezweken
zyn.
door
CHARLES ALDEN SELTZER.
„Weet je het zeker?" Haar bezorgdheid
Was echt, vond hij.
Hy glimlachte. „Ik zal gauw onder Je
behandeling uit zyn," zei hy. „Ik geloof,
dat ik je leehjk tot overlast ben ge
weest."
„W# wenschten alleen, dat Je beter zou
worden," zei ze.
ZU kwam naast hem zitten en hij kon
voelen, dat zy hem aankeek. Maar zoo
als het van het begin af met hem ge
gaan was, hij kon haar blik niet verdra
gen. Hy durfde haar niet recht aan te
kyken, uit vrees, dat hy zyn gevoelens
omtrent Anderson zou verraden. Hy wil
de niet, dat zy het zou weten. In leder
geval waren zUn blikken naar haar al
tijd heel vluchtig geweest, tenzij zy
ha/ar profiel naar hem toegekeerd had.
Hy had haar nooit recht in het gezicht
kunnen kyken als zy naar hem keek,
want hy kreeg al tyd een kleur en ver
ried zich ook anderszins.
Hy had de onaangename overtuiging,
flat zy, terwyi zy naast hem zat, tegen
hem glimlachte. Hy was er van overtuigd
toen zy weer tegen hem sprak, want er
was een spoor van rustige vrooiykheid
in haar stem, Iets lichts, haast spottends.
„Verlangde je om 'beter te worden?"
„Zeker."
„Doet je schouder p'in'
„Neep
Hy wenschte, dat'zy niet zoo bezorgd
voor hem was. Wat was meegevoel, wan
neer er niets sterkers achter school?
Een dokter zou hem dezelfde vraag stel
len.
„Ik heb je al lang willen bedanken,
omdat je myn valies gehaald hebt," zei
ze. „Het was heel dapper van Je."
„Och wat," antwoordde hij, zonder
haar aan te kijken, „dat be.teekende
niets."
„Natuuriyk," zei ze, „het beteekent
niets om je zelf te laten doodschieten
voor een valies. Ik vermoed, dat je Wil
son nu eenmaal moest toonen, dat Je niet
bang bent voor hem en zyn mannen."
„Ik geloof, dat ik alleen maar nieuws
gierig was. Ik wilde zien, hoe erg ik hem
gewond had."
zy keek peinzend naar het stof aan
haar voeten. Zij wist, waarom hU het
valles was gaan halen, want hy had in
zyn yien al zijn opgekropte gevoelens
aan haar verraden.
„Zij kan niet rondloopen met dat ge
scheurde lijfje," had hU de eene keer ge
zegd, „het hindert haar. En met Jim's
jas ziet zy er uit, alsof er niemand ls, die
voor haar kan zorgen. Maar, myn he
mel! Wat ls zy mooi!"
zy knikte heel verstandig, terwyi zij
tersluiks naar hem keek. ZJj kende zijn
gevoelens ten opzichte*van Anderson. In
zyn yien had hy weinig verswegen.
Houden vrouwen er van om mannen
te martelen? Ella biykbaar wel, want zy
glimlachte weer toen zij sprak.
„Anderson is een goede hulp hier,
vindt Je niet?"
.Anderson is een goed mensch." Hy
wilde hem niet hooger pryzen.
„Hij en Hardln zyn betrouwbaar. Ik
gaf hun nagenoeg al het goud mee naar
Corney. Zie Je, ik moest hier by jou blij-
en."
Brazo zweeg.
„zy hebben zich prachtig gehouden!"
verklaarde zy.
Brazo knikte.
„Daarom gaf ik hun elk tienduizend
dollars."
,Dat was goed."
„Uit den grooten hoop, voor ik deel
de."
„Zeker. Het kwam hun toe."
„zy waren in de wolken."
„Dat moesten zy dok zyn."
„En zy hebben beloofd om hier te blij
ven, zoolang ik ze n
Brazo keerde zyn
oodig heb."
hoofd van haar
en gaf geen antwooid.
„Heb je het gehoord?" vroeg zy.
„Ja."
„Nu, ls dat niet nfooi van hen?"
„Zeker."
zy zweeg een paai* minuten. Toen zei
ze: „Ik heb vljt co\ 'boys gehuurd om
Anderson en Hardin
„Och kom!" was z
woord. „Zeven cowboys om voor vyfhon-
:rgen!"
sullen er meer
te helpen."
jn eerste afkeurend
ko-
derd stuks vee te zqi
„Over een poosje
men, is het niet?"
„Vermoerieiyk wel.f
„Bovend'.en zullen Anderson en Hardln
eenlgen tijd noodig hebben voor het
werk aan het huls. élnderson zei dat wij,
nu er zooveel menschen in de stad wo
nen, zooveel mannen noodig zouden heb
ben, om zeker te zUA, dat het vee niet
gemolesteerd werd. Natuuriyk hebben
wy bovendien nog een kok. En er zijn een
doztfn mannen aan bet huis aan het
werk."
Hy wilde haar vragen waarom zU het
noodig vond om verfclag uit te brengen
van haar handelingen. Maar hij had er
den moed niet toe, daarom bleef hy zwij
gend zitten. 1
Hy was zich bewqst van lichamelijke
•wJnderwaardiEheid. Hij had veel vleescb
verloreh; hy was mager, schraal. HU
hoefde niet naar zijn spiegelbeeld te kij
ken om te weten, dat zyn wangen In
gevallen warenzyn huid bleek, zyn
oogen dof, zyn haar lang en zyn baard
verwilderd.
Hoe kon hy verwachten, dat Ella hem
zou liefhebben? Hij had niets aantrekke-
lijks voor vrouwen; hy was nooit aan-
trekkeiyk geweest en tot nu toe had hij
het ook niet willen zyn. Hy was geen
persooniykheld, voor zoover hij had kun
nen ontdekken. Zeker, er waren mannen
die van hem hielden. Hy had vrienden.
Maar hy had niets, wat de menschen
aantrok, zooals hy van andere mannen
had gezien. Hy was te gesloten, veron
derstelde hy; hy hield er niet van op de
voorgrond te treden. Hy kende mannen,
die in ieder gezelschap zouden dominee-
ren. Gewooniyk waren het mannen, die
zelfvertrouwen bezaten; zU hadden gees-
teiyk eigenschappen, die op de een of
andere manier door hun medemenschen
gevoeld werden. Zy hadden zekere licha-
meiyke charmes; zy wisten, hoe zy be
langstelling moesten opwekken, hoe deze
te behouden. Hy was te stil. Hy kon niet
goed praten. HU kon geen verstandige
dingen bedenken om tegen de menschen
te zeggen. Gewooniyk wist hy na een ge
sprek wel, waar hy een verstandig woord
te pas had kunnen brengen, alleen had
hy er niet aan gedacht, terwyi hy sprak.
Bijna al de gesprekken, die hy ooit ge
hoord had, had hU tenslotte onnoodig
gevonden. Wat was er eigenlijk om over
te praten? Het weer, het vee, gras, wa
ter, politiek, sociale aangelegenheden,
andere mannen, vrouwen, paarden, ste
den, je zelf.' Allemaal praatjes! De we
reld was vol praatjes. Praatjes ln het
begin.* Praatjes tot het einde. Dezelfde
oude geschiedenis. Ep de wereld ging
haar gang, zonder zich er iets van aan
u trekken.
Hy walgde van het praten der men
schen. Het walgde hem in het byzondcr
als hy Ella en Anderson samen -hoorde
praten. Kende hy Anderson soms niet?
Hy kende Anderson beter dan iemand
anders hem kende en toch had hy, hoe
lang hy hem ook kende, geen twaalf
woorden met hem gesproken. Ongevraagd
praatte hy zelfs nooit over hem.
Ella had gezwegen. Hij kon voelen, dat
zy naar hem keek.
Zy sprak: „Anderson zei
Brazo stond op en liep naar de deur.
Ella stond ook op en volgde hem met
haar blik. Maar hy keek niet naar haar,
Hy ging naar binnen, strekte zich uit op
zijn bed, keerde zyn hoofd naar den
muur en sloot zyn oogen.
HOOFDSTUK XVI.
Brazo werd sterker. Met een week was
hy ln staat om flinke wandelingen te
maken. HU zwierf op zUn eentje door het
bosch, naar verschillende eenzame plek
jes, de rivier op en af. HU keek met
eenige belangstelling naar de goudgra
vers, die in de buurt hun claims bewerk
ten. Maar meestal zat hy op den omge
vallen boom aan den zoom van het bosch,
naar de nieuwe stad te turen Geen en
kele maal was hy zoo dicht bij het nieu
we rancho-huis gekomen, dat hU' Ander
son gesproken had Hy wenschte niet
met Anderson te gaan spreken, toch
moest hy met tegenzin bekennen, dat
hy van den man hield.
Anderson kwam niet bUzonder dikwijl
naar het huisje, het was ook niet noo
dig dat Anderson kwam. want Ella ging
naar hem toe. Zij maakte Brazo's ontbijt
klaar, ruimde het huisje op en glnè dan
naar het nieuwe huls. Brazo zag haar
daar, in gesprek met Anderson, vlakb
hem staand»
(Wordt vervolgdi
