SCHOONHOVENSCHE COURANT
Onze prachtvolle
collectie in...
i, koffers,
az.
-
B&h/mann
Bespreking Hitler-Franco.
Belangrijk politiek overleg.
Hitler ontvangt Pétain
SCHIJNWERPERS, LICHTBOMMEN,
L1CHTKOGELS, LICHTPATRONEN.
HlanUtj in CosiuutM
Churchill spreekt
tot Frankrijk
Vrienden in moeilijkheden
too. 855a.
TWAALF BLADZIJDEN
OCTOBER 1940
n verbindt).
voert de leiding van het Duitsche leger
47, Schoonhoven
groote h
lll<
PETAIN.
MO
1498*
de Fran-
welke hun door het militair be- gemoet gaat,
had
dag en nacht kunnen doorwerken.
een
vice-yoo
terraid,
t*
Commentaar uit Berlijn.
officieuze Duitsche zijde wordt
I tot en met 20
rzonden:
i <0+ kaas
in kg.
over
van
waar
aanvang
het
het
BESCHIKBAAR
tieek op Huizen en
Aanbiedingen:
HORST - Haven 9
oonhoven.
ide soorten teza-
as In verhouding
(189
1468
1742
149
'363
666
076
323
1955
1282
•474
•721
1120
1298
•684
•957
.141
.637
.981
1245
1441
1711
1062
1399
586
•803
995
1296
1M4
1852
GOUDA
(.aas.
taande gegevens
/er het verschil
kelijke saldi, ln-
en door de Cen-
een bedrag van
per kg. netto te
•stglrokenlng No,
Verechijnt Maandag, Woensdag
I en Vrijdag Prijs bij voorultbeta-
I ling: voor Schoonhoven per 3
maanden f IJS; per post f 1.50.
196 *28
436 438
621 643
766 775
040 1049
346 1378
1048
1953
2284
2723
2993
3810
Van
gemeld:
In politieke kringen te Berlijn
■chouwt men het als een nieuw I
voor de kanslooze positie van
e Centrale:
ing van dit for-
II. gegeven om
opgegeven, bin-
i de Centrale te
Aan de Fransch-Spaansche
grens.
Het DJf.B. verspreidde Woensdagavond
27 October 1940
tto voor volvette
torten of te doen
ie Nederlandsche
559 611
123 1154
.957 1964
5452 2468
1608 3785
>324 5373
6272
6835
7346
8099
9403
629
s»
195
710
1958
196
524 3526
1792 3813
1996 4065
>347 4879
>661 4840
>111 5120
•531 5535
>777 5788
>963 5972
5189 6210
T— 6501
691S
7151
7388
7675
8079
8413
8983
9293
9499
9789
10128
10302
10724
10976
11165
11647
11986
12262
12497
12744
13099
13404
13609
18804
14064
14310
14677
14894
>237 15254
>575 15577
>802 15860
1110 16117
(353 16390
1609 16617
1903 16964
7331 17389
'763 17853
1214 18218
1670 18624
1968 19018
1558 19651
•9Ö6 19989
1267 20355
•606 20647
avond was de Cau-
Führer In den sa-
lonwagen aan een kleine maaltijd, waar
aan bovendien een reeks der Duitsche en
Spaansche persoonlijkheden deelnam. Na
afloop van de besprekingen inspecteerde
de Führer met Franco het eerebataljon
en begeleidde hij zijn gast naar de extra-
treln, waar hij op de jneest hartelijke
wijze afschefd van hem nam. De extra-
treln van het Spaansche staatshoofd ver-
op een klein station In het bezette ge
bied van Frankrijk.
Pétain, die aan de demarcatielijn werd
opgewacht door ambassadeur Abetz.
kwam, vergezeld van Laval per auto op
de plaats van bespreking aan, waar een
bataljon van het leger, door het presen-
teeren van het geweer aan den Fran-
schen maarschalk de eerbewijzen bracht.
aan de
ontmbe-
voor het nieuwe hulpmiddel, dat
geschikte camouflage, telkens van
verwisselen en met onregelmatige tus-
n f 70.—i
Premlên:
t 70.—:
16. 20423,
aja 6151
4
1070
$609
■339
'97“
170
>388
)685 10732
•367 11579
(150 12161
1694 12701
(138 13370
1654 13674
>760 14791
>658 15695
>454 16532
327 17482
1611 18905
1555 19678
>329 20368
een schijnwerper
.Én 80 cja. middellijn, bespannen met
twee paarden, alsmede van een aantal
draagbare handschjjnwerpers met een
middellijn van 25 c.m. De verwachtingen
tijn hooggespannen. Wat werd er al niet
van deze schijnwerpers verwacht I Zij
moesten den voorlichtingsdienst steunen
op-
,v»v, nvaav Uttsnu wv mwv. dag
i nacht te bewaken. Er werd hun me
degedeeld, dat zij allen den kogel zouden
krijgen, Indien de sabotagedaad in die
tijd zou worden herhaald.
ruur of door infanterie moesten worden
beschoten, zij moesten, zonder te veel
de aandacht te trekken, de door de troe
pen te volgen richting aangeven, den te-
om gJjn bewe-
de
in
het doel voor den vlieger; tij zweven be-
lang-
zaam omlaag. Door middel van tljdont-
kan steking worden zij op zoodanige hoogte
ontstoken, dat zij daar ze wel enkele
minuten blijven branden een wijden
omtrek verlichten.
Lichtende projectielen zijn de laatste
hun uitvinding. De achterzijde van dit pro-
1 Is voorzien van een lichtende
materie, die tijdens het doorklleven van
de lucht ontvlamt. Daardoor wordt het
zijn vlucht te volgen en de
Tusschon Duitschland, Spanje en Frankrijk.
•chenpoozen opflikkeren den tegenstan- vestlgd aan zijden valschermen,
womuuvaI van z- ----
juist de grootste Ineenstorting en
rijs een telefoonkabel op twee plaatsen grootste teleurstelling van zijn geschie-
zlch Dinsdag, doorgesneden. Daarop kregen 25 perso- x
die nen uit de dichtsb ij zijnde plaats
i be-
bewlj*
Engeland
dat onafwendbaar zijn vernietiging te-
dat Chruchill Maandag
avond In een radiorede gepoogd heeft
het Fransche volk opnieuw als bondge
noot te winnen. Want tenslotte moet
men ook te Londen gemerkt hebben, dat
Eenlge dagen geleden, zoo meldt Unl- Frankrijk aan de zijde van Engeland zoo
ted Press, was in de nabijheid van Pa- Juist de grootste Ineenstorting en da
zonder welke wij ons geen goed uitgerust
leger meer kunnen denken.
Tegen het einde van de vorige eeuw
deden zij hun Intrede. IZ..
spiegels, die het licht van honderden,
zelfs van duizenden en miUioenen kaar
ten in elke gewenschte richting kunnen
werpen en op verren afstand alles dag
helder verlichten. In den stelllngoorlog,
bij het verlichten van het voorterrein,
oogstten zij hun eerste lauweren. Kort
VB«PAO OCTOBER 1Mb JAARGANG.
NIEUWSBLAD VOOR ZUIDÜDLLAND EN UTRECHT
J Ttlef. >0. TeL-Adras: Vannooten. B. A W. JL- VAN NOOTEN, SCHOONHOVEN, HAVEN SE Postreksnmg 11781.
tiet volgende communiqué:
De Führer heeft vandaag
Fransch-Spaansche grens een -
ting gehad met den chef van de Spaan-
sche staat, generaal Franco. Aan het
onderhoud, dat In een geest van harte
lijk wederzljdsche kameraadschap der
twee naties werd gevoerf, werd deelge
nomen door den rijksmlnlster van Bul-
tenlanflsche Zaken, von Ribbentrop, en
door den Spaanschen minister van Bui-
tenlandsche Zaken, Serrano Suner.
Ook von Brauchitsch en
Keitel tegenwoordig.
Over het verloop der ontmoeting tus-
•chen den Führer en generaal Franco,
meldt het D.NJ3. nog de volgende bijzon
derheden:
Woensdagmiddag was de Führer met
Mn extra trein aan de Fransch-Spaan-
Bche grens aangekomen. Het kleine grens-
«tatlon op Fransch bézet gebied was met
de rood-geel-roode kleuren van het na
tionale Spanje en met hakenkrulsvlag-
gen versierd. Kort na aankomst van den
Führer liep de extratrein van Franco,
van de grens komend, binnen. De Führer
die het Spaansche staatshoofd op het
perron opwachtte, verwelkomde den
Bij de Ingang van het stationsgebouw
ontvingen von Ribbentrop en de chef
van het opperbevel van de weermacht,
generaal-veldmaarschUk Keitel, verge
zeld van den chef van het protocol, ge
zant von Dornberg, de Fransche staats
lieden en begeleidden hen naar de spe
ciale trein, waar de Führer voor zijn wa-
gon het Fransche staatshoofd opwacht- ■•Ul
te.
In het salonrljtulg van den Führer be- Europeesche^bevrljdlng van het.
gonnen daarop de besprekingen. Nadat
deze bespreking was beëindigd, begeleid
de de Führer maarschalk Pétain naar
zijn auto. Ook bij het vertrek werden aan
Pétain de militaire eerbewijzen gebracht.
Advertentlén: 1—8 regels f 1J0,
lelke regel meer 0 20; derde
plaatsing halve prijs. Adver-
tentiën worden gratis ge
plaatst in „De ‘Gorcumer".
ministers naar Parijs begeven, n.l. de mi
nister van just'tie Allbert en de minis
ter van binnenlandsche zaken Peyrou-
ton. Be'den keerden Woensdagmiddag
naar Vlchy terug.
Gewichtige conferenties
verwacht.
De besprekingen van Hitler met Laval
en Franco worden volgens de „United
Press’’ algemeen beschouwd als de eerste
van een reeks gewichtige conferenties,
die in verband staan met de laatste ont
moeting tusschen Hitler en Mussolini op
den Brenner.
Ook de aanstaande reis van den Roe-
meenschen staatschef Antonescu naar
Rome wordt met deze bedrijvigheid op
het gebied der bulteplandsche politiek in
verband gebracht.
Von Ribbentrop en LavaT wonen
besprekingen bij.
Het D.NB. verspreidt
communiqué:
De Führer ontving Donderdag 't Fran
sche staatshoofd, tevens president van
den Franschen ministerraad, maarschalk
Pétain.
Bij f
de Duitsche rijksmlnlster van buiten-
landsche zaken, von Ribbentrop, en de
vice-voorzitter van de Fransche minis
terraad, Laval.
Onderhoud in Hitler's trein.
Nader meldt het D N.B. over de ont
moeting de volgende bijzonderheden:
De bespreking van den Führer met
maarschalk Pétain, waarbij aanwezig
waren de vice-voorzitter van den Fran
schen ministerraad, Laval, en de rijks
mlnlster van Bul|enlandsche Zaken, von
Ribbentrop, is Donderdagmiddag laat ge
voed in da speciale trein van denJ ujnw
ge
mat
elkander in moeilijkheden geraken, om
dat zij aangevallen en door den vijand
het volgende van. elkander gescheiden worden, moe
ten zij op hun hoede zijn4 opdat zij niet
met elkander In twist geraken. Vervol
gens poogde Churchill dy, Franschen
bang te maken ten aanzieff van de be
doelingen van Duitschland en Italië en
de besprekingen waren aanwezig hun een toekomst van geestelijke slaver-
yan nij te voorspellen, Indien zij niet bereid
zouden zijn, weer hun steun te geven
aan Groot-Mttannle, dat wel.kwaar
zware dageiWieleeft, maar in 1M1
naar hij beweerde de heerschappij in
de lucht en op zee zal bezitten. Wat wij
Engelschen, aldus Churchill, van u.
Franschen, in deze brfnge dagën ♦vei
lingen, nu wij voor een overwinlng
vechten, welke wij redelijkerwijze met
u zullen deelen, Is, dat al kunt ge
ons nu niet helpen gij ons ge$n hin
derpalen voor de overwinning in de weg
legt. Voorts zei de minister-president nog
dat Engeland uitsluitend vecht voor de
9
Bij de nachtelijke luchtafweer zijn zij
nog onontbeerlijker. In 1918 worden zij
ingevoerd bij de luchtafweer. Van dat
oogenblik af bewijzen zij onschatbare
diensten. Hun luchtstralen zweven langs
tien hemel, geleid door de hoorappara-
be- tenr Vaak gelukt het hun, het vijandeiy-
gen en het er op geopende vuur te lei
den.
ww..,» Op zee hadden zij reeds veel yroeger
Het zyn holle burgerrecht verkregen. Op de Vuurtorens
opgestelde schijnwerpers wezen den
schepen den weg napr de veilige haven.
Aan boord van de oorlogsbodems, door
pantserplaten beschut, verlichtten de
schijnwerpers van de Marine geweldi
ge instrumenten met een doorsnede van
meer dan een meter de vijandelijke
voor den aanvang van den wereldoorlog schepen, de forten langs de kusten, de
voert de leiding van het Duitsche leger vUandelijke vliegtuigen, welke dan door
ze bij de troepen in. tie scheepskanonnen onder vuur werden
Elk bataljon pionnlers wordt voorzien <enomen
Van De schijnwerpers werden gevolgd door
nieuwe wonderen van de techniek.
Lichtgranaten lichtbommen,
liebtpa tronen
bevatten, evenals vuurwerk, een stof, die
wanneer zij ontvlamt, het terrein of het
doel helder verlicht. Lichtgranaten en
- r- i,i bvcuuvm lichtbommen, die bestemd zijn om zoo-
ds doelen beUcVten**dii'*’door’ artillerie- wel Ucht te ver8Preiden al« te explodee-
-renj en door mortieren moesten worden
weggeslingerd, schenen een groote toe
komst te hebben. Zij zijn echter een
ontgoocheling geworden. Daarentegen
stonden de lichtpatronen, die in een
aantal veelkleurige sterren en kogels
uiteenspatten, in hoog aanzien bij den
troep. Zij verlichtten het terrein voor
de bezetting van de loopgraven en de
luisterposten en vormden de verbinding
tusschen de in strijd gewikkelde voor-
postenllnie en de troepen achter hen.
Zij dienden om het vuur te richten op
die plaatsen, welke verdacht schenen.
Zij dienden ook om te kunnen nagaan,
hoever de eerste troepen in de vljande-
lljke stelling waren doorgedrongen.
Door middel van llchtkogels staan Ook
de schepen bij nacht en storm met el
kaar in verbinding. Van jaar tot jaar
i aan de
Llchtkogels, boven het vij-
t natio*
naal-sociallsme, en dat Groot-Brittanniè
geen enkel land eenlge elschen «telt.
Daarom moeten de Franschen ook niet
gelooven, dat de Engelechen
eche vloot en de koloniën In bezit wil
len nemen.
der wist te misleiden ten aanzien
de positie der eigen troepen. Men
zich niet gunstig genoeg uitlaten
de schijnwerpers. Het overtrekken
den Donau in den herfst van 1017 voegt
nieuwen roem toe aan de geschiedenis
van de schijnwerpers. Zij leggen 1.-.. -
llchtkegels voor de troepen, die moeten jectlel
worden overgebracht en onttrekken ze
op die wijze aan het vijandelijke gezicht.
ZIJ verlichten de overzetveren en de mogelijk, syn viucnu w
bruggen voor de pionnlers, zoodat dezen trefzekerheid te verhoogen.
Caudillo, toen deze uit zijn trein stapte,
op zeer hartelijke wijze.
Nadat de Führer ook den Spaanschen 1
minister van bultenlandsche Zaken. Ser-
rano Suner. had begroet, stelde 't Spaan
sche staatshoofd den Führer de hem ver- 1
gezellende heeren voor.
De Führer stelde vervolgens aan het 1
Spaansche staatshoofd de voor de ont- 1
vangst aanwezige Duitsche persoonlijk
heden voor; onder hen waren ook de op
perbevelhebber van het leger, generaal-
veldmaarschalk von Brauchitsch, dé chef
van het opperbevel van de weermacht,
generaal-veldmaar^halk Keitel, en de
rijksperschef rljkslelder dr. Dietrich.
Daarna inspecteerden' de Führer en de
Spaansche generalissimus, terwijl
Spaansche volkslied werd gespeeld,
op het perron aangetreden eere-batal-
jon. De Führer begeleidde den Caudillo
vervolgens naar zijn salonwagen,
de besprekingen terstond
namen.
In de loop van den.i
dlllo de gast van den
liet daarop langzaam rijdende het sta
tion, terwijl het muziekkorps van het
eerebataljon het Spaansche volkslied
speelde.
BELANGRIJKE MAATREGELEN VAN
SPANJE?
Goed ingelichte ■Duitsche kringen te
Rome hebben te kennen gegeven dat de
ontmoeting tusschen Hitler en Franco
resultaten te zien zou geven, we>ke in
de nabije toekomst op belangrijke maat
regelen van Spanje uit zouden loopen.
Hoewel betrouwbare kringen het tot dus
verre afwijzen, commentaar op de be
sprekingen van de beide staatschefs te
leveren, beschrijven Romeinsche krin
gen deze ontmoeting algemeen als ’een
deel van de plannen welke Mussolini en
Hitler bij hun conferentie op de Bren
ner hebben uitgewerkt. Zij zijn vam mea
ning dat de aigemeene strekking een
verdere versterking van de positie van
de spilmogendheden aan de Middelland-
sche Zee is.
Spanje weer van beteekenis
Van de Spaansche bladen schrijft „Al
cazar dat de beteekenis van de bespre
kingen niet hoog genoeg kan weiden
aangeslagen. Spanje krijgt weer zijn vol
le beteekenis in de wereld. „Madrid” ver
klaart, dat Spanje voor een historische
gebeurtenis staat. Het Spaansche volk
ziet vol verwachting en m ‘t gerechtvaar-
dlgden trots de verdere ontwikkeling te
gemoet.
LAVAL’S ^BESPREKINGEN MET
HITLER.
Ministerraad te Parijs.
De vice-voorzitter van de Fransche
ministerraad, LavAl, Is Woensdagmiddag
na zijn onderhoud met Hitler, naar Vi
chy teruggekeerd. Het DN B. meldt, dat
hij terstond tweemaal een bespreking
had met maarschalk Pétain. dien hij van
de loop der onderhandellngen op de
hoogte stelde. Vervolgens is die middag
om vijf uur een ministerraad onder voor
zitterschap van Pétayj begonnen.
Het volgende officieel* communiqué Is
hlëromtrent te Parijs gepubliceerd:
„Na een bespreking tusschen Hjtler
#n Laval begaf de vice-president van
den ministerraad zich naar Vlchy terug,
waar hij met maarschalk Pétain confe
reerde. Onmiddellijk daarna begaf
zich opnieuw naar Parijs."
Over de aard der bespreking, die La
val met Hitler had. of over eventueels
beslissingen van den Franschen staats
chef zijn tot nu toe geen offlcieele ver- uitvoeren,
klaringen afgelegd. oordeeld.
Vóór zijn terugkeer naar Parijs
L’aval ook een korte bespreking met den
Spaanschen gezant.
Bulten Laval hebben
onafhankelijk van de besprekingen die nen
de vice-president van den ministerraad dracht, acht dagen lang de kabel
met den Führqr had, nog twee Fransche en i.- Z. L-,
-1-Jl Ar.' 1 -J- -1 -
DOODSTRAF VOOR SABOTAGE TE
PARIJS.
Verordening van Duitschln
militairen gouverneur.
Bij verordening van den Dultschen
hij militairen gouverneur te. Parijs is be
paald, dat alle personen, die werkzaam
heden, VviAC A1U» MWA UOAlvaiA
stuur zijn opgedragen, met voorbedach
ten rade niet of op onvoldoende wijze
--ter dood zullen worden ver-
genstander verblinden, c~ ^4 t,
gingen en zijn vuur te belemmeren,
vljandelljke schijnwerpers letterlijk
de schaduw stellen, vijandelijke lucht
schepen en vliegtuigen ontdekken, de
eigen bewegingen verheimelijken door
den itehtkegel er voor te leggen, de vij
andelijke lichtbundels hinderen door ze
te snijden, dienst £oen voor het over
brengen van berichten door seinen, het
terrein verlichten.
In de eerste maanden van den we
reldoorlog stond de troep nog eenlgszlns
wantrouwend tegenover de schijnwer
pers. Men vreesde dat deze de eigen po
sities zouden verraden. Het duurde even
wel niet lang, of men kreeg waardeerlng bewijzen zij grootere diensten
door luchtvaar^. Krïtïsgêk,
plaats andelijk$ gebied neergelaten, verlichten
(Van een militaire medewerker).
D« moderne techniek heeft den mensch
lichtbronnen verschaft, die hem overal
en t« allen tijde de belangrijkste dien
sten bewijzen op het water, te land,
In de lucht, zoowel bij den aanval als
bij de af weer. Men heeft het reeds U- -
grepen: wij bedoelen de schijnwerpers, ke vliegtuig in den lichtschijn te
verwerkt van uitsluitend prima
stoffen is voor U van het grootst*
belang.
Wi| brengen hierin een enorm*
verscheidenheid, met en zonde»
bont, in priizen welke U bijzonder
zullen meevallen.
Ook voor groote figuren een zeer
geslaagde collectie.
Het AJI.P. meldt uit Berlijn:
De Britsche minister-president, Win
ston Churchill, heeft Maandagavond voor
de Engelsche radio een redevoering uit
gesproken, welke hij betitelde als „een
beroep op Frankrijk
Volgens de Frankfurter Zeltung heeft
Churchill hierin o a. het volgende ge
zegd. Meer vdan dertig jaar sta ik aan
de zijde van Frankrijk en onder de
Duitsche bommenhagel is Engeland
„trouw jegens alle volkeren voor welker
rechtvaardige zaak het het zwaard
trokken heeft". Wanneer vrienden
denls beleefd heeft' en moet men weten,
dat er na de gebeurtenissen van Oran
en Dakar, Fransch bloed aan Engeland’*
handen kleeft. BIJ de radiorede van
Churchill is er, aldus te overtuiging, die
men hier heeft, uitsluitend sprake van,
dat Frankrijk door Engeland een twee
de maal bedrogen moet worden, doordat
het, nu het zelf niet meer in staat U.
zijn zonen voor Engeland naar het *lag-
veld te sturen, althans passief /zal dul
den, wat Londen verder aan schendin
gen van het volkenrecht tegenover het
Fransche bezit voor de Engelsche be
langen nuttig zal achten. Op de onver
biddelijke opoffering van den bondge
noot door Engeland volgt dus de bedoe
ling. om met ongekend cynisme een po
litieke lijkschending te plegen, waarbij
de verbluffende verwachting geuit wordt
dat het Fransche volk zelf de hand
daartoe zal kunnen bieden.
Vlchy zal niet antwoorden.
Het D.N.B meldt uit Vichy:
In kringen van het ministerie van
büitenlandsche zaken 1* men ten aan
zien van de redevoering van Churchill,
welke let Frankrijk gerichtr was van
meenlng, dat de verklaring van den Br‘f
■chen minister-president geen aanlei
ding geeft om hierop van Fransche zijd»
op eenlge wijze openlijk te reageeren.
In deze kringen verklaart men, dat
een rechtstreeksch beroep van een bui-
tenlandschen staatsman aan een vreemd
volk geen correct optreden Is Voort*
wijst men er op. dat maarschalk Pétain
reed* in een van zijn vroegere redevoe
ringen dergeltjke Britsche inmengings-
poglngen in Fransche aangelegenheden
van de hand heeft gewezen
Wat de Inhoud van de rede zelf be-*
treft, betoogt men hier, <lat zoo iets van
Churchill wel verwacht kan worden. Men
geeft er in de genoemde kringen de
voorkeur aan, tegen de rede niet te po-
lemlseeren, te meer daar de Fransch*
pers tot dusver geen verlof gekregen
heeft van deze radiorede melding
maken.
te kuze en te keur In wol, zfjd*
en vrij van punten in chiffon en
georgette
In elke prij»lage een zeer fraaie
collectie zoowel wat modellen,
kleuren en gameering betreft.
Ook in groote maten.
Kindermanfcl* Jurkca
Bl>
B*«t a**at*le, Zilver
eveneeni in een prachtvolle keuze,