SCHOONHOVENSCHE COURANT
WER
ONHOVEN
De oorlog in Griekenland.
tazar
OORLOG IN GRIEKENLAND.
op iets goeds...
Bahlmann
Frankrijk’s nieuwe koers.
FRANKRIJK WERKT SAMEN MET
DUITSCHLAND.
De Italiaansche opmarsch.
TOBER 194C
TWAALF BLADZIJDEN,
Ho. 855K
mt m ordet
op
hun
overeenstemming
P. B.
léén u, mljnheerl
'on-
<>P
GRIEKSCH SCHIP OPGEBRACHT.
de
dus de „Curentul”.
TURKIJE
Geen fórmeele afspraken.
Berlijn wordt «eml-officieel
en wilt Uw punten zoo
nuttig mogelijk besteden
GRIEKSCHE GEZANT VRAAGT
PASPOORT.
De Grieksche gezant te Rome, Politie,
heeft de Italiaansche regeering om zijn
paspoort verzocht.
Onder deze omstandigheden zal, naar
men te Rome verneemt, de Italiaansche
regeering volgens het normale diploma
tieke gebruik stappen ondernemen tot
uitwisseling van het wederzljdsche diplo
matieke personeel.
es
voor radio
en gramofoon
et Vlonder
s Kastkachel. Al*
a staat.
D 33 Stolwijk.
Te
meld:
BU
i tot de
zal
Ik
loorraid).
- w,
100 pCt. service 1
TEN EN FRUIT
)ct. Veiling. Ap-
bellefleur val 8,
iger kroon val 8,
-17, diverse zoe-
lain 8—12, st. re
en: curee 11—14»
r-18,' giesser wll-
9—11, beurre van
n 11—14, beurre
drechtsche wljn-
roenten: andijvie
wortelen 4—5.M
ol 3—4 cent per
VRIJDAG 1 NOVEMBER 1940 72e JAARGANG.
NHLAD VOORZUMLAND EN UTRECHT
Wij brengen U «en
prachtvolle collectie
mantels - costuums
Japonnen
kindermantelson Jurken
blouses - pullovers
rokken - peignoirs enx
waarvan de prijzen U
bijzonder zullen meevallen
It
raar is, dat in hei
jlwassene al is te
vordt Jantje nooit
er!
onlangs bij zijn
stond met aan-
hoe tante haar
verzorgen was.
g de kleine maa
irom smeer je dat
ezicht?
mooier te maken,
antwoord.
at? vroeg Jantje
Zware onder-
.arden tractie.
(Uit voorn
WAL, Tel.
■nmers.
■•rater
ebruikto Auto*
I, '39, '40, (alle
DE FRANSCH-DUITSCHE BESPRE
KINGEN.
De Fransche minister van buitenland»
sche zaken en vice-minister -president
Laval, heeft te Parijs tegenover de pers
een verklaring afgelegd, waarin hij o.%
het volgende zelde:
De eerste Fransch-Dultsche besprekin»
gen zijn gevoerd in een atmosfeer van
hoffelijkheid en in een geest van weder
zij dsch begrip, hetgeen na een nederlaag
ongebruikelijk is. Er moet nog een lange
weg worden afgelegd, voordat alle be
staande kwesties zijn geregeld. Het ia
niet mogelijk in enkfele dagen of zelfs in
enkele weken alle schade te herstellen
en de ruïnes te herbouwen, die zijn ont-
ge- staan door een oorlog, welke op zulk een
gevaarlijke wijze werd begonnen. Lava!
de jongeman hei
(end kwam het
VON PAPEN NAAR BERLIJN.
De Duitsche ambassadeur in Turkije,
von Papen, is Donderdag uit Istanboel
naar een haven aan de Zwarte Zee ver
trokken, vanwaar hij zich naar Berlijn
zal begeven.
AAN DE NIEUWE BUROEEESCHE ORDE
Radiorede van Pétain.
Het Fransche staatshoofd, Maarschalk
Pétain, heeft Woensdagmiddag voor de
radio een toespraak tot het Fransche
volk gehouden, waarin hij o.a. het vol
gende zeide:
Verschijnt Maandag. Woensdag
eo Vrijdag. Prijs,bij vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden IA»; per poet 1M.
cipleele vraagstukken, betre'ffende
toekomstige positie van Frankrijk
Europa, zijn besproken, natuurlijk ult-
Groenten- en
it en omstreken,
ictober 1940. Pe-
beurre danjou
—30, beurre dhlel
—14, bezie van
ne loulse 16—38,
17, brederode 8—
—19, doyenne du
e d’angoulème 8
gleser wildeman
herfstsuikerpeer 5
12, legipont 12—
uwtj espeer 615,
pondspeer 6—12,
st. germain 10—
iterjannen 8—19.
kozijn 511, ijs-
ts 7—13, zwijn-
20; mispels 5—9.
In Athene staan overal groepen men-
ichen, die den toestand bespreken en zich
met vrees afvragen, wat de toekomst zal
brengen. Vele blikken richten zich naar
boven en zoeken ernstig spiedend den
hemel af; want vandaar zal het eerste
gevaar wel komen! Ordonnansen jagen
door de straten, de troepen maken zich
op voor de verdediging van het vader
land. Op de hoeken der straten zijn de
biljetten aangeplakt, waarin de mobi
lisatie van leger en vloot wordt bevolen.
Daarnaast ziet men een proclamatie van
den Griekschen premier Metaxas, waar
in hij de Grieken oproept tot den strijd
en wijst op de futiele
Italiaansche voorwendsells,
waarop Italië Griekenland aanvalt. Zijn
proclamatie eindigt met de fiere woor
den: „Grieken! Vergeet niet, dat gij een
eeuwenoude beschaving te verded gen
hebt! Liever met de wapens In de hand
sneuvelen, dan voor den vijand in het
itof bukken!"
Dit alles klinkt wel schoon, doch
Athene is van zorg vervuld. Wat moet
het weinig talrijke Grieksche leger voor
tegenstand bieden aan het goed uitge
ruste Italiaansche leger, dat het aan het
werk heeft gezien in Albanië? Tegen een
vloot, waartegen de bescheiden Grlek-
ache zeemacht niets kan uitrichten?
En toch, ondanks alles, ligt er een be
rusting over dit volk. De zenuwachtige
spanning, waarin men zoo lang heeft ge
leefd, ia verbroken. Nu de oorlog met
Italië eenmaal een feit» is geworden, rijst
er uit veler herten een zucht van ver
lichting, zoo iets van: „Gelukkig, het
is zoo ver!” Weken lang, maanden lang
beeft de dreiging van den oorlog over
bet land gehangen. Iedereen begreep,
waar het om ging, toen Italië allerlei
voorwendsels begon te zoeken en ieder
een begreep ook, waar het noodzakelij
kerwijs op moest ultloopen; oorlog.
Thans, nu de oorlog er is, legt men zich
bij het feit neer.
Een kalm volk, dat met gelatenheid
afwacht, wat nu verder zal gebeuren.
Zal Engeland te hulp znallen met zijn
vloot, die in het Oostelijke bekken van gezet op Griekschen bodem;
de Mlddellandsche Zee is gestationneerd?
Zal Turkije zich In het conflict mengen?
Rusland ligt ver af en heeft niet veel
Naar eerst gisteren bekend werd, is het
den Italianen onlangs gelukt ruim 2.000
ton staal, koper, rubberbanden en glyce
rine in beslag te nemen, welke goederen
op het Grieksche s.s. Attlki van Amerika
naar Griekenland zouden worden ver
voerd. Op reis naar de Piraeus was het
schip doorfcde Italiaansche controlecom
missie verzocht, zich naar een bepaald
punt in de Mlddellandsche Zee te bege
ven, om te worden onderzocht. De wei
gering, hieraan te voldoen, was aanlei
ding voor de Italiaansche autoriteiten,
het schip naar eèn Italiaansche haven
op te brengen, waar de lading in beslag
werd genomen. De Attiki heeft na los
sing van de voor de oorlogvoering be
langrijke lading de reis naar Grieken
land kunnen voortzetten.
de ontmoeting van den Führer
met de Fransche staatslieden zijn, naar
men in politieke kringen te Berlijn meent
te weten, geen fórmeele afspraken ge
maakt. De veronderstelling zou echter
gewettigd kunnen zijn, dat daarbij prln-
- de
in
veulens f 250;
5, 2e soort t 360,
en le soort f 275,
f 160; vaarzen le
pinken le
jokken en geiten
18, 3e soort f 1®
lacht- en fokkal-
n, handel kalm,
paarden aanvoei
Ijzen vast; kalf-
gewoon, handel
köeien aanvoer
•ijzen vast; vaar-
gewoon, handel
jokken en geiten
talm, prijzen on-
TWEE OMSINGELENDE MANOEUVRES
In een uit Rome gedateerd hoofdarti
kel van de Roemeensche „Curentul"
wordt verklaard, dat de verdeehng van
de Britsche strijdkrachten in Azië en de
Engelsche kolomen „twee omsingelende
manoeuvres van de spilmogendheden
noodzakelijk maakt”. Engeland* kracht
ligt niet in Engeland zelf, doch in zijn
kolomen en in Azië. Dit maakt twee om
singelende manoeuvres tegen Engeland
noodzakelijk de eene in het gebied
van de Stille Oceaan en dat verxlaart
het pact tusschen Berlijn, Rome en To
kio de andere aan de weg naar Indië.
Bij dit gigantische plan doet thans een
nieuw element, jdat de verwezenlijking
nader brengt, zijn intrede, namelijk de
houding van de Arabische volkeren. Zoo-
als bekend kon Engeland in de wereld
oorlog op de wapens der Arabieren reke
nen, doch thans zijn de Arabische vol
keren van het Suezkanaal tot de Perzi
sche golf Engeland vijandelijk gezind, al-
zelde een ontroerende herinnering te be
waren aan de twee ontmoetingen, welke
hij heeft bijgewoond. „Toen ik”, alduë
verklaarde hij letterlijk, „maarschalk
Pétain tegenover den Führer, Adolf Hit
ler, zag, begreep Ik, dat men op een an
dere wijze dan door veldslagen het lot
van de twee naties kan regelen”.
Frankrijk zal zich In de toekomst to
gen bultenlandsche inmenging weten to
verdedigen en in vrijheid alleen zelf de
verantwoordelijkheid voor zijn daden op
zich nemen.
dlging en de verwezenlijking van
•lachen.
Ook het D.NB. meldt uit Rome, dat
in tegenstelling tot de geruchten in het
buitenland, als zou Italië van een deel
van zijn sedert jaren nauwkeurig be
kende nationale eischen afstand hebben
gedaan ten gunste van Frankrijk of
daartoe bereid zijn, van welingelichte
Italiaansche zijde wordt verklaard, dat
Italië zelfs geen duimbreed van zijn
rechtmatige eischen zal laten vollen.
Van al deze tendentieuze geruchten le
volstrekt geen woord waar. Daarom wol
den zij door bedoelde Italiaansche krin
gen in de mee.t categorische vorm te
gengesproken, waarbij ook wordt gewe
ien op de zoo juist te Florence opnieuw
bekracht%de overeenstemming met
Duitschland.
Griekenland moet vechten,
moet zijn eer redden.; niet, zooals Dene
marken, zich buigen voor den aanvaller.
Men maakt zich geen illusies: het zal
zich moeten buigen voor Italië; doch
men wil althans de eer redden. Men ia
eenigszins opgebeurd door de mededee-
ling, dat Engeland zijn aan Griekenland
gegeven garantie gestand zal doen; doch
in hoeverre dit practische waarde heeft,
zal moeten worden afgewacht.
Eén ding is echter zeker; het land kan,
dank zij zijn geografische gesteldheid,
langen tijd weerstand bieden, door een
guerilla-oorlog te voeren, doch dit is dan
ook vrijwel alles. De Grieksche vloot is te
weinig talrijk, om zich met de Italiaan
sche te kunnen meten. Bovendien heeft
Italië fret voordeel, dat het talrijke duik-
booten bezit, terwijl Griekenland hier
van slechts zeer matig is voorzien.
Indien Griekenland aan zijn lot wordt
overgelaten, zal het er spoedig mede ge
daan zijn. Het zal ongetwijfeld zijn best
doen, om zijn koopvaardijvloot in veilig
heid te brengen. Deze is vrij talrijk, doch
hiertegenover staat, dat da schepen
veelal verouderd zijn. Het groote be
zwaar, waarmede het land te kampen
heeft, is, dat het om zoo te zeggen
van alle kanten tegelijk
kan worden aangevallen en dat het niet
aan alle kanten troepen beschikbaar
heeft, om zich voldoende te verdedigen.
De uitgestrekte kust en de taUooze
eilanden vormen geschikte punten, om
een Italiaansche landing uit te voeren.
Een Ital.aansche aanval op Korfoe
(waarop Italië reeds lang begeerige blik
ken heeft laten rusten) is afgeslagen;
doch hoe lang zal dit zoo voort kunnen
gaan? De oorlogsgod heeft voet aan land
en het
dreunen van zijn zware schreden wordt
reeds in Athene gehoord.
Uitsluitend onze l
prima kwaliteiten en
grootste maten
Nieuwe luchtaanvallen
Patras.
Het weermachtsbericht van het Itall-
tansche hoofdkwartier luidde Donder
dag:
Onze troepen zetten hun opmarsch In
Bpirus (Griekenland) voort en bereikten
op verscheiden punten de rivier de Ka-
lamas. De ongunstige weersomstandighe
den en het oponthoud, veroorzaakt door
den terugtrekkenden vijand, vertraagden
de beweging van onze troepen niet. In
weerwil van het slechte weder en van
het hevige vijandelijke afweergeschut,
bombardeerde onze luchtmacht de haven
van Patras, waarbij vijandelijke schepen,
die met troepen waren geladen, werden
getroffen. Voorts bombardeerde onze
luchtmacht de basis van Lepanto, Griek-»
»che troepen barakken aan de pas van
Metzovon, alsmede de belangrijke instal
laties en knooppunten van wegen in het
dal van de Kalamas. Een vijandelijk
vliegtuig werd door onze Jagers aange
vallen en neergeschoten. Een van onze
machines Is niet teruggekeerd.
In Oost-Afrika werd een aanval van
®en gemechaniseerde vijandelijke .afdee-
llng ter hoogte van Gadurra (grens van
Kenya) met verliezen voor den vijand
af geslagen. Aan onze zijde werden geen
verliezen geledep. VUandelijke vliegtui
gen wierpen bommen op Boena, Mas-
•oea, Lugh-Ferrandl, Keren en Berbera,
waarbij in totaal vijf personen werden
gedood en zestien gewond, van wie der
tien onder de Inlandsche bevolking. An-
derlj vijandelijke aanvallen op. El Oeak
en Sardo veroorzaakten geen schade en
maakten geen slachtoffers.
Reeds 90 KA!, gevorderd?
Vreme meldt uit Salonlki, dat de Ita-
aansche troepen op Grieksch gebied 90
K-M. zijn opgerukt tot St. Nicola.
De teeenetand dar Grialucho troepen
NOG BUITEN DE OORLOG.
Tenzij Bulgarije deelneemt
In welingelichte kringen te Instanboel
wordt volgens de United Press verklaard
dat het aan të nemen is, dat Turkije in
het Grleksch-Italiaaneche conflict de
houding van niet-oorlogvoerende staat
zal aannemen, zoolang niet een andere
Balkanmogendheid in het conflict be
trokken wordt of de eigen belangen van
Turkije bedreigd worden. Beslissend voor
Turkije is de houding van Bulgarije. Voor
het geval Bulgarije in de oorlog treedt
zoo zeide men verder, zou Turkije zijn
houding wijzigen. Volgens de laatst hier
ontvangen berichten heeft Bulgarije
blijkbaar niet de bedoeling, zich in het
Grieksch-Italiaansche conflict te men
gen.
De Turksche bladen geven uiting aan
hun sympathie voor Griekenland. Ner
gens evenwel wordt van militaire steun
gesproken. Het steeds goed ingelichte
blad „Yenlsabeh” schrijft: „Wij achten
het onze plicht, Grie^l&land overeen
komstig de ontwikkeling der gebeurte
nissen alle steun te verleenen." Het blad
verklaart verder echter, dat een militai
re ondersteuning slechts in het geval
van een Bulgaarsche aanval op Grieken
land In aanmerking komt. „In een der-
gelijk geval zullen de Bulgaren zich te
genover het Turksche leger zien ge-
•teld.”
Zelfs het officieuze blad „Ulus" spreekt
niet van militaire steun, maar verklaart
slechts: „Als wij aangevallen worden,
zal thans, na 20 Jaren, weer een onaf
hankelijkheidsstrijd worden gestreden.’’
GEEN BRITSCHE TROEPEN IN
GRIEKENLAND.
De in 't buitenland in omloop zijnde en
ioomamelijk uit Engelsche bron geputte
tendentieuze geruchten omtrent Engel
sche troepenlandingen in dalonlkl, op
Koifoe en op andere Grieksche steun
punten, worden van bevoegde Italiaan
sche zijde als onjuist gebrandmerkt en
tegengesproken, aldus meldt het D.N.B.
uit Rome. Even onjuist noemc men ge
ruchten betreffende een opmarsch van
Grieksche troepen naar Albanië. Ten
slotte wordt van welingelichte Italiaan
sche zijde geconstateerd, dat de geruch
ten omtrent opstanden in Alban.é en
dergelijke gebeurtenissen volkomen ver
zonnen zijn. In werkelijkheid heeft het
bericht van het Italiaansche ingrijpen
in Griekenland in geheel Albanië geest
drift gewekt.
J Text. M. T«L-Adre«: TuuuoUn. A A W. M. VAN NOOTBX. KBOONBOVBN, BAVIN M. PoKrakauni U7«. [plMtot In JXi Ooreumer*.
I vierkant email!#
(Godin),
IERKACHEL met
J. SPEK, Kool*
NA FLORENCE.
Nog belangrijter oorlogsphase
geopend.
In het Glomale d'Italia verklaarde
Gayda dat de ontmoeting tusechen Mus
solini en Hitler te Florence nieuwe
oorlogszones heeft geopend, waarin de
militaire acties van de spilmogendheden
mogelijk van grooter belang zullen lijn
dan ooit sedert het begin van het con
flict. Gayda zegt woordelijk: „De ont
moeting te Florence besluit een politieke
cyclus van de oorlog en opent een nieu
we cyclus en wel, een nog beiangrijkere.
De ontmoeting heeft de weg tot nieuwe
„Ik heb Donderdag een ontmoeting
gehad met den Kanselier van het Duit
sche Rijk. Uit eigen bewegmg heb ik
gevolg gegeven aan de uitnoodigmg van
den Führer. Van geenerlei zijde stond
ik bloot aan een dictaat oi aan eemge
druk. Wij hebben samenwerking tus
schen onze twee landen onder het oog
gezien en ik heb zulx een samenwerking
in beginsel aanvaard. De modaliteiten
zullen later Worden besproken. Ik stel er
prijs op te zeggen aan diegenen, die
thans het heil van Frankrijk verwachten
dat het bevorderen van dit heil in onze
handen ligt. Ik zou aan al diegenen, die
bedenkingen koesteren, willen zeggen,
dat het de eerste plicht van ledêren
Franschman is, vertrouwen te hebben.
Aan diegenen, die twijfelen, evenals aan
diegenen, die weerbarstig zijn, breng ik
in herinnering, dat de meest trotsche en
gereserveerde houding gevaar loopt aan
kracht in te boeten wanneer men zich
tot in het overdrèvene verhardt. Hij,
die het lot van Frankrijk in handen ge
nomen heeft, heeft de plicht de gun
stigste atmosfeer te scheppen voor het
behartigen van de belangeri van ’t land.
In eere en met het doel, de eenheid
van Frankrijk tehandhaven, betreed
ik thans in het kader van de construc
tieve activiteit der nieuwe Europeesche
orde, de weg der samenwerking."
Daarna wees Maarschalk Pétain
de noodzaak, om de meenlngsverschil-
len op het gebied der binnenlandsche
politiek ter zijde te stellen en de afval
lige beweging in de koloniën te onder
drukken.
Tenslotte verklaarde Pétain: „De mi
nisters zijn uitsluitend aan mij verant
woording schuldig. Alleen over mij
de geschiedenis een oordeel vellen,
heb tot dusver tot u gesproken als een
vader. Thans spreek ik op de toon van
een leider tot u.'Volgt mij. Bewaart uw
vertrouwen in het eeuwige Frankrijk.”
Voorts meldt het D.N.B uit Parijs, dat
de Parijsche pers steeds meer aandacht
schenkt aan het nieuwe Europa, dat zich
onder leiding van de As-mogendheden
begint af te teekenen. De „Matin” ver
klaart, dat de toestemming van Pétain
op het voorsts! van den Führer vrljwlh
lig is gepomen en door de geheele Fran
sche regeering 13 goedgekeurd. De
„Oeuvre" schrijft, dat een tot vrede ge
bracht, georganiseerd en samenwerkend
Europa spoedig de vruchtbaarste, rijkste
en machtigste gemeenschap op de ge
heele aardbol zal worden.
Fransche staatspolitie opgericht
Havas meldt uit Vlchy, dat de Fran-
sehe regeering heeft besloten, als ‘on
derdeel van de Interne reorganisatie
over te gaan tot oprichting van een
korps staatspolitie en tot hervorming van
de prefectenstand.
Volgens de „Petit Parisien" bevindt
Laval zich wederom te Parijs, waar h!j
tot het eind van deze week denkt te
blijven.
in dezen sector zou Woensdagavond ge-
broked zijn..
Van de Joegoslavlsch-Grleksche grens,
uit het plaatsje Dragosj, melde de Vre
me, dat de strijd tusschen Italiaansche
en Grieksche troepen voortduurt. Het
kanongebulder is ook Woehsdag in de
Joegoslavische grensgebiedefr hoorbaar
geweest.
Terwijl de grens van Joegoslavië langs
Griekenland Is gesloten en er geen en
kel contact meer bestaat met de bevol
king aan de andere kant, Is de grens
naar Albanië nog steeds geopend. Ook
het autobusverkeer functionneert nor
maal.
Het Grieksche ministerie voor de vei
ligheid heeft volgens Politlka medege
deeld, dat Woensdag de aanvallen van
Italiaansche vliegtuigen op Patras zijn
voortgezet. Het totaal aantal slachtof
fers in Patras op de eerste dag «van het
bombardement bedroeg ongeveer 100 doo-
den en 250 gewonden. In Naupaktus aan
de Golf van Korinthe is een persoon ge
dood en werden er acht gewond.
en n.
die als jongsu
rekking wm bij
koopman, werd
antoor ontboden.
*ens staan, zei de
iter tfi-dege, naar
jgen. Je inkomen
g gulden. per
|ft verzen en lut-
at rond. En ver-
dl het weten ook:
en jou en mijn
Nu de brandstof schraal wordt toegemeten
is tmetF of PW naar genoegen stoken
Haard of Haardkachel met F of
PW circulatie in meerdere modellen
bij de Haard- en Kachelhandol
G. TROMPETTER
u.v- Lopikeretraat 49 Schoonhoven,
gaande van het feit, dat Frankrijk mede Ook Haardkachel in lagen prije.
schuldig is aan de tegenwoordige oor- Kook-Haardkachels, Vulkokers e a.
log, dat het deze oorlog verloren heeft
en ook zijn aandeel in de gevolgen zal
moeten dragen. Daarover is men 't van
beide zijden eens.
Etecfren tegenover Frankrijk
worden gehandhaafd.
Te Rome wijst men erop, dat de be
spreking een der princlpieelste en nut
tigste in het leven en werken der As la
geweest en dat de wereld spoedig de po
litieke en militaire gevolgen er van zal
zien, aldus Stefanl.
Dergelijke ontmoetingen tusschen
leiders der twee revoluties, welke in de
toekomst nog veelvuldige! sullen wor
den, zijn een bewijs van de innige^ soli
dariteit tusschen de twee politieke en
militaire leiders en de twee naties. Men
voegt hieraan toe, dat, aangezien de
zeer nauwe samenwerking tusschen de
twee verbonden naties zich ook tot bij
zondere kwesties uitstrekt, de As volko
men solidair is ten aanzien van het ge
val van Frankrijk
Anders gezegd, handhaven de twee
mogendheden zonder de overwonne
nen te vernederen de eischen, die bij
het begin van de oorlog ten aanzien
van Frankrijk zijn gesteld en zij zullen
elkaar wederkeerte helpen bij de verde-
geestverwanten in Griekenland; het zal
vermoedelijk geen vinger uitsteken, om
'het noodlot van Griekenland af te wen
den. Hebben de ^owjets niet nog slechts
enkele dagen geleden verklaard, dat zij
met betrekking tot de Balkanstaten een
neutrale houding zouden aannemen?
Er is één, alles overheerschende ge
dachte: