"«"AKKERTJE
DISTRIBUTIE
nieuws
Hel Identiteitsbewijs
verplicht.
Binnenland
ïdbouw en Veeteelt
Nü is het tijd om uw oude piano in te ruilen
INÜ
C. QUISPEL
FEUILLETON.
VRIJDAG 1 NOVEMBER 1941
ontwikkelingen geëffend, welke geschie
denis zullen maken. De groote schoon
maak op het Europetesche continent, in
de Balkanlanden en het Middeliandsche
Zeegebied is thans tot Oost-Europa uit
gebreid en zeer spoedig zullen de Engel-
sphe plannen en die van hun vrienden
omver geworpen worden.
DE AANVALLEN OP ENGELAND.
DE ITALIANEN BOVEN ENGELAND.
Voor het eerst bij dag.
Voor het eerst heeft volgens Stefani
Woensdagmiddag een formatie Itaüaan-
sche bommenwerpers, geëscorteerd door
Jagers, op klaarlichte dag de haar aan
gewezen doelen in Zuid-Engeland bereikt
en een doeftreffend bombardement uit
gevoerd, waarvan de uitwerking terstond
werd geconstateerd.
Vrachtschip tot zinken
gebracht.
Donderdag maakte het opperbevel van
de Duitsche weermacht bekend;
De vergeldingsaanvallen op Londen en
belangrijke militaire doelen in Midden-
en West-Engeland werden voortgezet.
Daarbij gelukte het, vooral een fabriek
der vliegtuigindustrie, een fabriek in de
buurt van Sheffield en een troepenkamp
ernstig te beschadigen. Driehonderd km.
ten Westen van Ierland bracht 'n vlieg
tuig door bommen een koopvaardijschip
van 5000 ton tot zinken. In de loop van
de dag ontstonden verscheidene voor ons
ineK succes vejloopende luchtgevechten.
tJé nachtélUke vergeldingsaanvallen
op Engeland werden in versterkte mate
voortgezet. Aan beide zijden van de
Theems konden in de fabrieks- en ha
vencomplexen ontploffingen en branden
worden waargenomen. Voorts werden ha
vens aan de Brltsche Westkust en bewa
peningscentra in Mldden-Engeland, voor
al in Coventry, met succes gebombar
deerd.
Vijandelijke motortorpedobooten pro
beerden bij mistig weer de kust van
Vlaanderen te naderen. Marine-artillerie
nam de booten onder doeltreffend vuur
en dwong hen om te keeren. Een motor
torpedoboot schijnt vernietigd, te zijn.
Brltsche vliegtuigen vlogen ook in de
npcht van Woensdag op Donderdag naar
de westelijke grensgebieden van het Duit
sche rijk en wierpen hier en daar bom
men, die* echter op het open veld vielen
«n daarbij slechts een hoogspanningska
bel vernielden.
De vijand verloor Woensdag dertien
vliegtuigen, waarvan twaalf in luchtge
vechten en een door luchtdoelartillerie.
Vijf onzer eigen toestellen worden ver
mist.
NIEUWE HEVIGE BOMAANVALLEN.
Duitsche bommenwerpers hebben ook
Donderdagmiddag Londen doeltreffend
aangevallen.
In de City konden branden en ontplof
fingen wórden waargenomen. In het
Zuidwestelijke gedeelte van de stad werd
een rangeerstation getroffen. Een tame
lijk groote fabrieksinstaUatie werd zwaar
'Beschadigd.
Ten Noorden van Londen werd een
fliegveld met verscheidene bommen be
stookt. Enkele op de begane grond staan
de vliegtuigen werden geheel vernield. De
Dultschë vliegers beschoten daarop in
duikvlucht de andere nog op het vlieg
veld staande twee-motorige vijandelijke
vliegtuigen zoo doeltreffend met machi
negeweervuur, dat wordt aangenomen,
dat het grootste gedeelte van de ongeveer
dertig vijandelijke toestellen buiten ge
vecht gesteld is.
Een aanval van het Duitsche lucht-
wapen op een stad aan de Engelsche
Zuidkust heeft in verscheiden loodsen in
d« ndbtfheW *an hat station door het
werpen van bommen brand doen ont
staan. Tengevolge van de sterke zeewind
verbreidde het vuur zich met groote
afeltiHèïenbr<x,u
Een andere aanval richtte zich op een
vliegveld bij Birmingham, waarbij ver
scheiden treffers op hangars en gebou
wen geplaatst konden worden. Een der
aanvallende toestellen, een Do 17, keer
de na weinige minuten nog eens ter
waarneming terug en kon constateeren,
dat de hoofdwand van de grootste han
gar instortte en een reusachtige puin
hoop ontstond.
Kou?
Koorts
Griep
DeNederhndsdte
Pijnstiller
VROUWEN ONTVLUCHTEN
GIBRALTAR.
Uit Gibraltar wordt de inscheping ge
meld van nog meer geevacueerden opeen
passagiersschip van 20.000 ton, dat reeds
vier dagen in de handelshaven ligt, aldus
het D.N.B. Het nieuwe transport zal
hoofdzakelijk uit vrouwen bestaan. Na
haar vertrek zullen alle vrouwen Gibral
tar verlaten hebben. In de baai van> Gi
braltar komen voortdurend koopvaardij-
en tankschepen aan, die, tot een konvooi
samengesteld, tezamen met de transpor
ten geëvacueerden heden zouden vertrek
ken. Gisteren liepen drie torpedojagers
de haven van Gibraltar binnen, waar
mede het aantal van deze aldaar liggen
de Engelsche eenheden tot elf verhoogd
is. Bovendien liggen er in Gibraltar twee
slagschepen en een kruiser.
BRITSCHE BOMMEN AAN ZWEEDSCHE.
KUST.
Brltsche vliegers hebben opnieuw de
neutraliteit van Zweden geschonden.
Woensdagnacht heeft een Engelsch bom
bardementsvliegtuig boven de Zuid-
Zweedsche havenstad Helslngborg, ver
schillende bommen uitgeworpen.
Het was slechts aan de onbekwaam
heid van den Engelschen vlieger te dan
ken, dat de bommen niet terechtkwamen
op de haveninstallaties der hei verlichte
stad, zooals kennelijk de bedoeling was,
doch in zee, zoo meldt het D.N.B.
Zweedsch protest.
Naar het Zweedsche persagentschap
meldt, heeft de Zweedsche gezant te Lon
den opdracht gekregen bij de Brltsche
regeering te protesteeren tegen de nieu
we ernstige schending van het Zweed
sche gebied en schadevergoeding hier
voor te eischen.
CANADEESCH SCHIP GEZONKEN.
Associated Press meldt uit Ottawa.dat
het vroegere Fransche vrachtschip St.
Malo (5779 ton), dat onder Canadeesche
vlag voer, door vijandelijke actie tot sin-
ken Is gebracht. Er worden 28 leden der
bemanning vermist.
DE DIENSTPLICHT IN AMERIKA.
Vijf millioen man in werkelij
ke dienst.
In tegenwoordigheid van president
Poe se velt en den minister van oorlog,
Htimson, zijn te Washington in de ge
bruikelijke vorm de nummers getrokken
van diegenen, die het eerst zullen wor
den opgeroepen voor het vervullen van
hun militaire dienstplicht De minister
van oorlog trok, terwijl hij geblinddoekt
was, de eerste nummers.
In een korte toespraak zeide Roose-
sevelt o.a.:
„De jeugd van de Ver. Staten is be
reid, evenals het geheele land, haar taak
te vervullen. Amerika mobiliseert alle
hulpbronnen, zijn mannen, zijn industrie
en zijn vermogen, om de natie sterk te
maken in de verdediging. Alleen de ster
ke vermag tegenwoordig in vrijheid en
vrede te leven."
Ook buiten kustgebied.
Er zijn aan herinnerd, dat van
heden af in het geheele land (dus
ook buiten het kustgebied, waar
deze verplichting reeds 1 October
Is ingegaan) iedereen boven 15
jaar, zich moet /kunnen legltimee-
ren door een identiteitsbewijs of
een gewaarmerkte distributiestam
kaart. Voor inwoners van ge
meenten, waar die bewijzen nog
niet zijn uitgereikt, is een geldig
paspoort voorloopig eveneens vol
doende.
De groote jaaimarki te oteuiwtjk, beter bekend als de „Elf duuzend-markt", had
ook keer weer de belangstelling uit heel het land. Hoe druk het was.
woto Pax-Holland)
In totaal zijn rond zeventien millioen
personen voor de militaire dienst ge
keurd. Volgens schattingen zullen rond
vijf millioen personen in werkelijke
dienst treden, terwijl de rest om ver
schillende redenen in reserve wordt ge
houden.
WILLKIE EN DE DIPLOMATEN.
In een rede te Charleston in Virginia
heeft Wendell Willkie, de repubUkein-
sche candldaat voor het presidentschap,
zijn stem laten hooren tegen de inmen
ging van uit Europa teruggekeerde Ame-
rikaansche diplomaten in partij-politieke
eh militaire aangelegenheden. Eenlge
dezer Europeesche ambassadeurs voerden
thans partij-politieke activiteit, waarbij
zij uiteraard de instemming van den
president hadden. Echter moesten am
bassadeurs, naar Willkie betoogde, boven
de partijen-politiek staan en niet trach
ten, Amerika van advies te dienen wat
zijn defensieprogramma betreft. Dit was
een kwestie waarvan zij slechts weinig
konden weten, vooral wanneer zij pas
enkele uren op Amerlkaansche bodem
vertoefden.
AMERIKA'S DEFENSIE.
Jaarlijks 50.000 vliegtuigen.
President Roosevelt heeft te Boston een
verkiezingsrede gehouden, waarin hij
vooral bewapeningskwesties besprak. In
de loop der laatste zeven jaren, zoo zeide
de president, is bet aantal in dienst ge
stelde oorlogsschepen van 193 tot 337 ge
stegen. Verder zijn er nog 119 schepen
in aanbouw. In dezelfde periode is het
personeel van de ^Amerlkaansche vloot
gestegen van 106.000 tot 210.000 man. Op
de scheepswerven werken thans zeven
maal zooveel mehschen als in 1933
De vlootbases op de vooruitgeschoven
posten zijn aanzienlijk versterkt. Boven
dien kan men thans ook rekening hou
den met de Brltsche vloot- en vliegtuig-
bases aan de Atlantische kust, die daar
aan zijn toegevoegd.
De sterkte van het geregelde leger is
verdubbeld en bedraagt thans tezamen
met de manschappen van de nationale
garde ruim 436 000 man.
Sprekend over de bewapening van de
luchtmacht, zeide de president, dat het
in de bedoeling ligt, Jaarlijks §0.000 vlieg
tuigen te bouwen.
Volgens Associated Press wordt inmid
dels in Amerlkaansche luchtvaartkrin
gen verklaard, dat de verantwoordelijke
Canadeesche instanties aan twee Ame
rlkaansche vllegtuigproducenten hebben
medegedeeld, dat Canada de productie
van Engelsche vliegtuigen geleidelijk zal
staken om de fabricagemoellijkheden te
vermijden. De Canadeesche vliegtuigin
dustrie zal zich op de vervaardiging van
Amerlkaansche modellen instellen.
AMERIKAANSCHE OORLOGS
SCHEPEN UITGEVAREN.
Met verzegelde orden.
Naar het D.NJB. uit New York meldt,
zijn 5 Amerlkaansche torpedojagers en
een vliegtuigmoederschip met verzegelde
orders de haven van Key West (Florida)
uitgevaren.
De minister van Marine, Knox, heeft
op de persconferentie geweigerd, een ant
woord te geven op de vragen naar bet
doel van dit vertrek.
DE WIG DOOR BIRMA.
Volkom» onbruikbaar?
Kapitein Kankei Tajosdo, de leider
van de Japanse he vlootmisaie in Indo-
China, heeft bij zijn terugkeer te Toldo
voor de pers verklaard, dat de vemle-
ling van de bruggen over de Mekong
door de Japanse he luchtbombardemen
ten van 25 October tengevolge heeft ge
had, dat de weg door Birma volkomen
onbruikbaar k. De stroomsnelheid van
de Mekong maakt het onmogelijk, na
de vernieling van de bruggen vlotten te
gebruiken om goederen over de rivier te
verroeren, aldus Tsjoedo.
Voor de vernieling der braam had
men, naar Tsjoedo setöe, vrachtauto's
zien rijden van China naar Birma, ak-
ook in de tegenovergestelde richting. De
naar Birma onderweg zijnde wagens
vervoerden, naar men meende, tin, anti
moon, en tungsten, hetgeen Engeland
voor de oorlogvoering noodig heeft. Het
onbruikbaar maken van de weg was
derhalve niet slechts een ernstige slag
voor Tsjoengking, doch het zou ook
ernstige gevolgen voor Engeland hebben.
DUITSCH-NEDERLANDSCHE
KULTUURVEREENIGING
OPGERICHT.
Het A.N.P. meldt:
Donderdagavond is te 's-Gravenhage in
Pulchri Studio onder aanwezigheid van
tal van autoriteiten van Duitschen en
NederJandschen stam de Duitsch-Neder-
landsche cukuurvereemging opgericht.
De leider, dr. G. F. Schuon uit 's-Gra
venhage, leider van de Duitsche kolonie
aldaar, hield een rede, waarin hij in het
bijzonder wees op de behoefte om de
groeiende goede verstandhouding tus-
schen Duitschers en Nederlanders in éen
vereeniglng te belichamen, die het cul-
tureele als hoofddoel stelt, het gezellige
leven inmiddels niet verwaarloost.
De „Beauftragte" van den Rijkscom
missaris Rijksminister Seyss Inquart in
de provincie Zuid-Holland, dr. Schwebel,
hield daarna een toespraak, waarin hij
de beste wenschen van den Rijkscommis
saris voor de nieuwe vereeniging vertolk
te en zich aansloot bij de woorden die de
Rijkscommissaris dezer dagen te Utrecht
uitsprak bij de overruling der buiten-
landsche organisatie dfer N.8.D.A.P. hier
te lande over de goede gemeenschap, die
van. Duitsche zijde wordt gezocht en be
vorderd en van Nederlandsche zijde op
zoo velerlei wijze hartelijk wordt beant
woord.
Het zeer talrijke gehoor juichte beide
redevoeringen hartelijk toe.
Na afloop gaf het „Kólner Kammer-
Sinfonie Orchester" in Diligentia een
zeer gewaardeerd concert, onder leiding
van Erlch Kraack. Er werden werken ge
geven van J. S. Bach, Vivaldi, Montever
di, Haydn, Mozart en Brahms.
GEEN AUTO'S NA TIEN UUR.
In verband met de nieuwe verordening
van den Rijkscommissaris, waarbij is be
paald, dat men zich ,met Ingang van 31
October tusschen 24 en 4 uur niet op
straat mag bevinden, worden automobi
listen er op attent gemaakt, dat deze
verordening niet de oude verordening
aantast, waarin is bepaald, dat auto's
tusschen 22 en 4 uur niet mogen rijden.
Ook thans mogen dus na tien uur geen
auto's meer op straat komen.
WJL EN S.S. VAN DE N.S.B.
Goedkeuring van den rijks
commissaris.
De secretaris-generaal van het depar
tement van juistie heeft aan de politie
autoriteiten medegedeeld, dat de Rijks
commissaris de WA van de N.3.B. en
de Nederlandsche 8. 8. van de N.SB.
heeft goedgekeurd. Met deze goedkeuring
is verbonden het recht om marschen
(optochten) te houden in alle plaatsen
in Nederland, zonder nadere formali
teit, tenzij de formatie sterker is dan
pj.m. 100 man "(storm), in welk geval de
belanghebbende organisatie verplicht is,
van de voorgenomen optocht uiterlijk
drie dagen van tevoren kennis te geven
aan de hoofden der plaatselijke politie,
met vermelding van de route.
Tenslotte wordt in dat schrijven mede
gedeeld, dat de N. J. 8. (Nationale
Jeugdstorm) geen Vergunning behoeft
voor het houden van optochten.
-v»
GEEN AFLEVERING VAN DEKENS.
Zorg voor geteisterde plaatsen
gaat voor.
In verband met de voorziening van de
kens van de geteisterde gebieden, meer
speciaal van Rotterdam, heeft het Rijks
bureau voor wol en lompen den deken
fabrikanten geschreven, dat het verbo
den is dekens te verkoopen, af te leve
ren en te vervoeren.
Het is, zoo deel genoemd rijksbureau
verder mede, ten zeerste gewenscht, dat
Noteer dit nummert No. 33. d.
tabak om heel den dag te rookenl Heerlijk
van «maak en geur. Fluweel-zacht door het
bijzondere Niemeijer NON-SHARP principe,
No. 33 maakt van rookers pijprookera I
SïKUAL
deze blokkade zoo gauw mogelijk weei
opgeheven kan worden. Dit hebben d«
dekenfabrikanten zelf voor een groot ge
deelte, in hun hand.
Indien mede door hun hulp wordt be
reikt, dat er op korte termijn het noodige
aantal dekens voor de geteisterde gebie
den beschikbaar komt, dan kan direct
daarna deze blokkade weer opgeheven
worden.
RADIODISTRIBUTIE TOT MIDDER
NACHT.
Sinds Woensdagavond sluit de radio-
distributie niet om elf uur, doch pas te
middernacht. Zulks geschiedt, naar het
Vaderland verneemt, op last van de auto
riteiten, die hebben bepaald, dat tot elf
uur de programma's der Nederlandsche
omroepvereeniglngeo worden uitgezon
den. Daarna worden tot 24 uur nog bul-
tenlandsche, in hoofdzaak Duitsche, sta
tions, uitgezonden.
E,jl u_, i—n nriiII- -••••«
- I, I,-1 nn
INKOOPCENTRALE VAN AKKERBOUW
PRODUCTEN.
Het Rijksbureau voor de voedselvoor
ziening in oorlogstijd deelt mede, dat
ten behoeve van een doeltreffende orga
nisatie voor de inlevering van akker
bouwproducten in iedere provincie van
ons land een gewestelijke aankooporga
nisatie voor akkerbouwproducten U ge
vormd.
In de provincies, waar reeds een ge
westelijke tarwe-organisatie gevestigd
was, is deze organisatie omgevormd in
een Provinciale Inkoopcentrale van Ak
kerbouwproducten (P.I.C.A.), terwijl in
de overige provincies, t.w. Drente, Over-
ijsel, Utrecht en Noord-Holland nieuwi
zoodanige provinciale inkoopcen traleff
zijn opgericht.
In verband met deze reorganisatie la
het werkterrein der Nederlandsche Tar-
wecentrale, waaronder de provinciale
inkoopcentralen ressorteeren, verruimd
tot alle akkerbouwproducten. Haar naam
is dientengevolge gewijzigd in Ned. In
koopcentrale van Akkerbouwproducten
(N.I.C.A.). In het bestuur dezer centra
le zullen de elf provinciale voedselcom-
missarissen zitting nemen.
Aanrijding.
Waddinxreen. Op de hoek ran de Jan
Dorrekenskade en de Zuidkade had een
aanrijding plaats tusschen een auto, be
stuurd door 8. en een bakfiets van K.
Doordat de bestuurder van het motor
rijtuig te weinig uithaalde, reed hij dt
bakfiets aan. Van dit laatste voertuig
werd een der wielen alsmede de bak
zwaar beschadigd.
Zingend hout. Dt eschdoorn levert hqt materiaal voor de violen, welke de kun
stenaars uit deze kostbare grondstof modelleert. Ook ons land telt zulke meester
handen. Een Amsterdamsch vioolbouwer aan den arbeid, IFpto Pax-Hollano).
3 TWEEDE BLAD
NIEUWSBLAD VOOR ZUID-HOLLAND EN ÜTRLCHT Schoonhovensthc Co'trVot
VRIJDAG 1 NOYEMh, 1949
WAT VERKRIJGBAAR IS
artikel en bon
Brood
Bloem
Bons no. 12
(nieuwe kaart)
Bon no. 78
Boter en Vet Bon no. 14
bolerkaarl
Bon no. 14 vetkaart
Rljet Bon no. 76
Maïzena, enz. Bon no. 28
Macaroni Bon no. 15
Havermout Bon no. 77
Suiker Bon no. 42
Koffie, Thee Bon no. 114
Vleeech, Bons 06 „Vleesch"
Bon 06 „worst".
Kaas
Zeep
Bon 39
Bon no. 55
(alg. distr. bonboekje)
i Bon no. 116
ftrtj textlelk. extra uitgereikte bonnen)
Petroleum Zegel Periode 6
Petroleum Zegel Periode A
Brandstof Bons 04 t/m 07
(haarden en kachels)
Bons 07 t/m 14 centr. verw.)
Bons „een eenheid" 2e periode
Bons 08 t/m 11
(haarden en kachels)
HOEVEELHEID
100 gram brood of 125 gr.
roggebrood per bon
H p. bloem, zelfrijzend bak
meel, roggemeel ofboek-
weitmeel
pond boter
Yt pd. margarine of boter
l/« pond rijst of rijstemeel
1 ons maïzena, griesmeel,
puddingpoeder oftapioca
1 ons macaroni, spaghetti
of vermicelli
l/» pond havermout, gort of
grutten
1 kilogram
75 gr. Ihee of Yi pd. koffie
100 gram vleesch of vleesch-
waren per bon (vet inbegr.)
een rantsoen vleeschwaren.
1 ons kaas
150 gr. toiletzeep; óf 120
gr. huishoudzeep; óf 200
gr. zachte zeep: óf 250 gr.
zeeppoeder; ót 125 gr.
zeepvlokken; óf 250 gr.
zelfwerkende waschmid-
delen; óf 200 gr. vloeiba
re zeep. De bon geldt ook
voor geztnswiach per echt Kg.
droog waschgoed
50 gr. scheerzeep óf één
tube scheercrême, óf één
pot scheerzeep
2 liter
2 liter (voor verlichting)
1 eenheid vaste brandstof
195 kg. persturf óf 175 kg.
fabrieksturf óf 200 kg. bag
ger- of andere turf.
Uatatgffloctwle 4 bon, kunnen ook bcwanrd worden en ri|n later geldig v.
OELDIG t/m
3 Nov.
i 2 d*g«n axtn)
1 Nov.
1 Nov.
(«n 7 dag«n extra)
1 Nov.
(en 7 dagen extra)
1 Nov.
1 Nov.
1 Nov.
1 Nov.
22 Nov.
9 Nov.
3 Nov.
(en 7 degen extra)
AA voor zichzelf of voor één van zijn
gezinsleden alsnog een winterjas of win--
tevmantel of stof hiervoor koopen.
Mocht de bon A en AA van deze tex-
tiejkaart reeds zijn verwijderd, dan is
daarmede bewezen, dat op een of andere
wijze dit gezin reeds van de regeling
heeft geprofiteerd en mag dus geen ver
dere verkoop plaats vinden.
Bij de verkoop zal de distributiestam
kaart van het hoofd van het gezin met
zijn textielkaart overlegd moeten wor
den, waarvan de bon A en AA van de
textielkaart door de winkelier moet wor
den ingehouden.
Aangezien deze regeling niet door een
verordening algemeen bekend is gemaakt
is het den handelaren geoorloofd, hun
cliënten hiermede op de hoogte te stel
len.
NIEUWE BONNEN VOOR BRAND
STOFFEN.
Gedurende de maand November geven
de met 04, 05, 06 en 07 gemerkte bonnen
van de „bonnenkaart distributie vaste
brandstoffen, haarden, kachels', als
mede de met 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13 en
14 gemerkte bonnen van de „bonnen-
kaart distributie vaste brandstoffen, een
trale verwarming", en voorts de met
„brandstoffen, één eenheid, tweede pe
riode", en de met „cokes, één eenheid,
Zooals reeds eerder is bekendgemaakt
wordt onder één eenheid vaste brand
stoffen verstaan: hetzij 1 hl. anthraciet
of steenkolen, of industrie- of elerbriket-
ten (maximum 75 kg), hetzij 110 kg
bruinkoolbriketten, hetzij 2 hl. cokes, het
elj 175 kg. fabrieksturf, hetzij 195 kg.
persturf (300 stuks), hetzij 200 kg. bag-
gerturf (450 stuks), hetzij 200 kg. overi
ge soorten turf.
TOEWIJZING VAN VLEESCHWAREN.
Tien procent voor indroging.
Aangezien vleeschwaren aan een zeker
gewichtsverlies door inldroging onderhe
vig zijn en bij verkoop dpor den detail
list een zeker percentage afval onver
mijdelijk is, is bepaald, dat de toewij
zingen voor vleeschwaren recht geven op
het koopen van een hoeveelheid vleesch
waren, welke het totaal der op de toe
wijzing vermelde hoeveelheid met een
zeker percentage overtreft.
Dit percentage ls voor alle stadia van
de handel tezamen vastgesteld op 10
Dit houdt dus in, dat de handelaar, die
toewijzingen heeft ontvangen voor een
totale hoeveelheid vleeschwaren van bij
voorbeeld 100 rantsoenen, hierop een
hoeveelheid van ten hoogste 110 rant
soenen kan betrekken.
De producent, grossier en detaillist
zullen onderling moeten uitmaken, welk
3 Nov.
(«O 7 dagen nu»)
3 Nov.
(ea 7 degen extra)
Ome prijzen zijn nog niet verhoogd!
12 Nov.
31 Dec.
3 Nov.
9 Nov.
30 Nov.
Taste brandstof.
Onze
stemmen
repareeren
verhuren
inruilen
Wij offreeren:
Bechstein
Döhnert
Schiedmayer
Zeitter Winkelmann
- Schimmel
Zimmermann e.a.
Levering
franco.
Onze goeda
service
is bekend I
Prijzen vanaf f 550.-. - Bespeelde instrumenten vanaf f 200 -
Vraagt vrijblijvend prospecti.
HEEMRAADISINGEL 304 - TEL. 38133 - ROTTERDAM
WINTERK LEED ING VERKRIJGBAAR.
Ook voor hen, die niet in
leverden.
Door de inlevering van winterjassen
«ns. s(jn velen in de gelegenheid gesteld
om een nieuwe jas of mantel aan te
•chaffen. Het ls echter gebleken, dat
hierdoor onbillijkheden zijn ontstaan,
omdat sommige gezinnen reeds alle
kleeding hadden weggegeven aan een
hulpcomité, hetwelk na de oorlog was
opgericht voor een geteisterd gebied De
genen, die dus vroeger al de kleeding,
welke zij over hadden, aan bovenbedoel
de comité' hadden géschonken, stonden
nu bij velen tep achter. Vervolgens ls er
een categorie, die de eigen kleeding ge
heel moet afdragen en niets heeft in te
leveren en die toch ook weer niet in
aanmerking komt om by de ultdeeling
van de ontvangen kleeding hiervan te
proliteeren.
Daarom is nu bepaald, dat van 25 Oc-
tufcei tot 31 December of nog één win
terjas of één wintermantel of stof hier
voor, voor mannen, vrouwen of kinde
ren beschikbaar kan worden gesteld aan
die gezinnen, welke van de bestaande
regeling nog niet konden proliteeren.
Het hoofd va nieder gezin kan op zijn
textielkaart bij inlevering van bo|
tweede periode", gemerkte bonnen, elk
recht op het koopen van één eenheid
vaste brandstoffen.
Verder geven gedurende de maand
November de met 08, 09, 10 en 11 ge
merkte bonnen van de „bonnenkaart dis
tributie vaste brandstoffen, haarden,
kachels", elk recht op het koopen van
één eenheid turf.
Met nadruk wordt er echter de aan
dacht op gevestigd, dat de met 08, 09, 10
en 11 gemerkte bonnen in den loop van
het stookseizoen alsnog zullen worden
aangewezen voor het koopen van steen
kolen of andere vaste briÉhdstoffen. Men
heeft dus de keus, om Iilerop thans
turf of later andere brandstoffen te be
trekken.
De geldigheidsduur v$n de met 01, 02
03 gemerkte bonnen van de „bonnen
kaart distributie vaste brandstoffen,
haarden, kachels", van de met 01, 02, 03
04, 05 en 06 gemerkte bonnen van de
„bonnenkaart distributie, centrale ver
warming", en van de met „brandstoffen
één éénheid, 1ste periode", alsmede de
met „cokes, één eenheid, 1ste periode"
gemerkte bonnen wordt verlengd tot en
met 14 November 1940. De geldigheids
duur der met „brandstoffen" of „cokes"
gemerkte toewijzingen, welke tot 13 No
vember of een vroegeren datum zijn gel
dig verklaard, wordt eveneens verlengd
tot en met 14 November 1940.
percentage (mits uiteraard kleiner dan
10 bij een bepaalde aflevering extra
mag worden geleverd. Hierbij dient ech
ter in het oog te worden gehouden, dat
de detaillist in staat moet zijn, aan zijn
afnemers steeds het volle gewicht aan
vleeschwaren, waarop de consumentbon
nen recht geven, af te leveren.
Aangezien de plaatselijke toewijzigings-
commissies bij de toewijzing van vleesch
reeds rekening houden met de verschil
lende factoren als indroging en afval,
geldt het vorenstaande slechts voor
vleeschwaren en niet voor vleesch.
Detaillisten, die uitsluitend gedurende
de wintermaanden vleeschwaren (voor
namelijk worstsoorten) verkoopen, komen
Ih aanmerking voor een extra voorschot
toewijzing, mits zij deze artikelen in vo
rige jaren eveneens hebben verkocht.
BENZINE VOOR NOVEMBER.
Als vijfde distributieperiode voor mo
torbrandstof wordt aangewezen het tijd
vak va$ 1 tot en met 30 November.
Als ievolg hiervan zullen wederver-
koopers de voor November ontworpen
grijze coupons met paarsen opdruk, be
vestigd aan een op Uchtgrijzen onder
grond gedrukte vergunning, waarop o m.
in paarse kleur het cijfer 5 voorkomt, ge
durende deze periode mogen acceptee
ren.
Bespiegelingen.
Als wij het leven aanvangen ea
ons bewust worden mensch te
zijn, dan zijn we ailen vol goede
verwachtingen, wij gevoelen ons
sterk en meenen alles te kunnen
trotseereji wat ons de weg belem
meren wil. Maar staan we een
maal in het volle leven, dan er
varen we, dat het leven niet in
vaart op ons komt aanstormen en
dat we niet in éen worsteling al
onze kracht kunnen aanwenden.
Hier en daar wordt wat stuk ge
slagen, nu en dan wordt ons iets
ontnomen, soms lijkt het of al on
ze paden zijn afgesloteh en we
- zien, dat tfat wij met zorg, moei
te en liefde hebben opgebouwd, in
een stort en of vernield wordt. De
ruines en puinhoopen van het
eenmaal gedroomde, staan daar
dan, overblijfselen, waartegen we
aanstaren en kreunend vragen we
ons: wat moet er verder van mijn
leven worden?
In zulke oogenblikken moeten
wij begrijpen, dat wij het leven
hebben te aanvaarden, zooals het
tot ons komt met rijn goede en
kwade dingen, met alles wat het
ons brengt en niet gedeeltelijk
door alleen het goede, het gelukki
ge te aanvaarden en al het verde
re af te wijzen of te ontvluchten.
Niet door het goedp te prijzen en
daarheen te streven, maar door
ook de smarten en teleurstellingen
te aanvaardden, in het vaste ge
loof vai> de noodzakelijkheid van
al het groote gebeuren om ons
heen en in ons zelf, leven we vol
uit.
Bij teleurgestelde verwachtin
gen, bij verlies van wat ons dier
baar was, bij leed en zorg moeten
wij begrijpen, dat dit alles een
noodwendig, een onmisbaar deel
van ons leven is en dat het ook
moet worden aanvaard, zooals de
pijn bij een operatie, die uitge
voerd wordt tot ons herstel, tot
een beter worden. In verslagenheid
moet het besef tot ons komen, dat
wij in die toestand los geslagen
zUn van de groote eenheid van
leven en wereld, en dat het weg
vloeien van het willen en werken
in ons veroorzaakt wordt, omdat
wy ons niet bezield weten met wil
tot leven.
Hier liggen practische moeilijk
heden Zwaar ls het, om het nieu
we leven te begrypen, zwaarder
nog het donkere in ons leven
plaats te geven. Dat donkere
moeten wy omvormen tot loute
rende kracht, de smart doen ver-
keeren in zegenende werking en
de puinhoopen bezigen als grond
slagen voor nieuw leven.
Maar niet werktuigeiyk komen
zulke bovenaardsche krachten tot
ons, bet wonder komt niet uit de
hemel vallen, men moet buigen en
bidden om te komen tot het be
grip van bewustwording van een
hoogere wil en een hoogere le
venskracht In ons zelf.
K.
KT I0UD VIN DE EENZAME
N0EVE
door
CHARLES ALDEN SELTZER.
M.
Brazo naderde het rancho-huls door
®en wyden cirkel te beschryven, waar-
Goor hy het licht vermeed, dat uit de
ramen scheen. Hy was nooit in het huis
geweest, maar hy had de ligging der
w kamers in zyn hoofd en besloot, dat het
jicht in de keuken moest zyn. De voor
kant van het huis was donker, daarom
stapte hy zacht de veranda op, liep deze
over, vond de deur en betastte de klink.
De deur was niet gegrendeld. Hij
opendq haar, ging voorzichtig naar bin
tten, sloot haar achter zich en grendel-
Ga ze. Hy stond in een groote voorka
mer, maar de duisternis was hierbinnen
even diep als buiten, een zwakke licht
straal uitgezonderd, die door een deur
kwam, een heel eind van hem af. HU
kwam tot het besluit, dat er nog een ka
mer moest zyn tusschen de voorkamer
ea de deur, waardoor het Jicht kwam.
Dat moest de eetkamer zyn, zooals hy
vermoedde door zyn observaties van
buiten af.
Hy wist, dat elk geluid, dat hy toe
vallig mocht maken, het meisje zou doen
schrikken en als hy probeerde om in het
donker door de kamers te loopen, zou hy
beslist ergens tegenaan stooten. De deur,
die naar de keuken leidde, stond open,
maar het licht stond bhjkbaar in een der
toeken van de kamer, waarschyniyk bU
de kachel en slechts een Uauwe streep
viel in de eetkamer, om vaag een stuk
van dea Westelijken puur te verlichten
en een kleine, gele plek op den vloer te
vormen.
Hy bleef by de voordeur staan, maar
riep zacht.
Hy hoorde haar over den keukenvloer
loopen. Haar stappen moesten zyn stem
verdoofd hebben, want zU bleef doorloo-
pen. Weer riep hy haar naam en dit
maal bleef zy staan. Weer riep hy. ny
hoorde haar over den vloer loopen en.
toen stond rij in de deuropening, met
het licht achter zich, in de duisternis in
zyn richting te staren.
„Is daar iemand?" vroeg zjj.
„Brazo," antwoordde hy.
HU hoorde haar hUgen. ZU scheen
plotseling,langer te worden.
„O!" riep rij uit. „jy bent het dus!"
zy had iets in haar handen. Een stuk
keukengereedschap vermoedde hy. ZU liet
het vallen. Het kletterde met metalen
klank op den vloer en rolde naar een
lichte plek en Brazo merkte op, dat het
een groote lepel was.
„O!" riep zy weer uit, „wat onhandig 1"
Zy bukte en raapte den lepel op. „Ik ben
het avondeten aan het klaarmaken,"
vervolgde zy. „Als je my een oogenblik
wilt excuseeren, zal ik een lucifer halen
en hier een lamp aansteken."
Brazo wist, dat zy opgewonden was.
Maar hy moest verder gaan.
„Neen," zei hy kalm, „steek niet meer
lampen aan. Ga terug naar de keuken
en blaas die eene uit. Neem je eten van
de kachel. Kom dan hier, en ik zal je
vertellen, wat er gebeurd is."
zy verstyfde, probeerde om jle duis
ternis tusschen hen te doordringen, in
een poging om hem te zien. HU hoorde
haar naar adem hygen. Maar zU was
moedig, zsoals hU verwachtte, dat zU
zou zUn en gehoorzaamde hem onmid-
deliyk. HU hoorde iets achter op de ka
chel zetten, hoorde haar een raam slui
ten, alsof zy raadde, dat het gevaar van
buiten dfeigde. Ja, zy had moet en een
helder begrip.
Toen ging de lamp uit en hy hoorde
haar naar zich toekomen.
zy was bekend met de kamers en de
plaatsing der meubelen, want hy hoorde
haar japon ritselen, toen zy snel nader-
kwam. Toen drong de gedachte tot hem
door, dat zy veel vertrouwen in hem
moest stellen om hem zoo, zonder aar
zelen, te gehoorzamen.
zy stond vlak bU hem, toen zy sprak.
Er was nieuwsgierigheid in haar stem
en een eigenaardige spanning, maar geen
angst.
„Wat is er, Brazo?"
Misschien niets," antwoordde hij.
„Maar wy mogen niets wagen."
HU vertelde haar het gebeurde in de
verlaten herberg en hoe Wilson's mannen
zich verspreid hadden en nadergekomen
waren, alsof zy van plan waren om een
aanval te doen. HU vertelde het haar
voorzichtig, want hij wilde haar niet
onnoodig verschrikken, ofschoon hy wil
de, dat rij precies den toestand zou ken
nen.
„Brinn denkt, dat zU van meening
zyn, dat JU weet waar Jim het goud
vond en van plan zUn om zich van jou
meester te maken, om je te dwingen,
het hun te vertellen," vervolgde hy.
„Maar wy zullen daar een stokje voor
steken. Ik ben van plan om hier by je
te biyven. WU zullen probeeren om ze
te verrassen en misschien zullen wU er
wel twee of drie zoo ver krUgen, voor
zy weten, dat zy ontdekt zyn. Brinn
biyft buiten."
„Brinn heeft dus Je leven gered," zei
Ella.
In de diepe duisternis in de kamer krm
hy haar gericht niet zien, maar haar
stem trilde eigenaa-dig, er klonk biyd-
schap th. Er volgde e-M» kleine stilte en
toen sprak zy met zacnte stem, alsof zy
het tegen zichzelf had: „Dat was het
waard."
„Wat waard?" vroeg Brazo.
„O," zei ze, „rilets. Ik moet hardop
gedacht hebben!"
Zy vervplgde:
„Heb je Brinn al lang gekend?"
„Ik heb hem hier in de buurt gezien.
Hy was my een raadsel. Ik was er zeker
van, dat ik hem vroeger al eens gezien
had. Maar vanavond herkende ik hem.
Hy is de korte man, die ik in Bam's
Camp neerschoot. Ik dacht, dat ik hem
gedood had. HU is de eenig overgebleve
ne, behalve ik zelf, die er bU was. toen
de betaalmeester gedood werd. HU be
schuldigde my van den moord."
„Maar hy is nu met jou met ons?"
vroeg zy.
„Het schynt zoo. HU ls een bloeddor
stige duivel."
HU wilde haar eenige vragen stellen
omtrent Brinn, omtrent haar schynbare
vriendschap met den man, omtrent zUn
bezoeken. Maar hy deed het niet.
Tot dusverre had geen enkel geluld de
stilte buiten verbroken. Maar er werd
gewerkt en als WUson van plan was om
zictf van Ella meester te maken, moesten
zyn mannen nu langzaam het rancho
huis naderen, zy zouden zich voorzich
tig bewegen, waar zy weerstand ver
wachtten van hem zelf ën Brinn, maar
zy zouden zich niet bloot geven voor de
verbiyfplaats der verdedigers bekend
was. Natuuriyk moesten zy weten, dat
Brazo en Brinn de eenige mannen in
het kamp waren, want zU waren wa r-
schyniyk den heelen dag in dc buurt
geweest, spiedend en hun tijd beramend
om den slag te slaan.
Brazo liep naar de deur, die van d»
voorkamer naar de eetkamer leidde. Zijn
geweer lag in de kromming van zyn lin
ker elleboog, zyn rechterhand streelde
langs de kolf. De ramen waren donker,
maar hy wist, dat iemand, die probeer
de het huls binnen te gaan, dit door een
der ramen moest doen, want de deuren
waren gesloten en de voordeur zwaar ge
grendeld. Hy had vergeten om naar de
achterdeur te vragen en dat deed hy nu.
„Die is gesloten," antwoordde Ella.
Hij schrok bUna van het geluid van
haar stem. Die was vlakbij by zyn
schouder.
„Het ïykt zoo kalm en rustig," zei ze,
„alsof er onmogeiyk iets als dit zou
kunnen gebeuren. O, ik hoop, dat jij en
Brinn ongelijk hebben!"
„Dat hoop ik ook," zei hy. Hij schudde
zyn hoofd, wel wetende, dat zij in 't
donker de beweging of den norschen
twyfel in zijn oogen niet kon zien. Hij
verwachtte niet, dat hy den nacht $ou
overleven, als was hy van plan om rijn
best te doen. Als WUson en zUn mannen
ontdekten, dat er maar één man in huis
was, zouden zij waarschyniyk gemoen-
schappeiyk aanstormen. Zy zouden niets
doen, zoolang de duisternis aanhield,
maar als de maan opkwam, zoodat zij
de voorwerpen duidelijk konden onder
scheiden, zouden zy aan de ramen post
vatten en hem onder kruisvuur nemen.
Hij maakte zichzelf verwyten. Als hij
minder tyd besteed had aan jalcuzie en
meer aan d3 mogeiykheid om iets te
doen voor de bescherming der vrouw, die
"hy liefhad, zou zy nu niet het vrpese-
lijke vooruitzicht hebben van In Wilson's
handen te vafien.
(Wordt vctrolfdB.
