oelvine\
*&i-Arffta*
(i
PHHiPS
DISTRIBUTIE
tf^#>S^(roGRTv
tkBERAi;) j»
in debjeiéfdenvan
Sfoütrm&spaUMg
DAM PO
I
\V'fN I E/ korc
v
ORFU
(AMPf/V
Binnenland
3 twtfoe blad
MCUWS
ZIEK VAN
VERKOUDHEID;
OCCASIONS
Een PIANO
C.OUISPEL
Binnenland
FEUILLETON.
WEGENNET
PETROLEUM VEL DEN
VLIEGVELDEN
HAVENS
HOOGTEN IN METERS
GEBERGTEN
BERGPASSEN
GRENS WAN ALBANIË
'PODGORIC*
getinje
*2460
ac
.PRIZREN
\SHKODRA
jUSCUTARI)
KALLMET.
j OROSJf <*1
■s.# reSH*ts?tJA
♦1 «WJ
LESHI
ÏALESZ
MELOTf
"DEBAR
(dibrA)
vorra
'TIRANÊ %'X f'V»1
.(TIRANA) _%5^n*Kr
4rz6d
'"wtvtf/ltllll"-
STRUGA
.R0G02WNA
^Tmiraka
5 (elbasan)
J/coerrl
LUSHNJA
•f %r\ 2%. POGRADEfcl
LSBERATI f! vr
M R(iyAni/<
GCK/CJ
|M4Z.//C
/^KAPESHTICa
.SELEN&IA
KÉLCYRA
Log tra pat
/PERK^m/
I^prEmet)
VI t
- \gjinokastron
«^•Jargvrokas];
PALERMO
rPERAT.
KALIBAKI
>port-edda
j)KOmSPOLIS
,JANINA
f CORFU)
De beste en zuinigste lampen
ooit door Philips vervaardigd
middelen te voorzien, heeft medegedeeld
dat het, gezien de weigering van Enge
land om de blokkade soepeler te maken,
zijn plannen tijdelijk heeft opgegeven.
Het zal echter zijn pogingen voortzetten
om te trachten een voor alle regeeringen
aannemelijke oplossing te vinden van
het vraagstuk eener aanvullende levens
middelen voorziening voor genoemde lan
den.
JONG HUWEN BEVORDERD.
Vele bedrijven in Duitschland laten als
regel gelden, dat personen, die vroeg hu
wen, een loon krijgen dat eigenlijk voor
puderen bestemd is. Zij genieten dan zoo
lang van die schaal, totdat ze krachtens
hun leeftijd er aanspraak op kunnen ma
ken. Het departement van arbeid heeft
hieraan zijn goedkeuring gehecht, mits
het naar waarheid een bevordering van
het vroeg trouwen betreft en zekere gren
zen niet overschreden worden.
NAAK CONCENTRATIE VAN RADIO-
OMROEP.
Bij besluit van den secretaris-generaal
van volksvoorlichting en kunsten is, ge
rekend te zijn ingegaan 1 December, be
noemd tot raad-adviseur bij genoemd de
partement, ir. W. L. Z. van der Vagte te
's-Gravenhage. Ir. van der Vegte is voorts
met ingang van 12 December benoemd
tot voorzitter van de radio-raad.
Voorts is bU besluit van den secreta
ris-generaal van volksvoorlichting en
kunsten, is, gerekend te zijn ingegaan 1
December, ir. A. Dubois te Amsterdam,
benoemd tot gemachtigde voor de con
centratie van de radio-omroepvereenigln-
gen in Nederland.
Op dezelfde wijze is benoemd tot hoofd
commies bij genoemd departement, de
heer M. Wink te Amsterdam.
Ir. van der Vegte is steeds een vurig
voorstander geweest van eenheid op om-
roepgebied, voor de verwezenlijking waar
van hy al zijn krachten wil geven.
WINTERHULP NEDERLAND.
Reeds f S00.0M voer onmiddel
lijke hulpverleening.
Het ANP meldt:
De directeur-geueraal der Winterhulp
Neaerland heelt bepaald, dat voor on-
nuddenyite huipveneenmg gedurende ae
maand December een bearag van f 8OU.0OO
beschikbaar wordt gesteld.
Waar is gebleken, aat vooral veel kin
deren, bijzondere hulp van noode heb
ben en ae verzorging van hun gezond
heid voor de toekomst van ons volk
van het grootste belang is, is voorts door
hem bepaald, dat deze eerste hulpverlee
ning aan gezinnen met een of meer kin
deren ten goede zal komen.
Aan de burgemeesters, plaatselijke di
recteuren der W.H.N., is opgedragen, in
overleg met hun werkgemeenschap, vast
te .stellen, welke gezinnen hiervoor bet
eerst in aanmerking komen.
Een bedrag va» f 400.000 in waarde
bons is reeds naar de provinciale direc
ties der W.H.N. verzonden, terwijl nog
deze week eenzelfde bedrag zal volgen.
Tenslqtte wordt er nogmaals uitdruk
kelijk op gewezen, dat de bedragen, wel
ke door de W.H.N. wordéh uitgekeerd, als
extra-hulp moeten worden beschouwd en
dat deze derhalve nimmer mogen wor
den afgetrokken van eenigerlei onder
steuning.
De opbrengst in November.
Het elndgetal van de in de maand No
vember voor de WH.N. opgebrachte be
dragen luidt, behoudens kleine wijzigin
gen, die zullen ontstaan door thans nog
niet binnengekomen resultaten der col
lecte op 29 en 30 Nov. f 1.407.218.29.
Dit bedrag omvat de reeds vermelde
collecte-opbrengst, vermeerderd met de
giften, die bij*het hoofdbureau van de
W.H.N. tot 3 December zyn gestort en
reeds eerder zUn verantwoord. Deze gif
ten zyn tot een totaal van f 564.988.69 in
het bericht van 7 December genoemd. Dit
Sedrag moet gecorrigeerd worden en tfc-
ruggebracht tot f 525.684,81, daar ge
deeltelijk deze giften zyn gestort op d»
reklningen van plaatselijke en provin
ciale directeuren en voor dezen tezamen
met de collecte-opbrengst zijn vermeld.
Gift van den Rijkscommissaris.
De rUkscomissaris voor de bezette Ne-
derlandsche gebieden, rijksminister Seys»
Inquart, heeft als blijk van waardeermg
voor het verbiydende resultaat van da
eerste collecte en inzameling van giften
van de Winterhulp Nederland Woensdag
aan de WH.N. een gift van f 100.000 doep
toekomen.
DE AANMELDING VAN JOODSCHE
ZAKEN.
Termijn voor kleine zake»
verlengd.
De aanmelding van Joodsche zaken
had, volgens de Verordening van den
xiijkscommissaris van 26 October tot 30
November bij de Wirtschaftsprüffteli»
Den Haag, Korte Vijverberg 5, moeten
plaats hebben. Er is aanleiding, erop te
wijzen, dat volgens paragraaf l'der ver
ordening niet alleen die ondernemingen
zich hadden moeten aanmelden, welke
by het Handelsregister zyn ingeschre
ven, doch ook die, welke zich volgens de
Handelsregisterwet 1918 by het Handels
register moeten aangeven. Hieronder val
len practisch allen, ook de kleinste fir
ma's, detailzaken, vertegenwoordigen
enz.
Ten einde dezen zakenlieden alsnog ge
legenheid te geven, hun aanmeldings
plicht, voorzoover dit tot dusver niet ii
geschied, na te komen, wordt voor dezs
gevallen de aanmeldlngstermyn tot 3]
December 1940 verlengd.
De aangifteformulieren zyn by de Ne-
derlandsche Kamers van Koophandel t»
verkrijgen.
Den aanmelding na genoemden termijn
of nlet-nakoming der verordening is straf»
baar.
UITVOER NAAR DUITSCHLAND.
Vrfj van douanerechten.
De Duitse he rijksminister van finan
ciën heeft door een verordening, betref
fende wyziging van douanetarieven, ter
vergemakkeiyklng van het goederenver
keer tusschen Nederland en Duitschland
bepaald, dat van 16 December af de goe
deren, afkomstig qjt de bezette Neder-
landsche gebieden, vry van douanerecb»
ten zyn.
De regeling geldt niet voor goederen,
die zich op de dag van het in werkihg
treden der verordening reeds in het
douaneverkeer van het Dultsche douane»
gebied bevinden.
Landbouw en Veeteelt
DE DALENDE MELKPRODUCTIE.
Uit de mededeelingen van den secre
taris van de Friesche Coop. Zuivelbond
blijkt, dat de melkproductie als gevolg
van krachtvoederschaarschte daalt, in de
ptpvincie Friesland, nX in de week van
13 tof 19 October met 8'/« van 21
October tot 2 November met 6% van
3 tot 9 November met 12 en van 1#
tot 18 November met 14
Ook in de gebiedenrondom de gropte
steden in het Westen is de productie
zeer sterk gedaald, zoodat om de eon-
sumptiemelkvoorziening zooveel mogelijl
op peil te houden, aanvoer uit de in
dustrie-gebieden, o.a. Friesland, noodza*
keiyk is geworden. Deze melk wordt 1b
tankauto's aangevoerd, in de eersta
plaats door fabrieken, die gecondenseer
de melk bereidden.
DE MONSTERING VAN PAARDEN.
Alle houden verplicht met ha»
dieren te verschijnen.
Het rijksbureau voor de voedselvoor
ziening m oorlogstyd maakt in aanslui»
ting op hetgeen inzake de voormonstering
en monstering van paarden reeds werd
medegedeeld, bekend, dat een ieder, dis
houder of bezitter van een ol meer paar
den is, verplicht is, met zyn paarden ter
voormonstering of eventueel ook ter
monstering te verschyncn. Slechts mare
chaussee, bereden politie en opbouw-
dienst zUn van deze verplichting vrijge
steld. i
Vrystellingen voor het >erschynen of
deze voormonstering of monstsring kun
nen onder geen enkele omstandigheid
worden verleend. Ieder, die in het bezit
is van een of andere schriftelijke ot
mondelinge vrijstelling, wordt er der
halve op gewezen, dat deze vrijstellin
gen niet van kracht zyn, onverschillig
of deze door een Etoitsche dan wel dooi
een Nederlandsche'instantie zijn ver
strekt en dat dus Mieze vrijstelling het
van de genoemde vferplichting niet ont
heft.
By niet verschijnen ter voormonstering
of monstering stelt men zich bloot aa»
strafvervolging, waarbij tot inbeslagne
ming van de paarden kan worden over
gegaan.
VRIJDAG 13 DECEMBER 194%
GEEN LEVENS-, MAAR WEL GENEES
MIDDELEN.
De Britsche ambassadeur in de Ver.
Staten, Lord Lothian, die, zooals gemeld,
een verklaring heeft afgelegd, dat En
geland het transport van levensmiddelen
naar de door Duitschland bezette
landen niet zou toestaan, heeft aan deze
verklaring het volgende toegevoegd: „Te-
geiykertyd zou ik er op willen wyzen
dat de Engelsche regeering reeds bekend
gemaakt heeft, dat rij ten allen tyde
bereid is, medicamenten d£ blokkade te
laten paaseeren. Engeland dat het risi
co van verhongeren op zich genomen
heeft, dat aiie denkbare ontberingen
ïydt, kan er onder deze omstandigheden
niet aan denken, door een verzwakking
van de blokkade rijn gen bestaan in
gevaar te brengen.
Toenamen den gewezen president der
VB., Herbert Hoover, naar zyn meening
vroeg omtrent de bedoeling van de Brit
sche regeering by deze weigering, ver
klaarde hy, volfeens Reuter, dat hy dit
bericht met belangstelling vernam, maar
daarop geen commentaar kon geven.
Comité geeft plannen
tijdelijk op.
Het Amerikaansche comité, zoo meldt
het D.NB dat Ui opgericht met het doel
Finland, Noorwegen, Nederland, België en
het generaal-gouvernement van levens-
Hst strijdtoneel in Albanië.
SREClACE WAART
Volgens tie Italiaansche berichten der
laatste dagen, is de toestand in Albanië
ln het kort samen te vatten (zie op de
kaart) als volgt:
Na den val van Korea bezetten de Gele
ken een frontiyn beginnende ten Westen
van Pogradec, (aan het Meer van Ochri-
da) langs den hoofdweg van Korea
Erseka tot aan Perat, vervolgens loopt
hun frontlijn langs de rivier vyose tot
boven Përmet»
In het Zuiden ging de opmarsch via Ka-
libaki in de richting v^n Argyrokastron,
stellingen werden betrokken in de zóne
van deze stad; een tweede divisie ope
reerde via Delvine tot aan de kust. BU
Pogradec ls de Grieksche opmarsch tot
staan gekomen, doordat de Italianen tot
Kamia en Makro gebergte (Mali'i Polisit)
in bezit houden.
In uiterste zuidpunt van Albanië is Ko-
nispoüs in Grieksche handen
De Italiaansche luchtmacht blijft de door
de Grieken bezette wegen fel bestoken,
zoo is o.a. de weg Perat naar Përmet on
bruikbaar geworden, doordat al de brug
gen vernield zyn.
Volgens de laatste Ita'laansche berichten
blijft dq vUand druk uitoefenen op de
uiterste linkervleugel en wel in het ge
bergte ten Westen van Pogradic.
Verder blijft de actie beperkt tot in de
.zóne ten Noorden van Argirocastro
NIEUWSBLAD VOOR LUID-HOLLAND EN UTRECHT Schoonkovensche Courant
VRIJDAG 13 DECEMBER 1948
artikel en bon
BroodBons no. 18
broodkaart
Bons no. 2
bloemkaart
Bloem. Bons no. 2
bloemkaart
Gebak. Bons no. 18
broodkaart
Bons no. 2
bloemkaart
Boter en Vet Bon no. 20
bolerkaart of vetkaart
Kaas Bons 49, 50, 62 en 63
EierenBon no. 23
Rijst enz.. Bon no. 43
Maïzena enz. Bon no. 93
Havermout enz. Bon no. 83
Gort en grutten Bon no. 88
Peulvruchten Bon no. 56
Vermicelli enz. Bon no. 98
Suik«r Bon no. 30
Koffie, Thee Bon no. 81
Vleesch Bons 11 „vleesch"
Bon 11 „worst"
Zeep .Bon no. 17
(alg. dUtr boo boekje)
Bon no. 116
IVjtrxttefk. extra uitgereikte bonnen)
Petroleum Zegel Periode 7
Petroleum Zegel Periode B
Brandstof Bons 04 t/m 07
(haarden en kachels)
Bons 07 t/m 14 centr. verw.)
Bons „een eenheid" 2e periode
Bons 08 t/m 11
(haarden en kachels)
WAT VZUUGBAAK IS
HOEVEELHEID
100 gram brood of 125 gr.
roggebrood per bon
50 gram brood of 60 k
65 gr. roggebrood p. bon
35 gram bloem, zelfr. bak
meel, roggemeel of boek-
weitmeel per bon
1 rantsoen gebak p. bon
Yi rantsoen gebak per bon
Yi pond boter of margarine
of 2 ons vet
1 ons kaas per bon
pond rjjst of rijstemeel
of gruttenmeel of rijstgries
1 ons maïzena, griesmeel,
sago, aardappelmeel,
puddingpoeder, pudding-
sauspoeder of tapioca
l/i pond havermout, gort,
grutten of aardappelmeel-
vlokken
H pond gort of grutten
(uitsluitend)
1 pd groene of spliterwten
1 ons vermicelli, macaroni,
of spaghetti
1 kilogram
75 gr. thee of K pd. koffie
100 gr. vleesch (vel inbegr.)
of een rantsoen vleesch-
waren per bon
een rantsoen vleeschwaren
150 gr. toiletzeep; èf 120
gr. huishoudzeep; óf 200
gr. zachte zeep; óf 250 gr.
zeeppoeder; óf 125 gr.
zeepvlokken; óf 250 gr.
zelfwerkende waschmid-
delenóf 200 gr. vloeiba
re zeep. D* bon geldt ook
voor geuntwasch pet 20 Kg.
droog waschgoed
50 gr. scheerzeep óf één
tube scheercrême, óf één
pot scheerzeep
2 liter
2 liter (voor verlichting)
1 eenheid vaste brandstof
195 kg. persturf óf 175 kg.
fabrieksturf óf 200 kg. bag
ger- of andere turf.
OELDIQ t/m
15 Dec.
7 <W«« uuij
29 Dec.
29 Dec.
15 Dec.
7 il»g«n cat»)
29 Dec.
13 Dec.
tn 7 dagen cat»
29 Dec.
■a 7 dcgcn cat»»)
15 Dec
■n 7 dcgcn cane)
27 Dec.
27 Dec.
27 Dec.
27 Dec.
16 Dec
27 Dec.
20 Dec.
20 Dec.
15 Dec.
irn 3 dagea aan*)
15 Dec.
(aa 3 dagca extra)
31 Dec
31 Dec.
29 Dec.
15 Dec.
14 Dec.
DE TEXTIELDISTRIBUTIE.
Nieuwe kaart brenjrt froote
veranderingen.
De nieuwe textielkaarten, welke l Fe
bruari 1941 ingaan, zullen, naar ver
luidt, een geldigheidsduur hebben van
7 maanden en dus tot 1 September loe
pen. Dit beteekent een verlenging met
een maand, vergeleken met de tha is
loopende kaart. De nieuwe kaarten zul
len eveneens 100 punten hebben.
Een aantal niet onbelangrijke wijzi
gingen is met ingang van genoemde da-
tflai te verwachten in de puntenwaar-
deering van de verschillende artikelen,
Wrijf rug «nborttinmgtDampo.Dan
r ondardewol! Vdgenda morgan ba-
tori Pol 50et. Tuba 40 ct. Doo* 30 cl.
de betrokken instanties de kwestie op
nieuw ln overweging hebben willen ne
men, met als resultaat, dat thans alle
arbeiders in de werkverruiming zullen
worden gerekend te behooren tot de
groep arbeiders, die extra zware arbeid
Laatstgenoemde 4' boni kunnen ook bewaard worden en zijn later geldig raste brandstof.
een geschenk voor
't leven....
Plwyel piano
Adam piano
Lubitx piano
HUM1AADSS1NGIL 304. TIL. 38155. ROTTERDAM
f 150
f 250
i 275
WIJ
laveren franco I
■ruilen inl
gaven garantie I
terwyi tevens met een herziening van
de ïyst van vrygestelde artikelen re
kening gehouden moet worden. Het ligt
voorts ln de bedoeling, producten, ge
heel of gedeelteiyk vervaardigd uit
kunstvezel, anders te waardeeren dan de
natuuriyke textlelgoederen. Deze waar
deering is uitsluitend gebaseerd op de
mate waarin de mogeiykheid bestaat,
om de benoodigde grondstffen in ons
land voort te brengen.
Overigens zullen ook gedurende de
nieuwe periode nog verschillende voor
het publiek gunstige bepalingen en uit
zonderingen van kracht biyven.
Op grond van het door de inventarisa
tie verkregen overzicht v8n onze tex-
tielposltie, moet de herbevoorrading op
punten door den winkelier reeds sinds
1 December geschieden ln een verhou
ding van 2 1.
Voor elke ingeleverde 200 punten kan
de winkelier dus goederen ten bedrage
van 100 punten van zyn leverancier be
trekken. Met de mogeHjkheid, dat na
verloop van tyd een andere verhouding
wordt vastgesteld, moet rekening worden
gehouden.
VOOR ARBEIDERS IN WERKVER
RUIMING.
Dubbel rmntwoen brood en vet
De persdienst van het N.V.V. deelt
mede:
Kort geleden syn de brood- en vet-
rantsoenen van groote floepen van ar
beiders ln de werkverruiming aanzlenhjk
verminderd. Dit is voor het N.V.V. aan
leiding geweest rich tot de betreffende
autoriteiten te wenden.
Het gevolg van deze besprekingen is dat
Postgiro-nummers van de
Winterhulp Nederland.
Winterhulp Nederland, Den Haag, no. 5SM
Als bank der Winterhulp Nederland b
aangewesen de kasvereeniging N.V„ Am
sterdam no. 877.
Stort op 5552 of 877.
Ge brengt geluk in veler leven.
verrichten, zy krygen dus voortaan 100
procent brood en vet meer dan de nor
male rantsoenen.
De vermeerdering van de rantsoenen
betreft zoowel arbeiders in de barakken
kampen. alsook de arbeiders, dte in de
buurt van het werk zyn ingekwartierd;
ook vallen daaronder die arbeiders, die
elke dag heen en weer reizen naar hun
werk.
PRUSOPDRIJVING VAN VLEESCH.
Strenge straffen.
Het RUkabureau voor de voedselvoor
ziening in oorlogstijd vestigt de aandacht
op het volgende:
Het is gebleken, dat in verschillende
plaatsen slagers misbruik maken van de
tydeiyke schaarschte aan vleesch, door
aan het publiek voor vleesch en vleesch
waren hoogere prijzen in rekening te
brengen dan hun is geoorloofd.
Daarom wordt nogmaals onder de aan
dacht van het publiek gebracht, dat in
iedere slagerij een vanwege het gemeen
tebestuur goedgekeurde prijslijst voor
vleesch en vleeschwaren op een voor het
publiek duideiyk zichtbare plaats aan
wezig moet zyn en dat een slager, die
voor vleesch of vleeschwaren hoogere
pryzen in rekening brengt dan die," wel
ke op die Ujst vermeld zU®, in overtre
ding is.
Tegen dergeiyke ernstige overtredin
gen zal in het vervolg met gestrengheid
worden opgetreden. Niet alleen gal pro
ces-verbaal worden opgemaakt, doch
overtreders zullen onmiddeliyk door de
Nederlandsche Veehouderijcentrale van
een toewijzing van vee en vleesch voor
een zekere tyd worden uitgesloten.
Aan het publiek wordt in zUn eigen
belang geraden de gevallen, waarin voor
vleesch of vleeschwaren te hooge pryzen
worden berekend, onverwUld ter kennis
van de politie ln zyn woonplaats te bren
gen. Op deze wyze zal aan deze ergeriy-
ke prysopd rij ving spoedig een einde kun
nen worden gemaakt.
Bespiegelingen.
Advent, dat zyn de weken voor
Kerstmis, de letteriyk: het ko
mende, het wachten en uitzien
naar wat spoedig komen zal, de
voorbereiding, hier de voorbereiding
voor het heilige, dat teedere aan
doeningen opwekt. Eigeniyk is de
voorbereiding schooner en rijker
dan de werkeiykheid zehe Zooals
het kind zuiverder is dan de
mensch en nader staat aan de
eeuwigheid, zoo is de voorbereiding
voor Kerstmis, met haar geestelijke
spanning, zuiverder van rijker ont
roering, dan de openbaring van
het christelyk leven in deze we
reld.
Men kan het woord Advent zoo
opvatten, dat men er in leest: het
Evangelie is aityd in voorbereiding,
het is aityd vol belofte. Hoe gaar
ne zou de mensch, die beloftt in
vervulling zien gaan en de volheid
aanschouwen, maar de werkeiyk
heid stelt aityd teleur.
Er zyn menschen, die zoo moge
lijk uit het leven terugvluchten in
de droom, omdat zU het leven niet
aan kunnen. Dat is ontkenning
van het leven, welke zich troost
met fantasieën, maar hier komt de
droom dan na de werkeiykheid.
Anders is het met de Advent. Hier
gaat de droom de verwachting,
het hunkeren vooraf. De werkeiyk
heid zal volgen.
Men weet wel, dat men die wer
keiykheid op dit ondermaanache
niet als volheid aanschouwen zal.
Aan de werkeiykheid ontbreekt
veel en voortdurend. De geesteiU-
ke mensch evenwel leeft in de Ad
vent. Hij weet, dat het er nog niet
is. Het is altUd in de wereld van
zUn droom, vóór hem uit.
Daardoor gaat hy door dit le
ven heen als iemand, die nog iets
te verwachten heeft. HU is over
het heden dezer onvolmaakte we
reld niet al te somher gestemd,
omdat in zUn ziel aityd de godde-
ïyke belofte weerklinkt.
Zijn troost is. dat de glansends
draad der eeuwigheid is ingeweven
in het vale kleed van de tijd.
Straks zal het leed van „Vrede op
aarde" wederom weerklinken en dt
mensch is, sinds 20 eeuwen ver
vuld van die biyde verwachting,
toegerust met de onsterfeiyke
hoop, die hem trots alle teleurstel
lingen en wreede desillussies, toch
met innig vertrouwen en vaste ver
wachting doet uitzien naar de
komst van die tyd, waarin het
werkeiyk „Vrede op aarde" zal
zyn. wy weten dat allen, wtj ga-
voelen de zekerheid in ons, het 1
de heeriyke stelligheid, dat de be
lofte eenmaal vervuld zal worden
en al die tyd, dat wy daarop
wachten, leven wy ook ln de Ad
vent.
WU zien uit en wanhopen niet.
Al de gruwbare ernst en de ver
bijsterende smart van het tegen
woordige kan niet zoo zwaar op
ons drukken, dat wy er door neèr-
zUgen. Wij zuchten en wy kreu
nen onder de wondende la*
maar met de blik opwaarts. K.
DE GEWETENLOOZE.
Roman van Liefde .en Misdaad
door REINHOLD ORTMANN.
18
U bent zorgeloos genoeg geweest om
gedurende al dien tyd in uw bezit
K houden?"
„Ja, zeker! Men kan nu eenmaal niet
gemakkeiyk scheiden van zulke docu
menten, die men van een bevriende hand
heeft mogen ontvangen. En in dit uur
»ordt het me duidehjk, dat ik nog niet
"oo dom gedaan heb door ie voor on
dergang te bewaren."
Norrenberg had zich weer in zUn bu
reaustoel laten vallen. De hevige opwin
ding begon hem te vermoeien en de
kracht van zyn zwakke lichaam raakte
door de emotie van het laatste halve
uur uitgeput. Een heele tyd verliep, eer
hij met doffe stem rctae: „Wilt u nve
dus met dit wapen ln de hand tot uw
*illoozen slaaf maken? Ik zou het wel
licht kunnen laten aankomen op een
«trljd; maar ik ben niet rustig en krach-
*lg genoeg daarvoor. U ziet wel, dat ik
e«n half gebroken man ben. Daarom wil
Ik vrede met u sluiten! Als uw voor
waarden redelyk rijn, zal ik ze aanne
men. Alieen dit eene moet je me niet
aandoen dit eene vreeselijke,waarvan
Jc reeds gesproken hebt, dat ik je biy-
vend hier in myne nabUheld zou moeten
dulden."
„Dat kan nu eenmaal niet anders,
mijn beste vriend! En ik kan met den
hesten wil maar niet begrijpen, hoe u
zich daartegen toch zoo kunt verzetten."
Een uitdrukking van hulpelooze
vertwUfellng, zoo zielig als niet t« be
schrijven is, lag er thans op het gelaat
van den bankier. „Maar terplaats Je toch
eens in myn toestand, Lorinser! Ja,
het is waar. wat Je zooeven op spotten-
den toon hebt gezegd: lk geld hier en
ln den omtrek voor een eerUJk man van
een onbesproke gedrag en de achting van
myn medeburgers is my dan ook in rui
me mate ten deel gevallen. Tien jaar
lang heb lk als een daglooner gewerkt
om mUn doel te bereiken. Van het uur
af, waarop ik me hier als bankier ge
vestigd heb, tot op den huldigen dag, is
er niet het minst aan te merken op de
wyze, waarop ik zaken doe en niet op
myn gedrag als mensch.
Ik heb haast met bovenmenscheiyke
krachten gewerkt om de eenige schand
vlek, die my aankleeft, uit myn bestaan
weg te wisschen. Meer dan het dubbele
van de som, die eens aan de eigenaren
door myn toedoen is ontstolen, heb ik
inmiddels weggeschonken om den nood
van ongelukkige medemenschen te le
nigen. Ik heb me voor mijzelf glle vreug
den en genoegens des levens ontzegd,
omdat lk geen oogenbllk vergeten heb,
welk een zware schuld ik uit te delgen
had. En thans, nu ik het eindelUk kon
beschouwen als vergolden, wat ik mis
dreef, thans, nu ik begon te hopen, mUn
levensavond in vrede te doorleven, nu
wat u ln boozen overmoed komen ver
storen, wat ik met zulk een moeiten en
zorgen opgebouwd heb; en alles zal dus
tergeefsch geweest zyn aÜes ver-
geefsch!"
De beweging en de opwinding over
weldigden hem; zijn schouderf trilden
en schokten als bU een moeiltjl^ bedwon
gen snikken. Maar op Sandory had deze
klacht vol wanhoop naar het scheen
slechts een »eer geringen Indruk ge
maakt.
„Dit alles zou toch alleen zoo kunnen
zijn, als ik als uw vUand was komen op
dagen. Maar myn bedoelingen zyn van
den vreedzaams ten aard. Ook voor mij
bestaat het verleden niet meer; het is
voor my volkomen dood volkomen,
zeg lk; en lk ben het ook volkomen met
Je eens, dat wy ln de toekomst zoo wei
nig mogeUJk daarover spreken moeten.
U kunt me aan uwe kennissen hier ter
plaatse voorstellen als een oud vriend,
voor wiens achtenswaardigheid u door
het gewicht van uw aanbeveling tege-
ïykertyd een zekeren borgtocht op u
neemt; U kunt me in de goede krin
gen van Waldenburg brengen en ik be
loof u, dat lk door my*n gedragingen u
niets dan eer zal aandoen. Eigenlijk
moest het u een genoegen zyn, mij dezen
geringen dienst te bewUzen."
Norrenberg nam het visitekaartje van
de tafel en hield bet den beaoeker voor.
„En deze aangenomen naam? Houdt u
het voor zoo gemakkeiyk, dat Dultsche
overheid om den tuin te leiden? Men
zal eens alles ontdekken, en als het zoo
ver komt, dan blijft er voor mij niets
over dan een kogel of een sprong in *t
water."
„Wees maar gerust! MUn legitimatle-
bewUzen zyn volmaakt in orde! Zelfs
ook, als de politie van Waldenburg wan
trouwend genoeg was om in eiken on-
Kbuldlgen vreemdeling een misdadiger
te zien, zou ze my nog, «onder me iets
te doen, moeten laten loopen."
De bankier zuchtte diep; daarop ech
ter zeide hy plotseling, alsof hy «en
reddenden inval kreeg, met grooten na
druk: „En toch is het oomogeiyk. U «elf
zult niet langer by uw voornemen blU-
ven, als n weet dat de tweede grUfier
aan de rechtbank van Waldanburg de
aanstaande echtgenoot van mijn doch
ter is."
„Een belangrijke mededeeling. voor
waar! Van harte geféliciteerd! Vermoe-
deiyk is deze griffier een zeer nette man
en prettig in de omgang; want juffrouw
Dora heeft toch wel recht op meer dan
den eerste den beste. Het zal me zeer
verheugen, kennis met hem te mogen
maken!"
„Wat! Denk Je er da» nog «Ueds aan,
Je dolle voornemen ten uitvoer te bren
gen?"
„MUn lieve vriend, het is volkomen
vergeefsche moeit» om my <u* andere
gedachten te willac i*eM*en. Ik geen
windvaantje; en V i»w met
deze zaak nog ee& ru vijzo^we be
doeling. Laat ons Am tan h»t einde on-
aer besprekingen kc*x*n. Wet dunkt u
de beste gelegenheid voor my om met
de eerste families van de stad in xennts
te komen?"
Nog eens wilde Norrenberg de hand
afwerend opheffen, maar hy liet haar
dadeUjk weer zakken en antwoordde op
moeden toon, waarin geen straaltje hoop
meer flikkerde: „Daarover aal lk u mor
gen inlichten, als ik tyd gehad heb om
by nüjaelf te overleggen. Qp dit oogen
bllk kan ik zoo goed als niet meer helder
denken, en ik verzoek u daarom in uw
eigen belang, arij te willen excuseeren.
Een uitstel van vier-en-twintig uür zult
u mij tenminste toch wel kunnen ver-
elenen."
.-Met het grootste genoegen. Kunt u
my dan toestaan, u het eerstvolgende
beeoek niet hier, maar in uw woonhuis
te brengen? Laat ons aannemen, dat u
my zooeven uitgenoodigd hebt, morgen
by u te komen dineeren en dat deze uit-
noodixing door mij met de grootste dank
baarheid aangenomen is. Ik zal dan Wtt
zorgen, dat ik zoo tydig bij u ben, dat
we voor den eten nog een uurtje onder
vier oogen kunnen zitten babbelen."
De bankier deed geen moeite meer»
zich tegen den niet te veranderen wil
van zUn bezoeker te verzetten. Hy knik
te slechts ten teeken van instemming en
zijn stem had allen klank verloren, toen
hy zeide: „Dus om vier uur, zooals n
wenscht. Ik zal mijn dochter op uw
komst voorbereiden. MUn vrouw 1% tier
Jaar geleden overleden."
„Dat doet me oprecht leed zulk Wf»
voortreffeiyke vrouw! NatuurUjk zal
ook mynheer de griffier aanwezig rijn
ik zou daarom met nadruk willen
vragen. En u moogt me dit verzoek nu
eens niet weigeren, beste vriend!"
„Ik zal hem uitnoodigen, met ons te
dineeren, als u daarop staat. Maar op
uw hoofd valle alle verantwoording c*
alles wat daaruit mocht voortvloeien."
„NatuurUjk, natuuriyk! En nu zullen
we, opdat uw kantoorperawieel niets bij
zonders denkt van myn bezoek, tot slbt
nog even wat zaken doen met elkander.
Ik heb hier eenige Russische papleron,
die ik u tot den koers van den dag ver-
koopen wil. U wilt wel de goedheid héb
ben, uw kassier de noodlge opdrachten
te geven."
Ondertusschen had hy de effecten uit
zyn overjas genomen en ze met een tra
ge handbeweging aan Frans Norrenberg
overhandigd. Besluiteloos en in groot»
verlegenheid keek de bankier eerst naar
de bedrukte bladen papier en dan naat
het gelaat van Sandory
„Nu?" vroeg deze een weinig ongedul
dig. .Moet ik u soms nog verklaren, dat
deze obligaties zoo goed zUn als baar
geld?"
(Wordt vorvoifd).
