SCHOONHOVENSCHE COURANT
I
Duitschland contra de Ver. Staten
Tweeërlei soort vrede.
l’i
w vAixm
In verband met
het Kerstfeest
verschijnt ons
eerstvolgend
nummer
Vrijdag 27 December
xi/n
Voorzichtig met ontplofbare
voorwerpen!
- TWAALF BLADZIJDEN.
DECEMBER
>1/12
2/1-1941
n/4
17/11
34/n
CEMENT VAN
EMKNT VAN
tODÜCTEN,
tot
1 wtipoeder bM
les bommen
VAN
EMENT VAN
Vereenlgde Staten op deze duidelijke uit
bet
EEN
CEMENT VAN
scha rejeertaj In lelte wtinl* terüch-
p da soml
SohoanhofM
zich steeds ins
lie U de Juiste
▼ervoederen van
▼oor den melk-
ER VOORRADEN
fDEL.
Oorlogstijd deelt,
terzake, het vol-
zijn, kunnen utt
latum vermoed^*
die
een
neer dan 40 kg.
geleideblljet is
orlogstyd maakt
is-Oeneraal van
i vervoeren en
eer dan 40 kg.
'fen kaasregeUnc
dan 500 kg, de
>f af te leveren
atrale, Afd. Zui
gen op 27 en 28
een lateren da-
Verschijnt Maandag, Woensdag
g* Vrijdag PHI> MJ vooruitbeta
ling: voor Schoonhoven per 3
maanden f XJI; per poet 1J0.
olking gericht was.
mdste monumenten
1, is aan vonr-
n meer dan 40
onder dekking
Ucentrale of de
eleideblljet.
orden verstrekt
ren aan de No*
al.
eleverd worden,
verstrekt, tege-
voor het ver-
desbetreffonden
▼ember versche-
e melk aan kal-
rrienlng bekend,
al van het De-
condigd, waarbij
jten, caseïne en
ducten, waarvan
W.
>p gewezen, dat
>or afleveringen
ion hot produc-
worden bij den
▼ervoer plaats
wordt de partij
st alle gevolgen
Waarschuwing aan Washington
MAANDAG 23 DECEMBER IMS ?2e JAARGANG.
NIEUWSBLAD VDDR ZUID HDLLAND EN UTRECHT
M IM.-A4nK V...WU 1 W. M. TAM MOOT», KOOOWBOnx. UW M. m.l.nHl UTU. [plMttt ta Oorcnmer-.
vlilegers van het Italiaansche viieger-
corps hebben met veel succes de haven
werken van Harwich aangevallen.
In dezelfde nacht wierp de vijand in
het Duitsche rijksgebied op verscheidene
plaatsijen brisant- en brandbommen. In
twee steden in West-DuRschland ont
stond geringe schade aan gebouwen. Er
werden geen strategische doelen getrof
fen. De verliet enonder de burgerbevol
king bedragen één doode en elf gewon
den. Twee vijandelijke gevechtsvliegtui
gen zijn gisteren door Jachtvliegers neer
gehaald; één eigep vliegtuig wordt ver
mist.
Naaf nader gemeld wordt, zijn de 20e
December drie vijand$ijke koopvaardij
schepen van in totaal 15.000 brt. aan de
Engelsche Oostkust uiV.de lucht aangs-
valieri-. Het gelukte twee der in konvooi
varende schepen tot zinken te brengen.
Aangenomen kan worden, dat ook
derde schip verloren is gegaan.
Door onvoorzichtig om te gaan met
uitgeworpen, drijvende of aangespoelde
scherpe mijnen of versperringen, zijn in
de laatste tijd verschillende soldaten en
burgers gedood. Derhalve wordt er voor
gewaarschuwd, «en in see, rivier of ka
naal drijvende, onschuldig lijkend voor
werp, dat er als een mijn of boel uitziet,
aan te raken, op te nemen of te nade
ren. Rseds bij het naderen kan oen ex
plosie volgen. Het onschadelijk maken
van deze voorwerpen moet door de daar
toe bevoegde instantie geschieden.
Op' de navolgende punten moet gelet
rorden:
Het'vinden van drijvende of aange-
pfélde mijnen, boeien of verdacht uit
lade voorwerpen moet onmiddellijk met
nauwkeurige opgave van vindplaats aan
de dichtst bijzijnde Duitsche militaire
instantie, politie of burgerlijke autori
teit worden medegedeeld.
Hetzelfde geldt voor het zien van mij
nen of op boeien lijkende voorwerpen In
soe, rivier, kanaal of op het land terecht
gekomen voorwerpen.
2. Men vermijde In leder geval het aan
raken of naderen van deze voorwerpen,
zoolang niet is vastgesteld, dat deze vol
komen onschadelijk zijn.
8. Men sorge, dat, tot de komst van
politie of desbetreffende instanties, voor
afzetting rondom deze voorwerpen opeen
afstand van één kilometer, door in den
omtrek wonende personen wordt gezorgd.
In de nacht van Zaterdag op Zondag
werd Liverpool opnieuw door sterke for*
matles zware gevechtsvliegtuigen aange
vallen. In het als doel gekozen gebied,
vooral in de havens konden omvangrijke
▼an M
en en afleveren
Maandag 18 De»-
en het thans in
oorspronkelljkea
over een mink
nog 40 (ver.
onkelijken voor-
róorraad geblok-
d geschieden ta-
KaaadlstribntM»
M
Ma Moet het bijna bittere spot en snlj-
Mpd sarcasme ld ken te spreken van
.Vrede op aarde” en te trachten nu een
nedelievende en menschlievende Kerst-
gUmmlng te wekken bij uchzeiven en bij
anderen. Is het niet een onmogelijke taak
/rich nu een vredefeest Ie denken, nu te
gelöoven in de Kerstboodschap?
Zeker zou het dat zijn wanneer men
Mt „Vrede op aarde" en de Kerstbood-
I (chap opvat naar de enge wijze, waarop
lOBunigen dat wel doen en alleen daar-
utt lezen wat de letters inhouden, maar
rirt begrijpen wat de geest er van is.
Mea moet daarbij verschil maken tus-
tehaa de uiterlijke en de innerlijke vte-
de, de vrede naar buiten en de vrede des
harten.
Wij spreken zoo gaame van de „lieve
wede”, zooals wjj de engelen, die strljd-
ötre helden, ook graag voorstellen als
lieve gevleugelde kindertjes. Dat is on-
jtist en onjuist is het ook de woorden
.Vrede op aarde" uit te leggen als te be
rillen louter een toestand van geen-oor-
log. Iedere toestand van rast is nog geen
nede. Het hart van den zelfgenoegzamen
wjenach, het hart dat in zichzelf zijn glo-
tH vindt, kent de ware vrede niet en de
nsnseh, dia alleen gedragen wordt door
bet volbrengen van zijn godsdienstplich
ten, is ver van die vrede, waarop de
Kerstboodschap doelt Een maatschappij,
waarin bijvoorbeeld verbitterde klasse-
tegenstellingen door de machtige arm
nn de overheid in bedwang gehouden
Worden, kent wel orde en rast, maar geen
«rede.
Vrede is alleen daar, waar aan de ge
rechtigheid is voldaan. Christus heeft
■M die JMve vrede" gepredikt. Zijn le
ren wm een «trijd tegen de ongerechtig
heid die de komst van Zijn Koninkrijk
tai de Weg stond Hij breekt de schijn-
vrede in het hart van den zelfgenoegza
men mensch, het Christendom zet de
wereld in vuur en vlam, kinderen staan
op tegen hun ouders, kleine groepjes on-
aanrienlljke menschen verzetten zich te
gen de machtige Caesars van het Ro-
HEVIG BOMBARDEMENT OP
LIVERPOOL.
Stad nog swaardor getroffen
dan Coventry.
Sterke formaties Duitsche gevechts
vliegtuigen, zoo meldt het DN.EL, heb
ben in de nacht van Zaterdag Zon
dag in opeenvolgende golven aanvallen
ondernomen op strategische doelen en
voor de ravlta lleering belangrijke pun
ten in het gebied van de Brltsche West
kust, alsmede in Zuid- en Mldden-En-
Bovendien heeft de luchtmacht geland.
Liverpool is bij dezen tweeden aanval
in 48 uur tijde wederom zwaar geteis
terd. Uit de rapporten der teruggekeer
de Duitsche piloten blijkt, dat het beeld
der verwoesting, dat Liverpool biedt, nog
erger is dan dat, van Coventry. Zware
branden, van tot dusver ongekende om
vang, werden waargenomen.
Op de terugweg was bet vlammen-
schijnsel nog tot een afstand van 250
KM., d.w.z. bijna tot de Engelsche Zuid
kust, te zien.
Hoezeer Livél-pool werd getroffen blijkt
tevens uit een via Stockholm ontvangen
communiqué van het Engelsche ministe
rie van Luchtvaart en van het ministerie
van Binnenlandsche Veiligheid:
De activiteit van de vijandelijke lucht
strijdkrachten was in de nacht van Za
terdag op Zondag weer hoofdsakelljk ge
richt tegen Liverpool en de oevers van
de Mersey. De aanval werd kort na het
invallen van de duisternis ingezet. Hij
was van groote omvang en duurde tot
de vroege ochtenduren. Talrijke bran
den braken uit, terwijl vele gebouwen
werden beschadigd. Ook in het gebied
Van Londen zijn bommen geworpen,
waardoor schade werd veroorzaakt.
Voorts heeft de Duitsche luchtmacht,
volgens het communiqué, op Véle andere,
ver van elkaar verW^erd liggende
plaatsen in Engeland
geworpen.
neer In kwesties van zoo buitengewoon
groote beteekenis voor de betrekkingen
tu&schen twee landen, de eene zijde de
grootst mogelijke reserve oplegt, terwijl
aan de andere zijde een tegenovergestel
de houding wordt aangenomen. Daarom
lijkt het verzoek van den Britschen mi
nister van blokkade, in verband met het
constateeren van de hulpverleening aan
Engeland in den doodsstrijd van dat
land in politieke kringen alhier de aan
dacht te hebben getrokken. Men noemt
het In deze kringen in de hoogste mate
belangwekkend te zien, op welke wijze de
ting kan brengen in de nood van Enge
land aan scheepsruimte. Afgezien van
het feit, dat het weer in orde brengen
van deze schepen geruime tijd zal duren
en dat deze langzame schepen een bij
landere bemoeilijking voor ieder konvooi
beteekenen, zijn 24 schepen, vergeleken
metde geweldige tonnageverliesen,
Engeland thans iedere week lijdt,
bagatel.
De Washington Star maakt zich
spreekbuis van deze denkbeelden, wan
neer zij schrijft, dat deze aankoop van
schepen alleen te verklaren is uit een
soort Engelsche blokkadepanlek.
DE DEENSCHE SCHEPEN IN AMERIKA
Scherp protest bQ beslaglegging.
Inaake de berichten uit Washington,
volgens welke de Amerlkaansche refer
ring voornemens zou zijn beslag te leg
gen op 37 Deensche schepen, die in Ame-
rikaansche havens liggen, verluidt van
welingelichte Deensche rijde, aldus bet branden worden waargenomen. Gevechts
DNB., dat wanneer Washington deze
schepen inderdaad in beslag zou willen
nemen, hiertegen van Deensche rijde
scherp geprotesteerd zal worden.
Het is volkomen in strijd met de be
ginselen van het volkenrecht, wanneer
een niet-oorlogvoerend land de schepen
van een ander niet-oorlogvoerend land
in beslag neemt.
ZEVEN NOORSCHE SCHEPEN
VERLOREN.
De te Oelo verschijnende „Aftenpos
ten” maakt melding van, hetverlies van
zeven in Engelschen dienst varende
Noorsche schepen. Dit zijn de motor-
resp. stoomschepen Beaufort (5053 ton),
Sveln Jarl (1908 ton). Stalheim (1600
ton), Kong Halfdan (1456 ton,, Balzac
(962 ton), Tres (946 ton) en Gallus (338
ton). Bijzonderheden omtrent tijd en
plaats van hetvïrgaan zijn niet bekend.
Nog drie Noorsche schepen.
Volgens een bérlcht van de Noorsche
Handels- en Bcheepvaartcourant zijn op
nieuw drie onder Brltsch toezicht varen
de Noorsche schepen verloren gegaan en
wel het 7614 ton metende tankschip
Havbor en de stoomschepen Diana (1154
ton) en Hundvaag (690 ton).
AANVALLEN OP HARWICH EN DOVER.
Het opperbevel der Duitsche weer
macht deelde gisteren mede:
In de nacht van Vrijdag op Zaterdag
hebben sterke formaties gevechtsvlie-
gers met groot succee Liverpool aange
vallen.
voor de oorlogvoering belangrijke doelen
te Londen, Bristol en Southampton, als
mede een aantal vliegvelden, met bom
men bestookt. Het leggen van mijnen
voor Engelsche havens werd voortgezet.
Overdag beperkte de activiteit in de
lucht zich tot gewapende verkenning,
waarbij wederom Londen het doel der
bombardementen was.
Verdragend geschut van het leger en
de marine heeft Zaterdagavond met suc
ces een dicht onder de Engelsche kust
varend vijandelijk konvooi en de haver
van Dover beschoten.
mrinsche Rijk. Het zwaard van ds feest
Is uit de schede genikt en de zware strijd
tegen het rijk der duisternis is aange
vangen. Overal wordt de Jiave vrede"
verstoord. Er waren er, die hun-Jprals op
namen en Hem volgden; hun aantal
wies snel en de martelaren onder hen
rijn in hun ondergang, overwinnaars ge
worden.
Als men nu He vraag stelt: $s dan
Christus niet op aarde gekomen om de
vrede te brengen, dan mogen we na de
bovenstaande uiteenzetting die vraag vol
mondig met „ja” beantwoorden. Hij
bracht de universele vrede, die zoowel
het kleine terrein van het menschelijke
hart, als die van de groote volkerenwe
reld beheerscht. Maar die vrede kan
slechts komen na wanhopige strijd, wan
neer de mensch zich heeft losgemaakt
van het begrip van de „lieve vrede” en
wanneer hij ate getuige van Christus’
waarheid het kruis heeft opgenomen.
Niet als een symbolische en theologische
theorie, maar als bloedige levensernst,
niet als een collectieve last, die niet drukt
op de schouders, maar voor leder Indi
vidueel Misschien dat velen nog op de
slagvelden zullen vallen voor het werke
lijk vrede op aarde zal zijn.
Bethlehem Is geen onverdeelde vreug
de en Golgotha geen onverdeelde smart.
Sombere en geduchte profetieën werpen
hun schaduw over de geboorte. Kerstmis
komt weer ta een droeve wereld, oen
nuchtere natuur met een beeluierde ho
rizont. Eeuwige liefde in een wereld vol
zelfzucht, eenzaam geboren, verlaten ge-
storten, maar toch altijd verheerlijkt vol
van inwondlg licht.
HM geestelijk ervaren giet onze har
ten boordevol blijdschap en dank. On
danks alles om ons heen blijft Kerstmis
geven de stoutste verwachtingen, het pro
fetisch geloofsvertrouwen, de innigste be
geerten van de vroomste kinderen der
oudheid, tegelijk met het betrte. wat nu
nog de menschen zich denken kunnen.
K.
noodiging van den Engelschen minister
zullen reageeren.
Nog een BriUch voorstel?
De Londensche correspondent van de
„New Yorks Times”, Daniell, meldt, dat
Londen den Vefeenlgde Staten heeft
voorgesteld, het havengeld voor opgeleg
de buitenlandsche schepen zoozeer te
verhoogen, dat men tenslotte de schepen
wegens nlet-betaling der havengelden in
beslag kan nemen.
De Vereenlgde Staten zouden de sche
pen dan ovememen tegen kwijtschelding
der schuld en ze wn Engeland afstaan
of leenen. Dit zou een reusAchtlge hulp
voor Engeland beteekenen.
In oen hoofdartik^ schrijft hetzelfde
blad, dat Engeland dringend schepen
noodlg heeft en in Amerlkaansche ha
vens liggen 46 Deensche vrachtschepen.
VLIEGTUIGEN VOOR ENGELAND.
Het krijgt 70 pCt. der Ame-
rikaansche productie.
Naar uit Washington wordt gemelde
heeft Rooeevelt een voorloopige regeling
getroffen, volgens welke Engeland in de
toekomst 70 pCt. van de In de Vereenlg
de Staten vervaardigde vliegtuigen zal
ontvangen.
Tot dusver ontving Engeland 50 pet.
van de toestellen die In de Vereenlgde
Staten werden geproduceerd.
DE AMERIKAANSCHE VRACHT
SCHEPEN VOOR ENGELAND.
In scheepvaartkringen te New York
is men volgens het DNB. van opvatting
dat het verkrijgen van 24 bulten dienst
gestelde vrachtschepen door de Engel-
OFFICIEELE UITING
MISNOEGEN.
Een woordvoerder van het Duitsche
ministerie van buitenlandsche zaken
heeft, naar United Press meldt, voor de
buitenlandsche pers verklaard, dat de
politiek der Vereenlgde Staten tegenover
Duitschland ten aanzien van de levens-
niddelenvoorriening, alsmede het systeem
tan uitdaging en van politieke aanvallen
•en punt hebben bereikt, waarop zulks
niet langer kan worden verdragen.
Dz woordvoerder voegde hieraan toe,
dat hij rich volkomen bewust was van
de beteekenis zijner verklaring, welke hij
had afgelegd als officieel vertegenwoor
diger en verantwoordelijk woordvoerder
van het ministerie van buitenlandsche
zaken.
De verklaring is het eerste ulterlljke
teeken van het reeds sedert maanden be
staande misnoegen over de sympathieën
der Vereenlgde Staten voor Engeland en
de gelljktijdlgen afkeer van de Almo
gendheden. X
ENGELAND VRAAGT
OORLOGSDAAD.
Van offlcleele rijde wordt te Berlijn
gemeld:
De jongste uiteenzettingen van den
Engelschen minister van blokkade, Cross,
tegenover Amerlkaansche journalisten
waarin hij den Vereenigden Staten de
raad geeft, een aantal „vijandelijke"
•chepen In de Vereenlgde Staten ter be-
ichiïklng van Oroot-Brlttannlë te stel
len, als hulpmiddel om de leemten aan
te vullen, welke door Duitschlands oor
logsvoering ter zee in toenemende mate
in de Briteche koopvaardij tonnage ont-
«taan beteekenen naar de opvatting
nn politieke kringen alhier practlsch
•en verzoek aan de Vereenlgde Staten
tot het stellen van een oorlogshandeling,
welke slechts als steun aan Engeland kan
worden beschouwd.
Op een desbetreffende vraag heeft de
woordvoerder van het departement van
buitenlandsche zaken ten aanzien hier
aan tegenover de buitenlandsche jour
nalisten het volgende verklaard:
Weliswaar Is men er aan gewend, dat
men de laatste tijd bepaalde acties, over
welker politieke karakter In volkenrech-
tolljke zin niet de geringste twijfel be-
■toat, steeds probeert te verdraaien, wan-
BRITSCHE BOMM1MWOLLIJN.
De Dom Mwohadigd; groote
schade te potsdam.
Het D.NB. meldt, dat in de nacht van
Vrijdag op Zaterdag Brltsche vliegtuigen,
een aanval hebben ondernomen op Ber
lijn. Bij de eerste Aadering werden de
vliegtuigen door heit afweervuur verhin
derd de stad zelf te bereiken. Zij wier
pen brandbommen op de Berllj nsche
voorsteden. De branden, die hierdoor ont
stonden, konden spoedig gebluscht wor
den.
Later vlogen verschelden vijandelijke
vliegtuigen boven d« stad zelf. Zij wier
pen, voornamelijk In het Oosten, brisant*
en brandbommen, welke echter slechte
een gering verlies aan menschenlevena
en eenige schade aan gebouwen veroor
zaakten. Ook de Berllj nsche Dom werd
beschadigd. Aan voor de oorlogvoering
belangrijke, noch aan militaire doelen,
werd schade veroorzaakt. Tot dusver wer
den zes dooden en zeventien gewonden
gerapporteerd.
Voorts heeft een Engelsche vlieger die
na$£it op historische en uit stedebouw-
kundlg oogpunt waardevolle wijken van
Potsdam brisant- en brandbommen ge
worpen, die schade aanrichtten In de
Hollandsche wijk, dateerend uit de tijd
van Frederlk Willem I (geboren 1688, ge
storven 1740); In straten van de oude
■tad en aan de eveneens historische
schouwburg. De branden, welke uitbra
ken, konden snel gebluscht worden. Voor
zoover men tot dusver heeft kunnen na
gaan, zoo besluit het bericht, zijn drie
menschen het slachtoffer van deze zln-
looze luchtaanval geworden.
De schade aan de Dom.
Het bijzondere kenmerk van de aanval
op Berlijn is, zoo meldt het DN.B. nog,
de schade welke door bommen aan woon
huizen Is aangericht. Er zijn in het ge
heel geen doelen getroffen, die van mi
litair belang of van belang voor de eco
nomische oorlogvoering zijn.,.Uit de scha
de welke de woonwijken geleden hebben,
•alt op te maken, d-t de aanval uitslui
tend op de burgerbev
De Dom, een der/bfetal
van de Hijkshoofldsta
achterkant beschac^gt
I
