SCH00NH0VEN5CHE COURANT
Ierland
JES
XJCS.
igen
bortnees
lÖCH
EOCRS
j hennen
Plannen voor actievere deelneming aan de oorlog.
EEN JAARTAL IN
jaartallen leeren" behoort tot da
pinst aangename taken, welke de school.
Wd QPl««t. Dat werktuiglijk leeren van
Mfl groot aantal Jaartallen met de daar-
M tehqtrgfe18 gebeurtenissen, te geen
mrt. waw de leerling geestdrift voor
gloeien kan. Het aantal van die jaar-
IsDen groeit gestadig en zeker zal in de
tNkomst bij die gewichtige jaren ook
IMA vermeld blijven staan, als een jaar
na hevige, gewichtige, ingrijpende fei-
teo; van overwinningen en nederlagen,
m ultwisschen van grensen, van vsr-
groNte steden, luchtgeveehten, van vete
looden en gewonden, van vele zorgen,
Staarten, leed, tragiek.
DE GESCHIEDENIS.
loeievelt: „Amerika moet
Engeland steunen”
In iedere denkbare mate.
DECEMBER 194Q
TWINTIG BLADZIJDEN.
i haar op het dro-
luiten
geven.
al-
JC
‘Hen moeten meer arbeiden en produ-
zouden in overeenstemming
I
id i tl es
tandif*
rootit*
ij N.v,
voort
ZOU
rechtvaardige
breeduit te ver-
>te daden in In-
troepen. Op de vijfcndelijke vlootbaste var
Trevesa werden bil een stoutmoedig uit-
de
aangevallen.
en
Belastingen,
nzenden aan
Accountante-
CHAATSEN
Ruiter of Nooit
so te maat Brle-
anh. Courant t*
drongen er bij Roosevelt op aan, tot een
vastberaden politiek van Amerika oyer
te gaan en alles In het werk te stellen
om de overwinning op de spilmogendhe.
den veilig te stellen.
Associated Press vermoedde, aldus het
DN.B., dat het schrijven was opgesteld,
om invloed uit te oefenen op de rede die
Róosevelt toen nog moest houden.
Oppositie in feet Congres.
Associated Press meldt uit Washington
dat in het Congres een streven te be
speuren valt om oppositie te voeren te
gen de politiek van president Roosevelt
wat de huipverleenlng aan Engeland be
treft. De democratische senator Mac Car-
ron heeft in een peragesprek verklaard
dat in de senaat een krachtige bewe
ging sou ontstaan om het herstel eéner
werkelijke neutraliteit van de Vereenig-
de Staten te verkrijgen. De senator wees
er op, dat de leveringen van oorlogsma
teriaal aan Engeland niet met de begin-
s inkrimping:
vde
tegen de leg.
.er, Stolwijk.
ke repel mmc
gveMha),
hm atoc SMee
N.I.r.B.
sief. 2978
)te geheim-
ten.
he SCHAKEL-
TSEN,
J. VAN ESk
en.
ANTI-OORLOGSACTIE IN AMERIKA.
In een radiorede heeft de voorzitter
van de commissie tegen de deelneming
van de Vereenlgde Staten aan vreemde
oorlogen, Marchall, zijn luisteraars ult-
genoodigd, In telegrammen aan Roose
velt te protesteeren tegen de verwikke
ling van de Vereenlgde Staten in de
oorlog. Het doel der commissie is dit te
verhinderen. De politick tot inmenging
in de oorlog wordt gevoerd onder het
voorwendsel, de democratie te redden.
De comm.Mle wil voort de regeering ver-
rgemhljnt Maandag, Woensdag
Vrijdag Prijs bij vooruitbsta-
11^4; voor Schoonhoven per 3
•ygrri*~~ 1-3S; per poet f 140.
van schepen niet eenigszui» had opge
blazen om de „erbarmeiljke mislukkin
gen" van de Amerlkaansche bewapening
te verbloemen.
GRIEKSCHE AANVALLEN AFGE
SLAGEN.
Bombardement op haven van
Trevesa.
Het Itallaansche hoofdkwartirt meldt
in het legerberlcht van gisteren:
In het grensgebied van Cyrenalca
wordt de actie der artillerie rondom Bar-
dla voortgezet. Kleine gemechaniseerde
Engelsche afdeellngen, die trachtten on
ze versterkingen te naderen, werden te-
ruggeslag^n. De luchtmacht wierp bom
men van ki«in kgliber en richtte mitrail-
leurvuur pp vijandeljjke gemechaniseer*
de afdeellngen tijdens opeenvolgende of
fensieve active Talrijke strijdmiddels»
werden beschadigd en vernield.
In de zone van Glaraboeb te oen vijan-
de lijke aanval af^eslagen. De ïngelscheo
hebben een!ge van onze basis gebombar
deerd «onder schade te veroorzaken.
Aan het Grieksche front heeft de vij
and operaties van plaabselljk karaktej
ondernomen, doch hij Is met zware ver
liezen teruggeslagen. De formaties bom
menwerpers en jagers 'van twee eskader»
dat het juist de vrede van WLaon waa
die de tegenwoordige oorlog heeft uitge
lokt.
Bovendien la de toestand van Italië en
Duitschland moreel en militair van dien
aard, dat de as-mogendheden een com
promisvrede die alleen van oordeel
zou zijn voor de democratieën, die ver
antwoordelijk zijn voor de oorlog al
leen maar kunnen verwerpen.
PLYMOUTH EN LONDEN AANGEVALLEN
In aljn weermaehtbericht van gisteren
maakte het Duitsehe opperbevel bekend;
In de nacht van 28 op 29 December
hebben gevechtsvliegtuigen de haven
installaties van Plymouth
De bommen veroorzaakten branden
ontploffingen. In de loop van gewapen
de verkenningen overdag werden ver
scheidene voor de oorlog belangrijke doe
len, aan de Oostkust van Engeland met
bommen bestookt. Bovendien kreeg hij
een belangrijke fabriek te Crewe bij een
scheeraanval verscheidene voltreffers
Van een convool ten Oosten van Harwick
werd een vrachtschip van omstreeks
18.000 ton met een bom in brand gesto
ken. Ten Oosten van Southwold is een
mijnenlegger getroffen. Bij een aanval
op een groot convool 300 k m. ten Noord,
westen van Londonderry kreeg een
vrachtboot een zware voltreffer, zoodat
het met ilagzlj bleef liggen en begon te
zinken. Artillerie van de marine heeft
een vijandelijk oorlogsschip onder vuur
genomen, toen het onder begunstiging
van het weer de Kanaalkust poogde te
naderen.
In de afgeloopen nacht hebben vrij
sterke formaties gevechtsvliegtuigen Lon
den weer met bommen bestookt. De vij
and heeft in de afgeloopen nacht met
enkele vliegtuigen boven Dultsch en be
let gebied bommen laten vallen die zon.
der uitzondering in het open veld of in
zee terecht kwamen. De luchtdoelartllle-
rle heeft twee vljandelljke vliegtuigen
peergesc boten.
31 hij, kan allee®
«els worden g®-
seker het u, Ik
ijke ervaring, ik
aal overheen ge-
eenlgbaa? rijn. Mac Carran zeldt het
mogelijk te achten, in den senaat een
groep te vormen, welke onafhankelijk
een positieve, tegep de oorlog gerichte
politiek ondersteunt
WIJZIGING DER NKUTRALITEITSWET
OVERWOGEN.
Het D. N. B. meldt uit Berlijn:
Men spreekt op bet oogenblik te New
York van een verandering van de Ame-
rikaansche neutr*llteilwet, schrijft de
B.z: am Mittag, en wel, in dien zin dat
Ierland, dal thans de oorlogs
zone ligt, geacht sou worden, daar bulten
te liggen. Wanneer deae voornemens
zouden worden uitgsvoerd, zoo merkt het
blad op, dan sou Ierland de springplank
veis een actieve deelneming van de Ver-
eenigde Staten aan de oorlog worden. Of
men daarmede het lersche volk, dat tot
dusverre tegen alle pogingen om het In
de oorlog te betrekken, sijn neutraliteit
kon verdedgen, een dienst bewijst, is een,
vraag die het lersshe volk maar moet
beoordeelen. Engeland verwacht van het
betrekken van Ierland in de oorlog niet
alleen verlichting ter zee, doch ook van
het luchtfront.
Waarschuwing aan Washington,
United Press meldt uit Berlijn:
Toonaangevende. Duitsehe kringen heb
ben zich aangesloten bij de waarschu
wing in d» Duitsehe bladen, welke er op
wees, dat Amerlkaansche schepen, die in
convool naar Ierland zouden willen va
ren, zich aan het gevaar vsn torpedee-
rlng zouden blootstellen.
Daarover werd woordelijk gezegd: „Ik
ben van meaning, dat de Duitsehe pers
dit lersche probleem in voortreffelijke
en duidelijks vorm behandeld heeft en
in overeenstemming met de toestand ge
schilderd heeft. Ik heb daaraan niets toe
te voegen.”
In andere welingelichte Duiteche krin
gen verklaart m*n In verband met de
aanwijzingen In Londen's koers, als zou
Engeland wellicht gedwongen zijn, de
hand te leggen op lerache havens: „Dat
is natuurlijk een probleem, dat de Ieren
zelf moeten oplossen. Zoover ons betreft,
vormt Ierland geen probleem, daar het
binnen het bereik onze blokkade ligt Op
grond daarvan sijn wij slechts indirect
belanghebbend."
Ook de Itallaansche pen
waanchawt.
Ook de bladen te Rome hielden zich
dit weekend bang met het in de Ver.
Staten en Engeland opgedoken denk
beeld, Eire als tusschenstation voor le
verantie^ aan Engeland te gebruiken. De
'bladen spreken de waarschuwing uit, dat
zulk een stap een uitdaging sou «rijn van
het gevaar, dat zoowel de Ver. Staten als
Eire in de oorlog worden betrokken.
De „Meesaggero" schrijft: „De oorlog
heeft den Ver. Staten zekere beperkingen
opgelegd, die Roosevelt zelf heeft erkend.
De neutrallteltowet verbiedt, dat Amerl
kaansche schepen Ierland aanloopen,
Duitschland heeft de tegenblakkade te
gen Engeland afgekondigd, en daarin
ook de lersche wateren betrokken. Alle
schepen die pogen deze zone te bevaren,
benoemd.
Jb. van Os, ta tij.
PTT.,'is benoemd
dienst.
ging D.OB. speel-
appelijke wedstrij-
uit Bodegraven,
m gespeeld. D.O.&
t 83 caramboles.
KRACHTIGE POLITIEK TEGEN DE
SPILT
Haldool van 1M vooraan-
sUxnde Amerikanen.
Vrijdag had het Witte Huls een schrij-
Nn gepubliceerd, dat door 150 Amerlka-
Ilaa» hoofdzakelijk geestelijken, bekende mum -
Journalisten en rectoren unlversl- lo« «uilen bevinden. Woodruü wierp de
wm onderteekend en gericht aan vraag op, ot de
PWds» Bonsevelt tx; ondertekenaars de Staten hel voorstel ran de overdracht
Steunpunten tn ndl voer
wapenen.
__wHet blad „New York Post" meldt
selsn «ener werkelijks neutraliteit ver- du< DUB. dat het Amerlkaansche
ministerie van Bultenlandsche Zaken
niet voornemens is, Invloed te oefenen
op Dublin ten aanzien van d» afstand
van steunpunten aan Ingeland. De neu
traliteit van Ierland zou evenwel de ne
derlaag van Engeland kunnen betteke
nen. 6 fl
Het blad wijst erop, dat De Vriera
.thans aan de Vereenlgde Staten om wa
pens heeft verzocht. Het verzoek zal ter
beantwoording aan Londen worden door
gegeven. In geval de Valera steunpunten
wil ruilen tegen wapens, die oorspronke
lijk voor Engeland bestemd waren, zal
hij waarschijnlijk wnpenmateriaal kun
nen krijgen.
Naar aanleiding van het hog niet offi
cieel bevestigde plan, dat ibeoe*» den
lersehen Vrijstaat te gebruiken als een
basis voor het ontschepen van levens-
middelenaanvoeren en wapentuig, be
stemd voor Engeland, merkt de diplo
matieke redacteur van het agentschap
fltefanl op, dat dit slechts beschouwd
kan Worden als een voorstel om de neu
traliteit te schenden.
Het voorwendsel, dat deze materialen
door de Vereenlgde Staten naar Ierland
worden gezonden en dus van de eene
neutrale staat voor een andere neutrale
staat bestemd zijn, is in werkelijkheid
slechts een grove miste ding.
Iedereen weet, dat deze materialen
voor een oorlogvoerenden staat bestemd
zijn en niet voor vredesdoeleinden. Bo
vendien heeft de regeering te Wash ng-
ton zelf Ierland gerekend tot de oorlogs
zone. welke niet door schepen der Ver
eenlgde Staten bevaren mag worden.
DE «AS” VERWERFT VREDES
MANOEUVRES.
Geen vertrouwen in Amerika.
Het Itallaansche blad „Popolo dl Ro.
ma laakt de manoeuvres weike men
thans in de Vereenlgde Staten beproeft,
om de oorlogvoerenden stappen voor te
spiegelen met betrekking tot de moge
lijkheid van een „vrede", waarover
worden onderhandeld op
en redelijke grondslagen.”
Tezelfdertijd, dat de Angelsaksische
wereld naar een nauwer samengaan
streeft, aldus schrijft het blad, wordt uit
Londen en Washington ter misleiding der
volken het woord „vred.e" de wereld in
geslingerd, om de vastberadenheid der
As-mogendheden door arglistige verlok
kingen te vernielen en het tegenstribbe
lende volk der Vereenlgde Staten door
dese propagandatruc tot de overtuiging
te brengen, dat de oorlog nu onvermij
delijk Is geworden. Zelfs wanneer het
tweede deel zou worden bereikt en door
het mislukken van het eerste zou worden
begunstigd, «Jdue het blad, dan nog is
Italië ook voor deze moge ijkheid met
golkomen rustig geweten gereed, want
Kalle kan zich niet door een eerloos*
manoeuvre laten omkoopen, welke alleen
het verlies van zijn rechten en zijn per
ten gevolge zou hebben.
Volgens Stefani wijst de „Popolo dl
Roma” er ook nog op, dat de As geen, dêdên’opeenvolgende aanvallen op ha-
vertrouwen kan stellen in eenig Amerl- Venlnstallaties, verdedigingsstellingen en
kaansch initiatief betreffende een vrede
door onderhandelingen, omdat men weet,
u M78. .......tn OIMSDAG 31 DECIMBgB 19M MAKGANG.
NIEUWSBLAD VDORZUIDflOLLAND EN UTRECHT
Telef. M. TsL-Adraa: Yunnootsn. B. W. N. VAN NOOTRN, 8CHOONBOVEN, RAVEN tó. Postrekening 1370. [plaatst In JDe Gorcumer
KWADE AANVAL VOOR LONDEN.
Hevigste aMBUUl sinds
September.
zUnited Press meldt uit Londen, datds^-a
Britflche hoofdstad Zondagavond bloot-'
gesteld Is geweest aan d« hevigste aan
val uit de lucht sedert September.
Met bombardement begon om 7 uur en
bereikte om 9 uur sijn hoogtepunt On
onderbroken regenden brandbommen
neer, waarvan het aantal de 10.000 sou
hebben overschreden. Deze bommen had
den blijkbaar ten doel, branden, te ver
oorzaken, die dan als baken voor de vol
gende aanvallen moesten dienen. De vol
gende golf van Duitsehe vliegtuigen wierj
een groot aantal brisantbommen uit
Daardoor werden zelf» personen, die se
dert September de schuilkelders niet
meer hadden gebruikt, gedwongen deze
op te zoeken. Het signaal „alles veilig"
klonk even voor middernacht. Talrijke
burgers streden met het personeel van de
luchtbescherming tegen de overal om
■Ich heen grijpende branden, die de he
mel boven Londen donkerrood, kleurden.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn, dat de
aanvallen werden uitgevoerd in weerwü
van het slechte weer.
De Londensche correspondent van de
,^<ew York Herald” meldt, dat Maandag*
morgen In één, stadsdeel van Londen nog
duizenden brandweerlieden bezig waren
de branden te blusschen.
Meaning** venebUten.
Het telegram aan Roosavelt heeft ver
scheidene senatoren en afgevaardigden
aanleiding gegeven, hun standpunt te
kennen te geven.
De democratische senator King elmhte
de grootst mogelijke hulp aan Engeland,
terwijl senator Holt verklaarde, dat de
oproep afkomstig is van oorlogsophitsers
e.d., die financieel belang hebben bij een
voortzetting van de oorlog. De republL
kelnsche afgevaardigde Fish stelde voor,
den onderteekenaars te vragen, of zij
Amerika bij de oorlog w.llen betrekken.
De republikeinsche senator Gurrtay was
-x-,v-n vö6t
een hulpverlening aan «ngeland door
het parlement uiterst nauwgezet dienden
te worden overwogen. Terwijl de demo
cratische afgevaardigde Spirlcman op
kwam voor een soo uitgebreid mogelijke
huipverleenlng- aan Engeland, waar
schuwde de republikein Hoffman, dat men
eerst aan de V. S. en het Amerlkaansche
bewapenlngsprogram moet denken. Hij
stelde de vraag, of Amerika voor Enge
land oorlog voert of uitsluitend Amerika
verdedigen wil. De democratische afge
vaardigde Ramspock sprak zich vóór hulp
aan Engeland uit, doch verlangde teven»,
dat'men rekening houpt met de behoef,
ten der Amerlkaansche bewapening.
In het Huls van Afgevaardigden heeft
de republikein Woodruff verklaard, dat
de onteigening en de bverdracht van
Duitsehe zoowel aU Itallaansche koop-
UHO is een Jaar geweest, grauw van
nrdriet en angst. ‘Het gerucht van tal
loos» zuchten waart er om heen, ate een
geptervende herfstvlaag om een oud
bul» in de avond. Maar ook een Jaar
W troteche vreugde en victorie juichen
m tan lichte glanzende uren, die velen
at oog met vreugde vervullen bij de
Mrtanering.
Mo komt weer de avond, waarbij men
I» rekening opmaakt van de öel. Men-
•eheo *n dingen hebben die avond een
andere sfeer en wij zelf hebben die er
«n heen geweven, want wij irijn ook een
ander. Herinnering heeft ons aangpa-
nakt en weemoed strijkt over ones ziel
net een zacht gebaar. WIJ sten een cort
Ngenbhk de dingen anders dan op dë
overigs dagen en we doorzién hst leven
tolverder. |Vat «huilt er achter al dat
gejaag en geewoeg, achter dat snelle,
loortsldderen der dingen, achter dat af.
toUen van da film met zijn vele beel
den, waarvan geen enkele mag blijven
stilstaan De filmrol ratelt en jaagt en
glddart voort, sneller en sneller, hoe meer
het einde van de film nadert, hoe snel
ler hij afroït, zonder een enkcie ver
traging. Maar op aoó’n avond zoeken wij
bet blijvende, verlangen naar het stand
vastige, omdat we nu meer dan ooit ge-
waaf worden, hoe vluchtig alles is. Op
toQ’n avond kan het blijvende zich soms
openbaren aan ons als een troost temid
den van al het vergankelüke. Het is een
van die oogenblikken. waarop het leven
zijn ware wezen, zijn achtergrond voor
ons ontvouwt en een blik gunt in din.
gen, welke ons andérs verborgen blijven.
Het oude jaar, dat belangrijks jaar
1940, zal voorbijgaan in weemoedige ge
dachten en teers gepeinzen. Ultgewbr.
steld uit de druk van vele dagen er
varen wij een oogenblik van verademing
in dierbaar geworden tradities. Maar
dan heeft de klok zijn 12 slagen doen
hoore^ en we staan in het nieuwe jaar,
in 1941, De overpeinzing te voorbij, de
weemoed wordt verjaagd en we kijken
nit naar onze arbeid. Ate er immers één
ding te, dat bij de aanvang van een
nieuw jaar duidelijk voor ons moet
staan, dan is het de drang, de roeping
tot arbeiden. De toekomst, waarin inge
weven rijn gedachten y^n geluk, van
hoop, te onzeker en verpuktst ons al te
gemakkelljk buiten de werkelijkheid.
Licht stelt rij ons te leur
Doch de arbeid te het eekerste wat ons
wacht. De arbeid maakt de Waarde van
het leven Uit, hij troost ons niet rhet
vage woorden, maar met de werkelijk
heid van rijp eteefaen.
Werk niet uitsluitend on te verdienen,
maar om te dienen. Dan zult gij staan
op een vaste grondslag, die de tijd niet
kan ondermijnen.
loopen het gevaar tot zinken te worden
gebracht. Men kan niet toelaten dat
door een eenzijdige besltes.ng van de 1
Ver. Staten een poging zou worden on
dernomen deze situatie te veranderen.
De „Glomale d Italia” schrijft, dat in
de Vereenlgde Staten de voorstanders
van een rechtstreeksche inmenging lp de
oorlog zeldzaam zijn. Talrijker zijn de
genen, die de hulp aan Engeland zouden
willen opvoeren tot hetgeen men kan
noemen een werkelijke, maar niet uitge
sproken interventie. Tot de middelen,
waarmede deze laatsten dit willen be
reiken, behooren in de eerste plaats het
in beslag nemen van de Itallaansche en
Duitsehe schepen, die een toevlucht heb
ben gezocht in Amerlkaansche havens,
hinderen, verdedigmgamaterlaal weg te teneinde die schepen aan Engelarid af te
staan, en in de tweede plaats het zenden
van Amerlkaansche koriVooten naar Eire,
het eenlge Brttache dominion, dat neu
traal te gebleven. De regeering van S,re
zal haar neutraliteit evenwel verdedigen
aldus de „Glomale dltalia” die ten
slotte verklaart niet te kunnen Inzien,
welk belang de Vereenlgde Staten aou.
den hebben hU ®«n oorlog, vooral om
dat Japan een uitbreiding van het Etaro_
peesche en Aziatische conflict niet zal
'toeetaan.
PimUssR Roosevelt beeft Zondagavond
tan door alle binneplandsche en korte-
Iriheuders der Vereenlgde Staten ulL
HKmden redevoering gehouden binnen
kst kader van rijn „niet-formeete praat
te» met het Amerlkaansche volk”.
Ia deze redevoering gaf Roosevelt wo-
taoto, verwijzende naar het drie-mo-
MDdhedem-verdrag van' Berlijn, uitdruk
king aan zijn bekende opvatting, dat uit
te houding van Duitschland en Japon
imien voortvloeien voor de Vereenlgae
Iteten en dat het Engeland te, dat doz»
•waren kan afwenden. Engeland moet
terhaive door de Vereenlgde Staten ma
terieel gesteund worden en dese onder,
Iteunin^; moet thans In iedere denkbare
Brie worden opgevoerd.
Terwijl hij een dienovereenkomstige
®teoep richtte tot de Industrieelen, leg-
de de president er tegelijkertijd de na van meening, dat all^ voorstellen
druk op, dat hij de rechten der werk
sters niet wilde aantasten, want he^
■la immers de werknemers, die de eigen-
NA» arbeid moeten verrichten.
Voorts verklaard» Roosevelt opnieuw,
tet hij noch een expeditiecorps naar
teropa wilde zenden, noch plannen
•teft voor deelneming der Vereenlgde
Nsten aan de Europeesche oorlog.
Vanneer Engeland ondergaat, zoo ver-
Wurde Roosevelt verder, worden de Ver-
terigde Stoten voortdurend bedreigd.
Grimeer de Vereenlgde Staten echter
*Meland helpen, zal het gevaar, dat de
Vinenigde Staten tn de oorlog worden
tewlkkeld, belangrijk verkleind worden.
.VU willen geen oorlog en hebben geen
*toen daartoe,” telde Roosevelt.
»®*arzoo voegde hij hieraan toe, „wij
‘Hen moeten meer arbeiden en produ- qtQt„n
opdat Bngoland Uboudon vaardUschep.n In ie
aan Engeland een daad van oorlog zou
rijn en mogelijk ernstige gevolgen zpu
■hebben. Duitschland en Italië zouden
moeilijk e«n dergelljk optreden kunnen
dulden en zouden in overeenstemming
rearmedp moeten optreden. Dan zou ook
Japan in het conflict worden verwikkeld,
zoodat de Vereenlgde Staten zich met al
hun strijdkrachten en financiën injwr.
rectoren van unlversl- log
